Certain employees, office-holders, and healthcare professionals must report without delay to the municipality’s social welfare body if they learn of a child whose care needs, development risks, or own behaviour require a child welfare investigation.
25 § Anmälningsskyldighet De som är anställda eller innehar ett förtroendeuppdrag hos De som är anställda eller innehar ett förtroendeuppdrag hos 1) social- och hälsovården, social- och hälsovården, 2) undervisningsväsendet, undervisningsväsendet, 3) ungdomsväsendet, ungdomsväsendet, 4) polisväsendet, polisväsendet, 5) Brottspåföljdsmyndigheten, Brottspåföljdsmyndigheten, 6) brand- och räddningsväsendet, brand- och räddningsväsendet, 7) en producent av socialservice eller hälso- och sjukvårdstjänster, en producent av socialservice eller hälso- och sjukvårdstjänster, 8) en undervisnings- eller utbildningsanordnare, en undervisnings- eller utbildningsanordnare, 9) en församling eller något annat religiöst samfund, en församling eller något annat religiöst samfund, 10) en förläggning eller flyktingsluss som avses i 3 § i lagen om mottagande av personer som söker internationellt skydd (746/2011), en förläggning eller flyktingsluss som avses i 3 § i lagen om mottagande av personer som söker internationellt skydd (746/2011), 11) en enhet som bedriver nödcentralsverksamhet, eller hos en enhet som bedriver nödcentralsverksamhet, eller hos 12) en enhet som ordnar morgon- och eftermiddagsverksamhet för skolelever en enhet som ordnar morgon- och eftermiddagsverksamhet för skolelever eller de som utför motsvarande uppgifter i uppdragsförhållanden eller som självständiga yrkesutövare samt alla yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården är skyldiga att utan dröjsmål och trots sekretessbestämmelserna göra en anmälan till det organ som ansvarar för socialvården i kommunen, om de i sin uppgift fått kännedom om ett barn för vars del behovet av vård och omsorg, omständigheter som äventyrar barnets utveckling eller barnets eget beteende kräver att behovet av barnskydd utreds. eller de som utför motsvarande uppgifter i uppdragsförhållanden eller som självständiga yrkesutövare samt alla yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården är skyldiga att utan dröjsmål och trots sekretessbestämmelserna göra en anmälan till det organ som ansvarar för socialvården i kommunen, om de i sin uppgift fått kännedom om ett barn för vars del behovet av vård och omsorg, omständigheter som äventyrar barnets utveckling eller barnets eget beteende kräver att behovet av barnskydd utreds. Denna lag träder i kraft den 1 september 2011. Denna lag träder i kraft den 1 september 2011. RP 266/2010 FvUB 38/2010 RSv 357/2010 RP 266/2010 FvUB 38/2010 RSv 357/2010 Helsingfors den 17 juni 2011 Republikens President TARJA HALONEN Migrations- och Europaminister Astrid Thors Helsingfors den 17 juni 2011 Republikens President TARJA HALONEN Migrations- och Europaminister Astrid Thors