Inrikesministeriets förordning om begränsningar av och förbud mot rätten att röra sig i lokaler eller områden som Gränsbevakningsväsendet besitter

1 § Tillämpningsområde I denna förordning finns bestämmelser om de begränsningar av och förbud mot rätten att röra sig i lokaler och på områden som Gränsbevakningsväsendet besitter och vilka avses i 71 § 1 mom. i gränsbevakningslagen (578/2005) samt bestämmelser om hur begränsningarna och förbuden ska anges. I denna förordning finns bestämmelser om de begränsningar av och förbud mot rätten att röra sig i lokaler och på områden som Gränsbevakningsväsendet besitter och vilka avses i 71 § 1 mom. i gränsbevakningslagen (578/2005) samt bestämmelser om hur begränsningarna och förbuden ska anges. I gränsbevakningslagen finns bestämmelser om meddelande av en tillfällig begränsning av eller ett tillfälligt förbud mot rätten att röra sig inom en del av ett militärt övningsområde. I gränsbevakningslagen finns bestämmelser om meddelande av en tillfällig begränsning av eller ett tillfälligt förbud mot rätten att röra sig inom en del av ett militärt övningsområde.

2 § Begränsning av att röra sig på skjutbaneområden och skjutområden Under en skjutning och medan de förberedande och andra motsvarande åtgärder som anknyter till skjutningen pågår är det förbjudet att röra sig eller vistas på skjutbaneområden och skjutområden som Gränsbevakningsväsendet besitter och som nämns i bilaga 1, om inte övningsledaren ger tillstånd till det. Under en skjutning och medan de förberedande och andra motsvarande åtgärder som anknyter till skjutningen pågår är det förbjudet att röra sig eller vistas på skjutbaneområden och skjutområden som Gränsbevakningsväsendet besitter och som nämns i bilaga 1, om inte övningsledaren ger tillstånd till det.

3 § Förbud mot att röra sig på flygplatser för luftfartyg Det är förbjudet att röra sig eller vistas på en flygplats som Gränsbevakningsväsendet besitter och som nämns i bilaga 2, om det inte finns en godtagbar orsak som har samband med en lagstadgad uppgift inom Gränsbevakningsväsendet, med flygverksamhet eller fastighetsskötsel eller någon annan motsvarande godtagbar orsak. Det är förbjudet att röra sig eller vistas på en flygplats som Gränsbevakningsväsendet besitter och som nämns i bilaga 2, om det inte finns en godtagbar orsak som har samband med en lagstadgad uppgift inom Gränsbevakningsväsendet, med flygverksamhet eller fastighetsskötsel eller någon annan motsvarande godtagbar orsak.

4 § Förbud mot att röra sig på andra områden som Gränsbevakningsväsendet besitter Det är förbjudet att röra sig eller vistas på områden som Gränsbevakningsväsendet besitter och som nämns i bilaga 3, om det inte finns en godtagbar orsak som har samband med en lagstadgad uppgift inom Gränsbevakningsväsendet eller med fastighetsskötsel eller någon annan motsvarande godtagbar orsak. Det är förbjudet att röra sig eller vistas på områden som Gränsbevakningsväsendet besitter och som nämns i bilaga 3, om det inte finns en godtagbar orsak som har samband med en lagstadgad uppgift inom Gränsbevakningsväsendet eller med fastighetsskötsel eller någon annan motsvarande godtagbar orsak.

5 § Undantag för myndighetsverksamhet Begränsningarna av och förbuden mot rätten att röra sig på vissa områden omfattar inte rörelse och vistelse som är nödvändig för att utföra myndighetsuppgifter. Begränsningarna av och förbuden mot rätten att röra sig på vissa områden omfattar inte rörelse och vistelse som är nödvändig för att utföra myndighetsuppgifter.

6 § Angivande av områden som omfattas av begränsningar av eller förbud mot rätten att röra sig Begränsningar av och förbud mot rätten att röra sig på vissa områden ska anges vid den infartsled som leder till en lokal eller ett område samt på klart iakttagbara skyltar eller band som placerats utanför lokalen eller längs gränsen till området. Begränsningar av och förbud mot rätten att röra sig på vissa områden ska anges vid den infartsled som leder till en lokal eller ett område samt på klart iakttagbara skyltar eller band som placerats utanför lokalen eller längs gränsen till området.

7 § Angivande av begränsningar av och förbud mot rätten att röra sig inom ett militärt övningsområde En tillfällig begränsning av eller ett tillfälligt förbud mot rätten att röra sig på ett visst område som meddelats med stöd av 71 § 1 mom. i gränsbevakningslagen och som gäller en del av ett militärt övningsområde ska anges med klart iakttagbara skyltar eller band som placerats längs gränsen till övningsområdet eller på något annat ändamålsenligt sätt. En tillfällig begränsning av eller ett tillfälligt förbud mot rätten att röra sig på ett visst område som meddelats med stöd av 71 § 1 mom. i gränsbevakningslagen och som gäller en del av ett militärt övningsområde ska anges med klart iakttagbara skyltar eller band som placerats längs gränsen till övningsområdet eller på något annat ändamålsenligt sätt.

8 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2012. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2012. De skyltar och band som avses i 6 § ska tas i bruk senast den 31 oktober 2012. De skyltar och band som avses i 6 § ska tas i bruk senast den 31 oktober 2012. Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna förordning får vidtas innan förordningen träder i kraft. Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna förordning får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 15 december 2011 Inrikesminister Päivi Räsänen Lagstiftningsråd Jaana Heikkinen Helsingfors den 15 december 2011 Inrikesminister Päivi Räsänen Lagstiftningsråd Jaana Heikkinen Bilaga 1 GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDETS SKJUTBANEOMRÅDEN OCH SKJUTOMRÅDEN SOM BEGRÄNSNINGEN AV ATT RÖRA SIG AVSER Förvaltningsenhet Kommun Område Sydöstra Finlands gränsbevakningssektion Imatra Immola skjutbaneområde (kartbilaga, karta 1och 2) Punkaharju Jukajärvi skjutområde (kartbilaga, karta 3 och 4) Sulkava Jukajärvi skjutområde (kartbilaga, karta 3 och 4) Kajanalands gränsbevakningssektion Kuhmo Vartius skjutbana (kartbilaga, karta 5 och 6) Kuusamo Sarvilampi skjutbaneområde (kartbilaga, karta 7 och 8) Kortesalmi skjutplats (kartbilaga, karta 9 och 10) Suomussalmi Kuivassalmi skjutområde (kartbilaga, karta 11 och 12) Lapplands gränsbevakningssektion Enare Kerttuvaara skjutområde (kartbilaga, karta 13 och 14) Raja-Jooseppi skjutbana (kartbilaga, karta 15 och 16) Muonio Särkijärvi skjutbana (kartbilaga, karta 17 och 18) Salla Kelloselkä skjutplats (kartbilaga, karta 19 och 20) Onkamo skjutbana (kartbilaga, karta 21 och 22) Norra Karelens gränsbevakningssektion Ilomants Hiienvaara skjutområde (kartbilaga, karta 23 och 24) Kontiolahti Onttola skjutbaneområde (kartbilaga, karta 25 och 26) Bilaga 1 GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDETS SKJUTBANEOMRÅDEN OCH SKJUTOMRÅDEN SOM BEGRÄNSNINGEN AV ATT RÖRA SIG AVSER Förvaltningsenhet Kommun Område Sydöstra Finlands gränsbevakningssektion Imatra Immola skjutbaneområde (kartbilaga, karta 1och 2) Punkaharju Jukajärvi skjutområde (kartbilaga, karta 3 och 4) Sulkava Jukajärvi skjutområde (kartbilaga, karta 3 och 4) Kajanalands gränsbevakningssektion Kuhmo Vartius skjutbana (kartbilaga, karta 5 och 6) Kuusamo Sarvilampi skjutbaneområde (kartbilaga, karta 7 och 8) Kortesalmi skjutplats (kartbilaga, karta 9 och 10) Suomussalmi Kuivassalmi skjutområde (kartbilaga, karta 11 och 12) Lapplands gränsbevakningssektion Enare Kerttuvaara skjutområde (kartbilaga, karta 13 och 14) Raja-Jooseppi skjutbana (kartbilaga, karta 15 och 16) Muonio Särkijärvi skjutbana (kartbilaga, karta 17 och 18) Salla Kelloselkä skjutplats (kartbilaga, karta 19 och 20) Onkamo skjutbana (kartbilaga, karta 21 och 22) Norra Karelens gränsbevakningssektion Ilomants Hiienvaara skjutområde (kartbilaga, karta 23 och 24) Kontiolahti Onttola skjutbaneområde (kartbilaga, karta 25 och 26) Bilaga 2 GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDETS FLYGPLATSER FÖR LUFTFARTYG SOM FÖRBUDET MOT RÄTTEN ATT RÖRA SIG AVSER Förvaltningsenhet Kommun Område Sydöstra Finlands gränsbevakningssektion Imatra landningsplatsen på Immola flygplats (kartbilaga, karta 1 och 2) landningsplatsen på Pelkola gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 27 och 28) Villmanstrand landningsplatsen på Nuijamaa gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 29 och 30) Parikkala landningsplatsen på Kolmikanta gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 31 och 32) Virolahti landningsplatsen på Vaalimaa gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 33 och 34) Kajanalands gränsbevakningssektion Kuhmo landningsplatsen på Kuhmo gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 35 och 36) landningsplatsen på Vartius gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 37 och 38) Kuusamo landningsplatsen på Kortesalmi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 39 och 40) landningsplatsen på Kuusamo gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 41 och 42) Suomussalmi landningsplatsen på Suomussalmi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 43 och 44) Karttimo landningsplats (kartbilaga, karta 45 och 46) Lapplands gränsbevakningssektion Enontekis landningsplatsen på Siilastupa gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 47 och 48) Enare landningsplatsen på Virtaniemi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 49 och 50) landningsplatsen på Ivalo gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 51 och 52) Näätämö landningsplats (kartbilaga, karta 53 och 54) Salla landningsplatsen på Kelloselkä gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 55 och 56) Västra Finlands sjöbevakningssektion Kökar landningsplatsen på Kökars sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 57 och 58) Pargas landningsplatsen på Nagu sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 59 och 60) Utö landningsplats (kartbilaga, karta 61 och 62) Mariehamn landningsplatsen på Ålands sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 63 och 64) Björneborg landningsplatsen på Björneborgs sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 65 och 66) Norra Karelens gränsbevakningssektion Ilomants landningsplatsen på Ilomants gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 67 och 68) Kitee landningsplatsen på Närsäkkälä patrullbas (kartbilaga, karta 69 och 70) Lieksa landningsplatsen på Inarinvaara (kartbilaga, karta 71 och 72) Tohmajärvi landningsplatsen på Tohmajärvi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 73 och 74) Finska vikens sjöbevakningssektion Kotka landningsplatsen på Kotka sjöbevakningsstations hamnområde (kartbilaga, karta 75 och 76) Bilaga 2 GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDETS FLYGPLATSER FÖR LUFTFARTYG SOM FÖRBUDET MOT RÄTTEN ATT RÖRA SIG AVSER Förvaltningsenhet Kommun Område Sydöstra Finlands gränsbevakningssektion Imatra landningsplatsen på Immola flygplats (kartbilaga, karta 1 och 2) landningsplatsen på Pelkola gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 27 och 28) Villmanstrand landningsplatsen på Nuijamaa gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 29 och 30) Parikkala landningsplatsen på Kolmikanta gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 31 och 32) Virolahti landningsplatsen på Vaalimaa gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 33 och 34) Kajanalands gränsbevakningssektion Kuhmo landningsplatsen på Kuhmo gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 35 och 36) landningsplatsen på Vartius gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 37 och 38) Kuusamo landningsplatsen på Kortesalmi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 39 och 40) landningsplatsen på Kuusamo gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 41 och 42) Suomussalmi landningsplatsen på Suomussalmi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 43 och 44) Karttimo landningsplats (kartbilaga, karta 45 och 46) Lapplands gränsbevakningssektion Enontekis landningsplatsen på Siilastupa gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 47 och 48) Enare landningsplatsen på Virtaniemi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 49 och 50) landningsplatsen på Ivalo gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 51 och 52) Näätämö landningsplats (kartbilaga, karta 53 och 54) Salla landningsplatsen på Kelloselkä gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 55 och 56) Västra Finlands sjöbevakningssektion Kökar landningsplatsen på Kökars sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 57 och 58) Pargas landningsplatsen på Nagu sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 59 och 60) Utö landningsplats (kartbilaga, karta 61 och 62) Mariehamn landningsplatsen på Ålands sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 63 och 64) Björneborg landningsplatsen på Björneborgs sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 65 och 66) Norra Karelens gränsbevakningssektion Ilomants landningsplatsen på Ilomants gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 67 och 68) Kitee landningsplatsen på Närsäkkälä patrullbas (kartbilaga, karta 69 och 70) Lieksa landningsplatsen på Inarinvaara (kartbilaga, karta 71 och 72) Tohmajärvi landningsplatsen på Tohmajärvi gränsbevakningsstation (kartbilaga, karta 73 och 74) Finska vikens sjöbevakningssektion Kotka landningsplatsen på Kotka sjöbevakningsstations hamnområde (kartbilaga, karta 75 och 76) Bilaga 3 GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDETS OMRÅDEN SOM FÖRBUDET MOT RÄTTEN ATT RÖRA SIG AVSER Förvaltningsenhet Kommun Område Sydöstra Finlands gränsbevakningssektion Imatra Sydöstra Finlands gränsbevakningssektions stabsområde och gräns- och sjöbevakningsskolans övningsområden vid Imatra utbildningscentral (kartbilaga, karta 1 och 2) möteslokaler i Immola och vid Immalanjärvi (kartbilaga, karta 77 och 78) Villmanstrand Nuijamaa patrullbas (kartbilaga, karta 79 och 80) Sulkava lägerområdet vid Jukajärvi skjutområde (kartbilaga, karta 81 och 82) Lapplands gränsbevakningssektion Enare Ivalo gränsbevakningsstation och gränsjägarkompani (kartbilaga, karta 83 och 84) Rovaniemi Lapplands gränsbevakningssektions stabsområde (kartbilaga, karta 85 och 86) Savukoski Tulppio patrullbas (kartbilaga, karta 87 och 88) Västra Finlands sjöbevakningssektion Föglö Storklobbs radarmast (kartbilaga, karta 89 och 90) Hammarland Enskärs radarmast (kartbilaga, karta 91 och 92) Haukipudas Virpiniemi sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 93 och 94) Kalajoki Kalajoki sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 95 och 96) Kemi Kemi sjöbevakningens kaj (kartbilaga, karta 97 och 98) Kimitoön Hitis sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 99 och 100) Karleby Karleby sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 101 och 102) Gustavs Susiluoto sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 103 och 104) Kökar Kökarsörens mast (kartbilaga, karta 105 och 106) Pargas Storharuns mast (kartbilaga, karta 107 och 108) Mariehamn Åland sjöbevakningens kaj (kartbilaga, karta 109 och 110) Korsholm Vallgrunds sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 111 och 112) Valsörarnas radarmast (kartbilaga, karta 113 och 114) Raumo Raumo sjöbevakningens kaj (kartbilaga, karta 115 och 116) Saltvik Saltviks radarmast (kartbilaga, karta 117 och 118) Vasa Vasklots underhållsbas (kartbilaga, karta 119 och 120) Norra Karelens gränsbevakningssektion Ilomants lägerområdet vid Hiienvaara skjutområde (kartbilaga, karta 121 och 122) Kontiolahti Norra Karelens gränsbevakningssektions stabsområde och gränsjägarkompani (kartbilaga, karta 123 och 124) Onttola skjutbaneområdets sprängämneslager (kartbilaga, karta 125 och 126) Finska vikens sjöbevakningssektion Hangö Hangö sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 127 och 128) Helsingfors Sjöbevakningens kaj på Finska vikens sjöbevakningssektions stabsområde (kartbilaga, karta 129 och 130) Sveaborgs sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 131 och 132) Kyrkslätt Porkala sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 133 och 134) Kotka Aspö sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 135 och 136) Kotka sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 75 och 76) Borgå Glosholm sjöbevakningsstation och bevakningstorn (kartbilaga, karta 137 och 138) Pörtö bevakningstorn (kartbilaga, karta 139 och 140) Raseborg Ekenäs sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 141 och 142) Virolahti Hurppu sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 143 och 144) Santio gränsövergångsställe och bevakningstorn (kartbilaga, karta 145 och 146) Tuuholm bevakningstorn (kartbilaga, karta 147 och 148) Bilaga 3 GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDETS OMRÅDEN SOM FÖRBUDET MOT RÄTTEN ATT RÖRA SIG AVSER Förvaltningsenhet Kommun Område Sydöstra Finlands gränsbevakningssektion Imatra Sydöstra Finlands gränsbevakningssektions stabsområde och gräns- och sjöbevakningsskolans övningsområden vid Imatra utbildningscentral (kartbilaga, karta 1 och 2) möteslokaler i Immola och vid Immalanjärvi (kartbilaga, karta 77 och 78) Villmanstrand Nuijamaa patrullbas (kartbilaga, karta 79 och 80) Sulkava lägerområdet vid Jukajärvi skjutområde (kartbilaga, karta 81 och 82) Lapplands gränsbevakningssektion Enare Ivalo gränsbevakningsstation och gränsjägarkompani (kartbilaga, karta 83 och 84) Rovaniemi Lapplands gränsbevakningssektions stabsområde (kartbilaga, karta 85 och 86) Savukoski Tulppio patrullbas (kartbilaga, karta 87 och 88) Västra Finlands sjöbevakningssektion Föglö Storklobbs radarmast (kartbilaga, karta 89 och 90) Hammarland Enskärs radarmast (kartbilaga, karta 91 och 92) Haukipudas Virpiniemi sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 93 och 94) Kalajoki Kalajoki sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 95 och 96) Kemi Kemi sjöbevakningens kaj (kartbilaga, karta 97 och 98) Kimitoön Hitis sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 99 och 100) Karleby Karleby sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 101 och 102) Gustavs Susiluoto sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 103 och 104) Kökar Kökarsörens mast (kartbilaga, karta 105 och 106) Pargas Storharuns mast (kartbilaga, karta 107 och 108) Mariehamn Åland sjöbevakningens kaj (kartbilaga, karta 109 och 110) Korsholm Vallgrunds sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 111 och 112) Valsörarnas radarmast (kartbilaga, karta 113 och 114) Raumo Raumo sjöbevakningens kaj (kartbilaga, karta 115 och 116) Saltvik Saltviks radarmast (kartbilaga, karta 117 och 118) Vasa Vasklots underhållsbas (kartbilaga, karta 119 och 120) Norra Karelens gränsbevakningssektion Ilomants lägerområdet vid Hiienvaara skjutområde (kartbilaga, karta 121 och 122) Kontiolahti Norra Karelens gränsbevakningssektions stabsområde och gränsjägarkompani (kartbilaga, karta 123 och 124) Onttola skjutbaneområdets sprängämneslager (kartbilaga, karta 125 och 126) Finska vikens sjöbevakningssektion Hangö Hangö sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 127 och 128) Helsingfors Sjöbevakningens kaj på Finska vikens sjöbevakningssektions stabsområde (kartbilaga, karta 129 och 130) Sveaborgs sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 131 och 132) Kyrkslätt Porkala sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 133 och 134) Kotka Aspö sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 135 och 136) Kotka sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 75 och 76) Borgå Glosholm sjöbevakningsstation och bevakningstorn (kartbilaga, karta 137 och 138) Pörtö bevakningstorn (kartbilaga, karta 139 och 140) Raseborg Ekenäs sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 141 och 142) Virolahti Hurppu sjöbevakningsstation (kartbilaga, karta 143 och 144) Santio gränsövergångsställe och bevakningstorn (kartbilaga, karta 145 och 146) Tuuholm bevakningstorn (kartbilaga, karta 147 och 148) Kartbilaga Kartbilaga