Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen mellan Finland och Amerikas Förenta stater om forsknings-, utvecklings-, testnings- och utvärderingsprojekt och om tillämpning av överenskommelsen

1 § De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen om forsknings-, utvecklings-, testnings- och utvärderingsprojekt, vilken ingicks av Finlands försvarsministerium för republiken Finlands regerings räkning i Helsingfors den 26 augusti 2011 och av Amerikas Förenta staters försvarsministerium i Washington den 2 maj 2011, gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem. De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen om forsknings-, utvecklings-, testnings- och utvärderingsprojekt, vilken ingicks av Finlands försvarsministerium för republiken Finlands regerings räkning i Helsingfors den 26 augusti 2011 och av Amerikas Förenta staters försvarsministerium i Washington den 2 maj 2011, gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.

2 § I enlighet med den överenskommelse som avses i 1 § ska de handlingar som har getts en finsk myndighet och de handlingar som den upprättat för det forsknings-, utvecklings-, testnings- och utvärderingsarbete som avses i överenskommelsen sekretessbeläggas och de får inte överlåtas eller användas för annat än det syfte som de har getts för, om inte den som överlåter handlingarna ger sitt samtycke till detta. I enlighet med den överenskommelse som avses i 1 § ska de handlingar som har getts en finsk myndighet och de handlingar som den upprättat för det forsknings-, utvecklings-, testnings- och utvärderingsarbete som avses i överenskommelsen sekretessbeläggas och de får inte överlåtas eller användas för annat än det syfte som de har getts för, om inte den som överlåter handlingarna ger sitt samtycke till detta. Trots sekretessplikten har en finsk myndighet rätt att ge en part i överenskommelsen och i ett projektavtal som ingåtts med stöd av den handlingar och information som är nödvändiga för den verksamhet som avses i överenskommelsen. Trots sekretessplikten har en finsk myndighet rätt att ge en part i överenskommelsen och i ett projektavtal som ingåtts med stöd av den handlingar och information som är nödvändiga för den verksamhet som avses i överenskommelsen. På myndigheters rätt och näringsidkares skyldighet att tillåta besök som avses i överenskommelsen tillämpas vad som i 18 § i lagen om internationella förpliktelser som gäller informationssäkerhet (588/2004) föreskrivs om besök för att uppfylla en internationell förpliktelse som gäller informationssäkerhet. På myndigheters rätt och näringsidkares skyldighet att tillåta besök som avses i överenskommelsen tillämpas vad som i 18 § i lagen om internationella förpliktelser som gäller informationssäkerhet (588/2004) föreskrivs om besök för att uppfylla en internationell förpliktelse som gäller informationssäkerhet.

3 § Om sättande i kraft av de övriga bestämmelserna i överenskommelsen och om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet. Om sättande i kraft av de övriga bestämmelserna i överenskommelsen och om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet. RP 5/2012 FsUB 2/2012 RSv 16/2012 RP 5/2012 FsUB 2/2012 RSv 16/2012 Helsingfors den 27 april 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Försvarsminister Stefan Wallin Helsingfors den 27 april 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Försvarsminister Stefan Wallin