Statsrådets förordning om ändring av 3 § i förordningen angående bringande i kraft och tillämpning av den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål och ikraftträdandet av lagen angående godkännande av konventionens vissa bestämmelser samt om finsk och utländsk myndighets inbördes rättshjälp i brottmål i vissa fall

Requests and attached documents must be in Finnish, Swedish, or English, or include translations into one of those languages; the competent authority may still execute a legal-assistance request in another language if it accepts that language and there is no other obstacle.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 337
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Updated: 28 Apr 2014
Official source: View official record ↗

competent authorities cross-border legal requests translation requirements

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Statsrådets förordning om ändring av 3 § i förordningen angående bringande i kraft och tillämpning av den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål och ikraftträdandet av lagen angående godkännande av konventionens vissa bestämmelser samt om finsk och utländsk myndighets inbördes rättshjälp i brottmål i vissa fall

Showing 1 of 1

3
3 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Requests and attached documents must be in Finnish, Swedish, or English, or include translations into one of those languages; the competent authority may still execute a legal-assistance request in another language if it accepts that language and there is no other obstacle.

3 § Finland har meddelat följande förklaringar till den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål: Finland har meddelat följande förklaringar till den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål: 3. Artikel 16 stycke 1 i konventionen 3. Artikel 16 stycke 1 i konventionen En begäran samt handlingar som fogats till den ska avfattas på finska, svenska eller engelska eller åtföljas av översättningar till något av dessa språk. Den behöriga myndigheten kan verkställa en begäran om rättshjälp trots att begäran och de handlingar som ansluter sig till den är avfattade på något annat språk än finska, svenska eller engelska, om myndigheten godkänner att det främmande språket i fråga används och det inte annars finns hinder för att verkställa begäran. En begäran samt handlingar som fogats till den ska avfattas på finska, svenska eller engelska eller åtföljas av översättningar till något av dessa språk. Den behöriga myndigheten kan verkställa en begäran om rättshjälp trots att begäran och de handlingar som ansluter sig till den är avfattade på något annat språk än finska, svenska eller engelska, om myndigheten godkänner att det främmande språket i fråga används och det inte annars finns hinder för att verkställa begäran. 5. Artikel 24 i konventionen 5. Artikel 24 i konventionen De judiciella myndigheter som avses i konventionen är i Finland: De judiciella myndigheter som avses i konventionen är i Finland: a) justitieministeriet, justitieministeriet, b) tingsrätterna, hovrätterna och högsta domstolen, tingsrätterna, hovrätterna och högsta domstolen, c) allmänna åklagarna, allmänna åklagarna, d) polisen, tullen och gränsbevakningsväsendets tjänstemän när de med stöd av förundersökningslagen (805/2011) är förundersökningsmyndighet i brottmål. polisen, tullen och gränsbevakningsväsendets tjänstemän när de med stöd av förundersökningslagen (805/2011) är förundersökningsmyndighet i brottmål. Denna förordning träder i kraft den 29 april 2014. Denna förordning träder i kraft den 29 april 2014. Helsingfors den 24 april 2014 Justitieminister Anna-Maja Henriksson Lagstiftningsråd Tanja Innanen Helsingfors den 24 april 2014 Justitieminister Anna-Maja Henriksson Lagstiftningsråd Tanja Innanen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Available versions

Search within this statute

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute