Statsrådets förordning om sättande i kraft av överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater samt om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen

1 § Den i Bryssel den 16 december 2004 ingångna överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater träder i kraft den 1 februari 2010 så som därom har avtalats. Den i Bryssel den 16 december 2004 ingångna överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater träder i kraft den 1 februari 2010 så som därom har avtalats. Överenskommelsen har godkänts av riksdagen den 11 december 2007 och av statsrådet den 3 januari 2008. Noter avseende godkännandet av överenskommelsen har utväxlats den 28 maj 2008. Överenskommelsen har godkänts av riksdagen den 11 december 2007 och av statsrådet den 3 januari 2008. Noter avseende godkännandet av överenskommelsen har utväxlats den 28 maj 2008.

2 § Lagen av den 11 december 2008 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater (12/2008) träder i kraft den 1 februari 2010. Lagen av den 11 december 2008 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater (12/2008) träder i kraft den 1 februari 2010.

3 § De bestämmelser i överenskommelsen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. De bestämmelser i överenskommelsen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

4 § Denna förordning träder i kraft den 1 februari 2010. Denna förordning träder i kraft den 1 februari 2010. Helsingfors den 14 januari 2010 Justitieminister Tuija Brax Lagstiftningsråd Katariina Jahkola Helsingfors den 14 januari 2010 Justitieminister Tuija Brax Lagstiftningsråd Katariina Jahkola