Lag om ändring av lagen om statsborgen för ägarbostadslån

Jurisdiction: Finland
Instrument: Act or statute
Citation: 993
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Updated: 18 Dec 2013
Official source: View official record ↗

appeals and reconsideration debt recovery loan administration loan guarantee lån payment relief security administration state guarantee allocation statsborgen tillsyn

Statute overview

About this statute

Statskontoret may decide not to pay compensation for losses or to reduce the amount if the loan or security was not handled according to the law, rules, good banking practice, and state interests were harmed. Statskontoret may decide, on application, to leave certain state-guarantee compensation uncollected from a person who cannot reasonably pay. Lånebeviljaren och låntagaren måste lämna Statskontoret de uppgifter som myndigheten anser behövs för tillsynen över statsborgen. Statskontoret utövar också tillsyn över lånebeviljarens verksamhet när statsborgen används enligt lagen. A dissatisfied applicant may request rectification of a Statskontoret decision within 14 days of service. The Ministry of the Environment sets how the maximum state guarantee is distributed among loan providers, based on a proposal from the State Treasury.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Lag om ändring av lagen om statsborgen för ägarbostadslån

Showing 5 of 5

11
11 §
Verify source ↗

Statskontoret may decide not to pay compensation for losses or to reduce the amount if the loan or security was not handled according to the law, rules, good banking practice, and state interests were harmed.

11 § Betalning av ersättning Ersättningen för förlusterna kan, om Statskontoret så beslutar, lämnas obetald eller gottgörelsebeloppet sänkas, om denna lag eller de bestämmelser och föreskrifter som utfärdats med stöd av den eller god banksed inte har iakttagits vid beviljandet eller skötseln av bostadslånet eller vid skötseln av säkerheterna för det och om statens fördel har kränkts genom förfarandet. Ersättningen för förlusterna kan, om Statskontoret så beslutar, lämnas obetald eller gottgörelsebeloppet sänkas, om denna lag eller de bestämmelser och föreskrifter som utfärdats med stöd av den eller god banksed inte har iakttagits vid beviljandet eller skötseln av bostadslånet eller vid skötseln av säkerheterna för det och om statens fördel har kränkts genom förfarandet.
13
13 §
Verify source ↗

Statskontoret may decide, on application, to leave certain state-guarantee compensation uncollected from a person who cannot reasonably pay.

13 § Avstående från regressyrkande En ersättning som betalts till lånebeviljaren av statens medel på grundval av statsborgen enligt denna lag kan på ansökan, om Statskontoret så beslutar, lämnas oindriven hos den som inte rimligtvis kan anses klara av betalningarna på grund av bestående arbetsoförmåga, långvarig arbetslöshet eller försörjningsplikt eller av någon annan därmed jämförbar orsak. En ersättning som betalts till lånebeviljaren av statens medel på grundval av statsborgen enligt denna lag kan på ansökan, om Statskontoret så beslutar, lämnas oindriven hos den som inte rimligtvis kan anses klara av betalningarna på grund av bestående arbetsoförmåga, långvarig arbetslöshet eller försörjningsplikt eller av någon annan därmed jämförbar orsak.
15
15 §
Verify source ↗

Lånebeviljaren och låntagaren måste lämna Statskontoret de uppgifter som myndigheten anser behövs för tillsynen över statsborgen. Statskontoret utövar också tillsyn över lånebeviljarens verksamhet när statsborgen används enligt lagen.

15 § Tillsyn och skyldighet att lämna uppgifter Lånebeviljaren och låntagaren är skyldiga att lämna Statskontoret de uppgifter det anser vara behövliga med tanke på tillsynen över statsborgen. Lånebeviljaren och låntagaren är skyldiga att lämna Statskontoret de uppgifter det anser vara behövliga med tanke på tillsynen över statsborgen. Statskontoret utövar tillsyn över lånebeviljarens verksamhet när statsborgen enligt denna lag används. Statskontoret utövar tillsyn över lånebeviljarens verksamhet när statsborgen enligt denna lag används.
16
16 §
Verify source ↗

A dissatisfied applicant may request rectification of a Statskontoret decision within 14 days of service.

16 § Ändringssökande En sökande som är missnöjd med ett beslut som Statskontoret har fattat i ett ärende som avses i denna lag eller i bestämmelser som utfärdats med stöd av den, får söka rättelse i beslutet inom 14 dagar från delfåendet. Rättelseyrkandet ska riktas till den myndighet som fattat beslutet. Till ett beslut i vilket ändring får sökas ska fogas en anvisning om rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande ska behandlas utan dröjsmål. En sökande som är missnöjd med ett beslut som Statskontoret har fattat i ett ärende som avses i denna lag eller i bestämmelser som utfärdats med stöd av den, får söka rättelse i beslutet inom 14 dagar från delfåendet. Rättelseyrkandet ska riktas till den myndighet som fattat beslutet. Till ett beslut i vilket ändring får sökas ska fogas en anvisning om rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande ska behandlas utan dröjsmål.
18
18 §
Verify source ↗

The Ministry of the Environment sets how the maximum state guarantee is distributed among loan providers, based on a proposal from the State Treasury.

18 § Maximibelopp av statsborgen Miljöministeriet fastställer fördelningen av maximibeloppet av statsborgen mellan lånebeviljarna på förslag av Statskontoret. Miljöministeriet fastställer fördelningen av maximibeloppet av statsborgen mellan lånebeviljarna på förslag av Statskontoret. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2014. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2014. RP 104/2013 MiUB 4/2013 RSv 122/2013 RP 104/2013 MiUB 4/2013 RSv 122/2013 Helsingfors den 13 december 2013 Republikens President SAULI NIINISTÖ Bostads- och kommunikationsminister Pia Viitanen Helsingfors den 13 december 2013 Republikens President SAULI NIINISTÖ Bostads- och kommunikationsminister Pia Viitanen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Lag om ändring av lagen om statsborgen för ägarbostadslån

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Lag om ändring av lagen om statsborgen för ägarbostadslån

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute