Statsrådets förordning om skydd av broilrar
This section says the regulation applies to broilers kept under the Animal Welfare Act, and also to broiler mothers, except for several listed provisions.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 375
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This section says the regulation applies to broilers kept under the Animal Welfare Act, and also to broiler mothers, except for several listed provisions. This section defines several terms used in the regulation, including broiler breeder, flock, available area, daily mortality, and cumulative daily mortality. Broiler rearing units must be built and maintained to minimize injury risk, stay clean, allow disinfection, avoid toxic surface treatments, and be kept in good sanitary condition. The broiler rearing area must have adequate ventilation, lighting, and low noise, and all broilers must always have suitable bedding. Broiler rearing facilities over 33 kg live weight per square metre must have ventilation, and if needed heating and cooling, to keep air quality, temperature, and humidity within stated limits; they must also have backup electricity for mechanical ventilation during a power outage.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om skydd av broilrar
Showing 20 of 20
- 1 Verify source ↗
1 §
This section says the regulation applies to broilers kept under the Animal Welfare Act, and also to broiler mothers, except for several listed provisions.
1 § Tillämpningsområde Denna förordning innehåller bestämmelser om djurskydd vid hållning av broilrar som avses i 26 b § i djurskyddslagen (247/1996). Vad som i denna förordning föreskrivs om broilrar tillämpas också på broilermödrar. På broilermödrar tillämpas dock inte bestämmelserna i 2 § 3—7 punkten, 4 § 3 mom., 5 §, 10 § 3 mom. och 11—19 §. Denna förordning innehåller bestämmelser om djurskydd vid hållning av broilrar som avses i 26 b § i djurskyddslagen (247/1996). Vad som i denna förordning föreskrivs om broilrar tillämpas också på broilermödrar. På broilermödrar tillämpas dock inte bestämmelserna i 2 § 3—7 punkten, 4 § 3 mom., 5 §, 10 § 3 mom. och 11—19 §. Bestämmelser om skydd av höns som hålls för produktion av ägg finns i statsrådets förordning om skydd av höns (673/2010). Bestämmelser om skydd av djur finns dessutom i djurskyddsförordningen (396/1996). Bestämmelser om skydd av höns som hålls för produktion av ägg finns i statsrådets förordning om skydd av höns (673/2010). Bestämmelser om skydd av djur finns dessutom i djurskyddsförordningen (396/1996). - 2 Verify source ↗
2 §
This section defines several terms used in the regulation, including broiler breeder, flock, available area, daily mortality, and cumulative daily mortality.
2 § Definitioner I denna förordning avses med I denna förordning avses med 1) broilermoder fågel i farföräldra- och morföräldra- eller föräldraled som hålls för broilerproduktion, broilermoder fågel i farföräldra- och morföräldra- eller föräldraled som hålls för broilerproduktion, 2) flock en grupp broilrar som föds upp samtidigt i en uppfödningsavdelning och som använder ett gemensamt strötäckt område och gemensamma utfodrings- och vattningsanordningar, flock en grupp broilrar som föds upp samtidigt i en uppfödningsavdelning och som använder ett gemensamt strötäckt område och gemensamma utfodrings- och vattningsanordningar, 3) tillgänglig area ett strötäckt område som alltid är tillgängligt för broilrarna och som är tillräckligt stort för en broiler att vistas i, tillgänglig area ett strötäckt område som alltid är tillgängligt för broilrarna och som är tillräckligt stort för en broiler att vistas i, 4) daglig dödlighet det tal som fås med hjälp av formeln i punkt 1 i bilagan, daglig dödlighet det tal som fås med hjälp av formeln i punkt 1 i bilagan, 5) kumulativ daglig dödlighet det tal som fås med hjälp av formeln i punkt 2 i bilagan. kumulativ daglig dödlighet det tal som fås med hjälp av formeln i punkt 2 i bilagan. - 3 Verify source ↗
3 §
Broiler rearing units must be built and maintained to minimize injury risk, stay clean, allow disinfection, avoid toxic surface treatments, and be kept in good sanitary condition.
3 § Allmänna krav på uppfödningsavdelningen En uppfödningsavdelning för broilrar ska i fråga om material, konstruktion och andra egenskaper vara sådan att risken för att broilrarna ska skada sig är så liten som möjligt. De inre ytorna i uppfödningavdelningar avsedda för broilerhållning samt redskap och anordningar för broilerhållning ska lätt kunna hållas rena och vid behov kunna desinfekteras. I ytbehandlingen får inte träskyddskemikalier, målarfärg eller andra medel användas på ett sådant sätt att de kan orsaka förgiftning hos broilrar. En uppfödningsavdelning för broilrar ska i fråga om material, konstruktion och andra egenskaper vara sådan att risken för att broilrarna ska skada sig är så liten som möjligt. De inre ytorna i uppfödningavdelningar avsedda för broilerhållning samt redskap och anordningar för broilerhållning ska lätt kunna hållas rena och vid behov kunna desinfekteras. I ytbehandlingen får inte träskyddskemikalier, målarfärg eller andra medel användas på ett sådant sätt att de kan orsaka förgiftning hos broilrar. Golvet eller botten i uppfödningsavdelningen för broilrar ska vara av ett material som är lämpligt för broilrarna, samt sådant att broilrarna inte skadar sig på det. Golvet eller botten ska dessutom vara så beskaffat att det ger tillräckligt stöd för varje framåtpekande klo på broilerns fot. Golvet eller botten i uppfödningsavdelningen för broilrar ska vara av ett material som är lämpligt för broilrarna, samt sådant att broilrarna inte skadar sig på det. Golvet eller botten ska dessutom vara så beskaffat att det ger tillräckligt stöd för varje framåtpekande klo på broilerns fot. Uppfödningavdelningar, redskap och anordningar ska hållas rena och i gott skick så att de inte skadar broilrarna eller äventyrar deras hälsa och välbefinnande. Broilrar som dött ska dagligen avlägsnas från uppfödningsavdelningen. Alla utrymmen, anordningar och redskap som broilrar kommer i beröring med ska i sin helhet rengöras och desinfekteras alltid när utrymmet töms och innan en ny grupp broilrar tas in. Efter tömningen ska allt använt strö avlägsnas och rent strö läggas ut. Gnagare och andra skadedjur ska bekämpas i uppfödningsavdelningen. Uppfödningavdelningar, redskap och anordningar ska hållas rena och i gott skick så att de inte skadar broilrarna eller äventyrar deras hälsa och välbefinnande. Broilrar som dött ska dagligen avlägsnas från uppfödningsavdelningen. Alla utrymmen, anordningar och redskap som broilrar kommer i beröring med ska i sin helhet rengöras och desinfekteras alltid när utrymmet töms och innan en ny grupp broilrar tas in. Efter tömningen ska allt använt strö avlägsnas och rent strö läggas ut. Gnagare och andra skadedjur ska bekämpas i uppfödningsavdelningen. - 4 Verify source ↗
4 §
The broiler rearing area must have adequate ventilation, lighting, and low noise, and all broilers must always have suitable bedding.
4 § Förhållandena i uppfödningsavdelningen Uppfödningsavdelningen ska ha en sådan ventilation att luftfuktigheten, luftens strömningshastighet, temperaturen, dammängden och halten av skadliga gaser inte stiger till en skadlig nivå. Ventilationen ska vid behov kombineras med uppvärmningssystem för att upprätthålla en lämplig temperatur och avlägsna överskottsfuktighet. Uppfödningsavdelningen ska ha en sådan ventilation att luftfuktigheten, luftens strömningshastighet, temperaturen, dammängden och halten av skadliga gaser inte stiger till en skadlig nivå. Ventilationen ska vid behov kombineras med uppvärmningssystem för att upprätthålla en lämplig temperatur och avlägsna överskottsfuktighet. Om djurens välbefinnande och hälsa är beroende av ett mekaniskt ventilationssystem ska det även vid eventuella fel i det mekaniska ventilationssystemet i uppfödningsavdelningen vara möjligt att ordna en ventilation som är tillräcklig med tanke på djurens välbefinnande och hälsa. Det mekaniska ventilationssystemet ska då ha ett larmsystem som ger larm vid störningar i ventilationen. Larmsystemets funktion ska testas regelbundet. Om djurens välbefinnande och hälsa är beroende av ett mekaniskt ventilationssystem ska det även vid eventuella fel i det mekaniska ventilationssystemet i uppfödningsavdelningen vara möjligt att ordna en ventilation som är tillräcklig med tanke på djurens välbefinnande och hälsa. Det mekaniska ventilationssystemet ska då ha ett larmsystem som ger larm vid störningar i ventilationen. Larmsystemets funktion ska testas regelbundet. Uppfödningsavdelningen ska ha en belysning över minst 80 procent av den tillgängliga arean på minst 20 lux under ljusperioderna, uppmätt i fåglarnas ögonhöjd. Om det är nödvändigt för att trygga broilrarnas välfärd, får en tillfällig minskning av ljusnivån vid behov tillåtas på veterinärs inrådan. Belysningen ska följa en 24-timmarsrytm. Rytmen ska börja iakttas senast inom sju dagar från det att broilrarna sätts in i uppfödningsavdelningen och den kan avslutas tidigast tre dagar före planerad slakt. Varje 24-timmarsperiod ska omfatta totalt minst 6 timmar mörker med åtminstone en sammanhängande mörkerperiod på minst 4 timmar, exklusive dimningsperioderna. Uppfödningsavdelningen ska ha en belysning över minst 80 procent av den tillgängliga arean på minst 20 lux under ljusperioderna, uppmätt i fåglarnas ögonhöjd. Om det är nödvändigt för att trygga broilrarnas välfärd, får en tillfällig minskning av ljusnivån vid behov tillåtas på veterinärs inrådan. Belysningen ska följa en 24-timmarsrytm. Rytmen ska börja iakttas senast inom sju dagar från det att broilrarna sätts in i uppfödningsavdelningen och den kan avslutas tidigast tre dagar före planerad slakt. Varje 24-timmarsperiod ska omfatta totalt minst 6 timmar mörker med åtminstone en sammanhängande mörkerperiod på minst 4 timmar, exklusive dimningsperioderna. Om det för belysningen i uppfödningsavdelningen i huvudsak används lampor, ska det ordnas en lämplig vilotid för broilermödrarna genom att ljusstyrkan minskas tillräckligt. När belysningen i huvudsak är naturlig ska fönstren vara placerade så att ljuset fördelas jämnt mellan alla delar av uppfödningsavdelningen. Om det för belysningen i uppfödningsavdelningen i huvudsak används lampor, ska det ordnas en lämplig vilotid för broilermödrarna genom att ljusstyrkan minskas tillräckligt. När belysningen i huvudsak är naturlig ska fönstren vara placerade så att ljuset fördelas jämnt mellan alla delar av uppfödningsavdelningen. Bullernivån ska hållas så låg som möjligt i uppfödningsavdelningen. Ständigt eller plötsligt buller ska undvikas och broilrarna får inte ständigt vara utsatta för buller som överstiger 65 decibel (dB[A]). Bullernivån ska hållas så låg som möjligt i uppfödningsavdelningen. Ständigt eller plötsligt buller ska undvikas och broilrarna får inte ständigt vara utsatta för buller som överstiger 65 decibel (dB[A]). Alla broilrar ska ständigt ha tillgång till strö som är lagom torrt och luckert på ytan. Alla broilrar ska ständigt ha tillgång till strö som är lagom torrt och luckert på ytan. - 5 Verify source ↗
5 §
Broiler rearing facilities over 33 kg live weight per square metre must have ventilation, and if needed heating and cooling, to keep air quality, temperature, and humidity within stated limits; they must also have backup electricity for mechanical ventilation during a power outage.
5 § Specialbestämmelser om hög djurtäthet Om djurtätheten för broilrar överstiger 33 kilogram levande vikt per kvadratmeter ska uppfödningsavdelningen vara försedd med ventilationssystem och vid behov värme- och kylsystem som används på ett sådant sätt att Om djurtätheten för broilrar överstiger 33 kilogram levande vikt per kvadratmeter ska uppfödningsavdelningen vara försedd med ventilationssystem och vid behov värme- och kylsystem som används på ett sådant sätt att 1) ammoniakhalten (NH3) inte överstiger 20 ppm och att koldioxidhalten (CO2) inte överstiger 3000 ppm uppmätt i höjd med broilrarnas huvud, ammoniakhalten (NH3) inte överstiger 20 ppm och att koldioxidhalten (CO2) inte överstiger 3000 ppm uppmätt i höjd med broilrarnas huvud, 2) inomhustemperaturen inte överstiger utomhustemperaturen med mer än 3°C när utomhustemperaturen är högre än 30°C i skuggan, inomhustemperaturen inte överstiger utomhustemperaturen med mer än 3°C när utomhustemperaturen är högre än 30°C i skuggan, 3) den genomsnittliga relativa fuktigheten uppmätt i uppfödningsavdelningen under 48 timmar inte överstiger 70 procent när utomhustemperaturen är lägre än 10°C. den genomsnittliga relativa fuktigheten uppmätt i uppfödningsavdelningen under 48 timmar inte överstiger 70 procent när utomhustemperaturen är lägre än 10°C. I broileruppfödningsstallet ska det dessutom finnas ett reservsystem för alstring av elektricitet med vars hjälp den mekaniska ventilationen tryggas i händelse av elavbrott. I broileruppfödningsstallet ska det dessutom finnas ett reservsystem för alstring av elektricitet med vars hjälp den mekaniska ventilationen tryggas i händelse av elavbrott. - 6 Verify source ↗
6 §
Equipment used for keeping, watering, and feeding broilers must not injure the broilers, should create as little noise as possible, and must be arranged so birds can get enough feed and water without difficulty.
6 § Anordningar och redskap Anordningar och redskap som är avsedda för hållande samt vattning och utfodring av broilrar ska vara sådana att de inte medför risk för att broilrarna skadar sig. Ventilationssystem och utfodringsanordningar samt övriga anordningar och redskap ska vara sådana att de orsakar så lite buller som möjligt. Anordningar och redskap som är avsedda för hållande samt vattning och utfodring av broilrar ska vara sådana att de inte medför risk för att broilrarna skadar sig. Ventilationssystem och utfodringsanordningar samt övriga anordningar och redskap ska vara sådana att de orsakar så lite buller som möjligt. Fodertråg, foderkoppar och andra utfodringsanordningar ska placeras så att fåglarna får tillräckligt med foder. Höjden på utfodrings- och vattningsanordningar ska justeras allt efter som broilrarna växer, så att alla broilrar kan äta och dricka utan svårigheter. Fodertråg, foderkoppar och andra utfodringsanordningar ska placeras så att fåglarna får tillräckligt med foder. Höjden på utfodrings- och vattningsanordningar ska justeras allt efter som broilrarna växer, så att alla broilrar kan äta och dricka utan svårigheter. Uppfödningsavdelningen för broilrar ska ha tillräckligt många dricksplatser, som ska placeras så att de är inom räckhåll för alla broilrar. Vattningsanordningarna ska vara sådana att vattenspill minimeras. Uppfödningsavdelningen för broilrar ska ha tillräckligt många dricksplatser, som ska placeras så att de är inom räckhåll för alla broilrar. Vattningsanordningarna ska vara sådana att vattenspill minimeras. - 7 Verify source ↗
7 §
Utomhusområden för broilrar ska vara säkra, rymliga och fria från sådant som kan skada dem.
7 § Utomhusinhägnad och andra utomhusområden Om broilrarna har möjlighet att röra sig ute, ska den gång som leder ut ur uppfödningsavdelningen vara trygg för broilrarna. Utomhusinhägnadens stängsel ska vara av ett material som är lämpligt för broilrar och vara tryggt för dem. Stängslen ska hållas i gott skick så att broilrarna inte skadar sig. Om broilrarna har möjlighet att röra sig ute, ska den gång som leder ut ur uppfödningsavdelningen vara trygg för broilrarna. Utomhusinhägnadens stängsel ska vara av ett material som är lämpligt för broilrar och vara tryggt för dem. Stängslen ska hållas i gott skick så att broilrarna inte skadar sig. Utomhusinhägnaden ska vara tillräckligt rymlig med hänsyn till antalet broilrar och underlagets beskaffenhet. Underlaget i inhägnaden ska vara sådant att det kan hållas torrt. I utomhusinhägnaden får det inte finnas konstruktioner eller föremål som kan skada broilrarna. Broilrarna ska vid behov utomhus ha tillgång till lämpliga väderskydd. Utomhusinhägnaden ska vara tillräckligt rymlig med hänsyn till antalet broilrar och underlagets beskaffenhet. Underlaget i inhägnaden ska vara sådant att det kan hållas torrt. I utomhusinhägnaden får det inte finnas konstruktioner eller föremål som kan skada broilrarna. Broilrarna ska vid behov utomhus ha tillgång till lämpliga väderskydd. - 8 Verify source ↗
8 §
Broilers must be checked at least twice a day, with extra attention to signs of reduced welfare or health.
8 § Omsorg om fåglarnas välbefinnande Broilrarnas välbefinnande ska kontrolleras minst två gånger om dagen. Särskild uppmärksamhet ska fästas vid tecken som tyder på en sänkt välbefinnande- eller djurhälsonivå hos broilrarna. En broiler ska inspekteras individuellt om en allmän inspektion visar att det är nödvändigt. Om det vid kontrollen upptäcks något som avviker från det normala, ska åtgärder omedelbart vidtas för att reda ut och avhjälpa situationen. Broilrarnas välbefinnande ska kontrolleras minst två gånger om dagen. Särskild uppmärksamhet ska fästas vid tecken som tyder på en sänkt välbefinnande- eller djurhälsonivå hos broilrarna. En broiler ska inspekteras individuellt om en allmän inspektion visar att det är nödvändigt. Om det vid kontrollen upptäcks något som avviker från det normala, ska åtgärder omedelbart vidtas för att reda ut och avhjälpa situationen. - 9 Verify source ↗
9 §
When broilers are caught, handle them carefully and remove obstacles that could injure them before catching them. When handling broiler mothers that have stopped laying, take special care not to cause broken bones or other injuries.
9 § Hantering av broilrar När broilrar fångas in ska särskild försiktighet iakttas. Innan broilrarna fångas in ska man avlägsna sådana hinder orsakade av anordningar och redskap som kan skada broilrarna. När broilrar fångas in ska särskild försiktighet iakttas. Innan broilrarna fångas in ska man avlägsna sådana hinder orsakade av anordningar och redskap som kan skada broilrarna. Vid hantering av broilermödrar som slutat värpa ska man särskild fästa uppmärksamhet vid att man inte orsakar dem benbrott eller andra skador. Vid hantering av broilermödrar som slutat värpa ska man särskild fästa uppmärksamhet vid att man inte orsakar dem benbrott eller andra skador. - 10 Verify source ↗
10 §
Broilers must have enough feed, constant access to drinking water, and feeding/watering equipment must be kept clean.
10 § Vattning och utfodring Foder som ges till broilrar ska vara näringsrikt och balanserat. I fråga om utfodringen av broilrar och näringens sammansättning ska särskild uppmärksamhet fästas vid förebyggandet av ledskador och skador på benstommen. Foder som ges till broilrar ska vara näringsrikt och balanserat. I fråga om utfodringen av broilrar och näringens sammansättning ska särskild uppmärksamhet fästas vid förebyggandet av ledskador och skador på benstommen. Broilrar ska ha tillgång till en tillräcklig mängd foder antingen ständigt eller portionsvis. Det ska finnas ständig tillgång till dricksvatten. Vid utfodringen ska plötsliga förändringar i fodrets sammansättning och mängd undvikas. Broilrar ska ha tillgång till en tillräcklig mängd foder antingen ständigt eller portionsvis. Det ska finnas ständig tillgång till dricksvatten. Vid utfodringen ska plötsliga förändringar i fodrets sammansättning och mängd undvikas. Fodret får tas bort från broilrarna tidigast 12 timmar före flockens beräknade slakttidpunkt. Fodret får tas bort från broilrarna tidigast 12 timmar före flockens beräknade slakttidpunkt. Anordningar och redskap avsedda för utfodring och vattning av broilrar ska hållas rena. Anordningar och redskap avsedda för utfodring och vattning av broilrar ska hållas rena. Avföring får inte förorena fodret eller dricksvattnet. Avföring får inte förorena fodret eller dricksvattnet. - 11 Verify source ↗
11 §
The production-system description must include specified details about the broiler house and its systems.
11 § Beskrivning av produktionssystemet och viktiga uppgifter om produktionssystemet Den beskrivning av produktionssystemet som avses i 26 c § 3 mom. i djurskyddslagen ska innehålla följande information: Den beskrivning av produktionssystemet som avses i 26 c § 3 mom. i djurskyddslagen ska innehålla följande information: 1) en planritning över stallet, en planritning över stallet, 2) uppgift om den tillgängliga arean för broilrarna, uppgift om den tillgängliga arean för broilrarna, 3) uppgifter om ventilations- och värmesystem och tekniska inspektioner av dem, uppgifter om ventilations- och värmesystem och tekniska inspektioner av dem, 4) uppgifter om utfodrings- och drickanordningar och deras placering, uppgifter om utfodrings- och drickanordningar och deras placering, 5) larmsystem och reservsystem för dem för det fall att någon automatiserad eller mekanisk utrustning som är nödvändig för broilrarnas välbefinnande upphör att fungera, larmsystem och reservsystem för dem för det fall att någon automatiserad eller mekanisk utrustning som är nödvändig för broilrarnas välbefinnande upphör att fungera, 6) dokumentation om tekniska inspektioner av larmsystemen, dokumentation om tekniska inspektioner av larmsystemen, 7) typ av golv, typ av golv, 8) vilket strö som normalt används. vilket strö som normalt används. De viktiga uppgifter om produktionssystemet som avses i 26 c § 3 mom. i djurskyddslagen är, per uppfödningsavdelning De viktiga uppgifter om produktionssystemet som avses i 26 c § 3 mom. i djurskyddslagen är, per uppfödningsavdelning 1) den tillgängliga arean för broilrarna, den tillgängliga arean för broilrarna, 2) typ av ventilationssystem och utfodrings- och vattningssystem, typ av ventilationssystem och utfodrings- och vattningssystem, 3) larmsystem och reservsystem för dem för det fall att någon automatiserad eller mekanisk utrustning som är nödvändig för broilrarnas välbefinnande upphör att fungera, larmsystem och reservsystem för dem för det fall att någon automatiserad eller mekanisk utrustning som är nödvändig för broilrarnas välbefinnande upphör att fungera, 4) vilket strö som normalt används. vilket strö som normalt används. - 12 Verify source ↗
12 §
Good-practice guidelines for broilers must cover specified topics.
12 § Innehållet i riktlinjerna för god praxis De riktlinjer för god praxis som avses i 26 c § 4 mom. i djurskyddslagen ska omfatta följande sakkomplex i fråga om broilrar: De riktlinjer för god praxis som avses i 26 c § 4 mom. i djurskyddslagen ska omfatta följande sakkomplex i fråga om broilrar: 1) lagstiftningen om skydd, lagstiftningen om skydd, 2) fysiologi och beteende, fysiologi och beteende, 3) skötsel, skötsel, 4) hantering och infångning, hantering och infångning, 5) lastning och transport, lastning och transport, 6) avlivning, avlivning, 7) förebyggande skyddsåtgärder mot sjukdom. förebyggande skyddsåtgärder mot sjukdom. - 13 Verify source ↗
13 §
Mortality is treated as sufficiently low if the average cumulative daily mortality across seven consecutive flocks in the rearing unit is below the percentage from the annex formula.
13 § Höjning av djurtätheten till över 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter Den dödlighet som avses i 26 c § 4 mom. i djurskyddslagen är tillräckligt låg när den kumulativa dagliga dödligheten inom sju på varandra följande flockar inom uppfödningsavdelningen i genomsnitt är lägre än det procenttal som fås med hjälp av formeln i punkt 3 i bilagan. Den dödlighet som avses i 26 c § 4 mom. i djurskyddslagen är tillräckligt låg när den kumulativa dagliga dödligheten inom sju på varandra följande flockar inom uppfödningsavdelningen i genomsnitt är lägre än det procenttal som fås med hjälp av formeln i punkt 3 i bilagan. - 14 Verify source ↗
14 §
The section lists the flock information that must be given to the slaughterhouse.
14 § Uppgifter om flocken som ska lämnas till slakteriet De uppgifter om flocken som ska lämnas till slakteriet och som avses i 26 c § 5 mom. i djurskyddslagen är De uppgifter om flocken som ska lämnas till slakteriet och som avses i 26 c § 5 mom. i djurskyddslagen är 1) uppfödningsstall och uppfödningsavdelning där flocken har fötts upp, uppfödningsstall och uppfödningsavdelning där flocken har fötts upp, 2) den dagliga dödligheten inom flocken, den dagliga dödligheten inom flocken, 3) vilken ras eller hybrid broilrarna inom flocken tillhör, vilken ras eller hybrid broilrarna inom flocken tillhör, 4) en kalkyl över den kumulativa dagliga dödligheten inom flocken. en kalkyl över den kumulativa dagliga dödligheten inom flocken. - 15 Verify source ↗
15 §
This section defines how to measure broiler welfare indicators, including daily mortality and footpad dermatitis scoring.
15 § Faktorer som beskriver broilrars välbefinnande Den kumulativa dagliga dödligheten inom flocken beskriver dödligheten bland broilrarna i en uppfödningsavdelning. Den kumulativa dagliga dödligheten inom flocken beskriver dödligheten bland broilrarna i en uppfödningsavdelning. Förekomsten av hudinflammation på trampdynorna bedöms genom kontroll av den ena fotsulan hos minst hundra fåglar i en flock. Vid kontrollen poängsätts hudinflammationens svårighetsgrad på basis av hur djup skadan är. Poängen indelas i tre klasser 0, 1 och 2, där klass 0 motsvarar en frisk trampdyna, klass 1 lindrig, ytlig inflammation och klass 2 djup inflammation. Resultatet av bedömningen av hudinflammation på trampdynorna hos flocken fås med hjälp av formeln i punkt 4 i bilagan. Förekomsten av hudinflammation på trampdynorna bedöms genom kontroll av den ena fotsulan hos minst hundra fåglar i en flock. Vid kontrollen poängsätts hudinflammationens svårighetsgrad på basis av hur djup skadan är. Poängen indelas i tre klasser 0, 1 och 2, där klass 0 motsvarar en frisk trampdyna, klass 1 lindrig, ytlig inflammation och klass 2 djup inflammation. Resultatet av bedömningen av hudinflammation på trampdynorna hos flocken fås med hjälp av formeln i punkt 4 i bilagan. - 16 Verify source ↗
16 §
The inspection veterinarian must file a report under animal welfare law if flock paw-pad dermatitis scores exceed 80 points or if daily cumulative mortality exceeds the percentage set by the appendix formula.
16 § Besiktningsveterinärens anmälan Besiktningsveterinären ska göra en anmälan enligt 41 a § 3 mom. i djurskyddslagen, om resultatet av en bedömning av hudinflammation på trampdynorna hos flocken överstiger 80 poäng eller om den kumulativa dagliga dödligheten inom flocken överstiger det procenttal som fås med hjälp av formeln i punkt 5 i bilagan. Besiktningsveterinären ska göra en anmälan enligt 41 a § 3 mom. i djurskyddslagen, om resultatet av en bedömning av hudinflammation på trampdynorna hos flocken överstiger 80 poäng eller om den kumulativa dagliga dödligheten inom flocken överstiger det procenttal som fås med hjälp av formeln i punkt 5 i bilagan. - 17 Verify source ↗
17 §
Djurtätheten för broilrar i en uppfödningsavdelning ska bestämmas enligt slaktvikten på den senast slaktade flocken och formlerna i bilagan.
17 § Bestämmande av djurtätheten för broilrar Djurtätheten för broilrar inom en uppfödningsavdelning bestäms utifrån slaktvikten på den senast slaktade flocken med hjälp av formeln i punkt 6 i bilagan i fråga om slaktkropparnas varma vikt och med hjälp av formeln i punkt 7 i bilagan i fråga om slaktkropparnas kalla vikt. Djurtätheten för broilrar inom en uppfödningsavdelning bestäms utifrån slaktvikten på den senast slaktade flocken med hjälp av formeln i punkt 6 i bilagan i fråga om slaktkropparnas varma vikt och med hjälp av formeln i punkt 7 i bilagan i fråga om slaktkropparnas kalla vikt. - 18 Verify source ↗
18 §
If broiler welfare worsens at a density of up to 39 kg live weight per square metre, the density must be reduced immediately by 1–2 kg for a period. If density above 39 kg/m² is used, it must be reduced for a period to at most 39 kg/m². If the reduction was due to excessive mortality, the density may be raised back to the previous level if average cumulative daily mortality over seven consecutive flocks in the rearing unit is below the percentage set by the formula in Annex point 3.
18 § Hur de faktorer som beskriver broilrars välbefinnande påverkar djurtätheten Om de faktorer som beskriver broilrarnas välbefinnande visar att broilrarnas välbefinnande har försämrats när en djurtäthet på högst 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter tillämpats, minskas djurtätheten på en gång med 1-2 kilogram för en viss tid. Om de faktorer som beskriver broilrarnas välbefinnande visar att broilrarnas välbefinnande har försämrats när en djurtäthet på högst 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter tillämpats, minskas djurtätheten på en gång med 1-2 kilogram för en viss tid. När en djurtäthet som överstiger 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter tillämpas minskas djurtätheten för en viss tid till högst 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter. När en djurtäthet som överstiger 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter tillämpas minskas djurtätheten för en viss tid till högst 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter. Om minskningen av djurtätheten till högst 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter har berott på att dödligheten varit alltför hög, får djurtätheten höjas till den tidigare nivån, om den kumulativa dagliga dödligheten inom sju på varandra följande flockar inom uppfödningsavdelningen i genomsnitt är lägre än det procenttal som fås med hjälp av formeln i punkt 3 i bilagan. Om minskningen av djurtätheten till högst 39 kilogram levande vikt per kvadratmeter har berott på att dödligheten varit alltför hög, får djurtätheten höjas till den tidigare nivån, om den kumulativa dagliga dödligheten inom sju på varandra följande flockar inom uppfödningsavdelningen i genomsnitt är lägre än det procenttal som fås med hjälp av formeln i punkt 3 i bilagan. - 19 Verify source ↗
19 §
When assessing broiler welfare, the owner or keeper must take into account independent or exceptional causes behind higher mortality or more footpad dermatitis. The owner or keeper may also inform the regional administrative agency about measures already taken during rearing after noticing the problem.
19 § Omständigheter som ska beaktas vid bedömningen av broilrars välbefinnande Vid bedömningen av broilrars välbefinnande ska sådana av broilerägaren eller broilerhållaren oberoende eller exceptionella orsaker beaktas som har lett till att dödligheten bland broilrarna eller mängden hudinflammationer på trampdynorna har ökat under uppfödningstiden. Vid bedömningen av broilrars välbefinnande ska sådana av broilerägaren eller broilerhållaren oberoende eller exceptionella orsaker beaktas som har lett till att dödligheten bland broilrarna eller mängden hudinflammationer på trampdynorna har ökat under uppfödningstiden. Av broilerägaren eller broilerhållaren oberoende eller exceptionella orsaker som påverkar dödligheten kan vara till exempel kvaliteten på de dagsgamla kycklingar som levererats, kvaliteten på det kommersiella foder som använts, förhöjd dödlighet som beror på förädlade broilrar eller en oväntad funktionsstörning i vattnings- eller utfodringsanordningarna eller i ventilationsanordningen. Av broilerägaren eller broilerhållaren oberoende eller exceptionella orsaker som påverkar dödligheten kan vara till exempel kvaliteten på de dagsgamla kycklingar som levererats, kvaliteten på det kommersiella foder som använts, förhöjd dödlighet som beror på förädlade broilrar eller en oväntad funktionsstörning i vattnings- eller utfodringsanordningarna eller i ventilationsanordningen. En av broilerägaren och broilerhållaren oberoende eller exceptionell orsak som påverkar mängden hudinflammationer på trampdynorna kan vara till exempel en oväntad funktionsstörning i vattningsanordningarna. En av broilerägaren och broilerhållaren oberoende eller exceptionell orsak som påverkar mängden hudinflammationer på trampdynorna kan vara till exempel en oväntad funktionsstörning i vattningsanordningarna. Vid bedömningen av broilrarnas välbefinnande har broilerägaren eller broilerhållaren rätt att informera regionförvaltningsverket om de åtgärder som han eller hon redan under uppfödningen av broilrarna har vidtagit efter att ha observerat problemet. Dessa åtgärder kan gälla till exempel reparation av anordningar, kontakter med hälsovårdsveterinären och iakttagandet av dennes anvisningar, resultaten av eventuella obduktioner som utförts på broilrarna samt de medicinska behandlingar som givits. Vid bedömningen av broilrarnas välbefinnande har broilerägaren eller broilerhållaren rätt att informera regionförvaltningsverket om de åtgärder som han eller hon redan under uppfödningen av broilrarna har vidtagit efter att ha observerat problemet. Dessa åtgärder kan gälla till exempel reparation av anordningar, kontakter med hälsovårdsveterinären och iakttagandet av dennes anvisningar, resultaten av eventuella obduktioner som utförts på broilrarna samt de medicinska behandlingar som givits. - 20 Verify source ↗
20 §
This provision says the regulation enters into force on 1 May 2011.
20 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 maj 2011. Denna förordning träder i kraft den 1 maj 2011. Helsingfors den 28 april 2011 Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa Anttila Veterinäröverinspektör Susanna Ahlström Helsingfors den 28 april 2011 Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa Anttila Veterinäröverinspektör Susanna Ahlström Bilaga Formler 1) daglig dödlighet M M =100 × (b 1 + b 2 )/b tot , där b 1 är antalet broilrar som har dött i samma uppfödningsavdelning samma dag b 2 är antalet broilrar som har avlivats på grund av sjukdom eller av andra skäl i uppfödningsavdelningen den aktuella dagen b tot är antalet broilrar i uppfödningsavdelningen den aktuella dagen 2) kumulativ daglig dödlighet M cum M cum =M 1 +M 2 +M 3 +.+M n , där M 1 är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den första dagen M 2 är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den andra dagen M 3 är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den tredje dagen M n är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den sista dagen 3) Dödlighetsgränsvärde för den genomsnittliga kumulativa dödligheten för sju på varandra följande flockar K 7 K 7 =(1+0,06 × t) %, där t är antalet dagar då broilrar i den berörda flocken funnits i uppfödningsavdelningen 4) Resultatet av bedömningen av hudinflammation på trampdynorna J J=100 × (n 1 ×0,5+n 2 ×2)/n tot , där n 1 är antalet fötter i klass 1 n 2 är antalet fötter i klass 2 n tot är det totala antalet bedömda fötter 5) Dödlighetsgränsvärde för besiktningsveterinärs anmälan K t K t =(1+0,12 × t) %, där t är antalet dagar då broilrar i den berörda flocken funnits i uppfödningsavdelningen 6 Djurtätheten för broilrar beräknad på basis av slaktkropparnas varma vikt KT KT=[100 × (p 1 +p 2 +p 3 +.+p n )/73,25]/a, där p 1 är slaktvikten för flockens första broiler p 2 är slaktvikten för flockens andra broiler p 3 är slaktvikten för flockens tredje broiler p n är slaktvikten för flockens sista broiler a är broilrarnas tillgängliga area i kvadratmeter 7) Djurtätheten för broilrar beräknad på basis av slaktkropparnas kalla vikt KT j KT j =[100 × (p 1 +p 2 +p 3 +.+p n )/71,80]/a, där p 1 är slaktvikten för flockens första broiler p 2 är slaktvikten för flockens andra broiler p 3 är slaktvikten för flockens tredje broiler p n är slaktvikten för flockens sista broiler a är broilrarnas tillgängliga area i kvadratmeter Bilaga Formler 1) daglig dödlighet M M =100 × (b 1 + b 2 )/b tot , där b 1 är antalet broilrar som har dött i samma uppfödningsavdelning samma dag b 2 är antalet broilrar som har avlivats på grund av sjukdom eller av andra skäl i uppfödningsavdelningen den aktuella dagen b tot är antalet broilrar i uppfödningsavdelningen den aktuella dagen 2) kumulativ daglig dödlighet M cum M cum =M 1 +M 2 +M 3 +.+M n , där M 1 är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den första dagen M 2 är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den andra dagen M 3 är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den tredje dagen M n är den dagliga dödligheten i uppfödningsavdelningen för flocken i fråga under den sista dagen 3) Dödlighetsgränsvärde för den genomsnittliga kumulativa dödligheten för sju på varandra följande flockar K 7 K 7 =(1+0,06 × t) %, där t är antalet dagar då broilrar i den berörda flocken funnits i uppfödningsavdelningen 4) Resultatet av bedömningen av hudinflammation på trampdynorna J J=100 × (n 1 ×0,5+n 2 ×2)/n tot , där n 1 är antalet fötter i klass 1 n 2 är antalet fötter i klass 2 n tot är det totala antalet bedömda fötter 5) Dödlighetsgränsvärde för besiktningsveterinärs anmälan K t K t =(1+0,12 × t) %, där t är antalet dagar då broilrar i den berörda flocken funnits i uppfödningsavdelningen 6 Djurtätheten för broilrar beräknad på basis av slaktkropparnas varma vikt KT KT=[100 × (p 1 +p 2 +p 3 +.+p n )/73,25]/a, där p 1 är slaktvikten för flockens första broiler p 2 är slaktvikten för flockens andra broiler p 3 är slaktvikten för flockens tredje broiler p n är slaktvikten för flockens sista broiler a är broilrarnas tillgängliga area i kvadratmeter 7) Djurtätheten för broilrar beräknad på basis av slaktkropparnas kalla vikt KT j KT j =[100 × (p 1 +p 2 +p 3 +.+p n )/71,80]/a, där p 1 är slaktvikten för flockens första broiler p 2 är slaktvikten för flockens andra broiler p 3 är slaktvikten för flockens tredje broiler p n är slaktvikten för flockens sista broiler a är broilrarnas tillgängliga area i kvadratmeter
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om skydd av broilrar
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.