Statsrådets förordning om ändring av 2 och 9 § i straffregisterförordningen

2 § I straffregistret antecknas följande uppgifter: I straffregistret antecknas följande uppgifter: 1) personens namn, personbeteckning och medborgarskap, personens namn, personbeteckning och medborgarskap, 2) domstolens namn och dagen för avgörandet, domstolens namn och dagen för avgörandet, 3) tillräknat brott, tidpunkt for brottet och straff, tillräknat brott, tidpunkt for brottet och straff, 4) domseftergift med stöd av 6 kap. 12 § i strafflagen, domseftergift med stöd av 6 kap. 12 § i strafflagen, 5) bestämmande av gemensamt fängelsestraff, bestämmande av gemensamt fängelsestraff, 6) avgörandets laga kraft, avgörandets laga kraft, 7) förordnande om att ett villkorligt straff ska verkställas, förordnande om att ett villkorligt straff ska verkställas, 8) förverkande av villkorlig frihet, förverkande av villkorlig frihet, 9) avtjänande och förvandling av ungdomsstraff, avtjänande och förvandling av ungdomsstraff, 10) utförande av samhällstjänst och förvandling av samhällstjänst till fängelse, utförande av samhällstjänst och förvandling av samhällstjänst till fängelse, 11) frigivning från ett övervakningsstraff, oavtjänat reststraff, prövotidens utgång vid villkorlig frihet och förvandling av ett övervakningsstraff till fängelse, frigivning från ett övervakningsstraff, oavtjänat reststraff, prövotidens utgång vid villkorlig frihet och förvandling av ett övervakningsstraff till fängelse, 12) frigivning från fängelse, oavtjänat reststraff och prövotidens utgång vid villkorlig frihet samt frigivning från fängelse, oavtjänat reststraff och prövotidens utgång vid villkorlig frihet samt 13) benådning. benådning.

9 § Brottspåföljdsmyndigheten ska utan dröjsmål för anteckning i straffregistret lämna ett meddelande om att en fånge som avtjänat fängelsestraff eller den som avtjänat ett övervakningsstraff har frigivits samt att ett övervakningsstraff eller ungdomsstraff ha avtjänats och en samhällstjänst har utförts. Brottspåföljdsmyndigheten ska utan dröjsmål för anteckning i straffregistret lämna ett meddelande om att en fånge som avtjänat fängelsestraff eller den som avtjänat ett övervakningsstraff har frigivits samt att ett övervakningsstraff eller ungdomsstraff ha avtjänats och en samhällstjänst har utförts. Denna förordning träder i kraft den 1 november 2011. Denna förordning träder i kraft den 1 november 2011. Helsingfors den 20 oktober 2011 Justitieminister Anna-Maja Henriksson Lagstiftningsråd Ulla Mohell Helsingfors den 20 oktober 2011 Justitieminister Anna-Maja Henriksson Lagstiftningsråd Ulla Mohell