Lag om auktion av vissa radiofrekvenser
This provision says the law covers auction-based concessions for telecom operations in the 2500–2690 MHz band and rules on radio licences used in that band.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 462
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision says the law covers auction-based concessions for telecom operations in the 2500–2690 MHz band and rules on radio licences used in that band. This section says that, unless this Act provides otherwise, the Communications Market Act and the Act on Radio Frequencies and Telecommunications Equipment also apply to the activities covered by this Act. Sectionen delar upp vissa frekvensområden för auktion: 14 duplexband om 5 MHz och ett separat band om 50 MHz. The Council of State must grant the concession to the company or association with the highest approved bid in the auction, unless there are strong reasons to suspect that national security would clearly be endangered. Företag eller sammanslutningar som vill delta i auktionen ska i förväg anmäla sitt deltagande till Kommunikationsverket och betala en deltagaravgift. Anmälan ska göras inom utsatt tid på en blankett som Kommunikationsverket fastställer.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om auktion av vissa radiofrekvenser
Showing 22 of 22
- 1 Verify source ↗
1 §
This provision says the law covers auction-based concessions for telecom operations in the 2500–2690 MHz band and rules on radio licences used in that band.
1 § Lagens tillämpningsområde I denna lag föreskrivs om beviljande av koncession genom auktion för televerksamhet som avses i 4 § 1 mom. i kommunikationsmarknadslagen (393/2003) inom frekvensområdet 2500―2690 megahertz. I lagen finns också bestämmelser om radiotillstånd som används inom detta frekvensområde. I denna lag föreskrivs om beviljande av koncession genom auktion för televerksamhet som avses i 4 § 1 mom. i kommunikationsmarknadslagen (393/2003) inom frekvensområdet 2500―2690 megahertz. I lagen finns också bestämmelser om radiotillstånd som används inom detta frekvensområde. Syftet med lagen är att främja konkurrens och säkerställa en effektiv användning av frekvenserna. Syftet med lagen är att främja konkurrens och säkerställa en effektiv användning av frekvenserna. - 2 Verify source ↗
2 §
This section says that, unless this Act provides otherwise, the Communications Market Act and the Act on Radio Frequencies and Telecommunications Equipment also apply to the activities covered by this Act.
2 § Förhållande till annan lagstiftning Om inte något annat föreskrivs i denna lag tillämpas också kommunikationsmarknadslagen och lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar (1015/2001) på verksamhet som avses i lagen. Om inte något annat föreskrivs i denna lag tillämpas också kommunikationsmarknadslagen och lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar (1015/2001) på verksamhet som avses i lagen. - 3 Verify source ↗
3 §
Sectionen delar upp vissa frekvensområden för auktion: 14 duplexband om 5 MHz och ett separat band om 50 MHz.
3 § Teknisk indelning av frekvensområdet Sammanlagt 14 duplexband på 5 megahertz var auktioneras ut inom frekvensområdena 2500―2570 megahertz och 2620―2690 megahertz. Frekvenserna inom frekvensområdet 2570―2620 megahertz auktioneras ut som ett enda frekvensband på 50 megahertz. Sammanlagt 14 duplexband på 5 megahertz var auktioneras ut inom frekvensområdena 2500―2570 megahertz och 2620―2690 megahertz. Frekvenserna inom frekvensområdet 2570―2620 megahertz auktioneras ut som ett enda frekvensband på 50 megahertz. - 4 Verify source ↗
4 §
The Council of State must grant the concession to the company or association with the highest approved bid in the auction, unless there are strong reasons to suspect that national security would clearly be endangered.
4 § Beviljande av koncession Statsrådet ska bevilja koncession som avses i denna lag till det företag eller den sammanslutning som i auktionen har lagt det högsta godkända budet på ett frekvensband eller duplexband, om inte koncessionsmyndigheten har särskilt vägande skäl att misstänka att den nationella säkerheten uppenbart äventyras om koncessionen beviljas. Statsrådet ska bevilja koncession som avses i denna lag till det företag eller den sammanslutning som i auktionen har lagt det högsta godkända budet på ett frekvensband eller duplexband, om inte koncessionsmyndigheten har särskilt vägande skäl att misstänka att den nationella säkerheten uppenbart äventyras om koncessionen beviljas. Beslutet om koncession ska fattas på det sätt som bestäms i 8 § 2 mom. i kommunikationsmarknadslagen. Koncession beviljas för högst 20 år. Beslutet om koncession ska fattas på det sätt som bestäms i 8 § 2 mom. i kommunikationsmarknadslagen. Koncession beviljas för högst 20 år. Koncession kan beviljas för högst 50 megahertz frekvenser per företag eller sammanslutning. Koncession kan beviljas för högst 50 megahertz frekvenser per företag eller sammanslutning. - 5 Verify source ↗
5 §
Företag eller sammanslutningar som vill delta i auktionen ska i förväg anmäla sitt deltagande till Kommunikationsverket och betala en deltagaravgift. Anmälan ska göras inom utsatt tid på en blankett som Kommunikationsverket fastställer.
5 § Anmälan till auktion Ett företag eller en sammanslutning som vill delta i auktionen ska på förhand göra en anmälan om sitt deltagande till Kommunikationsverket och betala en deltagaravgift som bestäms i 6 §. Anmälan ska inom utsatt tid göras på en blankett som fastställts av Kommunikationsverket. Ett företag eller en sammanslutning som vill delta i auktionen ska på förhand göra en anmälan om sitt deltagande till Kommunikationsverket och betala en deltagaravgift som bestäms i 6 §. Anmälan ska inom utsatt tid göras på en blankett som fastställts av Kommunikationsverket. I samband med anmälan ska följande uppgifter om företaget eller sammanslutningen ges: I samband med anmälan ska följande uppgifter om företaget eller sammanslutningen ges: 1) namn och företags- eller organisationsnummer eller motsvarande utländska registreringsnummer för ett utländskt företag eller en utländsk sammanslutning, namn och företags- eller organisationsnummer eller motsvarande utländska registreringsnummer för ett utländskt företag eller en utländsk sammanslutning, 2) postadress, postadress, 3) namnet samt telefonnummer och e-postadress för en sådan kontaktperson som har rätt att företräda företaget eller sammanslutningen i auktionen, namnet samt telefonnummer och e-postadress för en sådan kontaktperson som har rätt att företräda företaget eller sammanslutningen i auktionen, 4) utredning om koncernstrukturen och det faktiska bestämmande inflytandet i företaget eller sammanslutningen. utredning om koncernstrukturen och det faktiska bestämmande inflytandet i företaget eller sammanslutningen. Kommunikationsverket kan meddela närmare föreskrifter om anmälningsblanketten och tidsfristen för anmälan. Kommunikationsverket kan meddela närmare föreskrifter om anmälningsblanketten och tidsfristen för anmälan. - 6 Verify source ↗
6 §
Companies or associations that register for the auction must pay a 50,000 euro participation fee.
6 § Deltagaravgift För att täcka de administrativa kostnader som Kommunikationsverket har för ordnandet av en auktion är företag eller sammanslutningar som anmält sig till auktionen skyldiga att betala en deltagaravgift på 50 000 euro. Deltagaravgiften återbetalas inte även om företaget eller sammanslutningen inte lägger några bud i auktionen. För att täcka de administrativa kostnader som Kommunikationsverket har för ordnandet av en auktion är företag eller sammanslutningar som anmält sig till auktionen skyldiga att betala en deltagaravgift på 50 000 euro. Deltagaravgiften återbetalas inte även om företaget eller sammanslutningen inte lägger några bud i auktionen. Avgiften påförs av Kommunikationsverket. I Kommunikationsverkets beslut om påförande av avgift får ändring sökas enligt 21 §. Avgiften påförs av Kommunikationsverket. I Kommunikationsverkets beslut om påförande av avgift får ändring sökas enligt 21 §. Avgiften får drivas in utan dom eller beslut på det sätt som bestäms i lagen om verkställighet av skatter och avgifter (706/2007). Avgiften får drivas in utan dom eller beslut på det sätt som bestäms i lagen om verkställighet av skatter och avgifter (706/2007). - 7 Verify source ↗
7 §
Only one company in a group covered by the cited accounting-law definition may participate in the auction.
7 § Begränsning av deltaganderätten Av företag i en koncern som avses i 1 kap. 6 § i bokföringslagen (1336/1997) får endast ett delta i auktionen. Av företag i en koncern som avses i 1 kap. 6 § i bokföringslagen (1336/1997) får endast ett delta i auktionen. - 8 Verify source ↗
8 §
Companies taking part in the auction must not cooperate in connection with the auction.
8 § Förbjudet samarbete De företag som deltar i auktionen får inte samarbeta i anslutning till auktionen. Som förbjudet samarbete betraktas De företag som deltar i auktionen får inte samarbeta i anslutning till auktionen. Som förbjudet samarbete betraktas 1) avtal om budens innehåll, avtal om budens innehåll, 2) utbyte av information om budens innehåll under auktionsförfarandet, utbyte av information om budens innehåll under auktionsförfarandet, 3) annan sådan verksamhet mellan deltagarna som syftar till att påverka auktionsförloppet och slutresultatet. annan sådan verksamhet mellan deltagarna som syftar till att påverka auktionsförloppet och slutresultatet. - 9 Verify source ↗
9 §
This section sets the auction procedure for a concession and spectrum frequencies, including who runs it, how bids work, and when it ends.
9 § Auktionsförfarande Statsrådet förklarar en koncession ledig att sökas. Auktionen ordnas av Kommunikationsverket. Auktionen ska ordnas så att den är objektiv, klar, öppen, icke-diskriminerande samt teknik- och tjänsteneutral. Auktionen kan genomföras med hjälp av ett elektroniskt auktionssystem. Statsrådet förklarar en koncession ledig att sökas. Auktionen ordnas av Kommunikationsverket. Auktionen ska ordnas så att den är objektiv, klar, öppen, icke-diskriminerande samt teknik- och tjänsteneutral. Auktionen kan genomföras med hjälp av ett elektroniskt auktionssystem. Utgångspriset på de frekvenser som auktioneras ut är 15 000 euro per megahertz. Utgångspriset på de frekvenser som auktioneras ut är 15 000 euro per megahertz. I auktionen ordnas en eller flera budrundor med stigande bud. Duplexbanden och frekvensbandet enligt 3 § auktioneras ut samtidigt. I auktionen ordnas en eller flera budrundor med stigande bud. Duplexbanden och frekvensbandet enligt 3 § auktioneras ut samtidigt. Alla bud som läggs under auktionen är bindande tills auktionen avslutas. Kommunikationsverket förklarar auktionen avslutad efter den budrunda då inga nya bud har lagts på något duplexband eller frekvensband. När auktionen avslutas vinner det högsta godkända bud som lagts på respektive duplexband eller på frekvensbandet. Alla bud som läggs under auktionen är bindande tills auktionen avslutas. Kommunikationsverket förklarar auktionen avslutad efter den budrunda då inga nya bud har lagts på något duplexband eller frekvensband. När auktionen avslutas vinner det högsta godkända bud som lagts på respektive duplexband eller på frekvensbandet. - 10 Verify source ↗
10 §
Kommunikationsverket may issue detailed rules for how the auction is conducted.
10 § Närmare föreskrifter om auktionsförfarandet Kommunikationsverket kan meddela närmare föreskrifter om det förfarande som ska iakttas i auktionen. Föreskrifterna kan gälla Kommunikationsverket kan meddela närmare föreskrifter om det förfarande som ska iakttas i auktionen. Föreskrifterna kan gälla 1) läggande av bud, läggande av bud, 2) höjande av bud, höjande av bud, 3) flyttning av bud mellan ett duplexband och frekvensbandet, flyttning av bud mellan ett duplexband och frekvensbandet, 4) fastställande av rätten att lägga bud i respektive budrunda, fastställande av rätten att lägga bud i respektive budrunda, 5) fastställande av gällande högsta bud, fastställande av gällande högsta bud, 6) avbrytande eller återkallande av auktionen på grund av ett oöverstigligt hinder eller av någon annan teknisk orsak, avbrytande eller återkallande av auktionen på grund av ett oöverstigligt hinder eller av någon annan teknisk orsak, 7) andra motsvarande auktionsregler och det sätt på vilket auktionen ordnas tekniskt. andra motsvarande auktionsregler och det sätt på vilket auktionen ordnas tekniskt. - 11 Verify source ↗
11 §
Auction information is mostly confidential until the auction ends, but some auction data may be shared during the auction and winners are published after it ends.
11 § Offentlighet i auktionsförfarandet Namnet på de företag eller de sammanslutningar som anmält sig till auktionen och andra uppgifter som lämnats i samband med anmälan är inte offentliga förrän auktionsförfarandet har avslutats. Namnet på de företag eller de sammanslutningar som anmält sig till auktionen och andra uppgifter som lämnats i samband med anmälan är inte offentliga förrän auktionsförfarandet har avslutats. De vinnande buden offentliggörs när auktionsförfarandet har avslutats. Övriga bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning är sekretessbelagda. Kommunikationsverket kan under auktionen lämna uppgifter om det sammanlagda eurobeloppet av de bud som lagts under respektive budrunda i auktionen. Auktionsdeltagarna får dessutom uppgifter om antalet bud som lagts på frekvenserna och om det högsta budet i euro. De vinnande buden offentliggörs när auktionsförfarandet har avslutats. Övriga bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning är sekretessbelagda. Kommunikationsverket kan under auktionen lämna uppgifter om det sammanlagda eurobeloppet av de bud som lagts under respektive budrunda i auktionen. Auktionsdeltagarna får dessutom uppgifter om antalet bud som lagts på frekvenserna och om det högsta budet i euro. I fråga om uppgifternas offentlighet föreskrivs i övrigt lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999). I fråga om uppgifternas offentlighet föreskrivs i övrigt lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999). Kommunikationsverket ska utan hinder av sekretessbestämmelserna på begäran till kommunikationsministeriet lämna ut i 1―2 mom. avsedda uppgifter som verket tagit del av då det fullgjort sina uppgifter enligt denna lag och som behövs med hänsyn till övervakningen och styrningen. Kommunikationsverket ska utan hinder av sekretessbestämmelserna på begäran till kommunikationsministeriet lämna ut i 1―2 mom. avsedda uppgifter som verket tagit del av då det fullgjort sina uppgifter enligt denna lag och som behövs med hänsyn till övervakningen och styrningen. - 12 Verify source ↗
12 §
Kommunikationsverket must reject a bid in certain cases, and may reject bids in others; the Government may also reject a bid for national security reasons.
12 § Förkastande av bud Kommunikationsverket ska förkasta ett bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning, om det faktiska bestämmande inflytandet i företaget eller sammanslutningen ändras före beviljandet av koncession på ett sådant sätt att företaget eller sammanslutningen inte längre uppfyller de villkor för deltagande i auktionen som anges i 7 §. Kommunikationsverket ska förkasta ett bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning, om det faktiska bestämmande inflytandet i företaget eller sammanslutningen ändras före beviljandet av koncession på ett sådant sätt att företaget eller sammanslutningen inte längre uppfyller de villkor för deltagande i auktionen som anges i 7 §. Kommunikationsverket kan besluta att förkasta ett bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning, om företaget eller sammanslutningen har lämnat väsentligt felaktiga uppgifter om sådana ärenden som är betydelsefulla med hänsyn till auktionen eller om företaget eller sammanslutningen i övrigt bryter mot denna lag eller mot Kommunikationsverkets föreskrifter och trots uppmaning inte omedelbart rättar sitt förfarande. Kommunikationsverket kan besluta att förkasta ett bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning, om företaget eller sammanslutningen har lämnat väsentligt felaktiga uppgifter om sådana ärenden som är betydelsefulla med hänsyn till auktionen eller om företaget eller sammanslutningen i övrigt bryter mot denna lag eller mot Kommunikationsverkets föreskrifter och trots uppmaning inte omedelbart rättar sitt förfarande. Statsrådet kan besluta att förkasta ett bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning, om det har särskilt vägande skäl att misstänka att beviljandet av koncession uppenbart äventyrar den nationella säkerheten. Statsrådet kan besluta att förkasta ett bud som lagts av ett företag eller en sammanslutning, om det har särskilt vägande skäl att misstänka att beviljandet av koncession uppenbart äventyrar den nationella säkerheten. - 13 Verify source ↗
13 §
A concession applies nationwide, except in Åland, and may be subject to conditions under the Communications Market Act.
13 § Koncessionsvillkor Koncession beviljas för hela landet, med undantag för landskapet Åland. Koncession beviljas för hela landet, med undantag för landskapet Åland. En koncession kan förenas med villkor enligt 10 § 2 mom. i kommunikationsmarknadslagen. En koncession kan förenas med villkor enligt 10 § 2 mom. i kommunikationsmarknadslagen. - 14 Verify source ↗
14 §
Telecom companies that have been granted a concession under 4 § must pay a concession fee.
14 § Koncessionsavgift De teleföretag som med stöd av 4 § har beviljats koncession är skyldiga att betala en koncessionsavgift. Koncessionsavgiften är det högsta godkända budet enligt 4 §. De teleföretag som med stöd av 4 § har beviljats koncession är skyldiga att betala en koncessionsavgift. Koncessionsavgiften är det högsta godkända budet enligt 4 §. Koncessionsavgiften betalas årligen i jämna poster under koncessionsperioden. Avgiften påförs av Kommunikationsverket. De fem första årliga posterna betalas dock som engångsbetalning när koncessionsperioden börjar. Koncessionsavgiften betalas årligen i jämna poster under koncessionsperioden. Avgiften påförs av Kommunikationsverket. De fem första årliga posterna betalas dock som engångsbetalning när koncessionsperioden börjar. Avgiften får drivas in utan dom eller beslut på det sätt som bestäms i lagen om verkställighet av skatter och avgifter. Om avgiften inte betalas senast på förfallodagen, tas på det obetalda beloppet ut en årlig dröjsmålsränta enligt den räntefot som avses i 4 § i räntelagen (633/1982). Avgiften får drivas in utan dom eller beslut på det sätt som bestäms i lagen om verkställighet av skatter och avgifter. Om avgiften inte betalas senast på förfallodagen, tas på det obetalda beloppet ut en årlig dröjsmålsränta enligt den räntefot som avses i 4 § i räntelagen (633/1982). - 15 Verify source ↗
15 §
Kommunikationsverket must grant certain radio-related authorisations and may attach or change licence conditions; concession holders must notify the authority about technology use and changes.
15 § Frekvensreservering och radiotillstånd Kommunikationsverket beviljar utan ansökan alla koncessionshavare en frekvensreservering enligt 9 § i lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar. Kommunikationsverket beviljar utan ansökan alla koncessionshavare en frekvensreservering enligt 9 § i lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar. Kommunikationsverket beviljar på ansökan ett radiotillstånd enligt 7 § i lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar till koncessionshavaren eller till den till vilken en koncession överförs, efter det att koncessionshavaren har betalat de fem första årliga posterna av den koncessionsavgift som avses i 14 § 2 mom. i denna lag. Kommunikationsverket beviljar på ansökan ett radiotillstånd enligt 7 § i lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar till koncessionshavaren eller till den till vilken en koncession överförs, efter det att koncessionshavaren har betalat de fem första årliga posterna av den koncessionsavgift som avses i 14 § 2 mom. i denna lag. Kommunikationsverket kan förena ett radiotillstånd med villkor som behövs för att frekvenserna ska användas effektivt och ändamålsenligt och störningar av radiokommunikationen kunna förebyggas eller avhjälpas. Kommunikationsverket kan ändra radiotillståndets villkor utan samtycke av koncessionshavaren, om det är nödvändigt på grund av ändringar i koncessionen, den användningsplan som fastställts för radiofrekvensen, frekvensföreskrifter eller förpliktelser i internationella fördrag eller om det är motiverat för att förebygga eller avhjälpa störningar av radiokommunikationen. Kommunikationsverket kan förena ett radiotillstånd med villkor som behövs för att frekvenserna ska användas effektivt och ändamålsenligt och störningar av radiokommunikationen kunna förebyggas eller avhjälpas. Kommunikationsverket kan ändra radiotillståndets villkor utan samtycke av koncessionshavaren, om det är nödvändigt på grund av ändringar i koncessionen, den användningsplan som fastställts för radiofrekvensen, frekvensföreskrifter eller förpliktelser i internationella fördrag eller om det är motiverat för att förebygga eller avhjälpa störningar av radiokommunikationen. Kommunikationsverket ska återkalla ett radiotillstånd helt eller delvis om koncessionen upphör att gälla. Kommunikationsverket ska återkalla ett radiotillstånd helt eller delvis om koncessionen upphör att gälla. Innan verksamheten inleds ska koncessionshavaren underrätta Kommunikationsverket om den teknik som används i radionätet. Om koncessionshavaren ändrar den teknik som används, ska den underrätta Kommunikationsverket om detta innan ändringen genomförs. Innan verksamheten inleds ska koncessionshavaren underrätta Kommunikationsverket om den teknik som används i radionätet. Om koncessionshavaren ändrar den teknik som används, ska den underrätta Kommunikationsverket om detta innan ändringen genomförs. - 16 Verify source ↗
16 §
The Government may transfer a concession on the concession holder’s request if the transfer does not raise serious concerns about competition, radio communications, or national security.
16 § Överföring av koncession Statsrådet kan på koncessionshavarens begäran överföra en koncession, om det inte har särskilt vägande skäl att misstänka att överföringen hindrar konkurrens, äventyrar en störningsfri radiokommunikation eller uppenbart äventyrar den nationella säkerheten. Statsrådet kan på koncessionshavarens begäran överföra en koncession, om det inte har särskilt vägande skäl att misstänka att överföringen hindrar konkurrens, äventyrar en störningsfri radiokommunikation eller uppenbart äventyrar den nationella säkerheten. Som en överföring enligt 1 mom. betraktas också en förändring av det faktiska bestämmande inflytandet i förhållande till koncessionshavaren. Koncessionsmyndigheten ska omedelbart underrättas om förändringen av det bestämmande inflytandet. Som en överföring enligt 1 mom. betraktas också en förändring av det faktiska bestämmande inflytandet i förhållande till koncessionshavaren. Koncessionsmyndigheten ska omedelbart underrättas om förändringen av det bestämmande inflytandet. Statsrådet ska besluta om överföringen inom två månader från det att ansökan om överföring som avses i 1 mom. eller anmälan som avses i 2 mom. anlände. Statsrådet ska besluta om överföringen inom två månader från det att ansökan om överföring som avses i 1 mom. eller anmälan som avses i 2 mom. anlände. Överföringen av koncessionen kan också gälla bara en del av de frekvenser som ingår i koncessionen. Koncessionshavaren ska i sin ansökan om överföring av koncessionen redogöra för vem som efter överföringen svarar för betalningen av den koncessionsavgift som avses i 14 §. Överföringen av koncessionen kan också gälla bara en del av de frekvenser som ingår i koncessionen. Koncessionshavaren ska i sin ansökan om överföring av koncessionen redogöra för vem som efter överföringen svarar för betalningen av den koncessionsavgift som avses i 14 §. Som en överföring av koncession betraktas inte överföring av en koncession inom en koncern mellan moderbolaget och ett dotterbolag som är helt i dess ägo. Statsrådet ska dock underrättas om en sådan överföring. Som en överföring av koncession betraktas inte överföring av en koncession inom en koncern mellan moderbolaget och ett dotterbolag som är helt i dess ägo. Statsrådet ska dock underrättas om en sådan överföring. Koncessionshavarens alla rättigheter och skyldigheter övergår till den nya koncessionshavaren. Koncessionshavarens alla rättigheter och skyldigheter övergår till den nya koncessionshavaren. När en koncession överförs övergår också helt eller delvis den frekvensreservering eller det radiotillstånd som hänför sig till koncessionen. Den som avstår från en koncession ska omedelbart underrätta Kommunikationsverket om överföringen av en frekvensreservering eller ett radiotillstånd som beviljats koncessionshavaren. När en koncession överförs övergår också helt eller delvis den frekvensreservering eller det radiotillstånd som hänför sig till koncessionen. Den som avstår från en koncession ska omedelbart underrätta Kommunikationsverket om överföringen av en frekvensreservering eller ett radiotillstånd som beviljats koncessionshavaren. - 17 Verify source ↗
17 §
Statsrådet may revoke a concession wholly or partly in specified cases, and the concession authority must decide pre-revocation matters within two months.
17 § Ändring och återkallande av koncession I fråga om statsrådets rätt att ändra en koncession föreskrivs i 11 § i kommunikationsmarknadslagen. Bestämmelser om hörande av koncessionshavaren samt företrädare för teleföretag och användare finns i 118 § 2 mom. i kommunikationsmarknadslagen. I fråga om statsrådets rätt att ändra en koncession föreskrivs i 11 § i kommunikationsmarknadslagen. Bestämmelser om hörande av koncessionshavaren samt företrädare för teleföretag och användare finns i 118 § 2 mom. i kommunikationsmarknadslagen. Statsrådet kan återkalla en koncession helt eller delvis, om koncessionshavaren Statsrådet kan återkalla en koncession helt eller delvis, om koncessionshavaren 1) allvarligt och upprepade gånger har brutit mot denna lag, kommunikationsmarknadslagen, lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar, lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation (516/2004) eller någon annan lag som gäller televerksamhet eller de koncessionsvillkor som avses i 13 § i denna lag, eller allvarligt och upprepade gånger har brutit mot denna lag, kommunikationsmarknadslagen, lagen om radiofrekvenser och teleutrustningar, lagen om dataskydd vid elektronisk kommunikation (516/2004) eller någon annan lag som gäller televerksamhet eller de koncessionsvillkor som avses i 13 § i denna lag, eller 2) inte inom två år från koncessionsperiodens början faktiskt har inlett den verksamhet som koncessionen avser, om inte statsrådet på koncessionshavarens ansökan bestämmer något annat av orsaker som hänför sig till den tekniska utvecklingen eller det allmänna ekonomiska läget. inte inom två år från koncessionsperiodens början faktiskt har inlett den verksamhet som koncessionen avser, om inte statsrådet på koncessionshavarens ansökan bestämmer något annat av orsaker som hänför sig till den tekniska utvecklingen eller det allmänna ekonomiska läget. En förutsättning för återkallande är dessutom att koncessionshavaren trots uppmaning inte inom en skälig tid, minst en månad, rättar sitt förfarande. En förutsättning för återkallande är dessutom att koncessionshavaren trots uppmaning inte inom en skälig tid, minst en månad, rättar sitt förfarande. Statsrådet kan återkalla en koncession, om en överföring av koncessionen enligt 16 § 2 mom. inte uppfyller de villkor som i 16 § 1 mom. ställs på en överföring. En koncessionshavare som gör en överföring av en koncession enligt 16 § 2 mom. kan begära ett förhandsbeslut om behovet av att återkalla koncessionen. Koncessionsmyndigheten ska meddela ett beslut inom två månader från det att ansökan anlände till myndigheten. Om förändringen i det bestämmande inflytandet beror på ett företagsförvärv som enligt lagen om konkurrensbegränsningar (480/1992) ska meddelas till konkurrensverket eller enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 om kontroll av företagskoncentrationer ("EG:s koncentrationsförordning") till kommissionen, ska koncessionsmyndigheten meddela ett beslut senast inom två månader från den dag då företagsförvärvsärendet har avgjorts genom ett beslut som vunnit laga kraft. Statsrådet kan återkalla en koncession, om en överföring av koncessionen enligt 16 § 2 mom. inte uppfyller de villkor som i 16 § 1 mom. ställs på en överföring. En koncessionshavare som gör en överföring av en koncession enligt 16 § 2 mom. kan begära ett förhandsbeslut om behovet av att återkalla koncessionen. Koncessionsmyndigheten ska meddela ett beslut inom två månader från det att ansökan anlände till myndigheten. Om förändringen i det bestämmande inflytandet beror på ett företagsförvärv som enligt lagen om konkurrensbegränsningar (480/1992) ska meddelas till konkurrensverket eller enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 om kontroll av företagskoncentrationer ("EG:s koncentrationsförordning") till kommissionen, ska koncessionsmyndigheten meddela ett beslut senast inom två månader från den dag då företagsförvärvsärendet har avgjorts genom ett beslut som vunnit laga kraft. - 18 Verify source ↗
18 §
A concession holder may lease frequency-use rights to another business or association, but the lease needs approval by the Council of State.
18 § Uthyrning av nyttjanderätten till frekvenser En koncessionshavare kan hyra ut nyttjanderätten till de frekvenser som avses i koncessionen till ett annat företag eller en annan sammanslutning. Koncessionshavaren är dock alltjämt ansvarig för skyldigheterna enligt koncessionen och det radiotillstånd och den frekvensreservering som hänför sig till den. En koncessionshavare kan hyra ut nyttjanderätten till de frekvenser som avses i koncessionen till ett annat företag eller en annan sammanslutning. Koncessionshavaren är dock alltjämt ansvarig för skyldigheterna enligt koncessionen och det radiotillstånd och den frekvensreservering som hänför sig till den. Uthyrningen av nyttjanderätten ska godkännas av statsrådet. Statsrådet kan på ansökan av koncessionshavaren godkänna uthyrningen av nyttjanderätten, om det inte har särskilt vägande skäl att misstänka att uthyrningen uppenbart äventyrar den nationella säkerheten. Statsrådet ska besluta om godkännandet inom två månader från det att ansökan anlände. Uthyrningen av nyttjanderätten ska godkännas av statsrådet. Statsrådet kan på ansökan av koncessionshavaren godkänna uthyrningen av nyttjanderätten, om det inte har särskilt vägande skäl att misstänka att uthyrningen uppenbart äventyrar den nationella säkerheten. Statsrådet ska besluta om godkännandet inom två månader från det att ansökan anlände. - 19 Verify source ↗
19 §
The concession holder may give up a concession by notifying the concession authority before the concession period ends.
19 § Avstående från koncession Koncessionshavaren kan avstå från en koncession genom att meddela koncessionsmyndigheten detta innan koncessionsperioden går ut. Koncessionshavaren kan avstå från en koncession genom att meddela koncessionsmyndigheten detta innan koncessionsperioden går ut. Av en koncessionshavare som har avstått från en koncession helt och hållet tas inte någon koncessionsavgift ut för den återstående koncessionsperioden. Koncessionsavgiften för en koncessionshavare som delvis avstått från en koncession sänks i motsvarande mån för den återstående koncessionsperioden. Av en koncessionshavare som har avstått från en koncession helt och hållet tas inte någon koncessionsavgift ut för den återstående koncessionsperioden. Koncessionsavgiften för en koncessionshavare som delvis avstått från en koncession sänks i motsvarande mån för den återstående koncessionsperioden. - 20 Verify source ↗
20 §
The Council of State may declare a concession open for reapplication if suitable frequencies become available, and the law applies to supplementary auctions.
20 § Kompletterande auktion Statsrådet kan förklara en koncession ledig att sökas på nytt, om det bland koncessioner som beviljats med stöd av denna lag blir sådana frekvenser lediga som är ändamålsenliga tekniskt och med hänsyn till en effektiv användning av frekvenserna. Statsrådet kan förklara en koncession ledig att sökas på nytt, om det bland koncessioner som beviljats med stöd av denna lag blir sådana frekvenser lediga som är ändamålsenliga tekniskt och med hänsyn till en effektiv användning av frekvenserna. På en kompletterande auktion tillämpas bestämmelserna i denna lag. På en kompletterande auktion tillämpas bestämmelserna i denna lag. - 21 Verify source ↗
21 §
You may appeal certain decisions made by the Government and the Communications Agency to the Supreme Administrative Court. Those decisions still apply while the appeal is pending unless the appeal authority decides otherwise.
21 § Ändringssökande I ett beslut som statsrådet och Kommunikationsverket har fattat med stöd av denna lag får ändring sökas genom besvär hos högsta förvaltningsdomstolen i enlighet med förvaltningsprocesslagen (586/1996). Statsrådets och Kommunikationsverkets beslut ska iakttas trots att ändring har sökts, om inte besvärsmyndigheten bestämmer något annat. I ett beslut som statsrådet och Kommunikationsverket har fattat med stöd av denna lag får ändring sökas genom besvär hos högsta förvaltningsdomstolen i enlighet med förvaltningsprocesslagen (586/1996). Statsrådets och Kommunikationsverkets beslut ska iakttas trots att ändring har sökts, om inte besvärsmyndigheten bestämmer något annat. - 22 Verify source ↗
22 §
Lagen träder i kraft den 1 juli 2009. Åtgärder som behövs för att verkställa lagen får vidtas innan dess.
22 § Ikraftträdande Denna lag träder i kraft den 1 juli 2009. Denna lag träder i kraft den 1 juli 2009. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. RP 37/2009 KoUB 8/2009 RSv 68/2009 RP 37/2009 KoUB 8/2009 RSv 68/2009 Helsingfors den 26 juni 2009 Republikens President TARJA HALONEN Kommunikationsminister Suvi Lindén Helsingfors den 26 juni 2009 Republikens President TARJA HALONEN Kommunikationsminister Suvi Lindén
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om auktion av vissa radiofrekvenser
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.