Lag om Tullens organisation
The Customs Service exists for customs operations, is under the Ministry of Finance, covers the whole country, is led by a Director General, and the Government appoints that Director General.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 960
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
The Customs Service exists for customs operations, is under the Ministry of Finance, covers the whole country, is led by a Director General, and the Government appoints that Director General. The Customs service must carry out customs clearance, tax and customs supervision tasks, crime prevention/detection, statistics, lab work, and other assigned customs duties. The Ministry of Finance may assign certain investigation, trial, control, planning, and similar tasks to Customs. Customs units have their names, activity areas, and main tasks set by regulation of the Council of State. Tullen must organize its work so that services and language rights are provided, must have a customs office in Åland, and decides on the other customs offices; the Council of State issues rules for customs offices at the land border. Tullen and its units have work orders that set out more detailed rules on organisation, units, tasks, and how they are organised.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om Tullens organisation
Showing 11 of 11
- 1 Verify source ↗
1 §
The Customs Service exists for customs operations, is under the Ministry of Finance, covers the whole country, is led by a Director General, and the Government appoints that Director General.
1 § Tullen För tullverksamheten finns Tullen som är underställd finansministeriet och har hela landet som sitt verksamhetsområde. Tullen leds av en generaldirektör. Statsrådet utnämner generaldirektören. För tullverksamheten finns Tullen som är underställd finansministeriet och har hela landet som sitt verksamhetsområde. Tullen leds av en generaldirektör. Statsrådet utnämner generaldirektören. - 2 Verify source ↗
2 §
The Customs service must carry out customs clearance, tax and customs supervision tasks, crime prevention/detection, statistics, lab work, and other assigned customs duties. The Ministry of Finance may assign certain investigation, trial, control, planning, and similar tasks to Customs.
2 § Uppgifter Tullen ska sköta tullklareringen, tull-, punkt- och bilbeskattningen, mervärdesbeskattningen av import, tullövervakningen av varor som importeras och exporteras och av utlandstrafiken, förhindra och avslöja tullbrott samt sköta andra tullåtgärder och enligt vad som föreskrivs särskilt verkställa annan beskattning och utföra förundersökning av tullbrott. Tullen ska sköta tullklareringen, tull-, punkt- och bilbeskattningen, mervärdesbeskattningen av import, tullövervakningen av varor som importeras och exporteras och av utlandstrafiken, förhindra och avslöja tullbrott samt sköta andra tullåtgärder och enligt vad som föreskrivs särskilt verkställa annan beskattning och utföra förundersökning av tullbrott. Dessutom sköter Tullen statistikföringen av utrikeshandeln, annan statistikföring inom sitt verksamhetsområde och laboratorieundersökningar som behövs i Tullens uppgifter. Tullen kan även ha andra särskilt fastställda uppgifter. Dessutom sköter Tullen statistikföringen av utrikeshandeln, annan statistikföring inom sitt verksamhetsområde och laboratorieundersökningar som behövs i Tullens uppgifter. Tullen kan även ha andra särskilt fastställda uppgifter. Finansministeriet kan ge Tullen utrednings-, försöks-, kontroll- och planeringsuppgifter samt andra motsvarande uppgifter. Finansministeriet kan ge Tullen utrednings-, försöks-, kontroll- och planeringsuppgifter samt andra motsvarande uppgifter. - 3 Verify source ↗
3 §
Customs units have their names, activity areas, and main tasks set by regulation of the Council of State.
3 § Tullens enheter Inom Tullen finns enheter vars namn, verksamhetsområden och huvudsakliga uppgifter fastställs genom förordning av statsrådet. Dessa kan ha stödenheter och andra verksamhetsenheter. Inom Tullen finns enheter vars namn, verksamhetsområden och huvudsakliga uppgifter fastställs genom förordning av statsrådet. Dessa kan ha stödenheter och andra verksamhetsenheter. - 4 Verify source ↗
4 §
Tullen must organize its work so that services and language rights are provided, must have a customs office in Åland, and decides on the other customs offices; the Council of State issues rules for customs offices at the land border.
4 § Organisationens utformning Tullens organisation och enheternas uppgifter kan utformas utifrån en funktionsindelning eller regionalt. Tullens organisation och enheternas uppgifter kan utformas utifrån en funktionsindelning eller regionalt. Tullens verksamhet ska organiseras så att tillgången på tjänster och de språkliga rättigheterna tillgodoses. Tullens verksamhet ska organiseras så att tillgången på tjänster och de språkliga rättigheterna tillgodoses. Tullen har ett tullkontor i landskapet Åland. Bestämmelser om tullkontoren vid rikets landgräns utfärdas genom förordning av statsrådet. Tullen beslutar om de övriga tullkontoren. Tullen har ett tullkontor i landskapet Åland. Bestämmelser om tullkontoren vid rikets landgräns utfärdas genom förordning av statsrådet. Tullen beslutar om de övriga tullkontoren. - 5 Verify source ↗
5 §
Tullen and its units have work orders that set out more detailed rules on organisation, units, tasks, and how they are organised.
5 § Tullens och enheternas arbetsordningar Tullen har en arbetsordning i vilken det meddelas närmare bestämmelser om Tullens organisation, enheter och uppgifter samt om organiseringen av dem. Tullens arbetsordning publiceras i Finlands författningssamling. Tullen har en arbetsordning i vilken det meddelas närmare bestämmelser om Tullens organisation, enheter och uppgifter samt om organiseringen av dem. Tullens arbetsordning publiceras i Finlands författningssamling. En enhet inom Tullen har en arbetsordning i vilken det meddelas närmare föreskrifter om enhetens interna organisation, verksamhetsenheter och uppgifter samt om organiseringen av dem. En enhet inom Tullen har en arbetsordning i vilken det meddelas närmare föreskrifter om enhetens interna organisation, verksamhetsenheter och uppgifter samt om organiseringen av dem. - 6 Verify source ↗
6 §
The Customs Director General may decide on certain general regulations and the customs work order, and may reserve decision-making on some internal administrative cases.
6 § Generaldirektörens uppgifter och beslutanderätt Generaldirektören beslutar om utfärdandet av sådana allmänna föreskrifter som faller under Tullens behörighet. Beslut fattas efter föredragning av en behörig tjänsteman. Föredragningen av föreskrifter ska avskiljas från fattandet av sådana förvaltningsbeslut som har samband med tillämpningen av föreskrifterna. Generaldirektören beslutar om utfärdandet av sådana allmänna föreskrifter som faller under Tullens behörighet. Beslut fattas efter föredragning av en behörig tjänsteman. Föredragningen av föreskrifter ska avskiljas från fattandet av sådana förvaltningsbeslut som har samband med tillämpningen av föreskrifterna. Generaldirektören fastställer Tullens arbetsordning. Generaldirektören fastställer Tullens arbetsordning. Generaldirektören kan förbehålla sig rätten att avgöra ett enskilt ärende i anslutning till Tullens interna förvaltning som ska avgöras av en enhet inom Tullen. Generaldirektören kan förbehålla sig rätten att avgöra ett enskilt ärende i anslutning till Tullens interna förvaltning som ska avgöras av en enhet inom Tullen. Närmare bestämmelser om generaldirektörens uppgifter kan utfärdas genom förordning av statsrådet. Närmare bestämmelser om generaldirektörens uppgifter kan utfärdas genom förordning av statsrådet. - 7 Verify source ↗
7 §
Each customs unit is led by the unit chief, who must set the unit’s rules of procedure.
7 § Enhetschefernas uppgifter och beslutanderätt Varje enhet inom Tullen leds av chefen för enheten. Varje enhet inom Tullen leds av chefen för enheten. De ärenden som hör till en enhets uppgifter avgörs av chefen för enheten eller av någon annan tjänsteman enligt vad som föreskrivs i enhetens arbetsordning. Chefen för enheten fastställer enhetens arbetsordning. De ärenden som hör till en enhets uppgifter avgörs av chefen för enheten eller av någon annan tjänsteman enligt vad som föreskrivs i enhetens arbetsordning. Chefen för enheten fastställer enhetens arbetsordning. Närmare bestämmelser om uppgifterna för chefen för en enhet inom Tullen kan utfärdas genom förordning av statsrådet. Närmare bestämmelser om uppgifterna för chefen för en enhet inom Tullen kan utfärdas genom förordning av statsrådet. - 8 Verify source ↗
8 §
Tullen acts for the state in matters concerning Customs, and the Ministry of Finance may instead conduct proceedings in certain important EU-law interpretation cases about the state’s compensation or refund liability.
8 § Förande av statens talan Tullen kärar och svarar på statens vägnar samt bevakar statens rätt och fördel vid nationella domstolar, vid skiljeförfarande, hos övriga myndigheter och vid förrättningar i alla ärenden som gäller Tullen. Tullen representeras av ett tullombud. Tullen kärar och svarar på statens vägnar samt bevakar statens rätt och fördel vid nationella domstolar, vid skiljeförfarande, hos övriga myndigheter och vid förrättningar i alla ärenden som gäller Tullen. Tullen representeras av ett tullombud. Finansministeriet har rätt att i stället för Tullen föra talan vid allmän domstol i sådana principiellt viktiga ärenden i anslutning till tolkningen av EU-rätten som gäller statens ersättnings- eller återbetalningsskyldighet. Finansministeriet har rätt att i stället för Tullen föra talan vid allmän domstol i sådana principiellt viktiga ärenden i anslutning till tolkningen av EU-rätten som gäller statens ersättnings- eller återbetalningsskyldighet. - 9 Verify source ↗
9 §
Complaints about Customs activity are decided by the Director General, with some complaints able to be decided by a unit head under Customs’ work rules, and complaints about the Director General or certain others decided by the Ministry of Finance.
9 § Behandling och avgörande av förvaltningsklagan Förvaltningsklagan som har anförts över Tullens eller dess tjänstemäns verksamhet avgörs av generaldirektören. I Tullens arbetsordning kan det bestämmas att en klagan som har anförts hos en enhet inom Tullen över enhetens eller dess tjänstemäns verksamhet dock avgörs av chefen för enheten, bortsett från klagan över enhetschefens åtgärder, som avgörs av generaldirektören. Förvaltningsklagan som har anförts över Tullens eller dess tjänstemäns verksamhet avgörs av generaldirektören. I Tullens arbetsordning kan det bestämmas att en klagan som har anförts hos en enhet inom Tullen över enhetens eller dess tjänstemäns verksamhet dock avgörs av chefen för enheten, bortsett från klagan över enhetschefens åtgärder, som avgörs av generaldirektören. Förvaltningsklagan över åtgärder av generaldirektören, dennes ställföreträdare eller ett tullombud avgörs av finansministeriet. Förvaltningsklagan över åtgärder av generaldirektören, dennes ställföreträdare eller ett tullombud avgörs av finansministeriet. Finansministeriet kan förbehålla sig rätten att avgöra ett principiellt viktigt klagomålsärende som handläggs inom Tullen. Finansministeriet kan förbehålla sig rätten att avgöra ett principiellt viktigt klagomålsärende som handläggs inom Tullen. - 10 Verify source ↗
10 §
The Council of State may issue regulations on Customs personnel, appointment of posts, appointment of a deputy for the Director General, and Customs internal administration.
10 § Närmare bestämmelser och föreskrifter Genom förordning av statsrådet utfärdas bestämmelser om Tullens personal, tillsättande av tjänster och förordnande av ställföreträdare för generaldirektören. Genom förordning av statsrådet utfärdas bestämmelser om Tullens personal, tillsättande av tjänster och förordnande av ställföreträdare för generaldirektören. Genom förordning av statsrådet kan det dessutom utfärdas närmare bestämmelser om Tullens interna förvaltning. Genom förordning av statsrådet kan det dessutom utfärdas närmare bestämmelser om Tullens interna förvaltning. - 11 Verify source ↗
11 §
This section sets the law’s start date, repeals the old customs service law, and gives transitional powers to customs officials before commencement.
11 § Ikraftträdande och övergångsbestämmelser Denna lag träder i kraft den 1 januari 2013. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2013. Genom denna lag upphävs lagen om tullverket (228/1991). Genom denna lag upphävs lagen om tullverket (228/1991). Tullstyrelsen får före lagens ikraftträdande inrätta, utlysa och tillsätta de tjänster som verkställigheten av lagen förutsätter samt fatta andra beslut om behövliga tjänstearrangemang. I fråga om placering, behörighetsvillkor och utnämningsförfarandet i fråga om tjänster som hänför sig till verkställigheten av lagen tillämpas de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet. Tullverkets generaldirektör får fastställa Tullens arbetsordning. Tullstyrelsen får före lagens ikraftträdande inrätta, utlysa och tillsätta de tjänster som verkställigheten av lagen förutsätter samt fatta andra beslut om behövliga tjänstearrangemang. I fråga om placering, behörighetsvillkor och utnämningsförfarandet i fråga om tjänster som hänför sig till verkställigheten av lagen tillämpas de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet. Tullverkets generaldirektör får fastställa Tullens arbetsordning. Tullen för talan i sådana ärenden som gäller bevakning av statens rätt eller fördel och som är anhängiga när denna lag träder i kraft och i vilka Tullstyrelsen eller ett tulldistrikt är part. Tullen för talan i sådana ärenden som gäller bevakning av statens rätt eller fördel och som är anhängiga när denna lag träder i kraft och i vilka Tullstyrelsen eller ett tulldistrikt är part. Vad som någon annanstans i lagstiftningen föreskrivs eller i övrigt bestäms om tullverket, Tullstyrelsen, tulldistrikten, tullaboratoriet eller om andra tullmyndigheter som funnits innan denna lag trädde i kraft, gäller Tullen efter denna lags ikraftträdande. Vad som någon annanstans i lagstiftningen föreskrivs eller i övrigt bestäms om tullverket, Tullstyrelsen, tulldistrikten, tullaboratoriet eller om andra tullmyndigheter som funnits innan denna lag trädde i kraft, gäller Tullen efter denna lags ikraftträdande. De föreskrifter som Tullstyrelsen har utfärdat och som gäller vid denna lags ikraftträdande gäller enligt vad som bestäms i dem. De föreskrifter som Tullstyrelsen har utfärdat och som gäller vid denna lags ikraftträdande gäller enligt vad som bestäms i dem. Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft. Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft. RP 145/2012 FvUB 21/2012 RSv 150/2012 RP 145/2012 FvUB 21/2012 RSv 150/2012 Helsingfors den 21 december 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Finansminister Jutta Urpilainen Helsingfors den 21 december 2012 Republikens President SAULI NIINISTÖ Finansminister Jutta Urpilainen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om Tullens organisation
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.