Statsrådets förordning om systemet för jordbruksrådgivning
This provision says when the regulation applies to agricultural advisory service implementation and related compensation, and it sets out two exclusions.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 1387
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision says when the regulation applies to agricultural advisory service implementation and related compensation, and it sets out two exclusions. This section defines the terms used in the regulation, including direct aid, programme-based aid, advisory body, and adviser. A compensation approval depends on the adviser giving advice, and if the adviser works for someone else, the employer must meet the conditions tied to an approved adviser selected through the Agricultural Agency’s procurement when applying for compensation. Compensated advisory services may be provided to several listed groups of farmers and related actors. Public compensation may be granted for high-quality advisory services that meet the recipient’s needs, with conditions for farmers, association representatives, group advice, and a limit of 10 participants per session.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om systemet för jordbruksrådgivning
Showing 13 of 13
- 1 Verify source ↗
1 §
This regulation applies to certain farm advisory and compensation arrangements, but not to advice funded only from national funds or advice given in Åland.
1 § Soveltamisala Tätä asetusta sovelletaan toimeenpantaessa yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013, jäljempänä horisontaaliasetus, 12 artiklassa tarkoitettua tilaneuvontajärjestelmää. Lisäksi tätä asetusta sovelletaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013, jäljempänä maaseutuasetus, 15 artiklassa tarkoitetusta neuvonnasta maksettavaan korvaukseen. Tätä asetusta sovelletaan toimeenpantaessa yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013, jäljempänä horisontaaliasetus, 12 artiklassa tarkoitettua tilaneuvontajärjestelmää. Lisäksi tätä asetusta sovelletaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013, jäljempänä maaseutuasetus, 15 artiklassa tarkoitetusta neuvonnasta maksettavaan korvaukseen. Tätä asetusta ei sovelleta horisontaaliasetuksen 12 artiklassa tarkoitettuun neuvontaan, johon maksetaan tukea yksinomaan kansallisista varoista. Tätä asetusta ei sovelleta horisontaaliasetuksen 12 artiklassa tarkoitettuun neuvontaan, johon maksetaan tukea yksinomaan kansallisista varoista. Tätä asetusta ei sovelleta Ahvenanmaan maakunnassa annettavaan neuvontaan. Tätä asetusta ei sovelleta Ahvenanmaan maakunnassa annettavaan neuvontaan. - 2 Verify source ↗
2 §
This section defines key terms used in the regulation, including direct support, programme-based support, advisory body, and advisor.
2 § Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) suoralla tuella yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 tarkoitettuja tukia; suoralla tuella yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 tarkoitettuja tukia; 2) ohjelmaperusteisella tuella maaseutuasetuksen mukaisia tukia; ohjelmaperusteisella tuella maaseutuasetuksen mukaisia tukia; 3) neuvontaa antavalla elimellä neuvontapalveluja tuottavaa yhteisöä, joka on neuvojan työnantaja tai jossa neuvoja yksin tai yhdessä toisen henkilön kanssa on vastuullisena yrittäjänä, taikka itsenäisenä elinkeinonharjoittajana toimivaa neuvojaa; neuvontaa antavalla elimellä neuvontapalveluja tuottavaa yhteisöä, joka on neuvojan työnantaja tai jossa neuvoja yksin tai yhdessä toisen henkilön kanssa on vastuullisena yrittäjänä, taikka itsenäisenä elinkeinonharjoittajana toimivaa neuvojaa; 4) neuvojalla maatalouden tukien toimeenpanosta annetun lain (192/2013) 45 §:n mukaisesti neuvojaksi hyväksyttyä henkilöä. neuvojalla maatalouden tukien toimeenpanosta annetun lain (192/2013) 45 §:n mukaisesti neuvojaksi hyväksyttyä henkilöä. - 3 Verify source ↗
3 §
Compensation is only granted if the advisor, and if applicable the employer, meet the conditions for being selected as an approved advisor in the relevant procurement.
3 § Neuvojaa koskevat edellytykset Korvauksen myöntämisen edellytyksenä on, että neuvontaa antaessaan neuvoja ja, jos hän on toisen palveluksessa, korvausta hakiessaan työnantaja täyttävät ne edellytykset, joiden perusteella neuvoja on Maaseutuviraston suorittamassa hankinnassa valittu hyväksytyksi neuvojaksi. Korvauksen myöntämisen edellytyksenä on, että neuvontaa antaessaan neuvoja ja, jos hän on toisen palveluksessa, korvausta hakiessaan työnantaja täyttävät ne edellytykset, joiden perusteella neuvoja on Maaseutuviraston suorittamassa hankinnassa valittu hyväksytyksi neuvojaksi. - 4 Verify source ↗
4 §
Reimbursable advice may be given to certain people involved in farming or related support schemes.
4 § Neuvottavaa koskevat edellytykset Korvattavaa neuvontaa voidaan antaa: Korvattavaa neuvontaa voidaan antaa: 1) henkilölle, jolle on myönnetty tai joka on hakenut suoria tukia tai ohjelmaperusteisia tukia; henkilölle, jolle on myönnetty tai joka on hakenut suoria tukia tai ohjelmaperusteisia tukia; 2) viljelijälle, joka harjoittaa maataloutta saamatta suoria tukia tai ohjelmaperusteisia tukia; viljelijälle, joka harjoittaa maataloutta saamatta suoria tukia tai ohjelmaperusteisia tukia; 3) henkilölle, jolle on myönnetty tai joka hakee tukea tilanpidon aloittamiseen tai joka muuten vastaavalla tavalla aloittaa maatalouden harjoittamisen; henkilölle, jolle on myönnetty tai joka hakee tukea tilanpidon aloittamiseen tai joka muuten vastaavalla tavalla aloittaa maatalouden harjoittamisen; 4) sellaisen yhdistyksen tai vesilain (587/2011) 12 luvun 1 §:ssä tarkoitetun yhteisön vastuulliselle toimijalle, joka on tehnyt ohjelmaperusteisista viljelijäkorvauksista annetun lain (1360/2014) 5 §:n 5 momentissa tarkoitetun sopimuksen. sellaisen yhdistyksen tai vesilain (587/2011) 12 luvun 1 §:ssä tarkoitetun yhteisön vastuulliselle toimijalle, joka on tehnyt ohjelmaperusteisista viljelijäkorvauksista annetun lain (1360/2014) 5 §:n 5 momentissa tarkoitetun sopimuksen. Neuvontaa voidaan antaa myös henkilölle, jonka harjoittaa tai ryhtyy harjoittamaan maataloutta 1 momentin 1—3 momentissa tarkoitetuin tavoin kokonaan tai osaksi omistamassaan yhteisössä. Neuvontaa voidaan antaa myös henkilölle, jonka harjoittaa tai ryhtyy harjoittamaan maataloutta 1 momentin 1—3 momentissa tarkoitetuin tavoin kokonaan tai osaksi omistamassaan yhteisössä. - 5 Verify source ↗
5 §
Korvausta voidaan myöntää laadukkaaseen, tarpeisiin perustuvaan neuvontaan, mutta ei jos samaan neuvontatapahtumaan on saatu muuta julkista rahoitusta.
5 § Neuvontaa koskevat edellytykset Korvausta voidaan myöntää laadukkaaseen ja neuvottavan tarpeista lähtevään neuvontaan. Neuvontaa voidaan antaa viljelijälle hänen hallitsemallaan maatilalla tai maatilalla, jolla hän ryhtyy harjoittamaan maataloutta, ja joka koskee eräistä ohjelmaperusteisista viljelijäkorvauksista annetun lain 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuja seikkoja. Tarvittaessa neuvonta voidaan toteuttaa myös tilan ulkopuolella. Korvausta voidaan myöntää laadukkaaseen ja neuvottavan tarpeista lähtevään neuvontaan. Neuvontaa voidaan antaa viljelijälle hänen hallitsemallaan maatilalla tai maatilalla, jolla hän ryhtyy harjoittamaan maataloutta, ja joka koskee eräistä ohjelmaperusteisista viljelijäkorvauksista annetun lain 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuja seikkoja. Tarvittaessa neuvonta voidaan toteuttaa myös tilan ulkopuolella. Edellä 4 §:n 4 kohdassa tarkoitetun yhdistyksen tai yhteisön vastuulliselle toimijalle neuvontaa voidaan antaa sopimuksen kattamalta alalta. Edellä 4 §:n 4 kohdassa tarkoitetun yhdistyksen tai yhteisön vastuulliselle toimijalle neuvontaa voidaan antaa sopimuksen kattamalta alalta. Korvausta ei myönnetä sellaiseen neuvontatapahtumaan, johon on myönnetty muuta julkista rahoitusta. Korvausta ei myönnetä sellaiseen neuvontatapahtumaan, johon on myönnetty muuta julkista rahoitusta. Maatilojen neuvontaa voidaan antaa myös siten, että samaan neuvontatilanteeseen osallistuu yksi tai useampi 4 §:n 1 momentin 1—3 kohdassa tai 2 momentissa tarkoitettu henkilö tai tällaisen henkilön hallitseman tilan työntekijä taikka yhtä useampi 4 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu henkilö. Edellytyksenä on, että neuvontaa annetaan pääosin samoista seikoista ja että ryhmälle annettuna neuvonta on tarkoituksenmukaista neuvonnan kustannusten tehokkaamman kohdentumisen vuoksi, neuvonnan saajien määrän lisäämiseksi tai neuvonnan yhtäläisen laadun turvaamiseksi. Korvausta ei kuitenkaan myönnetä sellaiseen ryhmäneuvontaan, johon on myönnetty joko yksin tai osana muuta koulutus- tai tiedonvälitystoimenpidettä tukea siten kuin maaseudun kehittämisen tukemisesta annetun lain (28/2014) annetun lain nojalla maaseudun hanketoiminnan tukemisesta säädetään tai johon myönnettävää tällaista tukea koskeva hakemus on vireillä. Maatilojen neuvontaa voidaan antaa myös siten, että samaan neuvontatilanteeseen osallistuu yksi tai useampi 4 §:n 1 momentin 1—3 kohdassa tai 2 momentissa tarkoitettu henkilö tai tällaisen henkilön hallitseman tilan työntekijä taikka yhtä useampi 4 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu henkilö. Edellytyksenä on, että neuvontaa annetaan pääosin samoista seikoista ja että ryhmälle annettuna neuvonta on tarkoituksenmukaista neuvonnan kustannusten tehokkaamman kohdentumisen vuoksi, neuvonnan saajien määrän lisäämiseksi tai neuvonnan yhtäläisen laadun turvaamiseksi. Korvausta ei kuitenkaan myönnetä sellaiseen ryhmäneuvontaan, johon on myönnetty joko yksin tai osana muuta koulutus- tai tiedonvälitystoimenpidettä tukea siten kuin maaseudun kehittämisen tukemisesta annetun lain (28/2014) annetun lain nojalla maaseudun hanketoiminnan tukemisesta säädetään tai johon myönnettävää tällaista tukea koskeva hakemus on vireillä. Samaan neuvontatapahtumaan voi osallistua enintään 10 henkilöä. Samaan neuvontatapahtumaan voi osallistua enintään 10 henkilöä. - 6 Verify source ↗
6 §
If an advisory organisation receives certain state aid for its activities, the compensation covered by this provision is not granted for advice whose costs are already covered by that aided activity.
6 § Valtionapua saava neuvontajärjestö Jos neuvontajärjestö, jonka palveluksessa neuvoja on, saa maaseudun neuvontajärjestöjen valtionavustuksista annetun valtioneuvoston asetuksen (244/2002) mukaista valtionapua toimintaansa, tässä asetuksessa tarkoitettua korvausta ei myönnetä sellaiseen neuvontaan, jonka kustannukset korvataan valtionavulla tuetusta toiminnasta. Jos neuvontajärjestö, jonka palveluksessa neuvoja on, saa maaseudun neuvontajärjestöjen valtionavustuksista annetun valtioneuvoston asetuksen (244/2002) mukaista valtionapua toimintaansa, tässä asetuksessa tarkoitettua korvausta ei myönnetä sellaiseen neuvontaan, jonka kustannukset korvataan valtionavulla tuetusta toiminnasta. - 7 Verify source ↗
7 §
This section sets maximum compensation amounts for advisory services paid from the South-West Finland rural development programme.
7 § Neuvonnasta maksettava enimmäiskorvaus Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaan osoitetuista varoista voidaan korvata neuvontaa antavalle elimelle neuvojan antamasta neuvonnasta enintään 1 500 euroa neuvontakertaa kohden ja yhteensä enintään 3 500 euroa maatilaa taikka yhdistystä tai yhteisöä kohden koko ohjelmakauden aikana. Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaan osoitetuista varoista voidaan korvata neuvontaa antavalle elimelle neuvojan antamasta neuvonnasta enintään 1 500 euroa neuvontakertaa kohden ja yhteensä enintään 3 500 euroa maatilaa taikka yhdistystä tai yhteisöä kohden koko ohjelmakauden aikana. Neuvontakerralta maksettavan korvauksen enimmäismäärää ei koroteta, vaikka neuvontaan osallistuu yhtä useampi henkilö. Maatilaa taikka yhdistystä tai yhteisöä kohden maksettavan tuen enimmäismäärässä otetaan tällöin kuitenkin huomioon neuvontaan osallistuvien viljelijöiden lukumäärällä jaettu suhteellinen osuus neuvonnan kustannuksesta. Neuvontakerralta maksettavan korvauksen enimmäismäärää ei koroteta, vaikka neuvontaan osallistuu yhtä useampi henkilö. Maatilaa taikka yhdistystä tai yhteisöä kohden maksettavan tuen enimmäismäärässä otetaan tällöin kuitenkin huomioon neuvontaan osallistuvien viljelijöiden lukumäärällä jaettu suhteellinen osuus neuvonnan kustannuksesta. Neuvontakerralla tarkoitetaan yhtäjaksoista neuvontatapahtumaa, joka annetaan maatilalla, maastossa, neuvottavan tai neuvojan tiloissa taikka sähköisesti etäyhteyden avulla. Neuvontakerralla tarkoitetaan yhtäjaksoista neuvontatapahtumaa, joka annetaan maatilalla, maastossa, neuvottavan tai neuvojan tiloissa taikka sähköisesti etäyhteyden avulla. - 8 Verify source ↗
8 §
Consulting compensation is 63 euros per hour, excluding travel time, and no compensation is paid for the VAT share.
8 § Korvauksen määrä Korvauksen määrä annetusta neuvonnasta on 63 euroa tunnilta. Korvaus lasketaan käytetyn ajan mukaan matka-aikaa lukuun ottamatta. Arvonlisäveron osuuteen neuvonnasta ei makseta korvausta. Korvauksen määrä annetusta neuvonnasta on 63 euroa tunnilta. Korvaus lasketaan käytetyn ajan mukaan matka-aikaa lukuun ottamatta. Arvonlisäveron osuuteen neuvonnasta ei makseta korvausta. Neuvonnan valmistelusta ja suunnitelman laatimisesta voidaan maksaa käytetyltä ajalta 1 momentissa tarkoitettua korvausta, ei kuitenkaan toteutuneen neuvonnan kestoa pidemmältä ajalta. Korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että neuvonta ja sen valmistelu koskevat: Neuvonnan valmistelusta ja suunnitelman laatimisesta voidaan maksaa käytetyltä ajalta 1 momentissa tarkoitettua korvausta, ei kuitenkaan toteutuneen neuvonnan kestoa pidemmältä ajalta. Korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että neuvonta ja sen valmistelu koskevat: 1) eläinten terveydenhuoltosuunnitelmaa; eläinten terveydenhuoltosuunnitelmaa; 2) ympäristösuunnitelmaa; tai ympäristösuunnitelmaa; tai 3) energiasuunnitelmaa. energiasuunnitelmaa. Edellä 2 momentissa tarkoitetun korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että suunnitelmaa laadittaessa on noudatettu Maaseutuviraston ohjetta suunnitelmaan sisällytettävistä seikoista ja esitystavasta. Suunnitelma on lisäksi liitettävä korvauksen maksamista koskevaan hakemukseen. Edellä 2 momentissa tarkoitetun korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että suunnitelmaa laadittaessa on noudatettu Maaseutuviraston ohjetta suunnitelmaan sisällytettävistä seikoista ja esitystavasta. Suunnitelma on lisäksi liitettävä korvauksen maksamista koskevaan hakemukseen. - 9 Verify source ↗
9 §
Listed advisory bodies, companies, and advisers may be reimbursed for reasonable travel costs to a consultation site, excluding travel time, and private-vehicle travel costs are reimbursed under the State travel rules.
9 § Matkakustannusten korvaus Neuvontajärjestölle, neuvontaa antavalle yritykselle tai elinkeinoa harjoittavalle neuvojalle voidaan lisäksi korvata matka-aikaa lukuun ottamatta neuvojan matkasta neuvontakohteeseen aiheutuneet kohtuulliset matkakustannukset. Neuvontajärjestölle, neuvontaa antavalle yritykselle tai elinkeinoa harjoittavalle neuvojalle voidaan lisäksi korvata matka-aikaa lukuun ottamatta neuvojan matkasta neuvontakohteeseen aiheutuneet kohtuulliset matkakustannukset. Oman ajoneuvon käytöstä aiheutuneet matkakustannukset korvataan noudattaen valtion matkustussäännön mukaisia korvausperusteita. Oman ajoneuvon käytöstä aiheutuneet matkakustannukset korvataan noudattaen valtion matkustussäännön mukaisia korvausperusteita. - 10 Verify source ↗
10 §
The recipient of the advice must pay the part of the VAT on the advice that is not reimbursed under this decree.
10 § Arvonlisäveron maksaminen Neuvonnan saaja on velvollinen maksamaan saamastaan neuvonnasta neuvojalle tai tämän työnantajalle sen osan arvonlisäverosta, jota ei korvata tämän asetuksen nojalla. Neuvonnan saaja on velvollinen maksamaan saamastaan neuvonnasta neuvojalle tai tämän työnantajalle sen osan arvonlisäverosta, jota ei korvata tämän asetuksen nojalla. - 11 Verify source ↗
11 §
Compensation is payable only if the adviser’s role has not changed after the acquisition and an advance notice has been filed with the competent ELY Centre; if costs differ, payment is capped by the notified or actual costs, and for group counselling each recipient must confirm the service took place.
11 § Korvauksen maksamisen edellytykset Korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että: Korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että: 1) neuvojan asema neuvojana ei ole muuttunut hankinnan jälkeen; ja neuvojan asema neuvojana ei ole muuttunut hankinnan jälkeen; ja 2) neuvoja on tehnyt suunniteltua neuvontaa koskevan ennakkoilmoituksen toimivaltaiselle elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskukselle. neuvoja on tehnyt suunniteltua neuvontaa koskevan ennakkoilmoituksen toimivaltaiselle elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskukselle. Toteutuneiden kustannusten poiketessa ennakkoilmoituksesta: Toteutuneiden kustannusten poiketessa ennakkoilmoituksesta: 1) korvaus maksetaan enintään ennakkoilmoituksen mukaisesti, jos neuvonnasta aiheutuneet kustannukset ylittävät ennakkoilmoituksen mukaiset kustannukset; korvaus maksetaan enintään ennakkoilmoituksen mukaisesti, jos neuvonnasta aiheutuneet kustannukset ylittävät ennakkoilmoituksen mukaiset kustannukset; 2) korvaus maksetaan enintään toteutuneiden kustannusten mukaisesti, jos neuvonnasta aiheutuneet kustannukset jäävät ennakkoilmoituksella ilmoitettuja kustannuksia pienemmiksi. korvaus maksetaan enintään toteutuneiden kustannusten mukaisesti, jos neuvonnasta aiheutuneet kustannukset jäävät ennakkoilmoituksella ilmoitettuja kustannuksia pienemmiksi. Jos neuvontaa on annettu samalla neuvontakerralla yhtä useammalle henkilölle, korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että jokainen neuvontaa saanut on vahvistanut neuvontatoimenpiteen toteutumisen. Jos neuvontaa on annettu samalla neuvontakerralla yhtä useammalle henkilölle, korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että jokainen neuvontaa saanut on vahvistanut neuvontatoimenpiteen toteutumisen. - 12 Verify source ↗
12 §
Jos neuvojan hyväksymisen peruuttamista harkitaan ja neuvoja on toisen palveluksessa, työnantajalle on annettava tilaisuus tulla kuulluksi ennen ratkaisua.
12 § Neuvojan hyväksymisen peruuttaminen Jos neuvoja, jonka hyväksymisen peruuttaminen on otettu harkittavaksi, on toisen palveluksessa, työnantajalle on varattava tilaisuus tulla kuulluksi ennen asian ratkaisemista. Jos neuvoja, jonka hyväksymisen peruuttaminen on otettu harkittavaksi, on toisen palveluksessa, työnantajalle on varattava tilaisuus tulla kuulluksi ennen asian ratkaisemista. - 13 Verify source ↗
13 §
This section says the regulation enters into force on 1 January 2015 and repeals two earlier government decrees.
13 § Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2015. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2015. Tällä asetuksella kumotaan tilaneuvontajärjestelmän täytäntöönpanosta annettu valtioneuvoston asetus (1011/2006) ja maatilan energiasuunnitelmatuesta annettu valtioneuvoston asetus (1000/2009) niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen. Tällä asetuksella kumotaan tilaneuvontajärjestelmän täytäntöönpanosta annettu valtioneuvoston asetus (1011/2006) ja maatilan energiasuunnitelmatuesta annettu valtioneuvoston asetus (1000/2009) niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen. Kumotun valtioneuvoston asetuksen 1011/2006 nojalla annetusta tilaneuvonnasta maksettavaan korvaukseen sovelletaan, mitä kumotussa asetuksessa säädetään. Kumotun valtioneuvoston asetuksen 1011/2006 nojalla annetusta tilaneuvonnasta maksettavaan korvaukseen sovelletaan, mitä kumotussa asetuksessa säädetään. Kumotun valtioneuvoston asetuksen 1000/2009 perusteella myönnettyyn tukeen sekä hakemukseen, joka on vireillä, sovelletaan tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Kumotun valtioneuvoston asetuksen 1000/2009 perusteella myönnettyyn tukeen sekä hakemukseen, joka on vireillä, sovelletaan tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 2014 Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo Lainsäädäntöneuvos Katriina Pessa Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 2014 Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo Lainsäädäntöneuvos Katriina Pessa
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om systemet för jordbruksrådgivning
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.