Statsrådets förordning om sättande i kraft av avtalet med Förenande Arabemiraten om luftfart och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen

1 § Det i Dubai den 22 juli 2013 mellan republiken Finlands regering och Förenade Arabemiratens regering ingångna avtalet om luftfart träder i kraft den 1 april 2014 så som därom har överenskommits. Det i Dubai den 22 juli 2013 mellan republiken Finlands regering och Förenade Arabemiratens regering ingångna avtalet om luftfart träder i kraft den 1 april 2014 så som därom har överenskommits. Avtalet har godkänts av riksdagen den 3 december 2013 och av republikens president den 17 januari 2014. Noterna om dess godkännande har utväxlats den 17 februari 2014. Avtalet har godkänts av riksdagen den 3 december 2013 och av republikens president den 17 januari 2014. Noterna om dess godkännande har utväxlats den 17 februari 2014.

2 § De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

3 § Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet med Förenade Arabemiraten om luftfart (26/2014) träder i kraft den 1 april 2014. Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet med Förenade Arabemiraten om luftfart (26/2014) träder i kraft den 1 april 2014.

4 § Denna förordning träder i kraft den 1 april 2014. Denna förordning träder i kraft den 1 april 2014. Helsingfors den 27 mars 2014 Utvecklingsminister Pekka Haavisto Regeringsråd Sanna Ruuskanen Helsingfors den 27 mars 2014 Utvecklingsminister Pekka Haavisto Regeringsråd Sanna Ruuskanen