Lag om Säkerhets- och kemikalieverket
Säkerhets- och kemikalieverket must prevent harm to people, property, the environment, and health-related nuisances, and must ensure free movement of goods and services that meet prescribed requirements.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 1261
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Säkerhets- och kemikalieverket must prevent harm to people, property, the environment, and health-related nuisances, and must ensure free movement of goods and services that meet prescribed requirements. Säkerhets- och kemikalieverket ska övervaka och främja several safety areas, handle certain mining-related authority tasks, and perform other tasks assigned by special provisions. Several ministries are responsible for steering and overseeing the Finnish Safety and Chemicals Agency. The agency is led by a director-general appointed by the State Council, who is responsible for the agency’s development, results, and goals. Safety and Chemicals Agency may have an advisory delegation, which is appointed by the Ministry of Employment and the Economy.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om Säkerhets- och kemikalieverket
Showing 8 of 8
- 1 Verify source ↗
1 §
Säkerhets- och kemikalieverket must prevent harm to people, property, the environment, and health-related nuisances, and must ensure free movement of goods and services that meet prescribed requirements.
1 § Ansvarsområde Säkerhets- och kemikalieverket förebygger skador på personer, egendom och miljön samt olägenheter för hälsan och miljön och säkerställer den fria rörligheten för varor och tjänster som överensstämmer med föreskrivna krav. Säkerhets- och kemikalieverket förebygger skador på personer, egendom och miljön samt olägenheter för hälsan och miljön och säkerställer den fria rörligheten för varor och tjänster som överensstämmer med föreskrivna krav. Säkerhets- och kemikalieverket är verksamt inom arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde. Säkerhets- och kemikalieverket är verksamt inom arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde. - 2 Verify source ↗
2 §
Säkerhets- och kemikalieverket ska övervaka och främja several safety areas, handle certain mining-related authority tasks, and perform other tasks assigned by special provisions.
2 § Uppgifter Säkerhets- och kemikalieverket har till uppgift att övervaka och främja Säkerhets- och kemikalieverket har till uppgift att övervaka och främja 1) teknisk säkerhet och överensstämmelse med kraven hos produkter, tjänster och produktionssystem, teknisk säkerhet och överensstämmelse med kraven hos produkter, tjänster och produktionssystem, 2) konsumentsäkerhet, konsumentsäkerhet, 3) kemikaliesäkerhet, samt kemikaliesäkerhet, samt 4) växtskyddsmedlens säkerhet och kvalitet. växtskyddsmedlens säkerhet och kvalitet. Säkerhets- och kemikalieverket svarar också för myndighetsuppgifter som rör malmletning och gruvdrift. Säkerhets- och kemikalieverket svarar också för myndighetsuppgifter som rör malmletning och gruvdrift. Säkerhets- och kemikalieverket sköter dessutom de uppgifter som enligt särskilda bestämmelser ankommer på det. Säkerhets- och kemikalieverket sköter dessutom de uppgifter som enligt särskilda bestämmelser ankommer på det. Närmare bestämmelser om Säkerhets- och kemikalieverkets uppgifter kan utfärdas genom förordning av statsrådet. Närmare bestämmelser om Säkerhets- och kemikalieverkets uppgifter kan utfärdas genom förordning av statsrådet. - 3 Verify source ↗
3 §
Several ministries are responsible for steering and overseeing the Finnish Safety and Chemicals Agency.
3 § Styrande ministerier Arbets- och näringsministeriet svarar för den allmänna administrativa styrningen och övervakningen av Säkerhets- och kemikalieverket. Arbets- och näringsministeriet svarar för den allmänna administrativa styrningen och övervakningen av Säkerhets- och kemikalieverket. Arbets- och näringsministeriet, kommunikationsministeriet, jord- och skogsbruksministeriet, inrikesministeriet, social- och hälsovårdsministeriet samt miljöministeriet styr Säkerhets- och kemikalieverket i samverkan inom sina respektive ansvarsområden. Arbets- och näringsministeriet, kommunikationsministeriet, jord- och skogsbruksministeriet, inrikesministeriet, social- och hälsovårdsministeriet samt miljöministeriet styr Säkerhets- och kemikalieverket i samverkan inom sina respektive ansvarsområden. Närmare bestämmelser om styrningen av Säkerhets- och kemikalieverket kan utfärdas genom förordning av statsrådet. Närmare bestämmelser om styrningen av Säkerhets- och kemikalieverket kan utfärdas genom förordning av statsrådet. - 4 Verify source ↗
4 §
The agency is led by a director-general appointed by the State Council, who is responsible for the agency’s development, results, and goals.
4 § Ledning och beslutanderätt Säkerhets- och kemikalieverket leds av en överdirektör, som utnämns av statsrådet. Överdirektören svarar för utvecklingen av verkets verksamhet och dess resultat och för att målen nås. Säkerhets- och kemikalieverket leds av en överdirektör, som utnämns av statsrådet. Överdirektören svarar för utvecklingen av verkets verksamhet och dess resultat och för att målen nås. Överdirektören avgör de ärenden som ankommer på Säkerhets- och kemikalieverket, om det inte föreskrivs eller i arbetsordningen bestäms att de ska avgöras av någon annan tjänsteman. Överdirektören avgör de ärenden som ankommer på Säkerhets- och kemikalieverket, om det inte föreskrivs eller i arbetsordningen bestäms att de ska avgöras av någon annan tjänsteman. Överdirektören fastställer Säkerhets- och kemikalieverkets arbetsordning. Överdirektören fastställer Säkerhets- och kemikalieverkets arbetsordning. Överdirektören kan i enskilda fall förbehålla sig rätten att avgöra ett ärende som annars ska avgöras av en underordnad. Överdirektören kan i enskilda fall förbehålla sig rätten att avgöra ett ärende som annars ska avgöras av en underordnad. Närmare bestämmelser om ledning och beslutanderätt kan utfärdas genom förordning av statsrådet. Närmare bestämmelser om ledning och beslutanderätt kan utfärdas genom förordning av statsrådet. - 5 Verify source ↗
5 §
Safety and Chemicals Agency may have an advisory delegation, which is appointed by the Ministry of Employment and the Economy.
5 § Delegation Säkerhets- och kemikalieverket kan som rådgivande organ ha en delegation, som tillsätts av arbets- och näringsministeriet. Säkerhets- och kemikalieverket kan som rådgivande organ ha en delegation, som tillsätts av arbets- och näringsministeriet. Bestämmelser om delegationens uppgifter och sammansättning utfärdas genom förordning av statsrådet. Bestämmelser om delegationens uppgifter och sammansättning utfärdas genom förordning av statsrådet. - 6 Verify source ↗
6 §
Säkerhets- och kemikalieverket may hire experts and make agreements for investigations and other tasks within its responsibilities; people performing those tasks are subject to confidentiality rules.
6 § Avtal och med dem förknippad handlingssekretess Säkerhets- och kemikalieverket kan anlita experter och ingå avtal med myndigheter, sammanslutningar och enskilda personer för utförande av undersökningar och utredningar och för fullgörande av andra uppgifter som hör till verkets ansvarsområde. På sekretessplikten för den som sköter dessa uppgifter tillämpas vad som föreskrivs i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999). Säkerhets- och kemikalieverket kan anlita experter och ingå avtal med myndigheter, sammanslutningar och enskilda personer för utförande av undersökningar och utredningar och för fullgörande av andra uppgifter som hör till verkets ansvarsområde. På sekretessplikten för den som sköter dessa uppgifter tillämpas vad som föreskrivs i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999). - 7 Verify source ↗
7 §
This section sets the law’s commencement date, repeals the Safety Technology Centre Act, keeps the Safety and Chemicals Agency operating the former centre’s საქმიანությունը, and allows pre-commencement implementation steps.
7 § Ikraftträdande Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2011. Genom denna lag upphävs lagen om säkerhetsteknikcentralen (1071/1995). Genom denna lag upphävs lagen om säkerhetsteknikcentralen (1071/1995). Säkerhets- och kemikalieverket fortsätter Säkerhetsteknikcentralens verksamhet. Säkerhets- och kemikalieverket fortsätter Säkerhetsteknikcentralens verksamhet. Om det i någon annan lag eller i bestämmelser som utfärdats med stöd av någon annan lag hänvisas till Säkerhetsteknikcentralen, ska hänvisningen anses avse Säkerhets- och kemikalieverket. Om det i någon annan lag eller i bestämmelser som utfärdats med stöd av någon annan lag hänvisas till Säkerhetsteknikcentralen, ska hänvisningen anses avse Säkerhets- och kemikalieverket. Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft. Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft. - 8 Verify source ↗
8 §
Bestämmelsen reglerar hur viss personal och vissa tjänster överförs till Säkerhets- och kemikalieverket och ger i vissa fall rätt till lönetillägg.
8 § Övergångsbestämmelser som gäller personalen Den personal i arbetsavtals- och tjänsteförhållande vid Livsmedelssäkerhetsverket, Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården och Finlands miljöcentral som sköter de uppgifter enligt kemikalielagen (744/1989), miljöskyddslagen (86/2000) och lagen om växtskyddsmedel (1259/2006) som överförs till Säkerhets- och kemikalieverket samt motsvarande tjänster och uppgifter överförs till Säkerhets- och kemikalieverket när denna lag träder i kraft. För överföringen av tjänsten och uppgiften behövs inte tjänstemannens eller arbetstagarens samtycke, om inte tjänsten eller uppgiften överförs till en annan pendlingsregion. Den personal i arbetsavtals- och tjänsteförhållande vid Livsmedelssäkerhetsverket, Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården och Finlands miljöcentral som sköter de uppgifter enligt kemikalielagen (744/1989), miljöskyddslagen (86/2000) och lagen om växtskyddsmedel (1259/2006) som överförs till Säkerhets- och kemikalieverket samt motsvarande tjänster och uppgifter överförs till Säkerhets- och kemikalieverket när denna lag träder i kraft. För överföringen av tjänsten och uppgiften behövs inte tjänstemannens eller arbetstagarens samtycke, om inte tjänsten eller uppgiften överförs till en annan pendlingsregion. Den personal i arbetsavtals- och tjänsteförhållande som sköter visstidsuppgifter övergår i Säkerhets- och kemikalieverkets tjänst för den tid anställningsförhållandet på viss tid varar. Den personal i arbetsavtals- och tjänsteförhållande som sköter visstidsuppgifter övergår i Säkerhets- och kemikalieverkets tjänst för den tid anställningsförhållandet på viss tid varar. De anställda som överförs behåller de rättigheter och skyldigheter som vid överföringen gäller enligt villkoren i deras anställningsförhållande. De anställda som överförs behåller de rättigheter och skyldigheter som vid överföringen gäller enligt villkoren i deras anställningsförhållande. Löner som är högre än månadslönen enligt Säkerhets- och kemikalieverkets lönesystem garanteras under förutsättning att personens uppgifter vid Säkerhets- och kemikalieverket till sin kravnivå motsvarar minst uppgifterna vid Livsmedelssäkerhetsverket, Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården eller Finlands miljöcentral. Personen är i så fall berättigad till ett lönetillägg motsvarande skillnaden mellan den månadslön som betalats vid Livsmedelssäkerhetsverket, Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården eller Finlands miljöcentral och den månadslön som betalas av Säkerhets- och kemikalieverket. Löner som är högre än månadslönen enligt Säkerhets- och kemikalieverkets lönesystem garanteras under förutsättning att personens uppgifter vid Säkerhets- och kemikalieverket till sin kravnivå motsvarar minst uppgifterna vid Livsmedelssäkerhetsverket, Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården eller Finlands miljöcentral. Personen är i så fall berättigad till ett lönetillägg motsvarande skillnaden mellan den månadslön som betalats vid Livsmedelssäkerhetsverket, Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården eller Finlands miljöcentral och den månadslön som betalas av Säkerhets- och kemikalieverket. Om de uppgifter som hör till en tjänst ändras väsentligt och en ny tjänst inrättas i stället för den tidigare, kan den nya tjänsten tillsättas utan att den förklaras ledig. Om de uppgifter som hör till en tjänst ändras väsentligt och en ny tjänst inrättas i stället för den tidigare, kan den nya tjänsten tillsättas utan att den förklaras ledig. RP 132/2010 EkUB 26/2010 RSv 199/2010 RP 132/2010 EkUB 26/2010 RSv 199/2010 Helsingfors den 17 december 2010 Republikens President TARJA HALONEN Näringsminister Mauri Pekkarinen Helsingfors den 17 december 2010 Republikens President TARJA HALONEN Näringsminister Mauri Pekkarinen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om Säkerhets- och kemikalieverket
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.