Statsrådets förordning om läkemedelstaxa
This section says the regulation covers retail prices and discounts for certain medicinal products, but not registered homeopathic products or registered traditional herbal medicinal products.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 713
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This section says the regulation covers retail prices and discounts for certain medicinal products, but not registered homeopathic products or registered traditional herbal medicinal products. The provision defines three terms: prescription medicine, self-care medicine, and a delivery batch. Pharmacies must use the formula in this section to set the retail price for prescription medicines, and add a 2.17 euro dispensing fee per delivery batch. Apotek som säljer egenvårdsläkemedel ska använda ett pris som beräknas enligt angivna formler; om läkemedlet expedieras mot recept läggs 2,17 euro per leveransparti till. The retail price of a prescription medicine prepared at a pharmacy must be calculated according to the appendix.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om läkemedelstaxa
Showing 8 of 8
- 1 Verify source ↗
1 §
This provision says the regulation covers retail prices and discounts for medicinal products referred to in section 20 of the Medicines Act.
1 § Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään lääkelain (395/1987) 20 §:ssä tarkoitettujen lääkevalmisteiden vähittäismyyntihinnoista ja niistä annettavista alennuksista. Tässä asetuksessa säädetään lääkelain (395/1987) 20 §:ssä tarkoitettujen lääkevalmisteiden vähittäismyyntihinnoista ja niistä annettavista alennuksista. Tätä asetusta ei sovelleta rekisteröityihin homeopaattisiin valmisteisiin ja rekisteröityihin perinteisiin kasvirohdosvalmisteisiin. Tätä asetusta ei sovelleta rekisteröityihin homeopaattisiin valmisteisiin ja rekisteröityihin perinteisiin kasvirohdosvalmisteisiin. - 2 Verify source ↗
2 §
This section defines prescription medicines, self-care medicines, and a delivery batch.
2 § Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) reseptilääkkeellä lääkettä, jonka saa toimittaa apteekista vain lääkemääräyksellä; reseptilääkkeellä lääkettä, jonka saa toimittaa apteekista vain lääkemääräyksellä; 2) itsehoitolääkkeellä lääkettä, jonka saa toimittaa apteekista ilman lääkemääräystä; ja itsehoitolääkkeellä lääkettä, jonka saa toimittaa apteekista ilman lääkemääräystä; ja 3) toimituserällä yhdellä lääkemääräyksellä samalla toimituskerralla toimitettavia lääkepakkauksia. toimituserällä yhdellä lääkemääräyksellä samalla toimituskerralla toimitettavia lääkepakkauksia. - 3 Verify source ↗
3 §
Pharmacies must use the prescribed formula to set the retail price of prescription medicines, and add a EUR 2.17 delivery fee per delivery batch.
3 § Reseptilääkkeen hinta Myytäessä apteekista reseptilääkkeitä tulee niiden vähittäismyyntihintana käyttää seuraavan laskentakaavan mukaan määräytyvää hintaa: Ostohinta, euroa Vähittäismyyntihinta 0 – 9,25 1,45 x ostohinta 9,26 – 46,25 1,35 x ostohinta + 0,92 € 46,26 – 100,91 1,25 x ostohinta + 5,54 € 100,92 – 420,47 1,15 x ostohinta + 15,63 € yli 420,47 1,1 x ostohinta + 36,65 € Myytäessä apteekista reseptilääkkeitä tulee niiden vähittäismyyntihintana käyttää seuraavan laskentakaavan mukaan määräytyvää hintaa: Ostohinta, euroa Vähittäismyyntihinta 0 – 9,25 1,45 x ostohinta 9,26 – 46,25 1,35 x ostohinta + 0,92 € 46,26 – 100,91 1,25 x ostohinta + 5,54 € 100,92 – 420,47 1,15 x ostohinta + 15,63 € yli 420,47 1,1 x ostohinta + 36,65 € Ostohintana käytetään lääkevalmisteen myyntipäivänä valtakunnallisesti käytössä olevaa lääkevalmisteen myyntiluvan haltijan ilmoittamaa tukkuhintaa. Lääkkeen vähittäismyyntihintaan lisätään toimituseräkohtainen toimitusmaksu 2,17 euroa. Ostohintana käytetään lääkevalmisteen myyntipäivänä valtakunnallisesti käytössä olevaa lääkevalmisteen myyntiluvan haltijan ilmoittamaa tukkuhintaa. Lääkkeen vähittäismyyntihintaan lisätään toimituseräkohtainen toimitusmaksu 2,17 euroa. - 4 Verify source ↗
4 §
Pharmacies selling over-the-counter medicines must use the specified formula to set the retail price, base the purchase price on the announced wholesale price, and add a EUR 2.17 delivery fee per batch when dispensing on prescription.
4 § Itsehoitolääkkeen hinta Myytäessä apteekista itsehoitolääkkeitä tulee niiden vähittäismyyntihintana käyttää seuraavan laskentakaavan mukaan määräytyvää hintaa: Ostohinta, euroa Vähittäismyyntihinta 0 – 9,25 1,5 x ostohinta + 0,50 € 9,26 – 46,25 1,4 x ostohinta + 1,43 € 46,26 – 100,91 1,3 x ostohinta + 6,05 € 100,92 – 420,47 1,2 x ostohinta + 16,15 € yli 420,47 1,125 x ostohinta + 47,68 € Myytäessä apteekista itsehoitolääkkeitä tulee niiden vähittäismyyntihintana käyttää seuraavan laskentakaavan mukaan määräytyvää hintaa: Ostohinta, euroa Vähittäismyyntihinta 0 – 9,25 1,5 x ostohinta + 0,50 € 9,26 – 46,25 1,4 x ostohinta + 1,43 € 46,26 – 100,91 1,3 x ostohinta + 6,05 € 100,92 – 420,47 1,2 x ostohinta + 16,15 € yli 420,47 1,125 x ostohinta + 47,68 € Ostohintana käytetään lääkevalmisteen myyntipäivänä valtakunnallisesti käytössä olevaa lääkevalmisteen myyntiluvan haltijan ilmoittamaa tukkuhintaa. Ostohintana käytetään lääkevalmisteen myyntipäivänä valtakunnallisesti käytössä olevaa lääkevalmisteen myyntiluvan haltijan ilmoittamaa tukkuhintaa. Jos itsehoitolääke toimitetaan lääkemääräyksellä, lääkkeen vähittäismyyntihintaan lisätään toimituseräkohtainen toimitusmaksu 2,17 euroa. Jos itsehoitolääke toimitetaan lääkemääräyksellä, lääkkeen vähittäismyyntihintaan lisätään toimituseräkohtainen toimitusmaksu 2,17 euroa. - 5 Verify source ↗
5 §
A pharmacy must calculate the retail price of a prescription-prepared medicine according to the appendix.
5 § Reseptitöiden hinnat Apteekissa lääkemääräyksen perusteella valmistettavan lääkkeen vähittäismyyntihinta lasketaan siten kuin liitteessä säädetään. Apteekissa lääkemääräyksen perusteella valmistettavan lääkkeen vähittäismyyntihinta lasketaan siten kuin liitteessä säädetään. - 6 Verify source ↗
6 §
The medicine price determined under sections 3–5 must be increased by VAT under the VAT Act.
6 § Arvonlisävero Edellä 3—5 §:n mukaan määräytyvään lääkkeen hintaan lisätään arvonlisäverolain (1501/1993) mukainen arvonlisävero. Edellä 3—5 §:n mukaan määräytyvään lääkkeen hintaan lisätään arvonlisäverolain (1501/1993) mukainen arvonlisävero. - 7 Verify source ↗
7 §
Certain veterans and related persons must get a 10% discount off the price calculated under sections 3–6, with stated medicine-related exceptions.
7 § Alennukset Henkilöille, joilla on rintamasotilastunnus, rintamapalvelustunnus, rintamatunnus, veteraanitunnus tai joilla on eräisiin Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuksesta annetun lain (1039/1997) 2 §:ssä tarkoitettu todistus lain 1 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuihin miinanraivaustehtäviin osallistumisesta, tulee antaa 10 prosentin alennus 3-6 §:n mukaan määräytyvästä hinnasta. Henkilöille, joilla on rintamasotilastunnus, rintamapalvelustunnus, rintamatunnus, veteraanitunnus tai joilla on eräisiin Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuksesta annetun lain (1039/1997) 2 §:ssä tarkoitettu todistus lain 1 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuihin miinanraivaustehtäviin osallistumisesta, tulee antaa 10 prosentin alennus 3-6 §:n mukaan määräytyvästä hinnasta. Edellä 1 momentissa säädettyä alennusta ei kuitenkaan myönnetä sairausvakuutuslain (1224/2004) 5 luvun 5 §:ssä tarkoitetuista erityiskorvattavista lääkkeistä, 6 §:ssä tarkoitetuista rajoitetusti korvattavista lääkkeistä eikä 8 §:n mukaisesti vuotuisen omavastuun ylittävistä lääkeostoista. Edellä 1 momentissa säädettyä alennusta ei kuitenkaan myönnetä sairausvakuutuslain (1224/2004) 5 luvun 5 §:ssä tarkoitetuista erityiskorvattavista lääkkeistä, 6 §:ssä tarkoitetuista rajoitetusti korvattavista lääkkeistä eikä 8 §:n mukaisesti vuotuisen omavastuun ylittävistä lääkeostoista. Sosiaali- ja terveydenhuollon laitoksille tapahtuvasta myynnistä apteekki voi myöntää päättämänsä alennuksen 3-6 §:n mukaan määräytyvästä hinnasta. Sosiaali- ja terveydenhuollon laitoksille tapahtuvasta myynnistä apteekki voi myöntää päättämänsä alennuksen 3-6 §:n mukaan määräytyvästä hinnasta. Apteekit voivat antaa kanta-asiakasalennuksia 4 §:n mukaan määräytyvästä hinnasta. Lääkeostojen perusteella ei saa antaa hyvityksiä tai etuja muualla kuin apteekeissa. Apteekit voivat antaa kanta-asiakasalennuksia 4 §:n mukaan määräytyvästä hinnasta. Lääkeostojen perusteella ei saa antaa hyvityksiä tai etuja muualla kuin apteekeissa. - 8 Verify source ↗
8 §
This regulation starts on 1 January 2014, replaces an earlier medicinal tariff decree, and does not apply to certain herbal products with pending applications when it takes effect.
8 § Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2014. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2014. Tällä asetuksella kumotaan lääketaksasta annettu valtioneuvoston asetus (1087/2002). Tällä asetuksella kumotaan lääketaksasta annettu valtioneuvoston asetus (1087/2002). Tätä asetusta ei sovelleta sellaisiin rohdosvalmisteisiin, joiden myyntilupahakemus kasvirohdosvalmisteeksi tai myyntiluvan uudistamishakemus perinteisen kasvirohdosvalmisteen rekisteröimiseksi on tämän asetuksen voimaantullessa vireillä. Tätä asetusta ei sovelleta sellaisiin rohdosvalmisteisiin, joiden myyntilupahakemus kasvirohdosvalmisteeksi tai myyntiluvan uudistamishakemus perinteisen kasvirohdosvalmisteen rekisteröimiseksi on tämän asetuksen voimaantullessa vireillä. Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2013 Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko Hallitussihteeri Mari Laurén Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2013 Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko Hallitussihteeri Mari Laurén Liite Reseptitöiden hinnat 1. Lääkkeen valmistukseen käytettävän aineen ostohinta kerrotaan kertoimella 2,0. Lääkkeen valmistukseen käytettävän aineen alin hinta on 0,84 euroa. 2. Lääkevalmisteen tai -aineen hintaan lisätään valmistusmaksuna – lääkevalmisteen käyttövalmiiksi saattamisesta (sisältää veden antibioottimikstuuroissa) sekä yksittäisen aineen punnitsemisesta 1,68 € – steriilistä valmistuksesta 13,46 € 3. Muusta lääkkeen valmistuksesta 6,73 € 4. Edellä kohdissa 2—3 laskettuihin hintoihin lisätään valmistusmäärälisänä 1,68 euroa jäljempänä mainitut määrät ylittävästä valmistuksesta: – voiteiden, geelien, liuosten ja jauheiden valmistuksesta yhtä jakeluyksikköä kohden, – annosjauheiden, peräpuikkojen ja pillereiden valmistuksesta 10 yksikköä kohden, – kapseleiden valmistuksesta 20 yksikköä kohden sekä – tablettien valmistuksesta 100 yksikköä kohden. 5. Pakkausmateriaalien ja lääkkeiden annostelussa käytettävien välineiden hinnat määrätään siten, että tukkumyyjän tai tuottajan laskuttama myyntihinta kerrotaan luvulla 2,0. 6. Edellä kohtien 1—5 perusteella määräytyvään hintaan lisätään toimituseräkohtainen toimitusmaksu 2,17 euroa. 7. Sopimusvalmistaja hinnoittelee valmistuttavalle apteekille reseptilääkkeen hinnan 1—5 kohtien mukaan. Liite Reseptitöiden hinnat 1. Lääkkeen valmistukseen käytettävän aineen ostohinta kerrotaan kertoimella 2,0. Lääkkeen valmistukseen käytettävän aineen alin hinta on 0,84 euroa. 2. Lääkevalmisteen tai -aineen hintaan lisätään valmistusmaksuna – lääkevalmisteen käyttövalmiiksi saattamisesta (sisältää veden antibioottimikstuuroissa) sekä yksittäisen aineen punnitsemisesta 1,68 € – steriilistä valmistuksesta 13,46 € 3. Muusta lääkkeen valmistuksesta 6,73 € 4. Edellä kohdissa 2—3 laskettuihin hintoihin lisätään valmistusmäärälisänä 1,68 euroa jäljempänä mainitut määrät ylittävästä valmistuksesta: – voiteiden, geelien, liuosten ja jauheiden valmistuksesta yhtä jakeluyksikköä kohden, – annosjauheiden, peräpuikkojen ja pillereiden valmistuksesta 10 yksikköä kohden, – kapseleiden valmistuksesta 20 yksikköä kohden sekä – tablettien valmistuksesta 100 yksikköä kohden. 5. Pakkausmateriaalien ja lääkkeiden annostelussa käytettävien välineiden hinnat määrätään siten, että tukkumyyjän tai tuottajan laskuttama myyntihinta kerrotaan luvulla 2,0. 6. Edellä kohtien 1—5 perusteella määräytyvään hintaan lisätään toimituseräkohtainen toimitusmaksu 2,17 euroa. 7. Sopimusvalmistaja hinnoittelee valmistuttavalle apteekille reseptilääkkeen hinnan 1—5 kohtien mukaan.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om läkemedelstaxa
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.