Statsrådets förordning om certifiering av elens ursprung
En ursprungsgaranti för el från förnybara energikällor ska innehålla vissa uppgifter om kraftverket, energikällan, stöd, utfärdandet och ett unikt ID.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 417
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
En ursprungsgaranti för el från förnybara energikällor ska innehålla vissa uppgifter om kraftverket, energikällan, stöd, utfärdandet och ett unikt ID. An origin guarantee for electricity from high-efficiency cogeneration must include specified plant, fuel, output, support, and issuance details. A verifiering av ett kraftverks produktionssätt och energikällor gäller i fem år, men kan vara kortare. Ett verifieringsintyg eller dess bilagor måste innehålla angivna uppgifter om kraftverket och dess produktion. The owner of a power plant must apply to the register authority to connect the plant to the origin-guarantee system before guarantees can start being issued, and must attach the original verification certificate and appendices.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om certifiering av elens ursprung
Showing 9 of 9
- 1 Verify source ↗
1 §
En ursprungsgaranti för el från förnybara energikällor ska innehålla vissa uppgifter om kraftverket, energikällan, stöd, utfärdandet och ett unikt ID.
1 § Uppgifter i en ursprungsgaranti för el som producerats med förnybara energikällor Förutom vad som föreskrivs i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung (1129/2003) ska en ursprungsgaranti för el som producerats med förnybara energikällor innehålla följande uppgifter: Förutom vad som föreskrivs i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung (1129/2003) ska en ursprungsgaranti för el som producerats med förnybara energikällor innehålla följande uppgifter: 1) kraftverkets namn, läge, typ och kapacitet samt datum för när kraftverket togs i drift, kraftverkets namn, läge, typ och kapacitet samt datum för när kraftverket togs i drift, 2) den energikälla som energin producerats med samt datum för när produktionen inleddes och avslutades, den energikälla som energin producerats med samt datum för när produktionen inleddes och avslutades, 3) uppgift om huruvida ursprungsgarantin gäller el eller huruvida den gäller värme eller kyla, uppgift om huruvida ursprungsgarantin gäller el eller huruvida den gäller värme eller kyla, 4) det investeringsstöd som kraftverket mottagit efter den 4 december 2010 och stödbeloppet, det investeringsstöd som kraftverket mottagit efter den 4 december 2010 och stödbeloppet, 5) det stöd som energienheten mottagit från något annat nationellt stödsystem efter den 4 december 2010, typ av stödsystem och en hänvisning till den myndighet som kan ge information om stödbeloppet, samt det stöd som energienheten mottagit från något annat nationellt stödsystem efter den 4 december 2010, typ av stödsystem och en hänvisning till den myndighet som kan ge information om stödbeloppet, samt 6) datum för när ursprungsgarantin utfärdades och i vilket land det utfärdades samt ett unikt identifieringsnummer. datum för när ursprungsgarantin utfärdades och i vilket land det utfärdades samt ett unikt identifieringsnummer. - 2 Verify source ↗
2 §
An origin guarantee for electricity from high-efficiency cogeneration must include specified plant, fuel, output, support, and issuance details.
2 § Uppgifter i en ursprungsgaranti för el som producerats med högeffektiv kraftvärme Förutom vad som föreskrivs i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung ska en ursprungsgaranti för el som producerats med högeffektiv kraftvärme innehålla följande uppgifter: Förutom vad som föreskrivs i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung ska en ursprungsgaranti för el som producerats med högeffektiv kraftvärme innehålla följande uppgifter: 1) kraftverkets namn, läge, typ och kapacitet samt datum för när kraftverket togs i drift, kraftverkets namn, läge, typ och kapacitet samt datum för när kraftverket togs i drift, 2) det lägre värmevärdet för den bränslekälla som elen producerats med, det lägre värmevärdet för den bränslekälla som elen producerats med, 3) den värmemängd som producerades tillsammans med elen och användningsändamålet för värmen, den värmemängd som producerades tillsammans med elen och användningsändamålet för värmen, 4) den mängd el som producerats med högeffektiv kraftvärme och som omfattas av ursprungsgarantin, den mängd el som producerats med högeffektiv kraftvärme och som omfattas av ursprungsgarantin, 5) primärenergibesparingar som beräknats på grundval av de harmoniserade referensvärden för effektivitet som avses i punkt f i bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet, om ändring av direktiven 2009/125/EG och 2010/30/EU och om upphävande av direktiven 2004/8/EG och 2006/32/EG, primärenergibesparingar som beräknats på grundval av de harmoniserade referensvärden för effektivitet som avses i punkt f i bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet, om ändring av direktiven 2009/125/EG och 2010/30/EU och om upphävande av direktiven 2004/8/EG och 2006/32/EG, 6) kraftverkets nominella eleffektivitet och värmeeffektivitet, kraftverkets nominella eleffektivitet och värmeeffektivitet, 7) det investeringsstöd som kraftverket mottagit och stödbeloppet, det investeringsstöd som kraftverket mottagit och stödbeloppet, 8) det stöd som energienheten erhållit från något annat nationellt stödsystem, typ av stödsystem och en hänvisning till den myndighet som kan ge information om stödbeloppet, samt det stöd som energienheten erhållit från något annat nationellt stödsystem, typ av stödsystem och en hänvisning till den myndighet som kan ge information om stödbeloppet, samt 9) datum för när ursprungsgarantin utfärdades och i vilket land det utfärdades samt ett unikt identifieringsnummer. datum för när ursprungsgarantin utfärdades och i vilket land det utfärdades samt ett unikt identifieringsnummer. - 3 Verify source ↗
3 §
A verifiering av ett kraftverks produktionssätt och energikällor gäller i fem år, men kan vara kortare.
3 § Verifiering av ett kraftverks produktionssätt och de energikällor som det använder Ett bedömningsorgans verifiering av ett kraftverks produktionssätt och de energikällor som det använder gäller i fem år från utfärdandet av verifieringsintyget. Verifieringen kan också gälla för en kortare tid än fem år. Ett bedömningsorgans verifiering av ett kraftverks produktionssätt och de energikällor som det använder gäller i fem år från utfärdandet av verifieringsintyget. Verifieringen kan också gälla för en kortare tid än fem år. En verifiering inom ramen för det europeiska systemet för energicertifikat (European Energy Certificate System, EECS) samt ett beslut om godkännande som meddelats på basis av 15 § i lagen om stöd till produktion av el från förnybara energikällor (1396/2010) jämställs med den verifiering som avses i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung. Om verifieringen eller beslutet om godkännande gäller för en längre tid än fem år, anses verifieringen eller beslutet dock inom systemet för ursprungsgaranti för el gälla fem år från det att verifieringsintyget utfärdades eller beslutet om godkännande meddelades. En verifiering inom ramen för det europeiska systemet för energicertifikat (European Energy Certificate System, EECS) samt ett beslut om godkännande som meddelats på basis av 15 § i lagen om stöd till produktion av el från förnybara energikällor (1396/2010) jämställs med den verifiering som avses i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung. Om verifieringen eller beslutet om godkännande gäller för en längre tid än fem år, anses verifieringen eller beslutet dock inom systemet för ursprungsgaranti för el gälla fem år från det att verifieringsintyget utfärdades eller beslutet om godkännande meddelades. - 4 Verify source ↗
4 §
Ett verifieringsintyg eller dess bilagor måste innehålla angivna uppgifter om kraftverket och dess produktion.
4 § Uppgifter i ett verifieringsintyg Förutom vad som föreskrivs i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung ska ett verifieringsintyg eller bilagor till det innehålla följande uppgifter: Förutom vad som föreskrivs i lagen om certifiering och angivande av elens ursprung ska ett verifieringsintyg eller bilagor till det innehålla följande uppgifter: 1) kraftverkets namn och läge samt tidpunkten för när kraftverket togs i drift, kraftverkets namn och läge samt tidpunkten för när kraftverket togs i drift, 2) kraftverksinnehavarens adress, telefonnummer och e-postadress, kraftverksinnehavarens adress, telefonnummer och e-postadress, 3) kraftverkets effekt i megavoltampere samt dess uppskattade årliga energiproduktion, kraftverkets effekt i megavoltampere samt dess uppskattade årliga energiproduktion, 4) kraftverkets produktionssätt och de energikällor det använder, kraftverkets produktionssätt och de energikällor det använder, 5) i fråga om en flerbränsleanläggning sättet för att bestämma de olika bränslenas produktionsandelar samt sättet för att mäta bränsleflödena, i fråga om en flerbränsleanläggning sättet för att bestämma de olika bränslenas produktionsandelar samt sättet för att mäta bränsleflödena, 6) kraftverkets stationsschema och ångledningsschema, av vilka framgår kraftverkets anslutning till elnätet samt det sätt på vilket mätningen av den energi som kraftverket producerar har organiserats, kraftverkets stationsschema och ångledningsschema, av vilka framgår kraftverkets anslutning till elnätet samt det sätt på vilket mätningen av den energi som kraftverket producerar har organiserats, 7) sättet att mäta den energi som kraftverket har producerat så att av uppgifterna framgår mätningsplatser, mätningsuppgifternas beräkningssätt inklusive egen förbrukning av den el kraftverket har producerat, sättet att säkerställa mätningsuppgifternas tillförlitlighet samt sättet att anmäla mätningsuppgifterna, samt sättet att mäta den energi som kraftverket har producerat så att av uppgifterna framgår mätningsplatser, mätningsuppgifternas beräkningssätt inklusive egen förbrukning av den el kraftverket har producerat, sättet att säkerställa mätningsuppgifternas tillförlitlighet samt sättet att anmäla mätningsuppgifterna, samt 8) i fråga om andelskraftverk andelsinnehavarna samt uppgift om hur den el kraftverket producerar fördelas mellan andelsinnehavarna. i fråga om andelskraftverk andelsinnehavarna samt uppgift om hur den el kraftverket producerar fördelas mellan andelsinnehavarna. - 5 Verify source ↗
5 §
The owner of a power plant must apply to the register authority to connect the plant to the origin-guarantee system before guarantees can start being issued, and must attach the original verification certificate and appendices.
5 § Anslutning av ett kraftverk till systemet med ursprungsgaranti för el Innehavaren av ett kraftverk ska hos den registeransvarige ansöka om att få ansluta kraftverket till systemet med ursprungsgaranti för el innan några ursprungsgarantier kan börja beviljas. Verifieringsintyget i original jämte bilagor ska fogas till ansökan. Innehavaren av ett kraftverk ska hos den registeransvarige ansöka om att få ansluta kraftverket till systemet med ursprungsgaranti för el innan några ursprungsgarantier kan börja beviljas. Verifieringsintyget i original jämte bilagor ska fogas till ansökan. - 6 Verify source ↗
6 §
The operator of a power plant must notify the register authority about significant changes during the verification period.
6 § Meddelande om ändringar i förhållandena under verifieringens giltighetstid Innehavaren av ett kraftverk ska underrätta den registeransvarige om betydande ändringar under verifieringens giltighetstid i de tekniska egenskaperna i kraftverkets produktionssätt eller i de energikällor det använder samt om ändringar i fråga om andelsinnehavarna i ett andelskraftverk. Innehavaren av ett kraftverk ska underrätta den registeransvarige om betydande ändringar under verifieringens giltighetstid i de tekniska egenskaperna i kraftverkets produktionssätt eller i de energikällor det använder samt om ändringar i fråga om andelsinnehavarna i ett andelskraftverk. - 7 Verify source ↗
7 §
The owner of a power plant must notify the register authority of the electricity amount and the month and year of production for an origin guarantee application, and may have to provide fuel-use data for multi-fuel plants.
7 § Ansökan om ursprungsgaranti för el Innehavaren av ett kraftverk ska till den registeransvarige anmäla den elmängd som ansökan om ursprungsgaranti gäller samt den kalendermånad och det kalenderår då elen har producerats. När elmängden och produktionstidpunkten uppges ska samma elektroniska form användas som vid anmälan om elleverans enligt elmarknadslagen (386/1995). Den registeransvarige kan godkänna en anmälan som lämnas på något annat sätt. Innehavaren av ett kraftverk ska till den registeransvarige anmäla den elmängd som ansökan om ursprungsgaranti gäller samt den kalendermånad och det kalenderår då elen har producerats. När elmängden och produktionstidpunkten uppges ska samma elektroniska form användas som vid anmälan om elleverans enligt elmarknadslagen (386/1995). Den registeransvarige kan godkänna en anmälan som lämnas på något annat sätt. Om ursprungsgaranti söks för el som har producerats i en flerbränsleanläggning, ska innehavaren av kraftverket meddela den registeransvarige de uppgifter om enhetens bränsleförbrukning specificerade enligt bränsle som krävs för att den mängd el som producerats med förnybara energikällor ska kunna klarläggas. Uppgifterna ska lämnas på det sätt som den registeransvarige kräver. Om ursprungsgaranti söks för el som har producerats i en flerbränsleanläggning, ska innehavaren av kraftverket meddela den registeransvarige de uppgifter om enhetens bränsleförbrukning specificerade enligt bränsle som krävs för att den mängd el som producerats med förnybara energikällor ska kunna klarläggas. Uppgifterna ska lämnas på det sätt som den registeransvarige kräver. - 8 Verify source ↗
8 §
Residualmixen for a calendar year must be calculated from the energy sources used for electricity produced in Finland or imported to Finland, with adjustments to avoid double counting renewable electricity.
8 § Framtagning av residualmixen En residualmix beräknas för ett visst kalenderår på basis av de mängder energikällor som använts för produktion av den el som producerats i Finland eller importerats till Finland under kalenderåret i fråga. När residualmixen beräknas ska den energimängd som motsvarar de annullerade ursprungsgarantier som hänför sig till kalenderåret i fråga dras av från mängden el som producerats med förnybara energikällor. I residualmixen ska dessutom den fysiska elexporten samt de energimängder som motsvarar importerade, exporterade och föråldrade ursprungsgarantier beaktas, så att dubbelräkning av den el som producerats med förnybara energikällor förhindras. En residualmix beräknas för ett visst kalenderår på basis av de mängder energikällor som använts för produktion av den el som producerats i Finland eller importerats till Finland under kalenderåret i fråga. När residualmixen beräknas ska den energimängd som motsvarar de annullerade ursprungsgarantier som hänför sig till kalenderåret i fråga dras av från mängden el som producerats med förnybara energikällor. I residualmixen ska dessutom den fysiska elexporten samt de energimängder som motsvarar importerade, exporterade och föråldrade ursprungsgarantier beaktas, så att dubbelräkning av den el som producerats med förnybara energikällor förhindras. Residualmixen ska beräknas utifrån bästa tillgängliga uppgifter. Residualmixen ska beräknas utifrån bästa tillgängliga uppgifter. Om den mängd olika energikällor som använts för produktion av el och beräknats enligt 1 mom. skiljer sig från den mäng el som under kalenderåret sålts till elförbrukarna, utjämnas mängden energikällor och såld el i första hand med hjälp av den europeiska residualmixen. Om den europeiska residualmixen inte kan utnyttjas, används i stället de andelar enligt 1 mom. som av de nationella energikällorna använts för produktion av el eller någon annan räknemetod som inte ger upphov till en dubbelräkning av den el som producerats med förnybara energikällor. Om den mängd olika energikällor som använts för produktion av el och beräknats enligt 1 mom. skiljer sig från den mäng el som under kalenderåret sålts till elförbrukarna, utjämnas mängden energikällor och såld el i första hand med hjälp av den europeiska residualmixen. Om den europeiska residualmixen inte kan utnyttjas, används i stället de andelar enligt 1 mom. som av de nationella energikällorna använts för produktion av el eller någon annan räknemetod som inte ger upphov till en dubbelräkning av den el som producerats med förnybara energikällor. - 9 Verify source ↗
9 §
This section says the regulation starts on 1 July 2013, but Section 8 starts later, on 1 January 2014, and it repeals the Council of State regulation on certification of electricity origin (1357/2003).
9 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2013. Förordningens 8 § träder dock i kraft först den 1 januari 2014. Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2013. Förordningens 8 § träder dock i kraft först den 1 januari 2014. Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning om certifiering av elens ursprung (1357/2003). Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning om certifiering av elens ursprung (1357/2003). Helsingfors den 13 juni 2013 Näringsminister Jan Vapaavuori Överinspektör Perttu Wasenius Helsingfors den 13 juni 2013 Näringsminister Jan Vapaavuori Överinspektör Perttu Wasenius
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om certifiering av elens ursprung
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.