Statsrådets förordning om grunderna för bostadsbidraget för år 2013
This provision divides municipalities into four groups.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 660
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision divides municipalities into four groups. Housing allowance is calculated by taking account of basic deductible amounts for housing costs, and certain household income deductions apply for households with a minor child or more than eight members. This section sets household wealth thresholds in euros for 1, 2, 3, 4, 5, or 6+ persons referred to in the housing allowance law. Housing costs are calculated using capped heating and water amounts, plus a formula for certain owner-occupied homes and partial recognition of loan interest and fees. When housing benefit is calculated, maximum housing costs per square meter are set by municipality group, dwelling size, and the year the dwelling was completed or substantially repaired/improved.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om grunderna för bostadsbidraget för år 2013
Showing 8 of 8
- 1 Verify source ↗
1 §
This provision divides municipalities into four groups.
1 § I denna förordning har kommunerna delats i följande grupper: I denna förordning har kommunerna delats i följande grupper: I kommungruppen: Helsingfors I kommungruppen: Helsingfors II kommungruppen: Esbo, Grankulla och Vanda II kommungruppen: Esbo, Grankulla och Vanda III kommungruppen: Björneborg, Borgå, Hyvinge, Joensuu, Jyväskylä, Kajana, Kervo, Kouvola, Kuopio, Kyrkslätt, Lahtis, Lojo, Nurmijärvi, Reso, Riihimäki, Rovaniemi, Seinäjoki, Sibbo, Tammerfors, Tavastehus, Träskända, Tusby, Uleåborg, Vasa, Vichtis, Villmanstrand och Åbo III kommungruppen: Björneborg, Borgå, Hyvinge, Joensuu, Jyväskylä, Kajana, Kervo, Kouvola, Kuopio, Kyrkslätt, Lahtis, Lojo, Nurmijärvi, Reso, Riihimäki, Rovaniemi, Seinäjoki, Sibbo, Tammerfors, Tavastehus, Träskända, Tusby, Uleåborg, Vasa, Vichtis, Villmanstrand och Åbo IV kommungruppen: Övriga kommuner. IV kommungruppen: Övriga kommuner. - 2 Verify source ↗
2 §
Housing allowance is calculated by taking account of basic deductible amounts for housing costs, and certain household income deductions apply for households with a minor child or more than eight members.
2 § Då bostadsbidragets storlek bestämms beaktas beloppen för bassjälvriskandelarna av boendeutgifterna med beaktande av bostadens läge, antalet personer och det sammanlagda beloppet av de fasta månadsinkomsterna för dem som hör till hushållet som följer: Då bostadsbidragets storlek bestämms beaktas beloppen för bassjälvriskandelarna av boendeutgifterna med beaktande av bostadens läge, antalet personer och det sammanlagda beloppet av de fasta månadsinkomsterna för dem som hör till hushållet som följer: Om till ett hushåll bestående av två personer hör ett minderårigt barn, avdras 90 euro från det sammanlagda beloppet av de fasta månadsinkomsterna för de till hushållet hörande personerna. Om till ett hushåll bestående av två personer hör ett minderårigt barn, avdras 90 euro från det sammanlagda beloppet av de fasta månadsinkomsterna för de till hushållet hörande personerna. Hör till hushåll flera än åtta personer, beaktas, då bostadsbidragets storlek bestäms, beloppen för bassjälvriskandelarna för boendeutgifterna, sådana de i 1 mom. är fastställda för hushåll omfattande åtta personer sålunda, att från det sammanlagda beloppet av de fasta månadsinkomsterna för de till hushållet hörande personerna avdras 260 euro för varje medlem av hushållet utöver åtta personer. Hör till hushåll flera än åtta personer, beaktas, då bostadsbidragets storlek bestäms, beloppen för bassjälvriskandelarna för boendeutgifterna, sådana de i 1 mom. är fastställda för hushåll omfattande åtta personer sålunda, att från det sammanlagda beloppet av de fasta månadsinkomsterna för de till hushållet hörande personerna avdras 260 euro för varje medlem av hushållet utöver åtta personer. - 3 Verify source ↗
3 §
This section sets household wealth thresholds in euros for 1, 2, 3, 4, 5, or 6+ persons referred to in the housing allowance law.
3 § Den sammanlagda förmögenhet av de till hushållet hörande personer som avses i 3 § 2 mom. lagen om bostadsbidrag är följande: Antal personer Förmögenhet i euro 1 12 650 2 14 750 3 16 850 4 18 950 5 21 050 6 eller flera 25 250 Den sammanlagda förmögenhet av de till hushållet hörande personer som avses i 3 § 2 mom. lagen om bostadsbidrag är följande: Antal personer Förmögenhet i euro 1 12 650 2 14 750 3 16 850 4 18 950 5 21 050 6 eller flera 25 250 - 4 Verify source ↗
4 §
Housing costs are calculated using capped heating and water amounts, plus a formula for certain owner-occupied homes and partial recognition of loan interest and fees.
4 § Då boendeutgifterna beräknas läggs till hyran eller vederlaget särskilt erlagda uppvärmningskostnader till högst det belopp som i tabellen i 2 mom. enligt bostadens läge fastställts som utgifter för fastighetens skötsel i månaden per kvadratmeter av bostadens areal och särskilt erlagda vattenavgifter till ett belopp av högst 27,15 euro i månaden per person. Då boendeutgifterna beräknas läggs till hyran eller vederlaget särskilt erlagda uppvärmningskostnader till högst det belopp som i tabellen i 2 mom. enligt bostadens läge fastställts som utgifter för fastighetens skötsel i månaden per kvadratmeter av bostadens areal och särskilt erlagda vattenavgifter till ett belopp av högst 27,15 euro i månaden per person. De utgifter för fastighetens skötsel i månaden som räknas till boendeutgifterna för dem, som bor i egen bostad, belägen i ett annat hus än sådant som ägs av ett bostadsaktiebolag eller bostadsandelslag, beräknas sålunda, att det belopp per kvadratmeter som bestäms enligt bostadens läge och fastställts i tabellen i detta moment multipliceras med antalet kvadratmeter av bostadens areal. Till den produkt som erhålls på detta sätt läggs 68,13 euro per bostad samt 28,25 euro per person. De utgifter för fastighetens skötsel i månaden som räknas till boendeutgifterna för dem, som bor i egen bostad, belägen i ett annat hus än sådant som ägs av ett bostadsaktiebolag eller bostadsandelslag, beräknas sålunda, att det belopp per kvadratmeter som bestäms enligt bostadens läge och fastställts i tabellen i detta moment multipliceras med antalet kvadratmeter av bostadens areal. Till den produkt som erhålls på detta sätt läggs 68,13 euro per bostad samt 28,25 euro per person. Kommunerna hör till de i 2 mom. avsedda uppvärmningsgrupperna enligt följande: Kommunerna hör till de i 2 mom. avsedda uppvärmningsgrupperna enligt följande: Bostadens läge €/m 2 /mån I uppvärmningsgruppen 1,27 II uppvärmningsgruppen 1,40 III uppvärmningsgruppen 1,55 Bostadens läge €/m 2 /mån 2 I uppvärmningsgruppen 1,27 II uppvärmningsgruppen 1,40 III uppvärmningsgruppen 1,55 Av de årliga räntorna på personliga lån som räknas till boendeutgifterna beaktas 55 procent såsom boendeutgifter och av årsavgifterna eller av den fasta ränta som bestämts före årsavgiften för de lån som beviljats med stöd av bostadsproduktionslagen (247/66) eller aravalagen (1189/93) 80 procent. Av de årliga räntorna på personliga lån som räknas till boendeutgifterna beaktas 55 procent såsom boendeutgifter och av årsavgifterna eller av den fasta ränta som bestämts före årsavgiften för de lån som beviljats med stöd av bostadsproduktionslagen (247/66) eller aravalagen (1189/93) 80 procent. - 5 Verify source ↗
5 §
When housing benefit is calculated, maximum housing costs per square meter are set by municipality group, dwelling size, and the year the dwelling was completed or substantially repaired/improved.
5 § Då bostadsbidragets storlek bestäms beaktas såsom i 7 § lagen om bostadsbidrag avsedda maximala boendeutgifter, med beaktande av bostadens läge, ålder, storlek och utrustningsnivå, följande belopp i euro per kvadratmeter i månaden: Då bostadsbidragets storlek bestäms beaktas såsom i 7 § lagen om bostadsbidrag avsedda maximala boendeutgifter, med beaktande av bostadens läge, ålder, storlek och utrustningsnivå, följande belopp i euro per kvadratmeter i månaden: I kommungruppen Bostadens storlek m 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad -1985 1986-95 1996- -25,9 14,02 14,85 15,35 26-30,9 13,18 14,00 14,51 31-35,9 12,34 13,16 13,67 36-45,9 11,57 12,68 13,18 46-60,9 11,10 12,37 12,88 61-80,9 10,86 11,94 12,44 81- 10,78 11,85 12,36 II kommungruppen Bostadens storlek m 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad –1985 1986–95 1996- -25,9 13,18 14,00 14,51 26-30,9 12,34 13,16 13,67 31-35,9 11,50 12,32 12,83 36-45,9 10,73 11,84 12,34 46-60,9 10,25 11,53 12,04 61-80,9 10,02 11,60 11,60 81- 9,93 11,01 11,52 III kommungruppen Bostadens storlek m 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad –1985 1986–95 1996- –25,9 11,80 13,08 13,58 26-30,9 10,96 12,24 12,74 31-35,9 10,12 11,40 11,90 36-45,9 9,67 11,04 11,55 46-60,9 9,36 10,66 11,16 61-80,9 9,16 10,22 10,73 81- 9,08 10,14 10,64 IV kommungruppen Bostadens storlek m 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad –1985 1986–95 1996- -25,9 10,96 12,24 12,74 26-30,9 10,12 11,40 11,90 31-35,9 9,28 10,56 11,06 36-45,9 8,82 10,20 10,71 46-60,9 8,52 9,82 10,32 61-80,9 8,32 9,38 9,88 81- 8,24 9,30 9,80 Bostadens storlek m 2 I kommungruppen II kommungruppen III kommungruppen IV kommungruppen -25,9 7,69 7,52 7,01 6,17 26-30,9 7,52 7,35 6,85 6,00 31-35,9 7,35 7,18 6,68 5,84 36-45,9 7,25 7,08 6,58 5,74 46-60,9 7,22 7,05 6,54 5,70 61-80,9 7,17 7,00 6,51 5,67 81- 7,10 6,93 6,48 5,63 I kommungruppen Bostadens storlek m 2 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad -1985 1986-95 1996- -25,9 14,02 14,85 15,35 26-30,9 13,18 14,00 14,51 31-35,9 12,34 13,16 13,67 36-45,9 11,57 12,68 13,18 46-60,9 11,10 12,37 12,88 61-80,9 10,86 11,94 12,44 81- 10,78 11,85 12,36 II kommungruppen Bostadens storlek m 2 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad –1985 1986–95 1996- -25,9 13,18 14,00 14,51 26-30,9 12,34 13,16 13,67 31-35,9 11,50 12,32 12,83 36-45,9 10,73 11,84 12,34 46-60,9 10,25 11,53 12,04 61-80,9 10,02 11,60 11,60 81- 9,93 11,01 11,52 III kommungruppen Bostadens storlek m 2 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad –1985 1986–95 1996- –25,9 11,80 13,08 13,58 26-30,9 10,96 12,24 12,74 31-35,9 10,12 11,40 11,90 36-45,9 9,67 11,04 11,55 46-60,9 9,36 10,66 11,16 61-80,9 9,16 10,22 10,73 81- 9,08 10,14 10,64 IV kommungruppen Bostadens storlek m 2 2 Året då bostaden blev färdig, grundreparerad eller grundförbättrad –1985 1986–95 1996- -25,9 10,96 12,24 12,74 26-30,9 10,12 11,40 11,90 31-35,9 9,28 10,56 11,06 36-45,9 8,82 10,20 10,71 46-60,9 8,52 9,82 10,32 61-80,9 8,32 9,38 9,88 81- 8,24 9,30 9,80 Bostadens storlek m 2 2 I kommungruppen II kommungruppen III kommungruppen IV kommungruppen -25,9 7,69 7,52 7,01 6,17 26-30,9 7,52 7,35 6,85 6,00 31-35,9 7,35 7,18 6,68 5,84 36-45,9 7,25 7,08 6,58 5,74 46-60,9 7,22 7,05 6,54 5,70 61-80,9 7,17 7,00 6,51 5,67 81- 7,10 6,93 6,48 5,63 Om bostadens areal är större än det skäliga antal kvadratmeter av bostadens areal som enligt 6 § 1 mom. skall beaktas då storleken av bostadsbidraget bestäms, beaktas de maximala boendeutgifterna så, att de motsvarar i överensstämmelse med det skäliga antalet kvadratmeter. Om bostadens areal är större än det skäliga antal kvadratmeter av bostadens areal som enligt 6 § 1 mom. skall beaktas då storleken av bostadsbidraget bestäms, beaktas de maximala boendeutgifterna så, att de motsvarar i överensstämmelse med det skäliga antalet kvadratmeter. I fråga om hushåll som avses i 6 § 3 mom. beaktas de maximala boendekostnaderna dock på det sätt som avses i 2 mom. enligt ett skäligt antal kvadratmeter i relation till hushållets storlek. I fråga om hushåll som avses i 6 § 3 mom. beaktas de maximala boendekostnaderna dock på det sätt som avses i 2 mom. enligt ett skäligt antal kvadratmeter i relation till hushållets storlek. - 6 Verify source ↗
6 §
When calculating housing allowance, the provision sets the reasonable dwelling area by household size and increases it for households of more than eight people and for households with a disabled person covered by section 7.
6 § Vid bestämmandet av bostadsbidragets storlek beaktas såsom det i 7 § lagen om bostadsbidrag avsedda skäliga antalet kvadratmeter av bostadens areal, med beaktande av antalet personer, högst följande antal kvadratmeter: Antal personer Det skäliga antalet kvadratmeter av bostadens areal 1 37 2 57 3 77 4 90 5 105 6 115 7 125 8 135 Vid bestämmandet av bostadsbidragets storlek beaktas såsom det i 7 § lagen om bostadsbidrag avsedda skäliga antalet kvadratmeter av bostadens areal, med beaktande av antalet personer, högst följande antal kvadratmeter: Antal personer Det skäliga antalet kvadratmeter av bostadens areal 1 37 2 57 3 77 4 90 5 105 6 115 7 125 8 135 Hör till hushåll flera än åtta personer, höjs det skäliga antalet kvadratmeter av bostadens areal med 10 kvadratmeter för varje medlem av hushållet utöver åtta personer. Hör till hushåll flera än åtta personer, höjs det skäliga antalet kvadratmeter av bostadens areal med 10 kvadratmeter för varje medlem av hushållet utöver åtta personer. Då hushållet omfattar en i 7 § lagen om bostadsbidrag avsedd handikappad person, beaktas det skäliga antalet kvadratmetrar enligt en person mer än vad hushållet egentligen omfattar. Då hushållet omfattar en i 7 § lagen om bostadsbidrag avsedd handikappad person, beaktas det skäliga antalet kvadratmetrar enligt en person mer än vad hushållet egentligen omfattar. - 7 Verify source ↗
7 §
When calculating housing allowance, only certain maximum housing costs per month are counted, based on the number of persons and the municipality group.
7 § Vid bestämmande av bostadsbidragets storlek beaktas såsom i 8 § 2 mom. lagen om bostadsbidrag avsedda boendeutgifter högst följande belopp i euro per månad med beaktande av antalet personer och bostadens läge: Antal personer I kommungruppen II kommungruppen III kommungruppen IV kommungruppen 1 342 321 298 277 2 527 494 462 428 3 644 602 558 516 4 773 722 670 619 5 871 812 751 692 6 995 928 858 790 7 1 112 1037 958 882 8 eller flera 1 236 1 152 1064 980 Vid bestämmande av bostadsbidragets storlek beaktas såsom i 8 § 2 mom. lagen om bostadsbidrag avsedda boendeutgifter högst följande belopp i euro per månad med beaktande av antalet personer och bostadens läge: Antal personer I kommungruppen II kommungruppen III kommungruppen IV kommungruppen 1 342 321 298 277 2 527 494 462 428 3 644 602 558 516 4 773 722 670 619 5 871 812 751 692 6 995 928 858 790 7 1 112 1037 958 882 8 eller flera 1 236 1 152 1064 980 - 8 Verify source ↗
8 §
This provision says the regulation starts on 1 January 2013 and applies to housing allowance granted or adjusted from that date onward.
8 § Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2013 och tillämpas på bostadsbidrag som beviljas eller justeras från och med nämnda dag eller därefter. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2013 och tillämpas på bostadsbidrag som beviljas eller justeras från och med nämnda dag eller därefter. Helsingfors den 29 november 2012 Omsorgsminister Maria Guzenina-Richardson Specialforskare Keijo Tanner Helsingfors den 29 november 2012 Omsorgsminister Maria Guzenina-Richardson Specialforskare Keijo Tanner SRf om grunderna för bostadsbidraget för år 2013 SRf om grunderna för bostadsbidraget för år 2013
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om grunderna för bostadsbidraget för år 2013
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.