Lag om ändring av 2 kap. i rättegångsbalken

Chapter heading: “Om domförhet”.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Act or statute
Citation: 339
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Updated: 28 Apr 2014
Official source: View official record ↗

court composition court procedure litigation trial procedure

Statute overview

About this statute

Chapter heading: “Om domförhet”. In criminal cases, the district court is quorum either with the chair and two lay judges, or—with special justification—with three legally trained members. The court may add a legally trained member or a third lay judge if the case size or another special reason justifies it.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Lag om ändring av 2 kap. i rättegångsbalken

Showing 3 of 3

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

Chapter heading: “Om domförhet”.

2 kap. Om domförhet

1
1 §
Verify source ↗

In criminal cases, the district court is quorum either with the chair and two lay judges, or—with special justification—with three legally trained members.

1 § I brottmål är en tingsrätt domför med ordföranden och två nämndemän. I brottmål är en tingsrätt domför med ordföranden och två nämndemän. Tingsrätten är domför i brottmål också i en sammansättning med tre lagfarna medlemmar, om det ska anses motiverat med hänsyn till målets art eller av något annat särskilt skäl. Tingsrätten är domför i brottmål också i en sammansättning med tre lagfarna medlemmar, om det ska anses motiverat med hänsyn till målets art eller av något annat särskilt skäl.
2
2 §
Verify source ↗

The court may add a legally trained member or a third lay judge if the case size or another special reason justifies it.

2 § Tingsrättens sammansättning enligt 1 § 1 mom. kan förstärkas med ytterligare en lagfaren medlem, om det ska anses motiverat med hänsyn till målets omfattning eller av något annat särskilt skäl. På samma villkor kan tingsrätten ha en tredje nämndeman. Tingsrättens sammansättning enligt 1 § 1 mom. kan förstärkas med ytterligare en lagfaren medlem, om det ska anses motiverat med hänsyn till målets omfattning eller av något annat särskilt skäl. På samma villkor kan tingsrätten ha en tredje nämndeman. 3 a § Om en nämndeman får förhinder efter det att huvudförhandlingen har inletts, är tingsrätten domför med minst en nämndeman. Om en nämndeman får förhinder efter det att huvudförhandlingen har inletts, är tingsrätten domför med minst en nämndeman. Om en medlem i en sammansättning med tre lagfarna medlemmar får förhinder efter det att huvudförhandlingen har inletts, är tingsrätten domför med minst två medlemmar. Om en medlem i en sammansättning med tre lagfarna medlemmar får förhinder efter det att huvudförhandlingen har inletts, är tingsrätten domför med minst två medlemmar. Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014. Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014. RP 4/2014 LaUB 3/2014 RSv 25/2014 RP 4/2014 LaUB 3/2014 RSv 25/2014 Helsingfors den 25 april 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Justitieminister Anna-Maja Henriksson Helsingfors den 25 april 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Justitieminister Anna-Maja Henriksson

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.