AI-assisted research summary: This section says certain military investigation and disciplinary procedures at the Border Guard must follow specified rules from Act 255/2014, and it lets the Government issue more detailed rules.
31 § Tillämpning av bestämmelserna om militära brott På förundersökning i militära rättegångsärenden och på militärdisciplinförfarandet vid gränsbevakningsväsendet tillämpas vad som bestäms i 1—35, 45—85, 94—104, 124 och 126 § eller med stöd av 130 § i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten (255/2014). Vad som i de nämnda paragraferna bestäms om huvudstabens och försvarsmaktens disciplinära förmäns uppgifter och befogenheter tillämpas vid gränsbevakningsväsendet på dess stab och dess disciplinära förmän. På förundersökning i militära rättegångsärenden och på militärdisciplinförfarandet vid gränsbevakningsväsendet tillämpas vad som bestäms i 1—35, 45—85, 94—104, 124 och 126 § eller med stöd av 130 § i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten (255/2014). Vad som i de nämnda paragraferna bestäms om huvudstabens och försvarsmaktens disciplinära förmäns uppgifter och befogenheter tillämpas vid gränsbevakningsväsendet på dess stab och dess disciplinära förmän. Genom förordning av statsrådet utfärdas närmare bestämmelser om förfarandet vid förundersökning i militära rättegångsärenden samt om sådana disciplinära förmän vid gränsbevakningsväsendet som avses i 10 § i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten, om sådant utlåtande som avses i 33 § i den lagen och om verkställigheten av en varning enligt 75 § i den lagen i ett militärdisciplinärende som behandlas vid gränsbevakningsväsendet. Genom förordning av statsrådet utfärdas närmare bestämmelser om förfarandet vid förundersökning i militära rättegångsärenden samt om sådana disciplinära förmän vid gränsbevakningsväsendet som avses i 10 § i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten, om sådant utlåtande som avses i 33 § i den lagen och om verkställigheten av en varning enligt 75 § i den lagen i ett militärdisciplinärende som behandlas vid gränsbevakningsväsendet. Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014. Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014. RP 30/2013 FvUB 5/2014 RSv 15/2014 RP 30/2013 FvUB 5/2014 RSv 15/2014 Helsingfors den 28 mars 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Försvarsminister Carl Haglund Helsingfors den 28 mars 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Försvarsminister Carl Haglund