Lag om ändring av universitetslagen

1 § Tillämpningsområde Universitet är Universitet är 1) Helsingfors universitet, Helsingfors universitet, 2) Östra Finlands universitet, Östra Finlands universitet, 3) Jyväskylä universitet, Jyväskylä universitet, 4) Lapplands universitet, Lapplands universitet, 5) Uleåborgs universitet, Uleåborgs universitet, 6) Tammerfors universitet, Tammerfors universitet, 7) Åbo universitet, Åbo universitet, 8) Vasa universitet, Vasa universitet, 9) Åbo Akademi, Åbo Akademi, 10) Villmanstrands tekniska universitet, Villmanstrands tekniska universitet, 11) Svenska handelshögskolan, Svenska handelshögskolan, 12) Konstuniversitetet, Konstuniversitetet, 13) Stiftelsen för Aalto-högskolan som verkar under namnet Aalto-universitetet, Stiftelsen för Aalto-högskolan som verkar under namnet Aalto-universitetet, 14) TTY-stiftelsen som verkar under namnet Tammerfors tekniska universitet. TTY-stiftelsen som verkar under namnet Tammerfors tekniska universitet. De universitet som avses i 2 mom. 1—12 punkten är offentligrättsliga inrättningar (offentligrättsliga universitet). På Aalto-universitetet och Tammerfors tekniska universitet (stiftelseuniversitet) tillämpas utöver denna lag även lagen om stiftelser (109/1930). De universitet som avses i 2 mom. 1—12 punkten är offentligrättsliga inrättningar (offentligrättsliga universitet). På Aalto-universitetet och Tammerfors tekniska universitet (stiftelseuniversitet) tillämpas utöver denna lag även lagen om stiftelser (109/1930).

11 § Undervisnings- och examensspråk Undervisnings- och examensspråken vid Helsingfors universitet och Konstuniversitetet är finska och svenska. På undervisnings- och examensspråken vid Aalto-universitetet tillämpas på motsvarande sätt bestämmelserna i 9 § i universitetslagen (645/1997) om examensspråken vid de universitet som bildar nämnda universitet. Undervisnings- och examensspråket vid Åbo Akademi och Svenska handelshögskolan samt Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet är svenska. Undervisnings- och examensspråket vid de övriga universiteten är finska. Undervisnings- och examensspråken vid Helsingfors universitet och Konstuniversitetet är finska och svenska. På undervisnings- och examensspråken vid Aalto-universitetet tillämpas på motsvarande sätt bestämmelserna i 9 § i universitetslagen (645/1997) om examensspråken vid de universitet som bildar nämnda universitet. Undervisnings- och examensspråket vid Åbo Akademi och Svenska handelshögskolan samt Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet är svenska. Undervisnings- och examensspråket vid de övriga universiteten är finska.

12 § Utbildning av personer med kunskaper i svenska Åbo Akademi, Svenska Handelshögskolan, Helsingfors universitet, Konstuniversitetet och Aalto-universitetet svarar för att ett tillräckligt antal personer med kunskaper i svenska utbildas för landets behov. Åbo Akademi, Svenska Handelshögskolan, Helsingfors universitet, Konstuniversitetet och Aalto-universitetet svarar för att ett tillräckligt antal personer med kunskaper i svenska utbildas för landets behov.

18 § Val av rektor för ett offentligrättsligt universitet Styrelsen för ett offentligrättsligt universitet utser rektor för högst fem år i sänder. Den som väljs till rektor ska ha avlagt doktorsexamen och ha den förmåga och yrkesskicklighet som behövs för att sköta rektorns uppgifter och i praktiken visad god ledarförmåga. Av den som väljs till rektor för Konstuniversitetet krävs dock inte doktorsexamen. Styrelsen för ett offentligrättsligt universitet utser rektor för högst fem år i sänder. Den som väljs till rektor ska ha avlagt doktorsexamen och ha den förmåga och yrkesskicklighet som behövs för att sköta rektorns uppgifter och i praktiken visad god ledarförmåga. Av den som väljs till rektor för Konstuniversitetet krävs dock inte doktorsexamen.

29 § Beslutsfattande vid ett kollegialt förvaltningsorgan Med undantag av Konstuniversitetet får i bedömningen av en studieprestation delta endast de medlemmar eller suppleanter som har fullgjort en studieprestation på samma nivå som den som ska bedömas eller som har utnämnts till professor. Med undantag av Konstuniversitetet får i bedömningen av en studieprestation delta endast de medlemmar eller suppleanter som har fullgjort en studieprestation på samma nivå som den som ska bedömas eller som har utnämnts till professor.

46 § Studentkåren Språken vid studentkårerna vid Helsingfors universitet, Konstuniversitetet och Aalto-universitetet är finska och svenska. Språket vid Åbo Akademis studentkår och Svenska handelshögskolans studentkår är svenska. Övriga studentkårers språk är finska. Språken vid studentkårerna vid Helsingfors universitet, Konstuniversitetet och Aalto-universitetet är finska och svenska. Språket vid Åbo Akademis studentkår och Svenska handelshögskolans studentkår är svenska. Övriga studentkårers språk är finska. Om ikraftträdandet av denna lag bestäms särskilt genom lag. Om ikraftträdandet av denna lag bestäms särskilt genom lag. RP 27/2012 KuUB 2/2012 RSv 60/2012 RP 27/2012 KuUB 2/2012 RSv 60/2012 Nådendal den 29 juni 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Undervisningsminister Jukka Gustafsson Nådendal den 29 juni 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Undervisningsminister Jukka Gustafsson