Finansministeriets förordning om magistrater som är behöriga att behandla ansökningar som gäller ändring av förnamn och släktnamn

1 § En magistrat som tagit emot en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn är behörig att meddela beslut i ärendet. En magistrat som tagit emot en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn är behörig att meddela beslut i ärendet. Med avvikelse från 1 mom. överförs dock en magistrats behörighet att meddela beslut med anledning av en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn till en annan magistrat enligt följande: Med avvikelse från 1 mom. överförs dock en magistrats behörighet att meddela beslut med anledning av en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn till en annan magistrat enligt följande: 1) från magistraterna i Helsingfors, Esbo, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Kajanaland, om ansökan har gjorts på något annat språk än svenska, från magistraterna i Helsingfors, Esbo, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Kajanaland, om ansökan har gjorts på något annat språk än svenska, 2) från magistraterna i Helsingfors, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Åboland, om ansökan har gjorts på svenska, från magistraterna i Helsingfors, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Åboland, om ansökan har gjorts på svenska, 3) från magistraten i Esbo överförs behörigheten till Raseborgs magistrat, om ansökan har gjorts på svenska. från magistraten i Esbo överförs behörigheten till Raseborgs magistrat, om ansökan har gjorts på svenska.

2 § Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2010. Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2010. Genom denna förordning upphävs inrikesministeriets förordning (189/2007) av den 20 februari 2007 om magistrater som är behöriga att behandla ansökningar som gäller ändring av förnamn och släktnamn. Genom denna förordning upphävs inrikesministeriets förordning (189/2007) av den 20 februari 2007 om magistrater som är behöriga att behandla ansökningar som gäller ändring av förnamn och släktnamn. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 15 februari 2010 Förvaltnings- och kommunminister Mari Kiviniemi Lagstiftningsråd Terhi Lehtonen Helsingfors den 15 februari 2010 Förvaltnings- och kommunminister Mari Kiviniemi Lagstiftningsråd Terhi Lehtonen