Lag om ändring av strafflagen
This chapter concerns fines, converted punishment, and fixed penalties.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 641
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This chapter concerns fines, converted punishment, and fixed penalties. Paragrafen säger när ordningsbot kan användas som påföljd för vissa förseelser och ger statsrådet rätt att utfärda närmare bestämmelser om de nämnda förseelserna. This provision lets property be forfeited to the state in certain serious crime situations and criminalises several forms of alcohol advertising, with a fine or up to six months’ imprisonment. Before bringing certain prosecution, the prosecutor must give the consumer ombudsman or the alcohol supervision authority a chance to comment; courts must also let those authorities be heard in related cases. For the listed offences, the rules on criminal liability for legal persons apply.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av strafflagen
Showing 12 of 12
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
This chapter concerns fines, conversion punishment, and petty fines.
2 a luku Sakosta, muuntorangaistuksesta ja rikesakosta
- 9 Verify source ↗
9 §
A petty fine may be set as the penalty for certain publicly prosecuted offences, including some alcohol-ban and alcohol-possession-age-limit violations.
9 § Rikesakkorikkomukset Rikesakko voidaan 2―8 momentin mukaisesti säätää seuraamukseksi virallisen syytteen alaisesta rikkomuksesta, josta säädetty ankarin rangaistus on sakkoa tai enintään kuusi kuukautta vankeutta. Rikesakko voidaan 2―8 momentin mukaisesti säätää seuraamukseksi virallisen syytteen alaisesta rikkomuksesta, josta säädetty ankarin rangaistus on sakkoa tai enintään kuusi kuukautta vankeutta. Rikesakko voidaan säätää seuraamukseksi myös alkoholilaissa (1143/1994) säädetyn tai poliisin yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi alkoholilain nojalla antaman alkoholijuoman nauttimiskiellon rikkomisesta taikka alkoholilaissa säädettyjen alkoholijuoman hallussa pitämistä koskevien ikärajojen rikkomisesta. Rikesakko voidaan säätää seuraamukseksi myös alkoholilaissa (1143/1994) säädetyn tai poliisin yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi alkoholilain nojalla antaman alkoholijuoman nauttimiskiellon rikkomisesta taikka alkoholilaissa säädettyjen alkoholijuoman hallussa pitämistä koskevien ikärajojen rikkomisesta. Edellä 2―7 momentissa mainituista rikkomuksista säädetään tarkemmin valtioneuvoston asetuksella. Edellä 2―7 momentissa mainituista rikkomuksista säädetään tarkemmin valtioneuvoston asetuksella. 10 luku Menettämisseuraamuksista - 3 Verify source ↗
3 §
Property may be forfeited to the State, in whole or in part, for certain serious offences and for property linked to non-trivial criminal activity.
3 § Laajennettu hyödyn menettäminen Omaisuus voidaan tuomita kokonaan tai osaksi valtiolle menetetyksi Omaisuus voidaan tuomita kokonaan tai osaksi valtiolle menetetyksi 1) sellaiseen rikokseen syyllistyneeltä, josta voidaan tuomita vähintään neljä vuotta vankeutta, taikka sellaisen rikoksen rangaistavaan yritykseen taikka 32 luvun 1 tai 6 §:ssä, 46 luvun 4 §:ssä tai 50 luvun 1 tai 4 §:ssä tarkoitettuun rikokseen syyllistyneeltä sekä sellaiseen rikokseen syyllistyneeltä, josta voidaan tuomita vähintään neljä vuotta vankeutta, taikka sellaisen rikoksen rangaistavaan yritykseen taikka 32 luvun 1 tai 6 §:ssä, 46 luvun 4 §:ssä tai 50 luvun 1 tai 4 §:ssä tarkoitettuun rikokseen syyllistyneeltä sekä 2) edellä 1 kohdassa tarkoitettuun rikokseen osalliselta ja siltä, jonka puolesta tai hyväksi edellä mainittu rikos on tehty, edellä 1 kohdassa tarkoitettuun rikokseen osalliselta ja siltä, jonka puolesta tai hyväksi edellä mainittu rikos on tehty, jos rikos on luonteeltaan sellainen, että se voi tuottaa huomattavaa taloudellista hyötyä, ja jos on syytä olettaa omaisuuden olevan kokonaan tai osaksi peräisin rikollisesta toiminnasta, jota ei ole pidettävä vähäisenä. jos rikos on luonteeltaan sellainen, että se voi tuottaa huomattavaa taloudellista hyötyä, ja jos on syytä olettaa omaisuuden olevan kokonaan tai osaksi peräisin rikollisesta toiminnasta, jota ei ole pidettävä vähäisenä. 30 luku Elinkeinorikoksista 1 a § Alkoholijuoman markkinointirikos Joka alkoholilain 33 §:n tai sen nojalla annetun säännöksen vastaisesti Joka alkoholilain 33 §:n tai sen nojalla annetun säännöksen vastaisesti 1) mainostaa suorasti tai epäsuorasti väkevää alkoholijuomaa tai muuten edistää väkevän alkoholijuoman myyntiä, mainostaa suorasti tai epäsuorasti väkevää alkoholijuomaa tai muuten edistää väkevän alkoholijuoman myyntiä, 2) kohdistaa alaikäisiin miedon alkoholijuoman mainontaa, epäsuoraa mainontaa tai muuta myynnin edistämistä taikka liittää sen alaikäisiin kohdistuvaan muun tuotteen tai palvelun mainontaan tai myynninedistämistoimintaan taikka kohdistaa alaikäisiin miedon alkoholijuoman mainontaa, epäsuoraa mainontaa tai muuta myynnin edistämistä taikka liittää sen alaikäisiin kohdistuvaan muun tuotteen tai palvelun mainontaan tai myynninedistämistoimintaan taikka 3) 2 kohdassa tarkoitetussa miedon alkoholijuoman markkinoinnissa kuvaa alaikäisiä, 2 kohdassa tarkoitetussa miedon alkoholijuoman markkinoinnissa kuvaa alaikäisiä, on tuomittava alkoholijuoman markkinointirikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. on tuomittava alkoholijuoman markkinointirikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. - 12 Verify source ↗
12 §
The prosecutor and the court must give the consumer ombudsman, and in alcohol-marketing cases Valvira, an opportunity to be heard or to give a statement before the case moves forward.
12 § Syyteoikeus Virallisen syyttäjän on ennen markkinointirikosta koskevan syytteen nostamista varattava kuluttaja-asiamiehelle sekä ennen alkoholijuoman markkinointirikosta koskevan syytteen nostamista Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastolle tilaisuus antaa lausuntonsa asiassa. Tuomioistuimen on markkinointirikosta ja kilpailumenettelyrikosta koskevaa asiaa käsitellessään varattava kuluttaja-asiamiehelle sekä alkoholijuoman markkinointirikosta koskevaa asiaa käsitellessään Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastolle tilaisuus tulla kuulluksi. Virallisen syyttäjän on ennen markkinointirikosta koskevan syytteen nostamista varattava kuluttaja-asiamiehelle sekä ennen alkoholijuoman markkinointirikosta koskevan syytteen nostamista Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastolle tilaisuus antaa lausuntonsa asiassa. Tuomioistuimen on markkinointirikosta ja kilpailumenettelyrikosta koskevaa asiaa käsitellessään varattava kuluttaja-asiamiehelle sekä alkoholijuoman markkinointirikosta koskevaa asiaa käsitellessään Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastolle tilaisuus tulla kuulluksi. - 13 Verify source ↗
13 §
The section says corporate criminal liability rules apply to the listed offences.
13 § Oikeushenkilön rangaistusvastuu Markkinointirikokseen, alkoholijuoman markkinointirikokseen, kilpailumenettelyrikokseen, yritysvakoiluun, yrityssalaisuuden väärinkäyttöön, lahjomiseen elinkeinotoiminnassa ja lahjuksen ottamiseen elinkeinotoiminnassa sovelletaan, mitä oikeushenkilön rangaistusvastuusta säädetään. Markkinointirikokseen, alkoholijuoman markkinointirikokseen, kilpailumenettelyrikokseen, yritysvakoiluun, yrityssalaisuuden väärinkäyttöön, lahjomiseen elinkeinotoiminnassa ja lahjuksen ottamiseen elinkeinotoiminnassa sovelletaan, mitä oikeushenkilön rangaistusvastuusta säädetään. 46 luku Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset - 6 Verify source ↗
6 §
A person who takes up a duty-taxed product in the manner described is punishable if the product was involved in a crime under Chapter 29, sections 1–3 after import.
6 § Laiton tuontitavaraan ryhtyminen Laittomasta tuontitavaraan ryhtymisestä tuomitaan myös se, joka 1 momentissa tarkoitetulla tavalla ryhtyy sellaiseen valmisteveron alaiseen tuotteeseen, jonka osalta on sen maahan tuonnin jälkeen tehty 29 luvun 1―3 §:ssä tarkoitettu rikos. Laittomasta tuontitavaraan ryhtymisestä tuomitaan myös se, joka 1 momentissa tarkoitetulla tavalla ryhtyy sellaiseen valmisteveron alaiseen tuotteeseen, jonka osalta on sen maahan tuonnin jälkeen tehty 29 luvun 1―3 §:ssä tarkoitettu rikos. - 15 Verify source ↗
15 §
A person involved in bringing goods into the country, or in an offence committed after importation, is not sentenced for the offences referred to in sections 6 and 6 a.
15 § Rajoitussäännös Tämän luvun 6 ja 6 a §:ssä tarkoitetusta rikoksesta ei tuomita henkilöä, joka on osallinen tavaraa maahan tuotaessa tai tavaran maahan tuonnin jälkeen tehtyyn rikokseen. Tämän luvun 6 ja 6 a §:ssä tarkoitetusta rikoksesta ei tuomita henkilöä, joka on osallinen tavaraa maahan tuotaessa tai tavaran maahan tuonnin jälkeen tehtyyn rikokseen. 50 a luku Alkoholirikoksista - 1 Verify source ↗
1 §
A person who acts against the Alcohol Act may not manufacture, import, sell, broker, transfer, possess, or transport certain alcoholic beverages or spirits, and may be fined or imprisoned for up to two years.
1 § Alkoholirikos Joka alkoholilain tai sen nojalla annetun säännöksen vastaisesti Joka alkoholilain tai sen nojalla annetun säännöksen vastaisesti 1) valmistaa alkoholijuomaa tai väkiviinaa, valmistaa alkoholijuomaa tai väkiviinaa, 2) tuo maahan alkoholijuomaa tai väkiviinaa, tuo maahan alkoholijuomaa tai väkiviinaa, 3) myy, välittää tai muutoin toiselle luovuttaa alkoholijuomaa tai väkiviinaa, myy, välittää tai muutoin toiselle luovuttaa alkoholijuomaa tai väkiviinaa, 4) pitää hallussaan tai kuljettaa väkiviinaa, pitää hallussaan tai kuljettaa väkiviinaa, 5) pitää hallussaan tai kuljettaa alkoholijuomaa myyntitarkoituksessa tai pitää hallussaan tai kuljettaa alkoholijuomaa myyntitarkoituksessa tai 6) pitää hallussaan tai kuljettaa laittomasti valmistettua tai maahan tuotua alkoholijuomaa, pitää hallussaan tai kuljettaa laittomasti valmistettua tai maahan tuotua alkoholijuomaa, on tuomittava alkoholirikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. on tuomittava alkoholirikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Edellä 1 momentin 1―3 kohdassa tarkoitetun rikoksen yritys on rangaistava. Edellä 1 momentin 1―3 kohdassa tarkoitetun rikoksen yritys on rangaistava. - 2 Verify source ↗
2 §
Aggravated alcohol offence is punishable by 4 months to 4 years’ imprisonment if the offence involves a very large quantity, seeks substantial financial gain, is committed as part of a specially organized group’s large-scale activity, or involves shameless distribution to minors or by exploiting dependence, and the offence is overall aggravated.
2 § Törkeä alkoholirikos Jos alkoholirikoksessa Jos alkoholirikoksessa 1) rikoksen kohteena on huomattavan suuri määrä alkoholijuomaa tai väkiviinaa, rikoksen kohteena on huomattavan suuri määrä alkoholijuomaa tai väkiviinaa, 2) tavoitellaan huomattavaa taloudellista hyötyä, tavoitellaan huomattavaa taloudellista hyötyä, 3) rikoksentekijä toimii sellaisen rikoksen laajamittaiseen tekemiseen erityisesti järjestäytyneen ryhmän jäsenenä tai rikoksentekijä toimii sellaisen rikoksen laajamittaiseen tekemiseen erityisesti järjestäytyneen ryhmän jäsenenä tai 4) alkoholijuomaa tai väkiviinaa levitetään häikäilemättömällä tavalla alaikäisille tai toisen riippuvaista asemaa hyväksi käyttäen alkoholijuomaa tai väkiviinaa levitetään häikäilemättömällä tavalla alaikäisille tai toisen riippuvaista asemaa hyväksi käyttäen ja rikos on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeästä alkoholirikoksesta vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi. ja rikos on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeästä alkoholirikoksesta vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi. Yritykseen on vastaavasti sovellettava, mitä 1 §:ssä säädetään yrityksestä. Yritykseen on vastaavasti sovellettava, mitä 1 §:ssä säädetään yrityksestä. - 3 Verify source ↗
3 §
A person who commits a minor alcohol offence must be fined.
3 § Lievä alkoholirikos Jos alkoholirikos, huomioon ottaen alkoholijuoman tai väkiviinan vähäinen määrä taikka muut rikokseen liittyvät seikat, on kokonaisuutena arvostellen vähäinen, rikoksentekijä on tuomittava lievästä alkoholirikoksesta sakkoon. Jos alkoholirikos, huomioon ottaen alkoholijuoman tai väkiviinan vähäinen määrä taikka muut rikokseen liittyvät seikat, on kokonaisuutena arvostellen vähäinen, rikoksentekijä on tuomittava lievästä alkoholirikoksesta sakkoon. - 4 Verify source ↗
4 §
This section defines “alcohol beverage” and “spirits” for this chapter, and extends the rule on unauthorized manufacture to certain further processing and bottling activities.
4 § Määritelmät Alkoholijuomana tai väkiviinana pidetään tässä luvussa alkoholilaissa tarkoitettua alkoholijuomaa tai väkiviinaa. Alkoholijuomana tai väkiviinana pidetään tässä luvussa alkoholilaissa tarkoitettua alkoholijuomaa tai väkiviinaa. Mitä 1 §:n 1 momentin 1 kohdassa säädetään alkoholijuoman tai väkiviinan luvattomasta valmistuksesta, sovelletaan myös muualla valmistetun väkiviinan tai verottamattoman alkoholijuoman jatkokäsittelyyn tai astiointiin. Mitä 1 §:n 1 momentin 1 kohdassa säädetään alkoholijuoman tai väkiviinan luvattomasta valmistuksesta, sovelletaan myös muualla valmistetun väkiviinan tai verottamattoman alkoholijuoman jatkokäsittelyyn tai astiointiin. - 5 Verify source ↗
5 §
This section says the rules on corporate criminal liability apply to crimes mentioned in sections 1 and 2.
5 § Oikeushenkilön rangaistusvastuu Tämän luvun 1 ja 2 §:ssä mainittuun rikokseen sovelletaan, mitä oikeushenkilön rangaistusvastuusta säädetään. Tämän luvun 1 ja 2 §:ssä mainittuun rikokseen sovelletaan, mitä oikeushenkilön rangaistusvastuusta säädetään. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 2009. Tällä lailla kumotaan: 1) 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun alkoholilain (459/1968) 9 luku sekä 104 ja 105 §, niistä 9 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen; sekä 2) aavalta mereltä tapahtuvan väkijuomien salakuljetuksen ehkäisemisestä 9 päivänä toukokuuta 1932 annettu laki (135/1932) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 2009. Tällä lailla kumotaan: 1) 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun alkoholilain (459/1968) 9 luku sekä 104 ja 105 §, niistä 9 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen; sekä 2) aavalta mereltä tapahtuvan väkijuomien salakuljetuksen ehkäisemisestä 9 päivänä toukokuuta 1932 annettu laki (135/1932) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. HE 84/2008 LaVM 11/2009 EV 95/2009 HE 84/2008 LaVM 11/2009 EV 95/2009 Helsingissä 14 päivänä elokuuta 2009 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Tuija Brax Helsingissä 14 päivänä elokuuta 2009 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Oikeusministeri Tuija Brax
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av strafflagen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.