Lag om ändring av sjukförsäkringslagen
Chapter on parental daily allowances.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 903
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Chapter on parental daily allowances. Paternity allowance is capped at 54 weekdays total, with a lower cap of 18 weekdays during maternity/parental leave, and the payment can only be split into a limited number of segments. Parental allowance is paid for at most 158 weekdays immediately after the maternity allowance period, unless subsections 2 or 3 provide otherwise. An adoptive father who is entitled to parental allowance for adoptive parents has a right to paternity allowance under sections 6 and 7. If a child is stillborn or dies, maternity allowance continues to the end of the maternity allowance period and paternity allowance is paid for 18 weekdays after the death, subject to the paternity allowance period limit.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av sjukförsäkringslagen
Showing 9 of 9
Part preamble
Preamble
- 7 Verify source ↗
7 §
Paternity allowance is capped at 54 weekdays total, with a lower cap of 18 weekdays during maternity/parental leave, and the payment can only be split into a limited number of segments.
7 § Faderskapspenningsperiod Faderskapspenning betalas sammanlagt för högst 54 vardagar, dock så att under moderskaps- och föräldrapenningsperioden betalas faderskapspenning sammanlagt för högst 18 vardagar. Betalningen av faderskapspenning under moderskaps- och föräldrapenningsperioden kan uppdelas på högst fyra avsnitt. Betalningen av faderskapspenning utanför moderskaps- och föräldrapenningsperioden kan uppdelas på högst två avsnitt. Rätten till faderskapspenning gäller tills barnet fyller två år eller det har gått två år sedan adoptivbarnet togs i vård. Faderskapspenning betalas sammanlagt för högst 54 vardagar, dock så att under moderskaps- och föräldrapenningsperioden betalas faderskapspenning sammanlagt för högst 18 vardagar. Betalningen av faderskapspenning under moderskaps- och föräldrapenningsperioden kan uppdelas på högst fyra avsnitt. Betalningen av faderskapspenning utanför moderskaps- och föräldrapenningsperioden kan uppdelas på högst två avsnitt. Rätten till faderskapspenning gäller tills barnet fyller två år eller det har gått två år sedan adoptivbarnet togs i vård. Under den moderskaps- och föräldrapenningsperiod som baserar sig på födelsen av ett nytt barn betalas faderskapspenning sammanlagt för högst 42 vardagar så att högst 24 vardagar kan basera sig på födelsen av ett tidigare barn och högst 18 vardagar på födelsen av det nya barnet. I detta fall ska de faderskapspenningsdagar som baserar sig på födelsen av det tidigare barnet tas ut under ett enda avsnitt. Under den moderskaps- och föräldrapenningsperiod som baserar sig på födelsen av ett nytt barn betalas faderskapspenning sammanlagt för högst 42 vardagar så att högst 24 vardagar kan basera sig på födelsen av ett tidigare barn och högst 18 vardagar på födelsen av det nya barnet. I detta fall ska de faderskapspenningsdagar som baserar sig på födelsen av det tidigare barnet tas ut under ett enda avsnitt. - 10 Verify source ↗
10 §
Parental allowance is paid for at most 158 weekdays immediately after the maternity allowance period, unless subsections 2 or 3 provide otherwise.
10 § Föräldrapenningsperiod Föräldrapenning betalas för högst 158 vardagar omedelbart efter moderskapspenningsperioden, om inte något annat följer av 2 eller 3 mom. Föräldrapenning betalas för högst 158 vardagar omedelbart efter moderskapspenningsperioden, om inte något annat följer av 2 eller 3 mom. - 11 Verify source ↗
11 §
An adoptive father who is entitled to parental allowance for adoptive parents has a right to paternity allowance under sections 6 and 7.
11 § Föräldra- och faderskapspenning för adoptivföräldrar En adoptivfader som är berättigad till föräldrapenning för adoptivföräldrar har rätt till faderskapspenning i enlighet med 6 och 7 §. En adoptivfader som är berättigad till föräldrapenning för adoptivföräldrar har rätt till faderskapspenning i enlighet med 6 och 7 §. - 14 Verify source ↗
14 §
If a child is stillborn or dies, maternity allowance continues to the end of the maternity allowance period and paternity allowance is paid for 18 weekdays after the death, subject to the paternity allowance period limit.
14 § Hur barnets död eller bortgivning för adoption inverkar på föräldradagpenningen Om ett barn är dödfött eller om ett barn eller ett adoptivbarn dör Om ett barn är dödfött eller om ett barn eller ett adoptivbarn dör 1) betalas moderskapspenning till utgången av moderskapspenningsperioden och faderskapspenning för 18 vardagar efter dagen för barnets död, dock högst till utgången av faderskapspenningsperioden eller av ett avsnitt av perioden, betalas moderskapspenning till utgången av moderskapspenningsperioden och faderskapspenning för 18 vardagar efter dagen för barnets död, dock högst till utgången av faderskapspenningsperioden eller av ett avsnitt av perioden, - 15 Verify source ↗
15 §
Parental allowance is not paid to an insured person while they are serving a prison sentence, except for a conversion sentence for a fine.
15 § Begränsningar i fråga om betalning av föräldradagpenning Föräldradagpenning betalas inte till en försäkrad för den tid under vilken han eller hon avtjänar fängelsestraff i ett fängelse som avses i 4 kap. 1 § i fängelselagen (767/2005), med undantag av förvandlingsstraff för böter. Föräldradagpenning betalas inte till en försäkrad för den tid under vilken han eller hon avtjänar fängelsestraff i ett fängelse som avses i 4 kap. 1 § i fängelselagen (767/2005), med undantag av förvandlingsstraff för böter. Om rätt till ny föräldradagpenning uppkommer under moderskaps- eller föräldrapenningsperioden, upphör betalningen av den föregående moderskaps- eller föräldrapenningen vid ingången av den nya föräldradagpenningsperioden. Om rätt till ny föräldradagpenning uppkommer under moderskaps- eller föräldrapenningsperioden, upphör betalningen av den föregående moderskaps- eller föräldrapenningen vid ingången av den nya föräldradagpenningsperioden. - 17 Verify source ↗
17 §
A registered partner who adopts the other partner’s child under one year old gets the adoptive-parent paternity and parental allowance rules applied.
17 § Adoption inom ett registrerat partnerskap Bestämmelserna om faderskaps- och föräldrapenning för adoptivföräldrar i 11 och 12 § eller någon annanstans i detta kapitel tillämpas även på en partner i ett sådant registrerat partnerskap som avses i 16 § då hon eller han adopterar sin partners barn som inte är äldre än ett år. När antalet föräldradagpenningsdagar räknas enligt 7 och 12 § beaktas den föräldradagpenning som redan har beviljats den ena parten i parförhållandet för vård av samma barn, dock så att det totala antalet dagar under vilka föräldradagpenning betalas till parterna i parförhållandet alltid utgör minst 200 vardagar. Om den ena parten i parförhållandet redan har beviljats moderskapspenning beviljas föräldrapenning dock alltid för högst 158 vardagar, varvid adoptivförälderns rätt till föräldrapenning börjar gälla när moderskapspenningen upphör. Bestämmelserna om faderskaps- och föräldrapenning för adoptivföräldrar i 11 och 12 § eller någon annanstans i detta kapitel tillämpas även på en partner i ett sådant registrerat partnerskap som avses i 16 § då hon eller han adopterar sin partners barn som inte är äldre än ett år. När antalet föräldradagpenningsdagar räknas enligt 7 och 12 § beaktas den föräldradagpenning som redan har beviljats den ena parten i parförhållandet för vård av samma barn, dock så att det totala antalet dagar under vilka föräldradagpenning betalas till parterna i parförhållandet alltid utgör minst 200 vardagar. Om den ena parten i parförhållandet redan har beviljats moderskapspenning beviljas föräldrapenning dock alltid för högst 158 vardagar, varvid adoptivförälderns rätt till föräldrapenning börjar gälla när moderskapspenningen upphör. 11 kap. Beloppet av dagpenningsförmånerna - 1 Verify source ↗
1 §
This section sets the amount of certain father-related parental and paternity benefits based on annual earned income, with a 50,606 euro income threshold and a higher amount possible in one special case.
1 § Beloppet av dagpenningsförmånerna enligt arbetsinkomst Trots vad som bestäms i 1 mom. är Trots vad som bestäms i 1 mom. är 3) beloppet av den föräldrapenning som betalas till fadern och av faderskapspenningen som betalas efter moderskaps- och föräldrapenningsperioden för de 30 första vardagarna som betalas till fadern 75 procent av trehundradelen av den försäkrades vid beskattningen konstaterade årsarbetsinkomst, om denna inte överstiger 50 606 euro; på den överstigande delen är beloppet av den föräldradagpenning som betalas till fadern 32,5 procent av trehundradelen av årsarbetsinkomsten; om det är fråga om faderskapspenningsdagar enligt 9 kap. 7 § 2 mom. för födelsen av ett tidigare barn, kan faderskapspenningen betalas till förhöjt belopp även under den moderskaps- och föräldrapenningsperiod som baserar sig på födelsen av ett nytt barn, förutsatt att förhöjningsdagar som baserar sig på födelsen av det tidigare barnet finns kvar. beloppet av den föräldrapenning som betalas till fadern och av faderskapspenningen som betalas efter moderskaps- och föräldrapenningsperioden för de 30 första vardagarna som betalas till fadern 75 procent av trehundradelen av den försäkrades vid beskattningen konstaterade årsarbetsinkomst, om denna inte överstiger 50 606 euro; på den överstigande delen är beloppet av den föräldradagpenning som betalas till fadern 32,5 procent av trehundradelen av årsarbetsinkomsten; om det är fråga om faderskapspenningsdagar enligt 9 kap. 7 § 2 mom. för födelsen av ett tidigare barn, kan faderskapspenningen betalas till förhöjt belopp även under den moderskaps- och föräldrapenningsperiod som baserar sig på födelsen av ett nytt barn, förutsatt att förhöjningsdagar som baserar sig på födelsen av det tidigare barnet finns kvar. 15 kap. Verkställighet - 4 Verify source ↗
4 §
This section sets deadlines for when different daily allowances must be applied for.
4 § Tidsfrister för ansökan om dagpenningsförmåner Dagpenningsförmåner ska sökas som följer: Dagpenningsförmåner ska sökas som följer: 1) sjukdagpenning inom två månader från arbetsoförmågans början och partiell sjukdagpenning inom två månader från den dag från och med vilken sökanden önskar få förmånen, sjukdagpenning inom två månader från arbetsoförmågans början och partiell sjukdagpenning inom två månader från den dag från och med vilken sökanden önskar få förmånen, 2) specialvårdspenning och särskild moderskapspenning inom fyra månader från den dag från och med vilken sökanden önskar få förmånen, specialvårdspenning och särskild moderskapspenning inom fyra månader från den dag från och med vilken sökanden önskar få förmånen, 3) moderskapspenning senast två månader före den beräknade tidpunkten för nedkomsten, moderskapspenning senast två månader före den beräknade tidpunkten för nedkomsten, 4) föräldrapenning och partiell föräldrapenning en månad före den dag från och med vilken sökanden önskar få förmånen, om inte något annat följer av 6 punkten, föräldrapenning och partiell föräldrapenning en månad före den dag från och med vilken sökanden önskar få förmånen, om inte något annat följer av 6 punkten, 5) faderskapspenning senast inom två månader från det att barnet fyllt två år eller från det att två år har gått sedan barnet togs i vård, och faderskapspenning senast inom två månader från det att barnet fyllt två år eller från det att två år har gått sedan barnet togs i vård, och 6) föräldrapenning för vård av adoptivbarn inom två månader från det att barnet togs i vård. föräldrapenning för vård av adoptivbarn inom två månader från det att barnet togs i vård. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2013. Denna lag tillämpas på faderskapspenning, om den första föräldradagpenningsdagen för samma barn infaller efter det att denna lag har trätt i kraft. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2013. Denna lag tillämpas på faderskapspenning, om den första föräldradagpenningsdagen för samma barn infaller efter det att denna lag har trätt i kraft. RP 111/2012 ShUB 21/2012 RSv 128/2012 RP 111/2012 ShUB 21/2012 RSv 128/2012 Helsingfors den 21 december 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Social- och hälsovårdsminister Paula Risikko Helsingfors den 21 december 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Social- och hälsovårdsminister Paula Risikko
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av sjukförsäkringslagen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.