Republikens presidents förordning om sättande i kraft av förklaringen om driftsfasen för bärraketerna Ariane, Vega och Sojuz i rymdcentret i Guyana

1 § Den i Paris den 30 mars 2007 antagna förklaringen om driftsfasen för bärraketerna Ariane, Vega och Sojuz i rymdcentret i Guyana är i kraft från den 26 november 2009 så som därom har överenskommits. Den i Paris den 30 mars 2007 antagna förklaringen om driftsfasen för bärraketerna Ariane, Vega och Sojuz i rymdcentret i Guyana är i kraft från den 26 november 2009 så som därom har överenskommits. Förklaringen har godkänts av republikens president den 20 november 2009 och godkännandeinstrumentet har deponerats hos Europeiska rymdorganets (ESA) generaldirektör den 26 november 2009. Förklaringen har godkänts av republikens president den 20 november 2009 och godkännandeinstrumentet har deponerats hos Europeiska rymdorganets (ESA) generaldirektör den 26 november 2009.

2 § I samband med deponeringen av anmälan om godkännandet har Finland gjort följande förbehåll: "Utnyttjandet av bärraketen Ariane, Vega eller Sojuz av något annat ESA-medlemsland eller tredje part kan inte tolkas så att det medför ansvar för finska staten." I samband med deponeringen av anmälan om godkännandet har Finland gjort följande förbehåll: "Utnyttjandet av bärraketen Ariane, Vega eller Sojuz av något annat ESA-medlemsland eller tredje part kan inte tolkas så att det medför ansvar för finska staten."

3 § Bestämmelserna i förklaringen är i kraft som förordning. Bestämmelserna i förklaringen är i kraft som förordning.

4 § Denna förordning träder i kraft den 9 december 2009. Denna förordning träder i kraft den 9 december 2009. Helsingfors den 4 december 2009 Republikens President TARJA HALONEN Näringsminister Mauri Pekkarinen Helsingfors den 4 december 2009 Republikens President TARJA HALONEN Näringsminister Mauri Pekkarinen