Payment institutions, electronic money institutions, and foreign payment institutions may be charged an administrative penalty fee if they fail to comply with, or violate, the listed provisions.
48 a § Påföljdsavgift Påföljdsavgift ska påföras betalningsinstitut, institut för elektroniska pengar och utländska betalningsinstitut för försummelse att iaktta eller för överträdelse av följande bestämmelser i denna lag som avses i 40 § i lagen om Finansinspektionen: Påföljdsavgift ska påföras betalningsinstitut, institut för elektroniska pengar och utländska betalningsinstitut för försummelse att iaktta eller för överträdelse av följande bestämmelser i denna lag som avses i 40 § i lagen om Finansinspektionen: 1) bestämmelserna i 10 § om beviljande av kredit, bestämmelserna i 10 § om beviljande av kredit, 2) bestämmelserna i 19 § om riskhantering och annan organisering av verksamheten, bestämmelserna i 19 § om riskhantering och annan organisering av verksamheten, 3) bestämmelserna i 26 § om skyddande och förvaring av kundmedel, bestämmelserna i 26 § om skyddande och förvaring av kundmedel, 4) bestämmelserna i 27 § om minimikapital, bestämmelserna i 27 § om minimikapital, 5) bestämmelserna i 32 § 2 mom. om förbud mot att vid marknadsföring av betaltjänster lämna osanna eller vilseledande upplysningar. bestämmelserna i 32 § 2 mom. om förbud mot att vid marknadsföring av betaltjänster lämna osanna eller vilseledande upplysningar. Bestämmelser som avses i 40 § i lagen om Finansinspektionen är förutom de bestämmelser som anges i 1 mom. i denna paragraf också sådana närmare bestämmelser och föreskrifter som gäller de bestämmelser som avses i 1 mom. 1—5 punkten liksom även bestämmelser i beslut som Europeiska kommissionen meddelat med stöd av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG och 2006/48/EG samt upphävande av direktiv 97/5/EG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG. Bestämmelser som avses i 40 § i lagen om Finansinspektionen är förutom de bestämmelser som anges i 1 mom. i denna paragraf också sådana närmare bestämmelser och föreskrifter som gäller de bestämmelser som avses i 1 mom. 1—5 punkten liksom även bestämmelser i beslut som Europeiska kommissionen meddelat med stöd av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG och 2006/48/EG samt upphävande av direktiv 97/5/EG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG. Denna lag träder i kraft den 15 april 2013. Denna lag träder i kraft den 15 april 2013. RP 4/2013 EkUB 5/2013 RSv 30/2013 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 (32012R0260); EUT nr L 94, 30.3.2012, s. 22–37 RP 4/2013 EkUB 5/2013 RSv 30/2013 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 (32012R0260); EUT nr L 94, 30.3.2012, s. 22–37 Helsingfors den 12 april 2013 Republikens President SAULI NIINISTÖ Näringsminister Jan Vapaavuori Helsingfors den 12 april 2013 Republikens President SAULI NIINISTÖ Näringsminister Jan Vapaavuori