Skatteförvaltningens arbetsordning
This section says the Tax Administration’s work order governs its organization, units, tasks, and headquarters, except where other rules already provide otherwise.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 465
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
EU trade supervision IT governance IT operations IT systems VAT refunds administration administrative cooperation administrative guidance administrative reporting advance rulings agency operations arbetsmiljö authority allocation case handling communication complaints handling corporate tax administration corporate taxation data systems datainsamling decision-making decision-making procedure development projects digitala tjänster +51 more
Statute overview
About this statute
This section says the Tax Administration’s work order governs its organization, units, tasks, and headquarters, except where other rules already provide otherwise. The Tax Administration is led by the Director-General, and its unit is led by the unit chief. Skatteförvaltningen ska ha en ledningsgrupp, och för informations- och datatekniska projekt en utvecklingsledningsgrupp. Skatteförvaltningens generaldirektör och enhetschefer ska fastställa resultatmål, och enheterna ska rapportera uppnådda resultatmål vid de tidpunkter som bestäms. Chefspersoner inom Skatteförvaltningen ska se till arbetarskyddet och att personalen kan påverka sitt arbete och sin arbetsmiljö enligt samverkans- och arbetarskyddsreglerna.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Skatteförvaltningens arbetsordning
Showing 53 of 53
- 1 Verify source ↗
1 §
This section says the Tax Administration’s work order governs its organization, units, tasks, and headquarters, except where other rules already provide otherwise.
1 § Tillämpning Om Skatteförvaltningens organisation, enheter, uppgifter och organiseringen av dem samt om huvudkontoren gäller, utöver vad i övrigt har föreskrivits eller bestämts, bestämmelserna i denna arbetsordning. Om Skatteförvaltningens organisation, enheter, uppgifter och organiseringen av dem samt om huvudkontoren gäller, utöver vad i övrigt har föreskrivits eller bestämts, bestämmelserna i denna arbetsordning. Om organisering och uppgifter, förfaranden och ansvar i samband med ekonomiförvaltningens uppgifter i fråga om Skatteförvaltningens ekonomiförvaltning samt om intern revision föreskrivs och bestäms utöver vad som i övrigt har föreskrivits i Skatteförvaltningens ekonomistadgar och reglementet för intern revision. Om organisering och uppgifter, förfaranden och ansvar i samband med ekonomiförvaltningens uppgifter i fråga om Skatteförvaltningens ekonomiförvaltning samt om intern revision föreskrivs och bestäms utöver vad som i övrigt har föreskrivits i Skatteförvaltningens ekonomistadgar och reglementet för intern revision. - 2 Verify source ↗
2 §
The Tax Administration is led by the Director-General, and its unit is led by the unit chief.
2 § Ledning Skatteförvaltningen leds av generaldirektören. Skatteförvaltningen leds av generaldirektören. Skatteförvaltningens enhet leds av enhetens chef. Skatteförvaltningens enhet leds av enhetens chef. Enheten kan ha sådana till ledning, styrning eller utveckling av processer hörande uppgifter som ansluter sig till andra enheters uppgifter på sätt som bestäms i denna arbetsordning. Enheten kan ha sådana till ledning, styrning eller utveckling av processer hörande uppgifter som ansluter sig till andra enheters uppgifter på sätt som bestäms i denna arbetsordning. - 3 Verify source ↗
3 §
Skatteförvaltningen ska ha en ledningsgrupp, och för informations- och datatekniska projekt en utvecklingsledningsgrupp.
3 § Skatteförvaltningens ledningsgrupp och utvecklingsledningsgrupp Skatteförvaltningens ledning stöds av en ledningsgrupp, som biträder generaldirektören och cheferna för Skatteförvaltningens enheter vid ledning av Skatteförvaltningen och dess enheter. Ledningsgruppen består av generaldirektören, de chefer för Skatteförvaltningens enheter som har utsetts av generaldirektören och andra tjänstemän samt av en representant som personalen har utsett inom sig. Skatteförvaltningens ledning stöds av en ledningsgrupp, som biträder generaldirektören och cheferna för Skatteförvaltningens enheter vid ledning av Skatteförvaltningen och dess enheter. Ledningsgruppen består av generaldirektören, de chefer för Skatteförvaltningens enheter som har utsetts av generaldirektören och andra tjänstemän samt av en representant som personalen har utsett inom sig. Som hjälp med ledningen av Skatteförvaltningens informationsprojekt och datatekniska projekt finns en utvecklingsledningsgrupp, som består av generaldirektören, datadirektören samt de chefer för Skatteförvaltningens enheter och andra tjänstemän som generaldirektören har utsett. Som hjälp med ledningen av Skatteförvaltningens informationsprojekt och datatekniska projekt finns en utvecklingsledningsgrupp, som består av generaldirektören, datadirektören samt de chefer för Skatteförvaltningens enheter och andra tjänstemän som generaldirektören har utsett. - 4 Verify source ↗
4 §
Skatteförvaltningens generaldirektör och enhetschefer ska fastställa resultatmål, och enheterna ska rapportera uppnådda resultatmål vid de tidpunkter som bestäms.
4 § Resultatstyrning För att uppnå de resultatmål som har ställts på Skatteförvaltningen fastställer generaldirektören resultatmål för Skatteförvaltningens enheter. Enheterna rapporterar om de uppnådda resultatmålen till generaldirektören vid de tidpunkter som generaldirektören har bestämt. För att uppnå de resultatmål som har ställts på Skatteförvaltningen fastställer generaldirektören resultatmål för Skatteförvaltningens enheter. Enheterna rapporterar om de uppnådda resultatmålen till generaldirektören vid de tidpunkter som generaldirektören har bestämt. För att nå de resultatmål som har fastställts för enheten fastställer enhetens chef resultatmål för enhetens verksamhetsenheter. Verksamhetsenheterna rapporterar de uppnådda resultatmålen till enhetens chef vid de tidpunkter som enhetens chef har bestämt. För att nå de resultatmål som har fastställts för enheten fastställer enhetens chef resultatmål för enhetens verksamhetsenheter. Verksamhetsenheterna rapporterar de uppnådda resultatmålen till enhetens chef vid de tidpunkter som enhetens chef har bestämt. - 5 Verify source ↗
5 §
Chefspersoner inom Skatteförvaltningen ska se till arbetarskyddet och att personalen kan påverka sitt arbete och sin arbetsmiljö enligt samverkans- och arbetarskyddsreglerna.
5 § Samverkan och arbetarskydd Samtliga tjänstemän i chefsuppgifter inom Skatteförvaltningen ska sörja för arbetarskyddet och för att personalen har möjlighet att påverka sitt arbete och sin arbetsmiljö på det sätt som förutsätts i författningarna och avtalen om samverkan och arbetarskydd. Samtliga tjänstemän i chefsuppgifter inom Skatteförvaltningen ska sörja för arbetarskyddet och för att personalen har möjlighet att påverka sitt arbete och sin arbetsmiljö på det sätt som förutsätts i författningarna och avtalen om samverkan och arbetarskydd. - 6 Verify source ↗
6 §
The provision says the Tax Administration has units and subunits, and that their structure, goals, and work orders are set by government regulation or the work order.
6 § Skatteförvaltningens förvaltningsstruktur Enligt lagen om Skatteförvaltningen (503/2010) finns det enheter inom Skatteförvaltningen, och dessa har lokala enheter, stödenheter och andra verksamhetsenheter. Enligt lagen om Skatteförvaltningen (503/2010) finns det enheter inom Skatteförvaltningen, och dessa har lokala enheter, stödenheter och andra verksamhetsenheter. Om Skatteförvaltningens enheter bestäms i statsrådets förordning. Resultatmål ställs upp och en arbetsordning fastställs för Skatteförvaltningens enheter. Om Skatteförvaltningens enheter bestäms i statsrådets förordning. Resultatmål ställs upp och en arbetsordning fastställs för Skatteförvaltningens enheter. Om verksamhetsenheterna bestäms i denna arbetsordning. Resultatmål ställs upp och en arbetsordning fastställs för verksamhetsenheterna. Om verksamhetsenheterna bestäms i denna arbetsordning. Resultatmål ställs upp och en arbetsordning fastställs för verksamhetsenheterna. En enhet eller en verksamhetsenhet inom Skatteförvaltningen kan dessutom ha avdelningar, kontor, grupper eller andra organisationsdelar som fastställs i arbetsordningen. En enhet eller en verksamhetsenhet inom Skatteförvaltningen kan dessutom ha avdelningar, kontor, grupper eller andra organisationsdelar som fastställs i arbetsordningen. - 7 Verify source ↗
7 §
This section lists the units within the Finnish Tax Administration.
7 § Skatteförvaltningens enheter Vid Skatteförvaltningen finns (huvudkontoret inom parentes) Vid Skatteförvaltningen finns (huvudkontoret inom parentes) 1) Företagsbeskattningsenheten (Helsingfors); Företagsbeskattningsenheten (Helsingfors); 2) Personbeskattningsenheten (Helsingfors); Personbeskattningsenheten (Helsingfors); 3) Skatterevisionsenheten (Helsingfors); Skatterevisionsenheten (Helsingfors); 4) Skatteuppbördsenheten (Helsingfors); Skatteuppbördsenheten (Helsingfors); 5) Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt (Helsingfors); Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt (Helsingfors); 6) Informationsförvaltningsenheten (Helsingfors); Informationsförvaltningsenheten (Helsingfors); 7) Stabs- och rättsenheten (Helsingfors); Stabs- och rättsenheten (Helsingfors); 8) Enheten för gemensamma tjänster (Helsingfors); Enheten för gemensamma tjänster (Helsingfors); 9) Kommunikationsenheten (Helsingfors); Kommunikationsenheten (Helsingfors); 10) Förvaltningsenheten (Helsingfors); Förvaltningsenheten (Helsingfors); 11) Enheten för intern revision (Helsingfors) och Enheten för intern revision (Helsingfors) och 12) Enheten för utredning av grå ekonomi (Helsingfors). Enheten för utredning av grå ekonomi (Helsingfors). - 8 Verify source ↗
8 §
Skatteförvaltningen has a delegation, and the Unit for monitoring taxpayers’ rights has a cooperation group.
8 § Skatteförvaltningens delegation och samarbetsgruppen för rättsbevakning Vid Skatteförvaltningen finns Skatteförvaltningens delegation, som stöder ämbetsverkets strategiska planering. Vid Skatteförvaltningen finns Skatteförvaltningens delegation, som stöder ämbetsverkets strategiska planering. Vid Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt finns en samarbetsgrupp som stöder rättsbevakningen. Vid Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt finns en samarbetsgrupp som stöder rättsbevakningen. - 9 Verify source ↗
9 §
At the Tax Administration, there is a central tax board for issuing advance rulings and a tax adjustment board for handling tax rectification requests.
9 § Förvaltningsorgan Vid Skatteförvaltningen finns en centralskattenämnd för meddelande av förhandsavgöranden och en skatterättelsenämnd för behandling av beskattningens rättelseyrkanden enligt lagen om Skatteförvaltningen. Vid Skatteförvaltningen finns en centralskattenämnd för meddelande av förhandsavgöranden och en skatterättelsenämnd för behandling av beskattningens rättelseyrkanden enligt lagen om Skatteförvaltningen. - 10 Verify source ↗
10 §
Section 10 identifies the tax adjustment board’s section for corporate tax rectification requests and says it mainly meets in Tampere.
10 § Skatterättelsenämndens sektioner För behandling av rättelseyrkanden som gäller beskattning finns följande sektioner inom skatterättelsenämnden:(inom parentes huvudsakliga uppgifter och placeringsorter): För behandling av rättelseyrkanden som gäller beskattning finns följande sektioner inom skatterättelsenämnden:(inom parentes huvudsakliga uppgifter och placeringsorter): Sektion 1 (rättelseyrkanden för skattskyldiga som beskattats vid Ålands skattebyrå; Mariehamn); Sektion 1 (rättelseyrkanden för skattskyldiga som beskattats vid Ålands skattebyrå; Mariehamn); Sektion 2 (rättelseyrkanden som gäller skattskyldiga som beskattats vid Koncernskattecentralen; Helsingfors); Sektion 2 (rättelseyrkanden som gäller skattskyldiga som beskattats vid Koncernskattecentralen; Helsingfors); Sektion 3 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Helsingfors); Sektion 3 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Helsingfors); Sektion 4 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Helsingfors); Sektion 4 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Helsingfors); Sektion 5 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vanda); Sektion 5 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vanda); Sektion 6 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vanda); Sektion 6 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vanda); Sektion 7 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vanda); Sektion 7 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vanda); Sektion 8 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Åbo); Sektion 8 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Åbo); Sektion 9 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Åbo); Sektion 9 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Åbo); Sektion 10 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Tammerfors); Sektion 10 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Tammerfors); Sektion 11 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Tammerfors); Sektion 11 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Tammerfors); Sektion 12 (rättelseyrkanden som gäller företags- och personbeskattningen; Kuopio); Sektion 12 (rättelseyrkanden som gäller företags- och personbeskattningen; Kuopio); Sektion 13 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Uleåborg); Sektion 13 (rättelseyrkanden som gäller företagsbeskattningen; Uleåborg); Sektion 14 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Uleåborg); Sektion 14 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Uleåborg); Sektion 15 (de svenskspråkiga rättelseyrkandena, med undantag för de rättelseyrkanden som behandlas i sektionerna 1 och 2; Vasa); Sektion 15 (de svenskspråkiga rättelseyrkandena, med undantag för de rättelseyrkanden som behandlas i sektionerna 1 och 2; Vasa); Sektion 16 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vasa); Sektion 16 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Vasa); Sektion 17 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Jyväskylä); samt Sektion 17 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Jyväskylä); samt Sektion 18 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Kouvola). Sektion 18 (rättelseyrkanden som gäller personbeskattningen; Kouvola). Med placeringsorten för skatterättelsenämndens sektion avses den ort där sektionen huvudsakligen sammanträder. Med placeringsorten för skatterättelsenämndens sektion avses den ort där sektionen huvudsakligen sammanträder. - 11 Verify source ↗
11 §
The lead chairperson of the tax adjustment board must organize the board’s work for consistent decision-making. Section chairs act as chairs as directed by the lead chairperson. The lead chairperson may participate in decision-making only in the section they chair, and the sections decide independently in their tasks.
11 § Ordförandena för skatterättelsenämndens sektioner Skatterättelsenämndens ledande ordförande organiserar skatterättelsenämndens verksamhet på så sätt att det i nämndens avgöranden uppnås en enhetlig avgörandepraxis. Skatterättelsenämndens ledande ordförande organiserar skatterättelsenämndens verksamhet på så sätt att det i nämndens avgöranden uppnås en enhetlig avgörandepraxis. Ordförandena för skatterättelsenämndens sektioner verkar som ordföranden för skatterättelsenämndens sektioner på det sätt som skatterättelsenämndens ledande ordförande förordnar. Också den ledande ordföranden verkar som ordförande för en av skatterättelsenämndens sektioner. Ordförandena för skatterättelsenämndens sektioner verkar som ordföranden för skatterättelsenämndens sektioner på det sätt som skatterättelsenämndens ledande ordförande förordnar. Också den ledande ordföranden verkar som ordförande för en av skatterättelsenämndens sektioner. Skatterättelsenämndens sektioner har självständig beslutanderätt vid fullgörandet av sina uppgifter. Den ledande ordföranden kan delta i beslutsfattandet bara i den sektion som han eller hon är ordförande för. Skatterättelsenämndens sektioner har självständig beslutanderätt vid fullgörandet av sina uppgifter. Den ledande ordföranden kan delta i beslutsfattandet bara i den sektion som han eller hon är ordförande för. - 12 Verify source ↗
12 §
The division of tasks between the Tax Administration’s units and within the units is set by this work order and several related internal documents; established practice also supplements those rules.
12 § Bestämmelser om organisering av uppgifterna och vedertagen arbetsfördelning Om organisering av arbetsfördelningen mellan Skatteförvaltningens enheter och inom enheterna bestäms, utöver det vad i statsrådets förordning om Skatteförvaltningens enheter har bestämts, i denna arbetsordning, i enheternas arbetsordningar, i verksamhetsenheternas arbetsordningar, i resultatmålhandlingarna samt i arbetsledningens kompletterande och preciserande bestämmelser, i anvisningar om arbetsmetoder och i definitioner av regler som avser Skatteförvaltningens datasystem. Om organisering av arbetsfördelningen mellan Skatteförvaltningens enheter och inom enheterna bestäms, utöver det vad i statsrådets förordning om Skatteförvaltningens enheter har bestämts, i denna arbetsordning, i enheternas arbetsordningar, i verksamhetsenheternas arbetsordningar, i resultatmålhandlingarna samt i arbetsledningens kompletterande och preciserande bestämmelser, i anvisningar om arbetsmetoder och i definitioner av regler som avser Skatteförvaltningens datasystem. Arbetsfördelningen som blivit vedertagen i praktiken kompletterar de i 1 mom. avsedda bestämmelserna. Arbetsfördelningen som blivit vedertagen i praktiken kompletterar de i 1 mom. avsedda bestämmelserna. - 13 Verify source ↗
13 §
Tax Administration units must carry out the listed tasks, including internal organization, cooperation, development, treaty-related work, rule preparation, tax-risk work, and service communication.
13 § Enheternas uppgifter Skatteförvaltningens enheter utför nedan föreskrivna och andra av generaldirektören bestämda uppgifter. Skatteförvaltningens enheter utför nedan föreskrivna och andra av generaldirektören bestämda uppgifter. Skatteförvaltningens enheter Skatteförvaltningens enheter 1) organiserar sin verksamhet och verkar i samarbete med de övriga enheterna så, att riktigheten och enhetligheten förverkligas i Skatteförvaltningens avgöranden; organiserar sin verksamhet och verkar i samarbete med de övriga enheterna så, att riktigheten och enhetligheten förverkligas i Skatteförvaltningens avgöranden; 2) svarar för enhetligt genomförande av Skatteförvaltningens arbetsgivar- och personalpolitiska linjedragningar i sina enheter; svarar för enhetligt genomförande av Skatteförvaltningens arbetsgivar- och personalpolitiska linjedragningar i sina enheter; 3) utvecklar verksamheten inom sitt uppgiftsområde; utvecklar verksamheten inom sitt uppgiftsområde; 4) utvecklar i samarbete med Informationsförvaltningsenheten, datasystem som hör till enhetens uppgiftsområde; utvecklar i samarbete med Informationsförvaltningsenheten, datasystem som hör till enhetens uppgiftsområde; 5) svarar för nationellt och internationellt myndighets- och intressegruppsamarbete, informationsutbyte, handräckning samt andra uppgifter som beror på internationella skatteavtal, som hör till enhetens uppgiftsområde; svarar för nationellt och internationellt myndighets- och intressegruppsamarbete, informationsutbyte, handräckning samt andra uppgifter som beror på internationella skatteavtal, som hör till enhetens uppgiftsområde; 6) medverkar i förberedning av föreskrifter som hör till enhetens uppgiftsområde; medverkar i förberedning av föreskrifter som hör till enhetens uppgiftsområde; 7) medverkar i förberedning av föreskrifter som avses i 8 § 3 mom. i lagen om Skatteförvaltningen samt i förberedning av andra bestämmelser och anvisningar som generaldirektören fastställer och som gäller enhetens uppgiftsområde, vid behov i samarbete med stabs- och rättsenheten; medverkar i förberedning av föreskrifter som avses i 8 § 3 mom. i lagen om Skatteförvaltningen samt i förberedning av andra bestämmelser och anvisningar som generaldirektören fastställer och som gäller enhetens uppgiftsområde, vid behov i samarbete med stabs- och rättsenheten; 8) medverkar i Skatteförvaltningens gemensamma hantering av skatterisker samt i planering och genomförande av skatterevisionen och annat skattekontroll till den del som gäller enhetens uppgiftsområde; och medverkar i Skatteförvaltningens gemensamma hantering av skatterisker samt i planering och genomförande av skatterevisionen och annat skattekontroll till den del som gäller enhetens uppgiftsområde; och 9) medverkar i Skatteförvaltningens gemensamma planering och genomförande av tjänster, kund- och intressegruppkommunikation samt marknadsföring till den del som gäller enhetens uppgiftsområde. medverkar i Skatteförvaltningens gemensamma planering och genomförande av tjänster, kund- och intressegruppkommunikation samt marknadsföring till den del som gäller enhetens uppgiftsområde. - 14 Verify source ↗
14 §
Skatteförvaltningens enheter och tjänstemän ska samarbeta.
14 § Samarbete Skatteförvaltningens enheter och tjänstemän ska verka i samarbete för att uppnå Skatteförvaltningens målsättningar. Skatteförvaltningens enheter och tjänstemän ska verka i samarbete för att uppnå Skatteförvaltningens målsättningar. - 15 Verify source ↗
15 §
The Tax Administration unit responsible for issuing interpretive recommendations, application instructions, and similar directives must prepare the instructions in cooperation with other units, as appropriate.
15 § Samarbete i samband med direktiv Den enhet inom Skatteförvaltningen till vars uppgift i denna arbetsordning fastställs utfärdande av tolkningsrekommendationer, tillämpningsanvisningar och andra motsvarande direktiv, förbereder anvisningarna i samarbete med de enheter i den omfattning som anses vara ändamålsenligt. Den enhet inom Skatteförvaltningen till vars uppgift i denna arbetsordning fastställs utfärdande av tolkningsrekommendationer, tillämpningsanvisningar och andra motsvarande direktiv, förbereder anvisningarna i samarbete med de enheter i den omfattning som anses vara ändamålsenligt. - 16 Verify source ↗
16 §
Certain Tax Administration units must cooperate on IT use and development, and each unit must handle specified information-management tasks.
16 § Samarbete i informationsförvaltningsuppgifter Informationsförvaltningsenheten och Skatteförvaltningens övriga enheter samarbetar för effektivt utnyttjande och utveckling av datatekniken. Varje enhet inom Skatteförvaltningen sköter följande informationsförvaltningsuppgifter: Informationsförvaltningsenheten och Skatteförvaltningens övriga enheter samarbetar för effektivt utnyttjande och utveckling av datatekniken. Varje enhet inom Skatteförvaltningen sköter följande informationsförvaltningsuppgifter: 1) framställer utvecklingsinitiativ för Enheten för gemensamma tjänster och för Skatteförvaltningens utvecklingsledningsgrupp genom att definiera innehållet i olika projekt och genom att prioritera projekt i enlighet med Skatteförvaltningens strategiska linjedragningar. framställer utvecklingsinitiativ för Enheten för gemensamma tjänster och för Skatteförvaltningens utvecklingsledningsgrupp genom att definiera innehållet i olika projekt och genom att prioritera projekt i enlighet med Skatteförvaltningens strategiska linjedragningar. 2) övervakar och styr utvecklingsprojekt som beslutats att genomföras samt fattar prioriteringsbeslut som avser innehållet i dem med iakttagande av linjedragningar som Skatteförvaltningens utvecklingsledningsgrupp har antagit, och övervakar och styr utvecklingsprojekt som beslutats att genomföras samt fattar prioriteringsbeslut som avser innehållet i dem med iakttagande av linjedragningar som Skatteförvaltningens utvecklingsledningsgrupp har antagit, och 3) svarar för genomförandet av utvecklingsprojekt samt för ibruktagandet av datatekniska tillämpningar och för planering av utvecklingen. svarar för genomförandet av utvecklingsprojekt samt för ibruktagandet av datatekniska tillämpningar och för planering av utvecklingen. - 17 Verify source ↗
17 §
Tax Administration units must cooperate regionally on tax enforcement, services, tax control, security, premises, staffing resources, and stakeholder cooperation.
17 § Regionalt samarbete Skatteförvaltningens enheter ska samarbeta regionalt i uppgifter som avser: Skatteförvaltningens enheter ska samarbeta regionalt i uppgifter som avser: 1) verkställande av beskattningen, producering av tjänster och skattekontrollen; verkställande av beskattningen, producering av tjänster och skattekontrollen; 2) säkerhet och lokaliteter; säkerhet och lokaliteter; 3) utnyttjande av personalresurser, samt utnyttjande av personalresurser, samt 4) samarbete med intressegrupper. samarbete med intressegrupper. Enheten för Gemensamma tjänster, Stabs- och rättsenheten samt Förvaltningsenheten styr, utvecklar och uppföljer det regionala samarbetet till den del som gäller respektive enhets uppgiftsområde. Enheten för Gemensamma tjänster, Stabs- och rättsenheten samt Förvaltningsenheten styr, utvecklar och uppföljer det regionala samarbetet till den del som gäller respektive enhets uppgiftsområde. Personbeskattningsenhetens skattebyrå koordinerar anordnandet av det regionala samarbetet. Personbeskattningsenhetens skattebyrå koordinerar anordnandet av det regionala samarbetet. Samarbetet ska ordnas på ett ändamålsenligt sätt så att Skatteförvaltningens funktionella och ekonomiska målsättningar samt lokala omständigheter tas i beaktande. Samarbetet ska ordnas på ett ändamålsenligt sätt så att Skatteförvaltningens funktionella och ekonomiska målsättningar samt lokala omständigheter tas i beaktande. - 18 Verify source ↗
18 §
Företagsbeskattningen ska sköta flera taxerings- och servicedrag inom sitt område, inklusive beskattning, skattekontroll, vägledning, vissa momsärenden och ett register över utländska egendomsförvaltare.
18 § Företagsbeskattningsenhetens uppgifter Företagsbeskattningen: Företagsbeskattningen: 1) verkställer beskattningen av samfund och samfällda förmåner och utövar skattekontroll, om annat inte bestäms nedan, samt verkställer beskattningen av samfund och samfällda förmåner och utövar skattekontroll, om annat inte bestäms nedan, samt 2) ger Skatteförvaltningens samtliga enheter juridiska tolkningsrekommendationer, tillämpningsanvisningar och gemensamma anvisningar om arbetsmetoder som avser beskattning av samfund, samfällda förmåner och andra företag. ger Skatteförvaltningens samtliga enheter juridiska tolkningsrekommendationer, tillämpningsanvisningar och gemensamma anvisningar om arbetsmetoder som avser beskattning av samfund, samfällda förmåner och andra företag. Dessutom Företagsbeskattningen: Dessutom Företagsbeskattningen: 1) handlägger inom sitt uppgiftsområde andra än internprissättning gällande ärenden som kräver sådant avtalsförfarande som avses i internationella avtal och som gäller enskilda skattskyldiga; handlägger inom sitt uppgiftsområde andra än internprissättning gällande ärenden som kräver sådant avtalsförfarande som avses i internationella avtal och som gäller enskilda skattskyldiga; 2) utför uppgifterna som ansluter sig till ansökningsförfarandet i samband med återbäring av moms som hänför sig till ansökningsförfarandet i samband med återbäring av de mervärdesskatter som ingår i de anskaffningar som en i en medlemsstat i den Europeiska unionen eller utanför den Europeiska unionen etablerad näringsidkare har gjort i Finland och en i Finland etablerad näringsidkare har gjort i en annan medlemsstat; utför uppgifterna som ansluter sig till ansökningsförfarandet i samband med återbäring av moms som hänför sig till ansökningsförfarandet i samband med återbäring av de mervärdesskatter som ingår i de anskaffningar som en i en medlemsstat i den Europeiska unionen eller utanför den Europeiska unionen etablerad näringsidkare har gjort i Finland och en i Finland etablerad näringsidkare har gjort i en annan medlemsstat; 3) utför uppgifterna som ansluter sig till ansökningsförfarandet i anslutning till återbäring av moms som ingår i diplomatiska anskaffningar samt i anskaffningar som Europeiska gemenskapernas förvaltningsorgan har gjort; utför uppgifterna som ansluter sig till ansökningsförfarandet i anslutning till återbäring av moms som ingår i diplomatiska anskaffningar samt i anskaffningar som Europeiska gemenskapernas förvaltningsorgan har gjort; 4) producerar inom sitt uppgiftsområde tjänster som den elektroniska kontaktcentern tillhandahåller; producerar inom sitt uppgiftsområde tjänster som den elektroniska kontaktcentern tillhandahåller; 5) handlägger ärenden som gäller skattskyldig som använder ett i mervärdesskattelagen avsett specialsystem för elektroniska tjänster; och handlägger ärenden som gäller skattskyldig som använder ett i mervärdesskattelagen avsett specialsystem för elektroniska tjänster; och 6) upprätthåller registret över utländska egendomsförvaltare. upprätthåller registret över utländska egendomsförvaltare. - 19 Verify source ↗
19 §
This section lists the business units that exist within Företagsbeskattningsenheten and names their head offices.
19 § Företagsbeskattningsenhetens organisation Vid Företagsbeskattningsenheten finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes). Vid Företagsbeskattningsenheten finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes). 1) Koncernskattecentralen (Helsingfors); Koncernskattecentralen (Helsingfors); 2) Nylands företagsskattebyrå (Helsingfors); Nylands företagsskattebyrå (Helsingfors); 3) Savolax-Karelens företagsskattebyrå (Kuopio); Savolax-Karelens företagsskattebyrå (Kuopio); 4) Centrala Finlands företagsskattebyrå (Tammerfors); Centrala Finlands företagsskattebyrå (Tammerfors); 5) Sydvästra Finlands företagsskattebyrå (Åbo); Sydvästra Finlands företagsskattebyrå (Åbo); 6) Västra Finlands företagsskattebyrå (Vasa); Västra Finlands företagsskattebyrå (Vasa); 7) Sydöstra Finlands företagsskattebyrå (Kouvola); och Sydöstra Finlands företagsskattebyrå (Kouvola); och 8) Norra Finlands företagsskattebyrå (Rovaniemi); Norra Finlands företagsskattebyrå (Rovaniemi); - 20 Verify source ↗
20 §
The Group Taxation Centre is responsible for taxing several listed types of entities, and in some cases related group companies too.
20 § Särskilda bestämmelser om Företagsbeskattningsenhetens uppgifter Koncernskattecentralen verkställer beskattningen av följande samfund: Koncernskattecentralen verkställer beskattningen av följande samfund: 1) försäkringsbolag och motsvarande utländska försäkringsbolags fasta driftställen i Finland; försäkringsbolag och motsvarande utländska försäkringsbolags fasta driftställen i Finland; 2) kreditinstitut och motsvarande utländska kreditinstituts fasta driftställen i Finland; kreditinstitut och motsvarande utländska kreditinstituts fasta driftställen i Finland; 3) europabolag och europaandelslag; europabolag och europaandelslag; 4) de bolag, vilkas aktie är föremål för offentlig handel; de bolag, vilkas aktie är föremål för offentlig handel; 5) de moderbolag, som nämns i Företagsbeskattningens separata beslut och vilkas omsättning eller i koncernbokslutet beräknade omsättning är minst 50 miljoner euro under en räkenskapsperiod om 12 månader; de moderbolag, som nämns i Företagsbeskattningens separata beslut och vilkas omsättning eller i koncernbokslutet beräknade omsättning är minst 50 miljoner euro under en räkenskapsperiod om 12 månader; 6) de enskilda bolag och de grupper som hör till en ekonomisk helhet som kan likställas med koncern, vilka nämns i Företagsbeskattningens separata beslut, om omsättningen av det enskilda bolaget eller gruppen är minst 50 miljoner euro under en räkenskapsperiod om 12 månader; de enskilda bolag och de grupper som hör till en ekonomisk helhet som kan likställas med koncern, vilka nämns i Företagsbeskattningens separata beslut, om omsättningen av det enskilda bolaget eller gruppen är minst 50 miljoner euro under en räkenskapsperiod om 12 månader; 7) skattskyldiga som beskattas enligt tonnageskattelagen (476/2002); samt skattskyldiga som beskattas enligt tonnageskattelagen (476/2002); samt 8) bolag som avses i lagen om skattelättnad för vissa aktiebolag som hyr ut bostäder. bolag som avses i lagen om skattelättnad för vissa aktiebolag som hyr ut bostäder. Om ett i punkterna 1 – 5 ovan avsett samfund hör till en i bokföringslagen avsedd koncern, verkställer Koncernskattecentralen även beskattningen av andra samfund som hör till koncernen bortsett från ömsesidiga fastighetsaktiebolag och bostadsaktiebolag. Om ett i punkterna 1 – 5 ovan avsett samfund hör till en i bokföringslagen avsedd koncern, verkställer Koncernskattecentralen även beskattningen av andra samfund som hör till koncernen bortsett från ömsesidiga fastighetsaktiebolag och bostadsaktiebolag. Om ett i lagen om beskattning av inkomst av näringsverksamhet avsett företagsarrangemang inträffar i en ovan avsedd koncern, verkställer Koncernskattecentralen beskattningen av de nya bolag som grundas i samband med företagsarrangemanget. Koncernskattecentralen verkställer också beskattningen av ett sådant bolag som köper ett bolag som avses i punkterna 5 eller 6 ovan. Om ett i lagen om beskattning av inkomst av näringsverksamhet avsett företagsarrangemang inträffar i en ovan avsedd koncern, verkställer Koncernskattecentralen beskattningen av de nya bolag som grundas i samband med företagsarrangemanget. Koncernskattecentralen verkställer också beskattningen av ett sådant bolag som köper ett bolag som avses i punkterna 5 eller 6 ovan. Koncernskattecentralen utför skatterevisionen av de samfund, vilkas beskattningsuppgift har förordnats som dess uppgift. Koncernskattecentralen utför skatterevisionen av de samfund, vilkas beskattningsuppgift har förordnats som dess uppgift. Koncernskattecentralen verkar också såsom kontaktmyndighet i samband med övervakning av EU-gemenskapsintern handel. Koncernskattecentralen verkar också såsom kontaktmyndighet i samband med övervakning av EU-gemenskapsintern handel. - 21 Verify source ↗
21 §
The transfer pricing project handles centralized transfer pricing tasks, tax audits, and related cases; it may transfer transfer pricing tasks to another unit if that unit agrees.
21 § Internprissättningsprojekt Inom Företagsbeskattningsenheten pågår ett internprissättningsprojekt som ansvarar för Skatteförvaltningens centraliserade internprissättningsuppgifter. Inom Företagsbeskattningsenheten pågår ett internprissättningsprojekt som ansvarar för Skatteförvaltningens centraliserade internprissättningsuppgifter. Internprissättningsprojektet utför centraliserat beskattningsuppgifter och skatterevisioner i anslutning till internprissättningen samt handlägger internprissättning gällande ärenden som kräver sådant ömsesidigt avtalsförfarande som avses i internationella avtal och som gäller enskilda skattskyldiga. Internprissättningsprojektet utför centraliserat beskattningsuppgifter och skatterevisioner i anslutning till internprissättningen samt handlägger internprissättning gällande ärenden som kräver sådant ömsesidigt avtalsförfarande som avses i internationella avtal och som gäller enskilda skattskyldiga. Internprissättningsprojektet kan överföra internprissättningsuppgifter för handläggning av någon annan enhet inom Skatteförvaltningen då detta avtalas med den aktuella enheten. Internprissättningsprojektet kan överföra internprissättningsuppgifter för handläggning av någon annan enhet inom Skatteförvaltningen då detta avtalas med den aktuella enheten. - 22 Verify source ↗
22 §
The provision lists the tasks of Personbeskattningsenheten and says Ålands skattebyrå handles certain income taxation and related withholding for entities domiciled in Åland.
22 § Personbeskattningsenhetens uppgifter Personbeskattning: Personbeskattning: 1) verkställer beskattningen av andra skattskyldiga än samfund och samfällda förmåner samt utför skattekontroll; verkställer beskattningen av andra skattskyldiga än samfund och samfällda förmåner samt utför skattekontroll; 2) verkställer skatterevisioner av primärproducenter; verkställer skatterevisioner av primärproducenter; 3) verkställer fastighetsbeskattningen av samfund och samfällda förmåner; verkställer fastighetsbeskattningen av samfund och samfällda förmåner; 4) verkställer arvs- och gåvobeskattning; verkställer arvs- och gåvobeskattning; 5) producerar inom sitt uppgiftsområde tjänster som den elektroniska kontaktcentern tillhandahåller; producerar inom sitt uppgiftsområde tjänster som den elektroniska kontaktcentern tillhandahåller; 6) utfärdar för Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar om beskattningsförfarandet till den del uppgiften inte med stöd av 18 § ankommer på Företagsbeskattningsenheten; och utfärdar för Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar om beskattningsförfarandet till den del uppgiften inte med stöd av 18 § ankommer på Företagsbeskattningsenheten; och 7) ger Skatteförvaltningens samtliga enheter juridiska tolkningsrekommendationer och tillämpningsanvisningar som avser beskattningen inom respektive enhets uppgiftsområde. ger Skatteförvaltningens samtliga enheter juridiska tolkningsrekommendationer och tillämpningsanvisningar som avser beskattningen inom respektive enhets uppgiftsområde. Inkomstbeskattningen av samfund och samfällda förmåner som har hemvist inom landskapet Åland samt därtill ansluten förskottsuppbörd verkställs av Ålands skattebyrå. Inkomstbeskattningen av samfund och samfällda förmåner som har hemvist inom landskapet Åland samt därtill ansluten förskottsuppbörd verkställs av Ålands skattebyrå. - 23 Verify source ↗
23 §
This provision lists the operational units of Personbeskattningen and their headquarters.
23 § Personbeskattningsenhetens organisation Vid Personbeskattningen finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes): Vid Personbeskattningen finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes): 1) Ålands skattebyrå (Mariehamn); Ålands skattebyrå (Mariehamn); 2) Södra Karelens skattebyrå (Villmanstrand); Södra Karelens skattebyrå (Villmanstrand); 3) Södra Savolax skattebyrå (S:t Michel); Södra Savolax skattebyrå (S:t Michel); 4) Södra Österbottens skattebyrå (Seinäjoki); Södra Österbottens skattebyrå (Seinäjoki); 5) Floddalarnas skattebyrå (Ylivieska); Floddalarnas skattebyrå (Ylivieska); 6) Kajanalands skattebyrå (Kajana); Kajanalands skattebyrå (Kajana); 7) Mellersta Österbottens skattebyrå (Karleby); Mellersta Österbottens skattebyrå (Karleby); 8) Mellersta Finlands skattebyrå (Jyväskylä); Mellersta Finlands skattebyrå (Jyväskylä); 9) Kymmenedalens skattebyrå (Kouvola); Kymmenedalens skattebyrå (Kouvola); 10) Lapplands skattebyrå (Rovaniemi); Lapplands skattebyrå (Rovaniemi); 11) Kustlapplands skattebyrå (Kemi); Kustlapplands skattebyrå (Kemi); 12) Norra Karelens skattebyrå (Joensuu); Norra Karelens skattebyrå (Joensuu); 13) Norra Savolax skattebyrå (Kuopio); Norra Savolax skattebyrå (Kuopio); 14) Österbottens skattebyrå (Vasa); Österbottens skattebyrå (Vasa); 15) Norra Österbottens skattebyrå (Uleåborg); Norra Österbottens skattebyrå (Uleåborg); 16) Päijänne-Tavastlands skattebyrå (Lahtis); och Päijänne-Tavastlands skattebyrå (Lahtis); och 17) Huvudstadsregionens skattebyrå (Vanda); Huvudstadsregionens skattebyrå (Vanda); 18) Satakunda skattebyrå (Björneborg); Satakunda skattebyrå (Björneborg); 19) Centrala Finlands skattebyrå (Tammerfors); Centrala Finlands skattebyrå (Tammerfors); 20) Nylands skattebyrå (Träskända); och Nylands skattebyrå (Träskända); och 21) Egentliga Finlands skattebyrå (Åbo); Egentliga Finlands skattebyrå (Åbo); - 24 Verify source ↗
24 §
Skatterevisionsenheten has several tax-control tasks and may transfer tasks to other authorities when a matter falls within its remit.
24 § Skatterevisionsenhetens uppgifter Skatterevisionen: Skatterevisionen: 1) utför skatterevisioner; utför skatterevisioner; 2) övervakar gemenskapsintern handel inom EU och utnämner för detta ändamål det centrala kontaktkontoret och verksamhetsenheterna som ska verka som kontaktmyndigheter; övervakar gemenskapsintern handel inom EU och utnämner för detta ändamål det centrala kontaktkontoret och verksamhetsenheterna som ska verka som kontaktmyndigheter; 3) utför annan skattekontroll i samarbete med Skatteförvaltningens övriga enheter; utför annan skattekontroll i samarbete med Skatteförvaltningens övriga enheter; 4) tillhandahåller informationstjänster som understöder skattekontrollen; tillhandahåller informationstjänster som understöder skattekontrollen; 5) ger Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar om arbetsmetoder och andra anvisningar som avser enhetens uppgiftsområde; och ger Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar om arbetsmetoder och andra anvisningar som avser enhetens uppgiftsområde; och 6) kan överlåta uppgifter på eget initiativ till andra myndigheter då ärendet i fråga hänför sig till skatterevisionsenhetens uppgifter. kan överlåta uppgifter på eget initiativ till andra myndigheter då ärendet i fråga hänför sig till skatterevisionsenhetens uppgifter. - 25 Verify source ↗
25 §
The provision lists the business units within the Tax Audit function and their main offices.
25 § Skatterevisionsenhetens organisation Vid Skatterevisionen finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes). Vid Skatterevisionen finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes). 1) Nylands skatterevisionsenhet (Helsingfors); Nylands skatterevisionsenhet (Helsingfors); 2) Östra Finlands skatterevisionsenhet (Kouvola); Östra Finlands skatterevisionsenhet (Kouvola); 3) Centrala Finlands skatterevisionsenhet (Tammerfors); Centrala Finlands skatterevisionsenhet (Tammerfors); 4) Västra Finlands skatterevisionsenhet (Åbo); och Västra Finlands skatterevisionsenhet (Åbo); och 5) Norra Finlands skatterevisionsenhet (Uleåborg). Norra Finlands skatterevisionsenhet (Uleåborg). - 26 Verify source ↗
26 §
Skatteuppbörden is responsible for collecting and refunding taxes and fees, registering tax funds, handling tax collection matters, reporting tax- and accounting-related crimes, managing tax-account procedures, and issuing instructions within its area.
26 § Skatteuppbördsenhetens uppgifter Skatteuppbörden: Skatteuppbörden: 1) uppbär och återbetalar skatter och avgifter samt registrerar skattemedel; uppbär och återbetalar skatter och avgifter samt registrerar skattemedel; 2) indriver skatterna och avgifterna, handlägger ärenden som avser anstånd och befrielse från skatt; indriver skatterna och avgifterna, handlägger ärenden som avser anstånd och befrielse från skatt; 3) anmäler ärenden som gäller skattebrott eller något annat brott som hänför sig till beskattning eller ärenden som gäller bokföringsbrott till förundersökningsmyndigheten samt för talan i brottmål och i ärenden som gäller skadestånd på grund av brott; anmäler ärenden som gäller skattebrott eller något annat brott som hänför sig till beskattning eller ärenden som gäller bokföringsbrott till förundersökningsmyndigheten samt för talan i brottmål och i ärenden som gäller skadestånd på grund av brott; 4) använder Skatteförvaltningens rätt att överlåta uppgifter på eget initiativ om inte något annat följer av 21 § 6 punkten; använder Skatteförvaltningens rätt att överlåta uppgifter på eget initiativ om inte något annat följer av 21 § 6 punkten; 5) redovisar skatterna och avgifterna till skattetagarna samt indriver beskattningskostnaderna; redovisar skatterna och avgifterna till skattetagarna samt indriver beskattningskostnaderna; 6) producerar inom sitt uppgiftsområde tjänster som den elektroniska kontaktcentern tillhandahåller; producerar inom sitt uppgiftsområde tjänster som den elektroniska kontaktcentern tillhandahåller; 7) svarar för skattekontoförfarandet samt för därtill anslutna uppgifter som ansluter sig till skatternas periodövervakning samt till arbetsgivarprestationernas årsövervakning, och svarar för skattekontoförfarandet samt för därtill anslutna uppgifter som ansluter sig till skatternas periodövervakning samt till arbetsgivarprestationernas årsövervakning, och 8) ger Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar om arbetsmetoder och andra anvisningar som avser enhetens uppgiftsområde. ger Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar om arbetsmetoder och andra anvisningar som avser enhetens uppgiftsområde. - 27 Verify source ↗
27 §
The Tax Collection unit is organized into five business units, and the Central Finland unit handles matters about tax and payment accounting and the collection of taxation costs.
27 § Skatteuppbördsenhetens organisation Vid Skatteuppbörden finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes): Vid Skatteuppbörden finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes): 1) Östra Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet (Kuopio); Östra Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet (Kuopio); 2) Västra Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet (Åbo); Västra Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet (Åbo); 3) Norra Finlands indrivningsenhet (Uleåborg); Norra Finlands indrivningsenhet (Uleåborg); 4) Centrala Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet (Tavastehus); Centrala Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet (Tavastehus); 5) Nylands indrivningsenhet (Vanda). Nylands indrivningsenhet (Vanda). Centrala Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet behandlar ärenden som hänför sig till redovisningen av skatter och betalningar och uppbörden av beskattningskostnaderna. Centrala Finlands skatteuppbörds- och indrivningsenhet behandlar ärenden som hänför sig till redovisningen av skatter och betalningar och uppbörden av beskattningskostnaderna. - 28 Verify source ↗
28 §
The Unit for Monitoring Taxpayers’ Rights must handle assigned taxpayer-rights monitoring matters, pass tax court assessment decisions to the relevant steering units within the Tax Administration as agreed between them, and disclose the monitoring information that taxpayers themselves perform.
28 § Uppgifter för Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt handlägger de ärenden kring bevakning av skattetagarnas rätt vars avgörande har föreskrivits eller bestämts som enhetens uppgift. Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt handlägger de ärenden kring bevakning av skattetagarnas rätt vars avgörande har föreskrivits eller bestämts som enhetens uppgift. Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt förmedlar förvaltningsdomstolarnas beskattningsbeslut till de enheter som ansvarar för styrfunktionerna inom Skatteförvaltningen på det sätt som enheterna kommer överens sinsemellan. Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt förmedlar förvaltningsdomstolarnas beskattningsbeslut till de enheter som ansvarar för styrfunktionerna inom Skatteförvaltningen på det sätt som enheterna kommer överens sinsemellan. Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt lämnar ut uppgifterna för bevakning av skattetagarnas rätt som skattetagarna själv utför. Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt lämnar ut uppgifterna för bevakning av skattetagarnas rätt som skattetagarna själv utför. - 29 Verify source ↗
29 §
The Unit for monitoring taxpayers’ rights has no operating units.
29 § Organisering av Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt har inga verksamhetsenheter Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt har inga verksamhetsenheter - 30 Verify source ↗
30 §
The information administration unit is responsible for a long list of IT, information security, system, and procurement tasks for the Tax Administration.
30 § Informationsförvaltningsenhetens uppgifter Informationsförvaltningen: Informationsförvaltningen: 1) svarar för Skatteförvaltningens datatekniska riktlinjer och arkitektur; svarar för Skatteförvaltningens datatekniska riktlinjer och arkitektur; 2) svarar för Skatteförvaltningens datatekniska infrastruktur samt för upphandling av därtill hörande anordningar, system och tjänster; svarar för Skatteförvaltningens datatekniska infrastruktur samt för upphandling av därtill hörande anordningar, system och tjänster; 3) svarar för Skatteförvaltningens informationsplanering; svarar för Skatteförvaltningens informationsplanering; 4) svarar för de metoder som tillämpas inom Skatteförvaltningens systemarbete samt för de stödsystem och gemensamma tjänster som beskattningssystemen och den elektroniska kommunikationen behöver; svarar för de metoder som tillämpas inom Skatteförvaltningens systemarbete samt för de stödsystem och gemensamma tjänster som beskattningssystemen och den elektroniska kommunikationen behöver; 5) svarar för aktualiteten och utvecklingen av Skatteförvaltningens informationssäkerhetslösningar samt övervakar iakttagande av informationssäkerheten i samarbete med Skatteförvaltningens säkerhetsorganisation; svarar för aktualiteten och utvecklingen av Skatteförvaltningens informationssäkerhetslösningar samt övervakar iakttagande av informationssäkerheten i samarbete med Skatteförvaltningens säkerhetsorganisation; 6) ger från beskattningens datasystem i elektronisk eller skriftlig form de uppgifter som lämnas i form av massutlämnanden; ger från beskattningens datasystem i elektronisk eller skriftlig form de uppgifter som lämnas i form av massutlämnanden; 7) svarar för identifieringstjänsten som avses i 2 a § i lagen om Skatteförvaltningen; svarar för identifieringstjänsten som avses i 2 a § i lagen om Skatteförvaltningen; 8) svarar för Skatteförvaltningens automatiserade produktion, blankettplanering, blankettservice, tryckningsarbeten och posttjänster; svarar för Skatteförvaltningens automatiserade produktion, blankettplanering, blankettservice, tryckningsarbeten och posttjänster; 9) svarar för Skatteförvaltningens tillämpningsutvecklingsstöd, det centraliserade stödet för systemen i samband med produktionen samt för de allmänna uppgifter som hänför sig till tillämpningen av datatekniken; svarar för Skatteförvaltningens tillämpningsutvecklingsstöd, det centraliserade stödet för systemen i samband med produktionen samt för de allmänna uppgifter som hänför sig till tillämpningen av datatekniken; 10) svarar för den styrning som hänför sig till dess uppgiftsområde; svarar för den styrning som hänför sig till dess uppgiftsområde; 11) svarar för beställning, framställning och utveckling av datasystemen i samarbete med de enheter som använder datasystemen; och svarar för beställning, framställning och utveckling av datasystemen i samarbete med de enheter som använder datasystemen; och 12) svarar för valet och anskaffningen av Skatteförvaltningens datatekniktjänster, inklusive externa tjänster; och svarar för valet och anskaffningen av Skatteförvaltningens datatekniktjänster, inklusive externa tjänster; och 13) bereder stora och principiellt viktiga upphandlingar av databehandlingsanordningar, datasystem och externa tjänster för generaldirektörens avgörande. bereder stora och principiellt viktiga upphandlingar av databehandlingsanordningar, datasystem och externa tjänster för generaldirektörens avgörande. - 31 Verify source ↗
31 §
The provision lists the organizational units within information management: the Production Unit, the User Support Unit, and the Software Unit, with their headquarters in Jyväskylä, Kuopio, and Helsinki.
31 § Informationsförvaltningsenhetens organisation Vid informationsförvaltningen finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes). Vid informationsförvaltningen finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes). 1) Produktionsenheten (Jyväskylä); Produktionsenheten (Jyväskylä); 2) Enheten för användarstöd (Kuopio); och Enheten för användarstöd (Kuopio); och 3) Dataprogramenheten (Helsingfors). Dataprogramenheten (Helsingfors). - 32 Verify source ↗
32 §
Stabs- och rättsenheten har ansvar för Skatteförvaltningens lednings-, planerings-, juridik- och säkerhetsnära stöduppgifter.
32 § Stabs- och rättsenhetens uppgifter Stabs- och rättsenheten: Stabs- och rättsenheten: 1) utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens lednings-, styrnings- och planeringssystem; utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens lednings-, styrnings- och planeringssystem; 2) svarar för planering och uppföljning av Skatteförvaltningens verksamhet och ekonomi, för utarbetande av därtill anslutna handlingar och för styrning av enheterna samt för beredning av Skatteförvaltningens strategi; svarar för planering och uppföljning av Skatteförvaltningens verksamhet och ekonomi, för utarbetande av därtill anslutna handlingar och för styrning av enheterna samt för beredning av Skatteförvaltningens strategi; 3) svarar för Skatteförvaltningens controllerfunktion; svarar för Skatteförvaltningens controllerfunktion; 4) bereder och föredrar förvaltningsklagan för generaldirektörens avgörande; bereder och föredrar förvaltningsklagan för generaldirektörens avgörande; 5) bereder och föredrar för generaldirektörens avgörande de föreskrifter som avses i 8 § 3 mom. i lagen om Skatteförvaltningen, harmoniseringsanvisningar som generaldirektören fastställer samt andra utlåtanden och utredningar som kräver juridiskt specialkunnande; bereder och föredrar för generaldirektörens avgörande de föreskrifter som avses i 8 § 3 mom. i lagen om Skatteförvaltningen, harmoniseringsanvisningar som generaldirektören fastställer samt andra utlåtanden och utredningar som kräver juridiskt specialkunnande; 6) koordinerar Skatteförvaltningens författningsförberedningsuppgifter och deltar i författningsförberedningen samt medarbetar med Skatteförvaltningens enheter i ärenden som ansluter sig till verkställande av lagstiftningen; koordinerar Skatteförvaltningens författningsförberedningsuppgifter och deltar i författningsförberedningen samt medarbetar med Skatteförvaltningens enheter i ärenden som ansluter sig till verkställande av lagstiftningen; 7) bereder för generaldirektörens avgörande Skatteförvaltningens gemensamma anvisningar som hänför sig till offentlighets- och datasekretesslagstiftningen och deltar i beredningen av anvisningar som hör till andra enheters uppgiftsområde samt svarar för expertuppgifter inom informationsrättens område; bereder för generaldirektörens avgörande Skatteförvaltningens gemensamma anvisningar som hänför sig till offentlighets- och datasekretesslagstiftningen och deltar i beredningen av anvisningar som hör till andra enheters uppgiftsområde samt svarar för expertuppgifter inom informationsrättens område; 8) utför Skatteförvaltningens andra gemensamma uppgifter som kräver juridiskt specialkunnande; utför Skatteförvaltningens andra gemensamma uppgifter som kräver juridiskt specialkunnande; 9) svarar för styrning och uppföljning som hänför sig till Skatteförvaltningens totala säkerhet; och svarar för styrning och uppföljning som hänför sig till Skatteförvaltningens totala säkerhet; och 10) utför andra stabsuppgifter samt uppdrag och utredningar som generaldirektören bestämmer. utför andra stabsuppgifter samt uppdrag och utredningar som generaldirektören bestämmer. - 33 Verify source ↗
33 §
Stabs- och rättsenheten har inga verksamhetsenheter, och den grupp som sköter vissa uppgifter kallas Skatteförvaltningens rättsenhet.
33 § Stabs- och rättsenhetens organisation Stabs- och rättsenheten har inga verksamhetsenheter. Stabs- och rättsenheten har inga verksamhetsenheter. Stabs- och rättsenhetens grupp, som svarar för de uppgifter som avses i 32 § 4–8 punkten, ovan kallas för Skatteförvaltningens rättsenhet. Stabs- och rättsenhetens grupp, som svarar för de uppgifter som avses i 32 § 4–8 punkten, ovan kallas för Skatteförvaltningens rättsenhet. - 34 Verify source ↗
34 §
Enheten för gemensamma tjänster ska sköta ett antal stöd- och samordningsuppgifter inom Skatteförvaltningen.
34 § Uppgifter för Enheten för gemensamma tjänster Gemensamma tjänster: Gemensamma tjänster: 1) leder och för sin del genomför hantering av skatterisker; leder och för sin del genomför hantering av skatterisker; 2) leder den elektroniska kontaktcenterfunktionen och utför Skatteförvaltningens samtalsförmedlingsuppgifter; leder den elektroniska kontaktcenterfunktionen och utför Skatteförvaltningens samtalsförmedlingsuppgifter; 3) utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens tjänster och nätkommunikation samt bereder samtjänstavtal med andra myndigheter för generaldirektörens avgörande; utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens tjänster och nätkommunikation samt bereder samtjänstavtal med andra myndigheter för generaldirektörens avgörande; 4) koordinerar förenligheten av utvecklingsinitiativ från Skatteförvaltningens andra enheter och omfattande utvecklingsprojekt; koordinerar förenligheten av utvecklingsinitiativ från Skatteförvaltningens andra enheter och omfattande utvecklingsprojekt; 5) utvecklar och koordinerar hanteringen av beskattningens datainsamling och förenligheten hos förfarandena; utvecklar och koordinerar hanteringen av beskattningens datainsamling och förenligheten hos förfarandena; 6) utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens kvalitetsverksamhet; utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens kvalitetsverksamhet; 7) utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens internationella myndighets- och intressegruppsamarbete; utvecklar och koordinerar Skatteförvaltningens internationella myndighets- och intressegruppsamarbete; 8) svarar för det elektroniska inlämnandet av beskattningsuppgifter; svarar för det elektroniska inlämnandet av beskattningsuppgifter; 9) behandlar ansökningar enligt 28 § i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (1999/621); behandlar ansökningar enligt 28 § i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (1999/621); 10) svarar för produktionen av gemensam statistik som beskriver beskattningen och Skatteförvaltningens verksamhet; och svarar för produktionen av gemensam statistik som beskriver beskattningen och Skatteförvaltningens verksamhet; och 11) svarar för underhållet av Personbeskattningens planeringsmodell (HVS-modellen). svarar för underhållet av Personbeskattningens planeringsmodell (HVS-modellen). - 35 Verify source ↗
35 §
The Unit for Common Services is stated to have no operational units.
35 § Organisering av Enheten för gemensamma tjänster Enheten för gemensamma tjänster har inga verksamhetsenheter. Enheten för gemensamma tjänster har inga verksamhetsenheter. - 36 Verify source ↗
36 §
Kommunikationsenheten ska ansvara för Skatteförvaltningens kommunikationsstrategi och bistå med kommunikation inom hela Skatteförvaltningen.
36 § Kommunikationsenhetens uppgifter Kommunikationen: Kommunikationen: 1) svarar för Skatteförvaltningens kommunikationsstrategi, allmän styrning av marknadsföring, media- och annan kommunikation, innehållet i det visuella utseendet samt för andra gemensamma kommunikationsuppgifter; och svarar för Skatteförvaltningens kommunikationsstrategi, allmän styrning av marknadsföring, media- och annan kommunikation, innehållet i det visuella utseendet samt för andra gemensamma kommunikationsuppgifter; och 2) bistår Skatteförvaltningens ledning och enheter med planering och genomförande av kommunikation som gäller hela Skatteförvaltningen samt med att följa upp kommunikationens effektivitet. bistår Skatteförvaltningens ledning och enheter med planering och genomförande av kommunikation som gäller hela Skatteförvaltningen samt med att följa upp kommunikationens effektivitet. - 37 Verify source ↗
37 §
Kommunikationsenheten har inga verksamhetsenheter.
37 § Kommunikationsenhetens organisation Kommunikationsenheten har inga verksamhetsenheter. Kommunikationsenheten har inga verksamhetsenheter. - 38 Verify source ↗
38 §
The Administrative Unit must handle a wide set of internal Skatteförvaltningen tasks, including preparation, personnel matters, service production, financial administration, and instructions to other units.
38 § Förvaltningsenhetens uppgifter Förvaltningsenheten: Förvaltningsenheten: 1) bereder för generaldirektörens avgörande Skatteförvaltningens arbetsordning samt förslag till föreskrifter om Skatteförvaltningens organisation och förvaltning; bereder för generaldirektörens avgörande Skatteförvaltningens arbetsordning samt förslag till föreskrifter om Skatteförvaltningens organisation och förvaltning; 2) svarar för Skatteförvaltningens arbetsgivaruppgifter och beredningen av de personalpolitiska riktlinjerna; svarar för Skatteförvaltningens arbetsgivaruppgifter och beredningen av de personalpolitiska riktlinjerna; 3) svarar för produktionen av tjänster för Skatteförvaltningens personalförvaltning; svarar för produktionen av tjänster för Skatteförvaltningens personalförvaltning; 4) svarar för den gemensamma utvecklingen av Skatteförvaltningens personal; svarar för den gemensamma utvecklingen av Skatteförvaltningens personal; 5) svarar för produktionen av Skatteförvaltningens tjänster inom dokumenthantering, materialförvaltning, reseförvaltning, lokalitetsförvaltning och interna tjänster samt för hyrande av lokaliteter och andra utrymmen och för lokalitetssäkerheten; svarar för produktionen av Skatteförvaltningens tjänster inom dokumenthantering, materialförvaltning, reseförvaltning, lokalitetsförvaltning och interna tjänster samt för hyrande av lokaliteter och andra utrymmen och för lokalitetssäkerheten; 6) stöder det regionala samarbetet mellan Skatteförvaltningens enheter; stöder det regionala samarbetet mellan Skatteförvaltningens enheter; 7) bereder för generaldirektörens avgörande ärenden som gäller inrättande, indragning samt överföring och placering av tjänster från en enhet till en annan som enhetens chef och verksamhetsenhetens chef; bereder för generaldirektörens avgörande ärenden som gäller inrättande, indragning samt överföring och placering av tjänster från en enhet till en annan som enhetens chef och verksamhetsenhetens chef; 8) handlägger ärenden som gäller inrättande, indragning samt överföring och placering av tjänster från Skatteförvaltningens enhet till en annan eller mellan Skatteförvaltningen och något annat statligt ämbetsverk, med undantag av tjänster som nämns i 7 punkten ovan och generaldirektörstjänsten; handlägger ärenden som gäller inrättande, indragning samt överföring och placering av tjänster från Skatteförvaltningens enhet till en annan eller mellan Skatteförvaltningen och något annat statligt ämbetsverk, med undantag av tjänster som nämns i 7 punkten ovan och generaldirektörstjänsten; 9) avgör på föredragning av enheten de ärenden som gäller fastställandet av det personliga tilläggsarvodet eller avtal om anställningsförhållandets villkor i enlighet med statstjänstemannalagen med undantag av de tjänster som nämns ovan i 7 punkten och tjänsten som generaldirektör; avgör på föredragning av enheten de ärenden som gäller fastställandet av det personliga tilläggsarvodet eller avtal om anställningsförhållandets villkor i enlighet med statstjänstemannalagen med undantag av de tjänster som nämns ovan i 7 punkten och tjänsten som generaldirektör; 10) svarar för beredningen av ärenden som gäller bildandet av skatterättelsenämnder för generaldirektörens avgörande; svarar för beredningen av ärenden som gäller bildandet av skatterättelsenämnder för generaldirektörens avgörande; 11) bereder för generaldirektörens avgörande arbetsgivartjänstemännens lönesättning samt ärenden som gäller grunderna för arvoden och resekostnadsersättningar till medlemmar och experter i centralskattenämnden, skatterättelsenämnden, Skatteförvaltningens delegation samt i samarbetsgruppen vid Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt; bereder för generaldirektörens avgörande arbetsgivartjänstemännens lönesättning samt ärenden som gäller grunderna för arvoden och resekostnadsersättningar till medlemmar och experter i centralskattenämnden, skatterättelsenämnden, Skatteförvaltningens delegation samt i samarbetsgruppen vid Enheten för bevakning av skattetagarnas rätt; 12) svarar för de på statens bokföringsenhet ankommande uppgifter som hänför sig till Skatteförvaltningen: svarar för de på statens bokföringsenhet ankommande uppgifter som hänför sig till Skatteförvaltningen: 13) svarar för Skatteförvaltningens ekonomiförvaltningstjänster såsom budgetering, bokföring, kostnadsberäkning och rapportering; svarar för Skatteförvaltningens ekonomiförvaltningstjänster såsom budgetering, bokföring, kostnadsberäkning och rapportering; 14) ger Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar som hör till dess uppgiftsområde; och ger Skatteförvaltningens samtliga enheter anvisningar som hör till dess uppgiftsområde; och 15) handlägger de ärenden som inte hör till någon annan enhet inom Skatteförvaltningen och om vilka generaldirektören inte har bestämt annat. handlägger de ärenden som inte hör till någon annan enhet inom Skatteförvaltningen och om vilka generaldirektören inte har bestämt annat. - 39 Verify source ↗
39 §
The provision lists the operational units within the Administration Unit and says it contains employer services whose main task is to handle state personnel administration matters.
39 § Förvaltningsenhetens organisation Vid Förvaltningsenheten finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes): Vid Förvaltningsenheten finns följande verksamhetsenheter (huvudkontoret inom parentes): 1) Enheten för personaltjänster (Helsingfors). Enheten för personaltjänster (Helsingfors). 2) Enheten för ekonomiska tjänster (Helsingfors); och Enheten för ekonomiska tjänster (Helsingfors); och 3) Enheten för lokalitetstjänster (Helsingfors). Enheten för lokalitetstjänster (Helsingfors). I Förvaltningsenheten finns arbetsgivartjänster, vilkas innehavare har som sin huvudsakliga uppgift att handlägga statens personalförvaltningsärenden. I Förvaltningsenheten finns arbetsgivartjänster, vilkas innehavare har som sin huvudsakliga uppgift att handlägga statens personalförvaltningsärenden. - 40 Verify source ↗
40 §
Internal revision is responsible for the Tax Administration’s internal audit.
40 § Uppgifter för Enheten för intern revision Intern revision svarar för Skatteförvaltningens interna revision. Intern revision svarar för Skatteförvaltningens interna revision. - 41 Verify source ↗
41 §
The Internal Audit Unit has no operational units.
41 § Organisering av Enheten för intern revision Enheten för intern revision har inga verksamhetsenheter. Enheten för intern revision har inga verksamhetsenheter. - 42 Verify source ↗
42 §
The Unit for Investigation of Grey Economy must handle the cases assigned to it as part of its task, and any other cases assigned to it.
42 § Uppgifter för Enheten för utredning av grå ekonomi Enheten för utredning av grå ekonomi handlägger ärenden som förordnats såsom dess uppgift samt övriga ärenden som ålagts enheten. Enheten för utredning av grå ekonomi handlägger ärenden som förordnats såsom dess uppgift samt övriga ärenden som ålagts enheten. - 43 Verify source ↗
43 §
The Unit for investigation of grey economy has no operational units.
43 § Organisering av Enheten för utredning av grå ekonomi Enheten för utredning av grå ekonomi har inga verksamhetsenheter. Enheten för utredning av grå ekonomi har inga verksamhetsenheter. - 44 Verify source ↗
44 §
Generaldirektören beslutar om vissa interna ärenden vid Skatteförvaltningen, bland annat ärenden enligt punkterna 1–10 och stora upphandlingar enligt punkt 12.
44 § Ärenden som avgörs av generaldirektören Utöver vad som föreskrivs i lagen om Skatteförvaltningen och förordningen om Skatteförvaltningen om ärenden som avgörs av generaldirektören avgör generaldirektören ärenden som gäller: Utöver vad som föreskrivs i lagen om Skatteförvaltningen och förordningen om Skatteförvaltningen om ärenden som avgörs av generaldirektören avgör generaldirektören ärenden som gäller: 1) Skatteförvaltningens utlåtanden till statsrådets justitiekansler, riksdagens justitieombudsman, Statens revisionsverk, dataombudsmannen eller i lagstiftnings- och andra vittgående ärenden till statsrådet eller ett ministerium, ett centralt ämbetsverk eller en annan motsvarande myndighet; Skatteförvaltningens utlåtanden till statsrådets justitiekansler, riksdagens justitieombudsman, Statens revisionsverk, dataombudsmannen eller i lagstiftnings- och andra vittgående ärenden till statsrådet eller ett ministerium, ett centralt ämbetsverk eller en annan motsvarande myndighet; 2) Skatteförvaltningens placeringsstrategi och samserviceavtal med andra myndigheter; Skatteförvaltningens placeringsstrategi och samserviceavtal med andra myndigheter; 3) ingående av tjänste- och arbetskollektivavtal; ingående av tjänste- och arbetskollektivavtal; 4) kollektiv uppsägning, kollektiv överföring till deltid samt permittering av tjänstemän; kollektiv uppsägning, kollektiv överföring till deltid samt permittering av tjänstemän; 5) utnämning av den chef vid Förvaltningsenheten som svarar för personalärenden samt utnämning av de tjänstemän, som bereder rättsnormer som ska utfärdas av Skatteförvaltningen; utnämning av den chef vid Förvaltningsenheten som svarar för personalärenden samt utnämning av de tjänstemän, som bereder rättsnormer som ska utfärdas av Skatteförvaltningen; 6) uppsägning och avstängning från tjänsteutövning av och varning till de tjänstemän, som har stadgats eller bestämts att utnämnas av generaldirektören; uppsägning och avstängning från tjänsteutövning av och varning till de tjänstemän, som har stadgats eller bestämts att utnämnas av generaldirektören; 7) förordnande av medlemmar i skatterättelsenämnden; förordnande av medlemmar i skatterättelsenämnden; 8) bildande av skatterättelsenämnden; bildande av skatterättelsenämnden; 9) inrättande, indragning samt överföring och placering från en enhet till en annan av enhetschefernas och verksamhetsenhetschefernas tjänster; inrättande, indragning samt överföring och placering från en enhet till en annan av enhetschefernas och verksamhetsenhetschefernas tjänster; 10) arbetsgivartjänstemännens lönesättning; arbetsgivartjänstemännens lönesättning; 11) anvisningar, som gäller uppgiftsområdet för flera än en av Skatteförvaltningens enheter, om generaldirektören inte bestämt, att anvisningarna ska utfärdas av någon av Skatteförvaltningens enheter; och anvisningar, som gäller uppgiftsområdet för flera än en av Skatteförvaltningens enheter, om generaldirektören inte bestämt, att anvisningarna ska utfärdas av någon av Skatteförvaltningens enheter; och 12) stora och principiellt viktiga upphandlingar av databehandlingsanordningar, datasystem och externa tjänster. stora och principiellt viktiga upphandlingar av databehandlingsanordningar, datasystem och externa tjänster. Generaldirektören avgör på föredragning de ärenden som avses i lagen om Skatteförvaltningen och förordningen om Skatteförvaltningen samt de ärenden som avses ovan i punkterna 1–10. De ärenden som rör Skatteförvaltningens resultatmål avgör generaldirektören dock på förslag av den tjänsteman som har berett ärendet. Generaldirektören avgör på föredragning de ärenden som avses i lagen om Skatteförvaltningen och förordningen om Skatteförvaltningen samt de ärenden som avses ovan i punkterna 1–10. De ärenden som rör Skatteförvaltningens resultatmål avgör generaldirektören dock på förslag av den tjänsteman som har berett ärendet. De ärenden som avses ovan i punkt 12 avgör generaldirektören på föredragning eller genom att på förslag av den tjänsteman som har berett ärendet underteckna det upphandlingsavtal eller den beställningshandling som rör ärendet. De ärenden som avses ovan i punkt 12 avgör generaldirektören på föredragning eller genom att på förslag av den tjänsteman som har berett ärendet underteckna det upphandlingsavtal eller den beställningshandling som rör ärendet. - 45 Verify source ↗
45 §
Skatteförvaltningens enheter must make the decisions assigned to the office, unless the matter has been assigned to the Director General or the Administrative Unit.
45 § Placering av tjänster, tjänstledighet och vissa andra beslut som rör tjänsterna Skatteförvaltningens enheter fattar de beslut som enligt statstjänstemannalagen (750/1994), statstjänstemannaförordningen (971/1994) och lagen om statens tjänstekollektivavtal (644/1970) fattas av ämbetsverket i fråga och som ovan inte har bestämts att avgöras av generaldirektören eller handläggas av Förvaltningsenheten. Skatteförvaltningens enheter fattar de beslut som enligt statstjänstemannalagen (750/1994), statstjänstemannaförordningen (971/1994) och lagen om statens tjänstekollektivavtal (644/1970) fattas av ämbetsverket i fråga och som ovan inte har bestämts att avgöras av generaldirektören eller handläggas av Förvaltningsenheten. - 46 Verify source ↗
46 §
A complaint about the activity of a Tax Administration unit or its official is decided by the unit’s chief, unless another rule in 33 § 2 mom. of the Tax Administration Act applies.
46 § Avgörande av förvaltningsklagan En klagan som på grund av en enhet inom Skatteförvaltningen eller dess tjänstemans verksamhet har riktats till en enhet inom Skatteförvaltningen avgörs av enhetens chef om inte annat föranleds av 33 § 2 mom. i lagen om Skatteförvaltningen. En klagan som på grund av en enhet inom Skatteförvaltningen eller dess tjänstemans verksamhet har riktats till en enhet inom Skatteförvaltningen avgörs av enhetens chef om inte annat föranleds av 33 § 2 mom. i lagen om Skatteförvaltningen. - 47 Verify source ↗
47 §
Skatteförvaltningens enheter ska hålla generaldirektören informerad om viktiga ärenden inom enhetens område.
47 § Underrättelser till generaldirektören Skatteförvaltningens enheter ska hålla generaldirektören informerad om de principiellt eller på annat sätt viktiga ärenden som hör till enhetens uppgiftsområde. Skatteförvaltningens enheter ska hålla generaldirektören informerad om de principiellt eller på annat sätt viktiga ärenden som hör till enhetens uppgiftsområde. - 48 Verify source ↗
48 §
Certain tax units may disclose tax information on request, within their area of responsibility, as specifically provided by law.
48 § Utlämnande av beskattningsuppgifter Personbeskattningsenheten, Företagsskatteenheten, Skatterevisionsenheten och Skatteuppbördsenheten utövar inom sitt uppgiftsområde rätten att på begäran lämna ut beskattningsuppgifter på det sätt som särskilt föreskrivs därom. Personbeskattningsenheten, Företagsskatteenheten, Skatterevisionsenheten och Skatteuppbördsenheten utövar inom sitt uppgiftsområde rätten att på begäran lämna ut beskattningsuppgifter på det sätt som särskilt föreskrivs därom. - 49 Verify source ↗
49 §
Skatteförvaltningens enheter ska sköta registeransvarigas uppgifter, and certain units must issue individual extracts and certificates from the tax administration’s assessment data system as specifically prescribed.
49 § Registeransvarigs uppgifter samt utlämnande av registerutdrag och intyg Skatteförvaltningens samtliga enheter sköter de uppgifter som ankommer på datasystemets registeransvarige. Skatteförvaltningens samtliga enheter sköter de uppgifter som ankommer på datasystemets registeransvarige. Personbeskattningsenheten, Företagsbeskattningsenheten, Skatterevisionsenheten och Skatteuppbördsenheten lämnar ut enskilda utdrag och intyg från Skatteförvaltningens beskattningsdatasystem på det sätt som särskilt föreskrivs om detta. Personbeskattningsenheten, Företagsbeskattningsenheten, Skatterevisionsenheten och Skatteuppbördsenheten lämnar ut enskilda utdrag och intyg från Skatteförvaltningens beskattningsdatasystem på det sätt som särskilt föreskrivs om detta. - 50 Verify source ↗
50 §
The relevant unit within the Tax Administration brings the case in court, before other authorities, in arbitration, and in certain contracts.
50 § Annat förande av talan Vid talan hos domstol, andra myndigheter, vid skiljeförfarande och i avtal i enlighet med 29 § i lagen om Skatteförvaltningen förs talan av den enhet inom Skatteförvaltningen till vars uppgiftsområde ärendet hör, eller som det speciellt åläggs. Vid talan hos domstol, andra myndigheter, vid skiljeförfarande och i avtal i enlighet med 29 § i lagen om Skatteförvaltningen förs talan av den enhet inom Skatteförvaltningen till vars uppgiftsområde ärendet hör, eller som det speciellt åläggs. - 51 Verify source ↗
51 §
Cases are handled by the unit whose area of responsibility they mainly belong to; if that is unclear, the general director decides.
51 § Bestämmandet av behörighet i vissa fall Ett ärende som rör två eller flera enheters behörighet handläggs av den enhet till vars uppgiftsområde ärendet huvudsakligen hör. Om behörig enhet inte kan avgöras på dessa grunder eller om det annars är oklart till vilken enhets uppgiftsområde handläggningen av ärendet hör bestämmer generaldirektören vilken enhet som ska handlägga ärendet. Ett ärende som rör två eller flera enheters behörighet handläggs av den enhet till vars uppgiftsområde ärendet huvudsakligen hör. Om behörig enhet inte kan avgöras på dessa grunder eller om det annars är oklart till vilken enhets uppgiftsområde handläggningen av ärendet hör bestämmer generaldirektören vilken enhet som ska handlägga ärendet. Enheterna kan i ett enskilt ärende eller en enskild ärendegrupp komma överens om arbetsfördelning som avviker från denna arbetsordning, om detta är ändamålsenligt med tanke på handläggning av ärendet. Enheterna kan i ett enskilt ärende eller en enskild ärendegrupp komma överens om arbetsfördelning som avviker från denna arbetsordning, om detta är ändamålsenligt med tanke på handläggning av ärendet. Om ett ärende som ska handläggas av en enhet även rör en annan enhets verksamhet ska man vid beredningen av ärendet förhandla med de behöriga tjänstemännen vid enheten i fråga. Om ett ärende som ska handläggas av en enhet även rör en annan enhets verksamhet ska man vid beredningen av ärendet förhandla med de behöriga tjänstemännen vid enheten i fråga. En enhet inom Skatteförvaltningen kan avgöra ett ärende som annars skulle höra till någon annan enhet inom Skatteförvaltningen, om enheten med stöd av denna arbetsordning kan utfärda en tillämpningsanvisning eller tolkningsrekommendation i ärendet. En enhet inom Skatteförvaltningen kan avgöra ett ärende som annars skulle höra till någon annan enhet inom Skatteförvaltningen, om enheten med stöd av denna arbetsordning kan utfärda en tillämpningsanvisning eller tolkningsrekommendation i ärendet. - 52 Verify source ↗
52 §
Rules that previously applied to officials also apply to staff under an employment relationship. Only a person in a service relationship may act as presenter.
52 § Tillämpning på personal i arbetsavtalsförhållande Vad som ovan sagts om tjänstemän tillämpas även på personal i arbetsavtalsförhållande. Däremot kan endast en person i tjänsteförhållande fungera som föredragande. Vad som ovan sagts om tjänstemän tillämpas även på personal i arbetsavtalsförhållande. Däremot kan endast en person i tjänsteförhållande fungera som föredragande. - 53 Verify source ↗
53 §
This provision sets when the work order starts and gives a transitional rule for sections 10 and 11.
53 § Ikraftträdande och övergångsbestämmelse Denna arbetsordning träder i kraft den 1 september 2012. Denna arbetsordning träder i kraft den 1 september 2012. Avvikande från det som anges ovan i 1 mom. träder 10 och 11 § i denna arbetsordning i kraft den 1 januari 2013. Före dessa paragrafer träder i kraft kan dock tjänsten som ledande ordförande och tjänsterna som ordförande vid skatterättelsenämnden inrättas och fyllas samt övriga åtgärder vidtas som verkställandet av nämnda bestämmelser förutsätter. Avvikande från det som anges ovan i 1 mom. träder 10 och 11 § i denna arbetsordning i kraft den 1 januari 2013. Före dessa paragrafer träder i kraft kan dock tjänsten som ledande ordförande och tjänsterna som ordförande vid skatterättelsenämnden inrättas och fyllas samt övriga åtgärder vidtas som verkställandet av nämnda bestämmelser förutsätter. 49 § om bestämmande av skatterättelsenämnd samt 51 § 2 mom. om ikraftträdande och övergångsbestämmelse i Skatteförvaltningens arbetsordning av den 21 december 2011 tillämpas till den 31 december 2012. 49 § om bestämmande av skatterättelsenämnd samt 51 § 2 mom. om ikraftträdande och övergångsbestämmelse i Skatteförvaltningens arbetsordning av den 21 december 2011 tillämpas till den 31 december 2012. Helsingfors den 5 juni 2012 Generaldirektör Mirjami Laitinen Ledande forvaltningsjurist Markku Lehtonen Helsingfors den 5 juni 2012 Generaldirektör Mirjami Laitinen Ledande forvaltningsjurist Markku Lehtonen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Skatteförvaltningens arbetsordning
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.