Statsrådets förordning om Penningautomatföreningen
Penningautomatföreningen has nationwide operating scope and its domicile is Espoo.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 1289
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Penningautomatföreningen has nationwide operating scope and its domicile is Espoo. The association meeting decides on admitting and excluding members, and incoming membership applications must be handled no later than the meeting held in the calendar year after the application was received. Medlemmar kan uteslutas vid vissa skäl, och de har rätt att när som helst lämna föreningen genom skriftlig underrättelse eller genom att anmäla utträdet på föreningsmötet. The association’s organs are the general meeting, the board, and the managing director. The association meeting must be held once a year at a time decided by the board. An extra meeting must be held if the meeting decides, the board considers it necessary, or at least one tenth of the members request it in writing for a stated matter.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om Penningautomatföreningen
Showing 22 of 22
- 1 Verify source ↗
1 §
Raha-automaattiyhdistyksen toiminta-alue on koko maa, and its domicile is Espoo.
1 § Nimi ja kotipaikka Raha-automaattiyhdistyksen, ruotsinkieliseltä nimeltään Penningautomatföreningen, toiminta-alueena on koko maa. Raha-automaattiyhdistyksen, ruotsinkieliseltä nimeltään Penningautomatföreningen, toiminta-alueena on koko maa. Raha-automaattiyhdistyksen kotipaikka on Espoo. Raha-automaattiyhdistyksen kotipaikka on Espoo. - 2 Verify source ↗
2 §
Yhdistyksen kokous päättää jäsenten hyväksymisestä ja erottamisesta, ja saapuneet jäsenhakemukset on käsiteltävä viimeistään seuraavan kalenterivuoden aikana kokoontuvassa kokouksessa.
2 § Jäsenten hyväksyminen ja erottaminen Jäsenten hyväksymisestä ja erottamisesta päättää yhdistyksen kokous. Saapuneet jäsenhakemukset on käsiteltävä viimeistään hakemuksen saapumista seuraavan kalenterivuoden aikana kokoontuvassa kokouksessa. Jäsenten hyväksymisestä ja erottamisesta päättää yhdistyksen kokous. Saapuneet jäsenhakemukset on käsiteltävä viimeistään hakemuksen saapumista seuraavan kalenterivuoden aikana kokoontuvassa kokouksessa. - 3 Verify source ↗
3 §
A member may be expelled for damaging the association, no longer meeting membership conditions, or failing to pay membership fees. A member may resign at any time by written notice or by announcing it at an association meeting for the minutes.
3 § Yhdistyksestä erottaminen ja eroaminen Jäsen voidaan erottaa yhdistyksestä, jos jäsen: Jäsen voidaan erottaa yhdistyksestä, jos jäsen: 1) on menettelyllään yhdistyksessä tai sen ulkopuolella huomattavasti vahingoittanut yhdistystä; on menettelyllään yhdistyksessä tai sen ulkopuolella huomattavasti vahingoittanut yhdistystä; 2) ei enää täytä jäsenyydelle arpajaislain (1047/2001) 13 §:n 1 momentissa asetettuja ehtoja; tai ei enää täytä jäsenyydelle arpajaislain (1047/2001) 13 §:n 1 momentissa asetettuja ehtoja; tai 3) on laiminlyönyt jäsenmaksun suorittamisen. on laiminlyönyt jäsenmaksun suorittamisen. Ennen päätöksen tekemistä asianomaiselle jäsenelle on varattava tilaisuus selityksen antamiseen asiassa. Ennen päätöksen tekemistä asianomaiselle jäsenelle on varattava tilaisuus selityksen antamiseen asiassa. Jäsenellä on oikeus milloin tahansa erota yhdistyksestä ilmoittamalla siitä kirjallisesti sen hallitukselle tai sen puheenjohtajalle. Jäsen voi myös erota ilmoittamalla siitä yhdistyksen kokouksessa pöytäkirjaan merkittäväksi. Jäsenellä on oikeus milloin tahansa erota yhdistyksestä ilmoittamalla siitä kirjallisesti sen hallitukselle tai sen puheenjohtajalle. Jäsen voi myös erota ilmoittamalla siitä yhdistyksen kokouksessa pöytäkirjaan merkittäväksi. - 4 Verify source ↗
4 §
This section says the association’s organs are the association meeting, the board, and the managing director.
4 § Toimielimet Yhdistyksen toimielimiä ovat yhdistyksen kokous, hallitus ja toimitusjohtaja. Yhdistyksen toimielimiä ovat yhdistyksen kokous, hallitus ja toimitusjohtaja. - 5 Verify source ↗
5 §
The association meeting must be held once a year at a time set by the board. An extraordinary meeting must also be held if the meeting so decides, the board considers it necessary, or at least one tenth of the members requests it in writing to handle a stated matter.
5 § Yhdistyksen kokous Yhdistyksen kokous pidetään kerran vuodessa hallituksen määräämänä aikana. Yhdistyksen kokous pidetään kerran vuodessa hallituksen määräämänä aikana. Ylimääräinen kokous pidetään, jos kokous niin päättää tai jos yhdistyksen hallitus katsoo sen tarpeelliseksi taikka vähintään yksi kymmenesosa yhdistyksen jäsenistä sitä kirjallisesti ilmoittamansa asian käsittelyä varten yhdistyksen hallitukselta vaatii. Ylimääräinen kokous pidetään, jos kokous niin päättää tai jos yhdistyksen hallitus katsoo sen tarpeelliseksi taikka vähintään yksi kymmenesosa yhdistyksen jäsenistä sitä kirjallisesti ilmoittamansa asian käsittelyä varten yhdistyksen hallitukselta vaatii. - 6 Verify source ↗
6 §
The meeting notice must be sent to members no later than two weeks before the meeting, and the notice must list the matters to be handled.
6 § Kokouskutsu Kutsu yhdistyksen kokoukseen toimitetaan jäsenille viimeistään kaksi viikkoa ennen kokousta. Kutsu yhdistyksen kokoukseen toimitetaan jäsenille viimeistään kaksi viikkoa ennen kokousta. Kutsussa on mainittava kokouksessa käsiteltävät asiat. Kutsussa on mainittava kokouksessa käsiteltävät asiat. - 7 Verify source ↗
7 §
At an association meeting, each member has one vote; one person may represent only one member; board members and the managing director may speak but may not vote or represent members; and a member may not vote or make proposals in conflicted matters.
7 § Äänioikeus ja puhevallan käyttäminen yhdistyksen kokouksessa Yhdistyksen kokouksessa jäsenellä on yksi ääni. Sama henkilö saa edustaa vain yhtä jäsentä. Yhdistyksen kokouksessa jäsenellä on yksi ääni. Sama henkilö saa edustaa vain yhtä jäsentä. Yhdistyksen hallituksen jäsenillä ja toimitusjohtajalla on yhdistyksen kokouksessa puhevalta, mutta ei äänioikeutta, eivätkä he saa edustaa yhdistyksen jäseniä. Yhdistyksen hallituksen jäsenillä ja toimitusjohtajalla on yhdistyksen kokouksessa puhevalta, mutta ei äänioikeutta, eivätkä he saa edustaa yhdistyksen jäseniä. Jäsen ei saa yhdistyksen kokouksessa äänestää eikä tehdä päätösehdotuksia päätettäessä hänen ja yhdistyksen välisestä sopimuksesta tai muusta asiasta, jossa hänen yksityinen etunsa on ristiriidassa yhdistyksen edun kanssa. Jäsen ei saa yhdistyksen kokouksessa äänestää eikä tehdä päätösehdotuksia päätettäessä hänen ja yhdistyksen välisestä sopimuksesta tai muusta asiasta, jossa hänen yksityinen etunsa on ristiriidassa yhdistyksen edun kanssa. - 8 Verify source ↗
8 §
Hallituksen puheenjohtaja avaa yhdistyksen kokouksen ja huolehtii kokouksen laillisuuden, päätösvaltaisuuden ja puheenjohtajan vaalin toteamisesta.
8 § Kokousmenettely Yhdistyksen kokouksen avaa hallituksen puheenjohtaja. Hänen tehtävänään on todeta kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä toimittaa kokouksen puheenjohtajan vaali. Yhdistyksen kokouksen avaa hallituksen puheenjohtaja. Hänen tehtävänään on todeta kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä toimittaa kokouksen puheenjohtajan vaali. Kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan kaksi jäsenten edustajaa. Kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan kaksi jäsenten edustajaa. - 9 Verify source ↗
9 §
Yhdistyksen jäsen, hallitus tai hallituksen jäsen voi nostaa moitekanteen yhdistystä vastaan, jos päätös on syntynyt väärässä järjestyksessä tai on muuten lain tai asetuksen vastainen.
9 § Päätöksen moitteenvaraisuus Jos yhdistyksen päätös ei ole syntynyt asianmukaisessa järjestyksessä tai jos se muutoin on lain tai tämän asetuksen vastainen, yhdistyksen jäsen, hallitus tai hallituksen jäsen voi nostaa kanteen yhdistystä vastaan päätöksen julistamiseksi pätemättömäksi. Oikeutta moitekanteen nostamiseen ei ole sillä, joka on kokouksessa myötävaikuttanut päätöksen tekemiseen. Jos yhdistyksen päätös ei ole syntynyt asianmukaisessa järjestyksessä tai jos se muutoin on lain tai tämän asetuksen vastainen, yhdistyksen jäsen, hallitus tai hallituksen jäsen voi nostaa kanteen yhdistystä vastaan päätöksen julistamiseksi pätemättömäksi. Oikeutta moitekanteen nostamiseen ei ole sillä, joka on kokouksessa myötävaikuttanut päätöksen tekemiseen. Kanne on pantava vireille kolmen kuukauden kuluessa päätöksen tekemisestä. Jollei kannetta nosteta määräajassa, päätöstä on pidettävä pätevänä. Kanne on pantava vireille kolmen kuukauden kuluessa päätöksen tekemisestä. Jollei kannetta nosteta määräajassa, päätöstä on pidettävä pätevänä. - 10 Verify source ↗
10 §
The association meeting must handle the listed agenda items, including financial statements, discharge, board and auditor appointments, fees, membership dues, and other matters named in the notice.
10 § Kokouksessa päätettävät asiat Yhdistyksen kokouksessa: Yhdistyksen kokouksessa: 1) esitetään tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus sekä päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta sekä vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja toimitusjohtajalle; esitetään tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus sekä päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta sekä vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja toimitusjohtajalle; 2) valitaan hallituksen jäsenet arpajaislain 13 §:n 3 momentin mukaisesti, siltä osin kuin jäsenten valinta kuuluu yhdistykselle; valitaan hallituksen jäsenet arpajaislain 13 §:n 3 momentin mukaisesti, siltä osin kuin jäsenten valinta kuuluu yhdistykselle; 3) valitaan tilintarkastaja arpajaislain 13 §:n 4 momentin mukaisesti, siltä osin kuin tilintarkastajan valinta kuuluu yhdistykselle; valitaan tilintarkastaja arpajaislain 13 §:n 4 momentin mukaisesti, siltä osin kuin tilintarkastajan valinta kuuluu yhdistykselle; 4) määrätään hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien palkkiot seuraavaksi tilikaudeksi; määrätään hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien palkkiot seuraavaksi tilikaudeksi; 5) päätetään yhdistyksen jäseniltä perittävän vuotuisen jäsenmaksunmäärästä; päätetään yhdistyksen jäseniltä perittävän vuotuisen jäsenmaksunmäärästä; 6) käsitellään muut kokouskutsussa mainitut asiat. käsitellään muut kokouskutsussa mainitut asiat. - 11 Verify source ↗
11 §
Board members are elected for three calendar years, with limits on repeat service and on how many recent board members or represented entities may be among the other members.
11 § Hallituksen jäsenten toimikausi ja kelpoisuusvaatimukset Hallituksen puheenjohtaja, varapuheenjohtajat ja muut jäsenet valitaan kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan. Hallituksen puheenjohtaja, varapuheenjohtajat ja muut jäsenet valitaan kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan. Yhdistyksen kokouksen valitsemista hallituksen muista jäsenistä vain puolet voi olla sellaisia, jotka ovat olleet hallituksen jäseniä edellisen toimikauden aikana tai edustavat sellaista yhteisöä tai säätiötä, joka mainittuna aikana on ollut hallituksessa edustettuna. Yhdistyksen kokouksen valitsemista hallituksen muista jäsenistä vain puolet voi olla sellaisia, jotka ovat olleet hallituksen jäseniä edellisen toimikauden aikana tai edustavat sellaista yhteisöä tai säätiötä, joka mainittuna aikana on ollut hallituksessa edustettuna. Sama henkilö tai samaa yhteisöä tai säätiötä edustava henkilö voi olla hallituksen jäsen yhtäjaksoisesti enintään kaksi toimikautta. Sama henkilö tai samaa yhteisöä tai säätiötä edustava henkilö voi olla hallituksen jäsen yhtäjaksoisesti enintään kaksi toimikautta. Hallituksen jäsenillä tulee olla riittävä asiantuntemus sosiaali- ja terveyspolitiikasta, järjestötoiminnasta tai liiketoiminnasta taikka tilinpäätöksestä ja taloudesta. Hallituksen jäsenillä tulee olla riittävä asiantuntemus sosiaali- ja terveyspolitiikasta, järjestötoiminnasta tai liiketoiminnasta taikka tilinpäätöksestä ja taloudesta. - 12 Verify source ↗
12 §
The board must handle the association’s management tasks, including preparing meeting matters, approving plans and budgets, appointing key managers, setting governance principles, and deciding on major asset sales over EUR 300,000.
12 § Hallituksen tehtävät Hallituksen tehtävänä on sen lisäksi, mitä arpajaislain 13 §:n 3 momentissa säädetään, erityisesti: Hallituksen tehtävänä on sen lisäksi, mitä arpajaislain 13 §:n 3 momentissa säädetään, erityisesti: 1) valmistella yhdistyksen kokouksessa käsiteltävät asiat ja panna täytäntöön kokouksen päätökset; valmistella yhdistyksen kokouksessa käsiteltävät asiat ja panna täytäntöön kokouksen päätökset; 2) hyväksyä toimintasuunnitelma ja talousarvio seuraavaksi tilikaudeksi; hyväksyä toimintasuunnitelma ja talousarvio seuraavaksi tilikaudeksi; 3) nimittää ja erottaa toimitusjohtaja ja hänen suorassa alaisuudessaan olevat toimialajohtajat sekä vahvistaa heidän palkkauksensa; nimittää ja erottaa toimitusjohtaja ja hänen suorassa alaisuudessaan olevat toimialajohtajat sekä vahvistaa heidän palkkauksensa; 4) päättää sosiaali- ja terveysministeriön ja yhdistyksen välisen tulossopimuksen puitteissa avustusten jaon ja ohjeellisen avustussuunnitelman valmistelussa ja avustusten käytön valvonnassa noudatettavista periaatteista ja tavoitteista sekä niiden toteuttamiseksi tarvittavista keskeisistä toimenpiteistä; päättää sosiaali- ja terveysministeriön ja yhdistyksen välisen tulossopimuksen puitteissa avustusten jaon ja ohjeellisen avustussuunnitelman valmistelussa ja avustusten käytön valvonnassa noudatettavista periaatteista ja tavoitteista sekä niiden toteuttamiseksi tarvittavista keskeisistä toimenpiteistä; 5) päättää rahapelitoiminnan toimintaperiaatteista ja tavoitteista sekä niiden toteuttamiseksi tarvittavista keskeisistä toimenpiteistä arpajaislain ja viranomaispäätösten antamissa rajoissa; päättää rahapelitoiminnan toimintaperiaatteista ja tavoitteista sekä niiden toteuttamiseksi tarvittavista keskeisistä toimenpiteistä arpajaislain ja viranomaispäätösten antamissa rajoissa; 6) hyväksyä viestinnän periaatteet; hyväksyä viestinnän periaatteet; 7) hyväksyä työehtosopimukset ja taloussääntö; hyväksyä työehtosopimukset ja taloussääntö; 8) päättää sisäisen tarkastuksen järjestämisen periaatteista; päättää sisäisen tarkastuksen järjestämisen periaatteista; 9) määrätä toimitusjohtajan sijainen; määrätä toimitusjohtajan sijainen; 10) päättää kirjanpitoarvoltaan yli 300 000 euron arvoisten osakehuoneistojen ja kiinteistöjen myynnistä. päättää kirjanpitoarvoltaan yli 300 000 euron arvoisten osakehuoneistojen ja kiinteistöjen myynnistä. - 13 Verify source ↗
13 §
Association staff may choose two representatives to the board. The representatives may attend and speak at meetings, except on personnel selections, collective agreements, and other staff-benefit matters.
13 § Henkilöstön edustus hallituksessa Yhdistyksen henkilöstöllä on oikeus valita keskuudestaan kaksi edustajaa hallitukseen. Edustajilla on läsnäolo- ja puheoikeus kokouksessa, paitsi käsiteltäessä henkilövalintoja, työehtosopimuksia ja muita henkilöstön etuuksiin liittyviä asioita. Yhdistyksen henkilöstöllä on oikeus valita keskuudestaan kaksi edustajaa hallitukseen. Edustajilla on läsnäolo- ja puheoikeus kokouksessa, paitsi käsiteltäessä henkilövalintoja, työehtosopimuksia ja muita henkilöstön etuuksiin liittyviä asioita. - 14 Verify source ↗
14 §
Yhdistyksen toimitusjohtajan on johdettava organisaatiota ja strategista suunnittelua sekä vastattava tietyistä tavoitteista, sisäisestä tarkastuksesta ja yrityskuvasta hallituksen hyväksymien periaatteiden mukaan.
14 § Toimitusjohtajan tehtävät Yhdistyksen toimitusjohtajan tehtävänä on erityisesti: Yhdistyksen toimitusjohtajan tehtävänä on erityisesti: 1) johtaa yhdistyksen organisaatiota, strategista suunnittelua ja hallituksessa päätettävien asioiden valmistelua ja täytäntöönpanoa; johtaa yhdistyksen organisaatiota, strategista suunnittelua ja hallituksessa päätettävien asioiden valmistelua ja täytäntöönpanoa; 2) vastata hallitukselle yhdistyksen toimintasuunnitelmassa ja talousarviossa hyväksyttyjen taloudellisten ja toiminnallisten tavoitteiden toteuttamisesta; vastata hallitukselle yhdistyksen toimintasuunnitelmassa ja talousarviossa hyväksyttyjen taloudellisten ja toiminnallisten tavoitteiden toteuttamisesta; 3) vastata yhdistyksen sisäisestä tarkastuksesta; vastata yhdistyksen sisäisestä tarkastuksesta; 4) vastata hallituksen hyväksymien periaatteiden mukaan yhdistyksen yrityskuvasta ja yhteiskuntasuhteiden hoitamisesta. vastata hallituksen hyväksymien periaatteiden mukaan yhdistyksen yrityskuvasta ja yhteiskuntasuhteiden hoitamisesta. - 15 Verify source ↗
15 §
Association meeting and board decisions are made by majority vote, unless otherwise provided; ties are decided by the chairperson’s vote. In elections, the candidates with the most votes are elected, but if only one person is being elected, that person must get over half the votes; ties are decided by lot.
15 § Päätöksentekojärjestys Yhdistyksen kokouksessa ja hallituksessa päätökseksi tulee se mielipide, jota on kannattanut yli puolet annetuista äänistä, jollei erikseen muuta säädetä. Äänten mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni. Yhdistyksen kokouksessa ja hallituksessa päätökseksi tulee se mielipide, jota on kannattanut yli puolet annetuista äänistä, jollei erikseen muuta säädetä. Äänten mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni. Vaaleissa tulevat valituiksi eniten ääniä saaneet. Jos valittavana on kuitenkin yksi henkilö, valituksi tulemiseen vaaditaan yli puolet annetuista äänistä. Äänten mennessä tasan ratkaisee vaaleissa arpa. Vaaleissa tulevat valituiksi eniten ääniä saaneet. Jos valittavana on kuitenkin yksi henkilö, valituksi tulemiseen vaaditaan yli puolet annetuista äänistä. Äänten mennessä tasan ratkaisee vaaleissa arpa. - 16 Verify source ↗
16 §
The association’s name may be signed by specified officers, the board must keep a list of authorized signatories, and the board must provide information or extracts from that list to those who ask.
16 § Nimenkirjoittajat Yhdistyksen nimen kirjoittavat hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja hallituksen nimittämät johtajat kaksi yhdessä tai hallituksen määräämien toimihenkilöiden kanssa. Yhdistyksen nimen kirjoittavat hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja hallituksen nimittämät johtajat kaksi yhdessä tai hallituksen määräämien toimihenkilöiden kanssa. Hallitus pitää luetteloa niistä, joilla on nimenkirjoitusoikeus. Luettelosta annetaan tietoja ja otteita niitä haluaville. Hallitus pitää luetteloa niistä, joilla on nimenkirjoitusoikeus. Luettelosta annetaan tietoja ja otteita niitä haluaville. Haasteen ja muun tiedoksiannon on katsottava tulleen yhdistyksen tietoon, jos se on toimitettu hallituksen nimittämälle johtajalle. Haasteen ja muun tiedoksiannon on katsottava tulleen yhdistyksen tietoon, jos se on toimitettu hallituksen nimittämälle johtajalle. - 17 Verify source ↗
17 §
An association’s audit is subject to the Auditing Act (459/2007).
17 § Tilintarkastus Yhdistyksen tilintarkastukseen sovelletaan tilintarkastuslakia (459/2007). Yhdistyksen tilintarkastukseen sovelletaan tilintarkastuslakia (459/2007). - 18 Verify source ↗
18 §
An association’s fiscal year is the calendar year.
18 § Tilikausi Yhdistyksen tilikausi on kalenterivuosi. Yhdistyksen tilikausi on kalenterivuosi. - 19 Verify source ↗
19 §
Yhdistyksen on tilitettävä arvioitu vuosineljänneksen voitto sosiaali- ja terveysministeriölle kuukauden kuluessa kunkin neljänneksen päättymisestä, ja tilikauden voitto vähennettynä ennakkotuotoilla kuukauden kuluessa tilinpäätöksen vahvistamisesta.
19 § Tuoton tilittäminen Yhdistyksen on ennakkotuottona tilitettävä sosiaali- ja terveysministeriölle arvioitu vuosineljänneksen voitto kuukauden kuluessa kunkin vuosineljänneksen päättymisestä. Yhdistyksen on ennakkotuottona tilitettävä sosiaali- ja terveysministeriölle arvioitu vuosineljänneksen voitto kuukauden kuluessa kunkin vuosineljänneksen päättymisestä. Yhdistyksen on tilikauden tuottona tilitettävä sosiaali- ja terveysministeriölle tilikauden voitto vähennettynä 1 momentissa tarkoitetuilla ennakkotuotoilla kuukauden kuluessa tilinpäätöksen vahvistamisesta. Yhdistyksen on tilikauden tuottona tilitettävä sosiaali- ja terveysministeriölle tilikauden voitto vähennettynä 1 momentissa tarkoitetuilla ennakkotuotoilla kuukauden kuluessa tilinpäätöksen vahvistamisesta. - 20 Verify source ↗
20 §
Association’s proposal to cease operations must be based on decisions made by two consecutive meetings held at least one month apart, with a three-quarters majority of votes cast.
20 § Toiminnan lopettaminen Yhdistyksen esityksen yhdistyksen toiminnan lopettamisesta on perustuttava kahden perättäisen, vähintään kuukauden väliajoin pidettyjen yhdistyksen kokousten tekemiin päätöksiin, jotka on tehty kolmen neljäsosan enemmistöllä annetuista äänistä. Yhdistyksen esityksen yhdistyksen toiminnan lopettamisesta on perustuttava kahden perättäisen, vähintään kuukauden väliajoin pidettyjen yhdistyksen kokousten tekemiin päätöksiin, jotka on tehty kolmen neljäsosan enemmistöllä annetuista äänistä. - 21 Verify source ↗
21 §
Ennen asetuksen muuttamista yhdistykselle on varattava tilaisuus antaa lausunto.
21 § Asetuksen muuttaminen Yhdistykselle tulee varata tilaisuus antaa lausunto ennen tämän asetuksen muuttamista. Yhdistykselle tulee varata tilaisuus antaa lausunto ennen tämän asetuksen muuttamista. - 22 Verify source ↗
22 §
This provision says the regulation starts on 1 January 2012, repeals the earlier government regulation on the Lottery Association, and lets existing board members continue until the end of their term.
22 § Voimaantulo ja siirtymäsäännökset Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2012. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2012. Tällä asetuksella kumotaan Raha-automaattiyhdistyksestä annettu valtioneuvoston asetus (1169/2001). Tällä asetuksella kumotaan Raha-automaattiyhdistyksestä annettu valtioneuvoston asetus (1169/2001). Edellä 2 momentin estämättä ne, jotka ovat yhdistyksen hallituksen jäseniä tämän asetuksen voimaantullessa, jatkavat tehtävissään toimikautensa loppuun. Edellä 2 momentin estämättä ne, jotka ovat yhdistyksen hallituksen jäseniä tämän asetuksen voimaantullessa, jatkavat tehtävissään toimikautensa loppuun. Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 2011 Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko Neuvotteleva virkamies Matti Pulkkinen Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 2011 Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko Neuvotteleva virkamies Matti Pulkkinen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om Penningautomatföreningen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.