Statsrådets förordning om provisorisk tillämpning av det multilaterala avtalet om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum och lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen

1 § Det i Luxemburg den 9 juni 2006 ingångna multilaterala avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater samt Republiken Albanien, Bosnien och Hercegovina, Republiken Bulgarien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Republiken Island, Republiken Kroatien, Republiken Montenegro, Konungariket Norge, Rumänien, Republiken Serbien och Förenta nationernas övergångsförvaltning i Kosovo om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum tillämpas provisoriskt från den 9 juni 2006 så som därom har överenskommits. Det i Luxemburg den 9 juni 2006 ingångna multilaterala avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater samt Republiken Albanien, Bosnien och Hercegovina, Republiken Bulgarien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Republiken Island, Republiken Kroatien, Republiken Montenegro, Konungariket Norge, Rumänien, Republiken Serbien och Förenta nationernas övergångsförvaltning i Kosovo om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum tillämpas provisoriskt från den 9 juni 2006 så som därom har överenskommits. Avtalet har godkänts av riksdagen den 4 december 2007 och av republikens president den 18 januari 2008. Avtalet har godkänts av riksdagen den 4 december 2007 och av republikens president den 18 januari 2008.

2 § Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det multilaterala avtalet om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum (38/2008) tillämpas från och med den 9 juni 2006. Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det multilaterala avtalet om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum (38/2008) tillämpas från och med den 9 juni 2006.

3 § De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

4 § Denna förordning träder i kraft den 15 april 2013. Denna förordning träder i kraft den 15 april 2013. Helsingfors den 11 april 2013 Trafikminister Merja Kyllönen Konsultativ tjänsteman Risto Saari Helsingfors den 11 april 2013 Trafikminister Merja Kyllönen Konsultativ tjänsteman Risto Saari