Inrikesministeriets förordning om avgifter för Gränsbevakningsväsendets prestationer

1 § Tillämpningsområde I denna förordning bestäms om när Gränsbevakningsväsendets prestationer ska vara avgiftsbelagda och om avgifternas storlek. Denna förordning gäller även prestationer som staben för Gränsbevakningsväsendet utför i egenskap av inrikesministeriets gränsbevakningsavdelning. I denna förordning bestäms om när Gränsbevakningsväsendets prestationer ska vara avgiftsbelagda och om avgifternas storlek. Denna förordning gäller även prestationer som staben för Gränsbevakningsväsendet utför i egenskap av inrikesministeriets gränsbevakningsavdelning.

2 § Avgifter för offentligrättsliga prestationer I 6 § 2 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda offentligrättsliga prestationer, för vilka Gränsbevakningsväsendet tar ut fasta avgifter till självkostnadsvärdet enligt avgiftstabell 2 i bilagan till denna förordning, är expeditionsavgifter för visum samt avgifter som gäller andra beslut enligt avgiftstabell 3. I 6 § 2 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda offentligrättsliga prestationer, för vilka Gränsbevakningsväsendet tar ut fasta avgifter till självkostnadsvärdet enligt avgiftstabell 2 i bilagan till denna förordning, är expeditionsavgifter för visum samt avgifter som gäller andra beslut enligt avgiftstabell 3.

3 § Enligt i 7 § 2 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda prestationer I 7 § 2 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda andra prestationer, för vilka Gränsbevakningsväsendet tar ut avgifter till självkostnadsvärdet enligt avgiftstabell 1 i bilagan till denna förordning, är prestationer med Gränsbevakningsväsendets luftfartygsutrustning, fartyg, båtar och luftkuddefartyg och annan utrustning. I 7 § 2 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda andra prestationer, för vilka Gränsbevakningsväsendet tar ut avgifter till självkostnadsvärdet enligt avgiftstabell 1 i bilagan till denna förordning, är prestationer med Gränsbevakningsväsendets luftfartygsutrustning, fartyg, båtar och luftkuddefartyg och annan utrustning. Prestationer som avses i 1 mom. är Prestationer som avses i 1 mom. är 1) sjuktransport på landområden för att rädda människoliv under omständigheter där sjuktransport inte annars kan utföras, samt sjuktransport på landområden för att rädda människoliv under omständigheter där sjuktransport inte annars kan utföras, samt 2) sjuktransport på havsområden för att rädda människoliv, om det inte är fråga om transport i anslutning till sjöräddningstjänsten som avses i sjöräddningslagen (1145/2001). sjuktransport på havsområden för att rädda människoliv, om det inte är fråga om transport i anslutning till sjöräddningstjänsten som avses i sjöräddningslagen (1145/2001).

4 § Prestationer prissatta enligt företagsekonomiska grunder I 7 § 1 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda andra prestationer som Gränsbevakningsväsendet prissätter enligt företagsekonomiska grunder är I 7 § 1 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda andra prestationer som Gränsbevakningsväsendet prissätter enligt företagsekonomiska grunder är 1) användning av lokaliteter, materiel och apparater samt användning av anställd personal och värnpliktiga i uppgifter utanför Gränsbevakningsväsendet, användning av lokaliteter, materiel och apparater samt användning av anställd personal och värnpliktiga i uppgifter utanför Gränsbevakningsväsendet, 2) planerings-, expert- och konsulttjänster som utförs på beställning, planerings-, expert- och konsulttjänster som utförs på beställning, 3) statistik och utredningar samt annan informationstjänst och statistik och utredningar samt annan informationstjänst och 4) annan prestation för utomstående, som grundar sig på beställning eller uppdrag samt annan prestation för utomstående, som grundar sig på beställning eller uppdrag samt 5) avskrifter och kopior av handlingar med beaktande av vad som föreskrivs nedan i 7 §. avskrifter och kopior av handlingar med beaktande av vad som föreskrivs nedan i 7 §.

5 § Avgift till lägre belopp än självkostnadsvärdet och avstående från att ta ut avgift I fråga om att ta ut avgift till ett lägre belopp än självkostnadsvärdet och att avstå från att ta ut avgift för Gränsbevakningsväsendets prestationer iakttas 81 § 1 och 2 mom. i gränsbevakningslagen (578/2005). I fråga om att ta ut avgift till ett lägre belopp än självkostnadsvärdet och att avstå från att ta ut avgift för Gränsbevakningsväsendets prestationer iakttas 81 § 1 och 2 mom. i gränsbevakningslagen (578/2005).

6 § Hyror för gränsbevakningsväsendets tjänstebostäder På det sätt som föreskrivs i 81 § 3 mom. i gränsbevakningslagen kan för sådana bostadslägenheter som är i Gränsbevakningsväsendets besittning och som är avsedda som bostäder för Gränsbevakningsväsendets tjänstemän tas ut ett vederlag som är mindre än ett vederlag som bestämts enligt företagsekonomiska grunder. På det sätt som föreskrivs i 81 § 3 mom. i gränsbevakningslagen kan för sådana bostadslägenheter som är i Gränsbevakningsväsendets besittning och som är avsedda som bostäder för Gränsbevakningsväsendets tjänstemän tas ut ett vederlag som är mindre än ett vederlag som bestämts enligt företagsekonomiska grunder.

7 § Prestationer enligt offentlighetslagen Inrikesministeriet beslutar om de avgifter som tas ut för framtagande av uppgifter enligt 2 mom. i 34 § i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999), sådan denna paragraf lyder i lag av den 23 juni 2005 (495/2005), samt för kopior och utskrifter som avses i 3 mom. i den nämnda paragrafen. Inrikesministeriet beslutar om de avgifter som tas ut för framtagande av uppgifter enligt 2 mom. i 34 § i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999), sådan denna paragraf lyder i lag av den 23 juni 2005 (495/2005), samt för kopior och utskrifter som avses i 3 mom. i den nämnda paragrafen.

8 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010 och gäller till utgången av 2011. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010 och gäller till utgången av 2011. Med avvikelse från 1 mom. gäller den avgiftstabell 2 om expeditionsavgifter för visum som bifogats denna förordning, till den 5 april 2010, då Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 810/2009 om införande av en gemenskapskodex om viseringar börjar tillämpas. Med avvikelse från 1 mom. gäller den avgiftstabell 2 om expeditionsavgifter för visum som bifogats denna förordning, till den 5 april 2010, då Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 810/2009 om införande av en gemenskapskodex om viseringar börjar tillämpas. Helsingfors den 30 november 2009 Inrikesminister Anne Holmlund Överinspektör Reijo Lahtinen Helsingfors den 30 november 2009 Inrikesminister Anne Holmlund Överinspektör Reijo Lahtinen Bilaga 1 AVGIFTSTABELL 1 Avgiften tas ut på basis av den tid som använts till att utföra prestationen per kvartstimme. I den tid som använts till att utföra prestationen ingår förutom den egentliga transporttiden även tur- och returtiden, om inte gränsbevakningsväsendet utför andra uppgifter under tur- eller returtiden. Den totala tid som använts till prestationen och för vilken avgift tas ut höjs till närmaste kvartstimme. Till sjuktransporter används i första hand helikopter- och båtutrustning. Till nödvändiga fortsatta transporter ska i första hand användas sjuktransportenheternas sjuktransportutrustning. Till sådana säkerhetstransporter av personer som gränsbevakningsväsendet utför samt till handräckningsverksamhet används även annan utrustning. 1) prestationer med luftfartygsutrustning Euro (€)/15 min Medeltung helikopter 2 750 Lätt helikopter med 2 motorer 1 500 Lätt helikopter med 1 motor 750 Spaningsplan (Dornier) 1 750 2) prestationer med fartyg, båt, luftkuddefartyg, isfartyg och hydrokopter Bevakningsfartyg 575 Bevakningsbåt 150 Patrullbåt 49 Luftkuddefartyg 100 Isfartyg 85 Hydrokopter 85 3) prestationer med annan utrustning Robotutrustning utan arbetsplattform 250 Snöskoter 20 Bilaga 1 AVGIFTSTABELL 1 Avgiften tas ut på basis av den tid som använts till att utföra prestationen per kvartstimme. I den tid som använts till att utföra prestationen ingår förutom den egentliga transporttiden även tur- och returtiden, om inte gränsbevakningsväsendet utför andra uppgifter under tur- eller returtiden. Den totala tid som använts till prestationen och för vilken avgift tas ut höjs till närmaste kvartstimme. Till sjuktransporter används i första hand helikopter- och båtutrustning. Till nödvändiga fortsatta transporter ska i första hand användas sjuktransportenheternas sjuktransportutrustning. Till sådana säkerhetstransporter av personer som gränsbevakningsväsendet utför samt till handräckningsverksamhet används även annan utrustning. 1) prestationer med luftfartygsutrustning Euro (€)/15 min Medeltung helikopter 2 750 Lätt helikopter med 2 motorer 1 500 Lätt helikopter med 1 motor 750 Spaningsplan (Dornier) 1 750 2) prestationer med fartyg, båt, luftkuddefartyg, isfartyg och hydrokopter Bevakningsfartyg 575 Bevakningsbåt 150 Patrullbåt 49 Luftkuddefartyg 100 Isfartyg 85 Hydrokopter 85 3) prestationer med annan utrustning Robotutrustning utan arbetsplattform 250 Snöskoter 20 Bilaga 2 AVGIFTSTABELL 2 DENNA AVGIFTSTABELL ÄR IKRAFT 1.1.2010 &§8211; 4.4.2010 VAREFTER TILLÄMPAS EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) NR 810/2009 STADGANDEN EXPEDITIONSAVGIFTER FÖR VISUM Euro (€) Engångsvisum högst 15 dagar 60 Genomresevisum 60 Engångsvisum som gemensamt visum högst 15 dagar 60 + 1 €/person Genomresevisum som gemensamt visum 60 + 1 €/person Avgift tas inte ut hos: 1) personer som inbjudits av riksdagen eller av Finlands regering, 2) innehavare av diplomatpass eller tjänstepass som i tjänsteuppdrag reser till Finland eller via Finland, 3) medlemmar av personalen vid i Finland ackrediterade diplomatiska och därmed jämförbara beskickningar samt vid konsulat i Finland som förestås av en utsänd konsul eller medlemmar av deras familjer, 4) barn som antecknas i en förälders resedokument, 5) personer som genom beslut av statsrådet mottas i Finland som flyktingar, på grund av behov av skydd eller av vägande humanitära skäl, 6) personer som med stöd av en internationell överenskommelse erhåller visum utan avgift, samt personer som deltar i möten som anordnas i Finland av Förenta Nationerna och dess underorgan, av Europarådet, av Europeiska unionen eller av Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa, 7) Finlands honorärkonsuler, 8) medborgare i tredjeland som är gifta med medborgare i ett EU-land samt deras familjemedlemmar (minderåriga barn; direktiv 68/360/EEG artikel 9/15.10.1968); och 9) personer, som deltar i samarbetet med räddnings-, polis-, gräns- och tullmyndigheter. Visum kan utan avgift beviljas 1) till följd av storolyckor och motsvarande situationer, då humanitära skäl talar för det, 2) grupper av skolbarn och ungdomar under 18 år som deltar i undervisnings-, kultur- eller idrottsevenemang och som inbjudits av arrangörerna, 3) ambassaders eller finländska myndigheters samarbetspartner i anknytning till kulturellt utbyte och elevutbyte samt samarbete med medborgarorganisationer, 4) då ett ärende/besök är av betydande värde för relationerna mellan Finland och en främmande stat, samt 5) då en person ges ett nytt visum på grund av ett tekniskt eller annat fel vid beviljandet av ett tidigare visum. Bilaga 2 AVGIFTSTABELL 2 DENNA AVGIFTSTABELL ÄR IKRAFT 1.1.2010 &§8211; 4.4.2010 VAREFTER TILLÄMPAS EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) NR 810/2009 STADGANDEN EXPEDITIONSAVGIFTER FÖR VISUM Euro (€) Engångsvisum högst 15 dagar 60 Genomresevisum 60 Engångsvisum som gemensamt visum högst 15 dagar 60 + 1 €/person Genomresevisum som gemensamt visum 60 + 1 €/person Avgift tas inte ut hos: 1) personer som inbjudits av riksdagen eller av Finlands regering, 2) innehavare av diplomatpass eller tjänstepass som i tjänsteuppdrag reser till Finland eller via Finland, 3) medlemmar av personalen vid i Finland ackrediterade diplomatiska och därmed jämförbara beskickningar samt vid konsulat i Finland som förestås av en utsänd konsul eller medlemmar av deras familjer, 4) barn som antecknas i en förälders resedokument, 5) personer som genom beslut av statsrådet mottas i Finland som flyktingar, på grund av behov av skydd eller av vägande humanitära skäl, 6) personer som med stöd av en internationell överenskommelse erhåller visum utan avgift, samt personer som deltar i möten som anordnas i Finland av Förenta Nationerna och dess underorgan, av Europarådet, av Europeiska unionen eller av Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa, 7) Finlands honorärkonsuler, 8) medborgare i tredjeland som är gifta med medborgare i ett EU-land samt deras familjemedlemmar (minderåriga barn; direktiv 68/360/EEG artikel 9/15.10.1968); och 9) personer, som deltar i samarbetet med räddnings-, polis-, gräns- och tullmyndigheter. Visum kan utan avgift beviljas 1) till följd av storolyckor och motsvarande situationer, då humanitära skäl talar för det, 2) grupper av skolbarn och ungdomar under 18 år som deltar i undervisnings-, kultur- eller idrottsevenemang och som inbjudits av arrangörerna, 3) ambassaders eller finländska myndigheters samarbetspartner i anknytning till kulturellt utbyte och elevutbyte samt samarbete med medborgarorganisationer, 4) då ett ärende/besök är av betydande värde för relationerna mellan Finland och en främmande stat, samt 5) då en person ges ett nytt visum på grund av ett tekniskt eller annat fel vid beviljandet av ett tidigare visum. Bilaga 3 AVGIFTSTABELL 3 ANDRA BESLUT Euro (€) Utövande av rätten till insyn enligt personuppgiftslagen (523/1999) 26 § flere än en gång i året av samma person 53 Andra beslut som ges på ansökan 25 Bilaga 3 AVGIFTSTABELL 3 ANDRA BESLUT Euro (€) Utövande av rätten till insyn enligt personuppgiftslagen (523/1999) 26 § flere än en gång i året av samma person 53 Andra beslut som ges på ansökan 25