Lag om ändring av banskattelagen

Trafikverket handles tax enforcement and supervision and may issue more detailed rules on tax procedure, bookkeeping, and tax returns.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Act or statute
Citation: 1325
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

administrative deadlines appeals appeals and deadlines betalningar bookkeeping case transfer decision correction information requests rail transport recordkeeping regulatory appeals reporting skattemedel tax administration tax assessment tax audits tax declaration tax enforcement tax exemption tax payment tax reporting

Statute overview

About this statute

Trafikverket handles tax enforcement and supervision and may issue more detailed rules on tax procedure, bookkeeping, and tax returns. Trafikverket kan på ansökan helt eller delvis befria en skattskyldig från skatt, på de villkor verket bestämmer. Den skattskyldige måste lämna en skriftlig deklaration till Trafikverket för varje skatteperiod senast den 20 i månaden efter skatteperioden, och deklarationen måste innehålla de uppgifter som behövs för skattpåföring. Trafikverket ska utan dröjsmål fastställa skattebeloppet utifrån skattedeklarationen och andra uppgifter som verket har fått. If the taxpayer has not paid the tax on time, or has paid less than the amount set in the tax decision, the Finnish Transport Agency must promptly order payment of the unpaid tax.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Lag om ändring av banskattelagen

Showing 10 of 10

3
3 §
Verify source ↗

Trafikverket handles tax enforcement and supervision and may issue more detailed rules on tax procedure, bookkeeping, and tax returns.

3 § Behörig myndighet Trafikverket sköter verkställandet och övervakningen av beskattningen. Trafikverket kan meddela mera detaljerade föreskrifter om beskattningsförfarandet, bokföringen och skattedeklarationen. Trafikverket sköter verkställandet och övervakningen av beskattningen. Trafikverket kan meddela mera detaljerade föreskrifter om beskattningsförfarandet, bokföringen och skattedeklarationen.
6
6 §
Verify source ↗

Trafikverket kan på ansökan helt eller delvis befria en skattskyldig från skatt, på de villkor verket bestämmer.

6 § Befrielse från skatt I syfte att främja ibruktagandet av nya järnvägstransporter eller användningen av lågtrafikerade banavsnitt kan Trafikverket på de villkor den bestämmer, på ansökan helt eller delvis befria en skattskyldig från skatt. Befrielsen kan beviljas för sammanlagt högst tio år. I syfte att främja ibruktagandet av nya järnvägstransporter eller användningen av lågtrafikerade banavsnitt kan Trafikverket på de villkor den bestämmer, på ansökan helt eller delvis befria en skattskyldig från skatt. Befrielsen kan beviljas för sammanlagt högst tio år.
7
7 §
Verify source ↗

Den skattskyldige måste lämna en skriftlig deklaration till Trafikverket för varje skatteperiod senast den 20 i månaden efter skatteperioden, och deklarationen måste innehålla de uppgifter som behövs för skattpåföring.

7 § Deklarationsskyldighet Den skattskyldige ska avge en skriftlig deklaration till Trafikverket för varje skatteperiod senast den 20 i den kalendermånad som följer närmast efter skatteperioden. Skattedeklarationen ska innehålla de uppgifter som behövs för påförande av skatt. Den skattskyldige ska avge en skriftlig deklaration till Trafikverket för varje skatteperiod senast den 20 i den kalendermånad som följer närmast efter skatteperioden. Skattedeklarationen ska innehålla de uppgifter som behövs för påförande av skatt.
8
8 §
Verify source ↗

Trafikverket ska utan dröjsmål fastställa skattebeloppet utifrån skattedeklarationen och andra uppgifter som verket har fått.

8 § Påförande av skatt Trafikverket ska utan dröjsmål fastställa skattebeloppet på basis av skattedeklarationen och andra utredningar som det har fått. Trafikverket ska utan dröjsmål fastställa skattebeloppet på basis av skattedeklarationen och andra utredningar som det har fått.
9
9 §
Verify source ↗

If the taxpayer has not paid the tax on time, or has paid less than the amount set in the tax decision, the Finnish Transport Agency must promptly order payment of the unpaid tax.

9 § Betalning av skatt Om den skattskyldige inte har betalat banskatt inom utsatt tid eller till ett mindre belopp än vad som fastställts i beskattningsbeslutet, ska Trafikverket utan dröjsmål ålägga den skattskyldige att betala den obetalda skatten. Om den skattskyldige inte har betalat banskatt inom utsatt tid eller till ett mindre belopp än vad som fastställts i beskattningsbeslutet, ska Trafikverket utan dröjsmål ålägga den skattskyldige att betala den obetalda skatten.
12
12 §
Verify source ↗

Penninginstituten ska dagligen sätta in skattemedel som de tar emot under dagen på Trafikverkets konto senast vardagen efter betalningsdagen.

12 § Betalningsställen Penninginstituten ska dagligen betala in under dagen mottagna skattemedel på Trafikverkets konto senast vardagen efter betalningsdagen. Penninginstituten ska dagligen betala in under dagen mottagna skattemedel på Trafikverkets konto senast vardagen efter betalningsdagen.
16
16 §
Verify source ↗

A Trafikverket appeal is filed with Helsinki Administrative Court, and the appeal letter must be submitted to Trafikverket within the appeal period.

16 § Sökande av ändring hos förvaltningsdomstol Ändring i Trafikverkets beslut får sökas genom besvär hos Helsingfors förvaltningsdomstol. Den tjänsteman vid Trafikverket som verkets generaldirektör särskilt förordnat har besvärsrätt på statens vägnar i Trafikverkets beslut. Besvärsskriften ska inom besvärstiden lämnas in till Trafikverket. Ändring i Trafikverkets beslut får sökas genom besvär hos Helsingfors förvaltningsdomstol. Den tjänsteman vid Trafikverket som verkets generaldirektör särskilt förordnat har besvärsrätt på statens vägnar i Trafikverkets beslut. Besvärsskriften ska inom besvärstiden lämnas in till Trafikverket. I ärenden som gäller påförande av banskatt är besvärstiden tre år räknat från ingången av kalenderåret efter det år då skatten påfördes, dock alltid minst 60 dagar från delfåendet av beslutet. Besvärstiden för den tjänsteman vid Trafikverket som på statens vägnar har besvärsrätt är 30 dagar från det att beslutet fattades. I ärenden som gäller påförande av banskatt är besvärstiden tre år räknat från ingången av kalenderåret efter det år då skatten påfördes, dock alltid minst 60 dagar från delfåendet av beslutet. Besvärstiden för den tjänsteman vid Trafikverket som på statens vägnar har besvärsrätt är 30 dagar från det att beslutet fattades.
17
17 §
Verify source ↗

If Trafikverket corrects its decision under section 13, the appeal lapses; otherwise, it must give a statement and promptly send the case documents to the Helsinki Administrative Court.

17 § När besvär förfaller Om Trafikverket enligt framställt yrkande rättar eller annars korrigerar sitt beslut på det sätt som avses i 13 §, förfaller besvären. Om Trafikverket enligt framställt yrkande rättar eller annars korrigerar sitt beslut på det sätt som avses i 13 §, förfaller besvären. Till den del de yrkanden som framställts i besvären inte ger anledning att rätta eller korrigera beslutet ska Trafikverket avge utlåtande med anledning av besvären och utan dröjsmål sända de handlingar som uppkommit i ärendet till Helsingfors förvaltningsdomstol. Till den del de yrkanden som framställts i besvären inte ger anledning att rätta eller korrigera beslutet ska Trafikverket avge utlåtande med anledning av besvären och utan dröjsmål sända de handlingar som uppkommit i ärendet till Helsingfors förvaltningsdomstol.
19
19 §
Verify source ↗

An appeal must be filed within 60 days of receiving the administrative court’s decision, and the appeal document must be submitted to the Supreme Administrative Court or the Helsinki Administrative Court during that time.

19 § Sökande av ändring hos högsta förvaltningsdomstolen Besvär ska anföras inom 60 dagar från delfåendet av förvaltningsdomstolens beslut. Besvärsskriften ska inom besvärstiden lämnas in till högsta förvaltningsdomstolen eller Helsingfors förvaltningsdomstol. Besvärsrätt för statens del har den tjänsteman vid Trafikverket som ansvarar för ärenden som gäller banskatt. Besvär ska anföras inom 60 dagar från delfåendet av förvaltningsdomstolens beslut. Besvärsskriften ska inom besvärstiden lämnas in till högsta förvaltningsdomstolen eller Helsingfors förvaltningsdomstol. Besvärsrätt för statens del har den tjänsteman vid Trafikverket som ansvarar för ärenden som gäller banskatt.
22
22 §
Verify source ↗

The taxpayer must, on request, show accounting records and other tax-necessary information to the Tax Administration or its appointed expert for inspection.

22 § Skyldighet att lämna uppgifter Den skattskyldige ska på begäran för Trafikverket eller för en av denna utsedd sakkunnig och ojävig person för granskning visa upp sitt bokföringsmaterial och andra för beskattningen nödvändiga uppgifter i begärd form. Den skattskyldige ska på begäran för Trafikverket eller för en av denna utsedd sakkunnig och ojävig person för granskning visa upp sitt bokföringsmaterial och andra för beskattningen nödvändiga uppgifter i begärd form. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2010. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. RP 208/2009 KoUB 23/2009 RSv 203/2009 RP 208/2009 KoUB 23/2009 RSv 203/2009 Helsingfors den 22 december 2009 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen Helsingfors den 22 december 2009 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Lag om ändring av banskattelagen

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Lag om ändring av banskattelagen

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute