Lag om ändring av lagen om verkställighet av jordbruksstöd
This section defines two terms used in the law.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 501
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This section defines two terms used in the law. Landsbygdsverket is responsible for planning, carrying out, developing, and following up on subsidy schemes and the rural development programme in Mainland Finland, and for proper management and supervision of funds. Section 12 says which authority is competent: normally the authority in whose area the farm holding’s operating centre is located, and if there is no operating centre, the authority where most of the holding’s fields are located. Landsbygdsverket is identified as a paying agency referred to in Article 7 of the horizontal regulation. The Ministry of Agriculture and Forestry appoints the certifying body referred to in Article 9 of the horizontal regulation.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av lagen om verkställighet av jordbruksstöd
Showing 12 of 12
- 4 Verify source ↗
4 §
AI-assisted research summary: This section defines two terms used in the law.
4 § Definitioner I denna lag avses med I denna lag avses med 1) den horisontella förordningen Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008, den horisontella förordningen Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008, 5 a) landsbygdsförordningen Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005, landsbygdsförordningen Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005, - 6 Verify source ↗
6 §
AI-assisted research summary: Landsbygdsverket is responsible for planning, carrying out, developing, and following up on subsidy schemes and the rural development programme in Mainland Finland, and for proper management and supervision of funds.
6 § Landsbygdsverket Landsbygdsverket svarar för planeringen, genomförandet, utvecklandet och uppföljningen av verkställigheten av stödsystemen och programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland samt för en ändamålsenlig förvaltning av och tillsyn över användningen av medel. Landsbygdsverket styr och övervakar verkställigheten av stödsystemen samt styr och övervakar övriga myndigheter då dessa sköter uppdrag som med stöd av artikel 7 i den horisontella förordningen hör till det utbetalande organets ansvarsområde. Dessutom svarar Landsbygdsverket för kontroll och godkännande av utgifter som hänför sig till stödet, för utbetalningar och för andra administrativa uppgifter som hänför sig till stödsystemen. Landsbygdsverket svarar för planeringen, genomförandet, utvecklandet och uppföljningen av verkställigheten av stödsystemen och programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland samt för en ändamålsenlig förvaltning av och tillsyn över användningen av medel. Landsbygdsverket styr och övervakar verkställigheten av stödsystemen samt styr och övervakar övriga myndigheter då dessa sköter uppdrag som med stöd av artikel 7 i den horisontella förordningen hör till det utbetalande organets ansvarsområde. Dessutom svarar Landsbygdsverket för kontroll och godkännande av utgifter som hänför sig till stödet, för utbetalningar och för andra administrativa uppgifter som hänför sig till stödsystemen. - 12 Verify source ↗
12 §
AI-assisted research summary: Section 12 says which authority is competent: normally the authority in whose area the farm holding’s operating centre is located, and if there is no operating centre, the authority where most of the holding’s fields are located.
12 § Myndighetens regionala behörighet Behörig av de i 8—11 § avsedda myndigheterna är den inom vars verksamhetsområde gårdsbruksenhetens driftscentrum ligger. Om gårdsbruksenheten inte har något driftscentrum, är den myndighet behörig inom vars verksamhetsområde merparten av gårdsbruksenhetens åkrar finns. Behörig av de i 8—11 § avsedda myndigheterna är den inom vars verksamhetsområde gårdsbruksenhetens driftscentrum ligger. Om gårdsbruksenheten inte har något driftscentrum, är den myndighet behörig inom vars verksamhetsområde merparten av gårdsbruksenhetens åkrar finns. - 37 Verify source ↗
37 §
AI-assisted research summary: Landsbygdsverket is identified as a paying agency referred to in Article 7 of the horizontal regulation.
37 § Utbetalande organ Landsbygdsverket är ett sådant utbetalande organ som avses i artikel 7 i den horisontella förordningen. Landsbygdsverket är ett sådant utbetalande organ som avses i artikel 7 i den horisontella förordningen. - 39 Verify source ↗
39 §
AI-assisted research summary: The Ministry of Agriculture and Forestry appoints the certifying body referred to in Article 9 of the horizontal regulation.
39 § Attesterande organ Jord- och skogsbruksministeriet utser det attesterande organ som avses i artikel 9 i den horisontella förordningen. En myndighet eller en sådan revisionssammanslutning eller revisor som avses i revisionslagen eller lagen om revisorer inom den offentliga förvaltningen och ekonomin kan utses till attesterande organ. Jord- och skogsbruksministeriet utser det attesterande organ som avses i artikel 9 i den horisontella förordningen. En myndighet eller en sådan revisionssammanslutning eller revisor som avses i revisionslagen eller lagen om revisorer inom den offentliga förvaltningen och ekonomin kan utses till attesterande organ. - 44 Verify source ↗
44 §
AI-assisted research summary: Rådgivningstjänster enligt de angivna artiklarna ska ges av rådgivare som har valts av Landsbygdsverket.
44 § Systemet för jordbruksrådgivning Rådgivningstjänster enligt artikel 15 i landsbygdsförordningen och artikel 12 i den horisontella förordningen ges av rådgivare som valts av Landsbygdsverket. Rådgivningstjänster enligt artikel 15 i landsbygdsförordningen och artikel 12 i den horisontella förordningen ges av rådgivare som valts av Landsbygdsverket. - 45 Verify source ↗
45 §
AI-assisted research summary: Advisers must be selected in line with the public procurement law, be qualified, and maintain their professional skills.
45 § Val och godkännande av rådgivare Rådgivarna väljs med iakttagande av lagen om offentlig upphandling (348/2007). Rådgivarna väljs och godkänns för viss tid, som löper ut när giltigheten för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland 2014—2020 upphör. Rådgivarna väljs med iakttagande av lagen om offentlig upphandling (348/2007). Rådgivarna väljs och godkänns för viss tid, som löper ut när giltigheten för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland 2014—2020 upphör. Valet och godkännandet av en rådgivare förutsätter att han eller hon har tillräcklig sakkunskap med hänsyn till rådgivningsuppgiftens art och omfattning. Rådgivaren ska dessutom uppfylla behörighetsvillkoren enligt 46 §. Valet och godkännandet av en rådgivare förutsätter att han eller hon har tillräcklig sakkunskap med hänsyn till rådgivningsuppgiftens art och omfattning. Rådgivaren ska dessutom uppfylla behörighetsvillkoren enligt 46 §. Rådgivaren ska upprätthålla och utveckla sådan yrkesskicklighet som jordbruksrådgivningen kräver. Rådgivaren ska upprätthålla och utveckla sådan yrkesskicklighet som jordbruksrådgivningen kräver. - 46 Verify source ↗
46 §
AI-assisted research summary: A counselor must have suitable secondary-level education and relevant counseling experience, and must be registered in the VAT-liable persons register; if the counselor works for someone else, the employer must be registered instead.
46 § Behörighetsvillkor för rådgivare En rådgivare ska ha sådan utbildning på minst andra stadiet som är lämplig med tanke på det ämnesområde som rådgivningen gäller samt lämplig erfarenhet av rådgivning. Rådgivaren eller, om rådgivaren är i någon annans tjänst, rådgivarens arbetsgivare ska vara införd i det register över mervärdesskattskyldiga som avses i 172 § i mervärdesskattelagen (1501/1993). En rådgivare ska ha sådan utbildning på minst andra stadiet som är lämplig med tanke på det ämnesområde som rådgivningen gäller samt lämplig erfarenhet av rådgivning. Rådgivaren eller, om rådgivaren är i någon annans tjänst, rådgivarens arbetsgivare ska vara införd i det register över mervärdesskattskyldiga som avses i 172 § i mervärdesskattelagen (1501/1993). - 47 Verify source ↗
47 §
AI-assisted research summary: The Rural Agency may revoke an advisor’s approval if the advisor no longer meets approval requirements or is otherwise unsuitable because of serious or repeated faults. Before revoking approval, it must give the advisor a written remark and hear them.
47 § Återkallelse av godkännande Landsbygdsverket kan återkalla godkännandet, om rådgivaren inte uppfyller förutsättningarna för godkännande eller av någon annan orsak inte kan anses vara lämplig för sin uppgift på grund av allvarliga eller upprepade fel eller försummelser i sitt förfarande. Innan ett godkännande återkallas ska Landsbygdsverket ge rådgivaren en skriftlig anmärkning samt höra honom eller henne. Landsbygdsverket kan återkalla godkännandet, om rådgivaren inte uppfyller förutsättningarna för godkännande eller av någon annan orsak inte kan anses vara lämplig för sin uppgift på grund av allvarliga eller upprepade fel eller försummelser i sitt förfarande. Innan ett godkännande återkallas ska Landsbygdsverket ge rådgivaren en skriftlig anmärkning samt höra honom eller henne. - 49 Verify source ↗
49 §
AI-assisted research summary: A counseling register exists for the advisory system, and it contains advisers’ identification and contact details plus other information needed for carrying out and monitoring the advice.
49 § Rådgivningsregister För rådgivningssystemet finns ett rådgivningsregister. I registret införs behövliga identifikationsuppgifter om och kontaktuppgifter till rådgivarna i systemet för jordbruksrådgivning samt andra uppgifter som behövs för genomförande och uppföljning av rådgivningen. För rådgivningssystemet finns ett rådgivningsregister. I registret införs behövliga identifikationsuppgifter om och kontaktuppgifter till rådgivarna i systemet för jordbruksrådgivning samt andra uppgifter som behövs för genomförande och uppföljning av rådgivningen. - 50 Verify source ↗
50 §
AI-assisted research summary: Selected advisers must be entered in the advisory register, and the register data must be kept for ten years after the relevant rural development programme ends.
50 § Utlämnande av uppgifter ur rådgivningsregistret samt bevaringstiden På offentligheten för uppgifterna i rådgivningsregistret samt på utlämnandet av och avgifterna för utlämnande av uppgifter ur rådgivningsregistret tillämpas lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet och på behandlingen av personuppgifter tillämpas personuppgiftslagen (523/1999). På offentligheten för uppgifterna i rådgivningsregistret samt på utlämnandet av och avgifterna för utlämnande av uppgifter ur rådgivningsregistret tillämpas lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet och på behandlingen av personuppgifter tillämpas personuppgiftslagen (523/1999). De rådgivare som valts ska föras in i rådgivningsregistret. Uppgifterna bevaras i registret i tio år från det att programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland 2014—2020 upphört att gälla. De rådgivare som valts ska föras in i rådgivningsregistret. Uppgifterna bevaras i registret i tio år från det att programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland 2014—2020 upphört att gälla. - 51 Verify source ↗
51 §
AI-assisted research summary: A municipality’s decisions may be served in the manner set out in section 59 of the Administrative Procedure Act.
51 § Beslutsavgift och delgivning Beslut som fattats av en kommun kan delges på det sätt som anges i 59 § i förvaltningslagen. Beslut som fattats av en kommun kan delges på det sätt som anges i 59 § i förvaltningslagen. Denna lag träder i kraft den 1 juli 2014. Den finska språkdräkten i rubriken för 9 kap. samt 44—47, 49 och 50 § träder dock i kraft den 1 januari 2015. Ett godkännande för att ge rådgivning som är giltigt när den finska språkdräkten i rubriken för 9 kap. samt 44—47, 49 och 50 § i denna lag träder i kraft upphör att gälla när den finska språkdräkten i rubriken för 9 kap. samt 44—47, 49 och 50 § i denna lag träder i kraft. Denna lag träder i kraft den 1 juli 2014. Den finska språkdräkten i rubriken för 9 kap. samt 44—47, 49 och 50 § träder dock i kraft den 1 januari 2015. Ett godkännande för att ge rådgivning som är giltigt när den finska språkdräkten i rubriken för 9 kap. samt 44—47, 49 och 50 § i denna lag träder i kraft upphör att gälla när den finska språkdräkten i rubriken för 9 kap. samt 44—47, 49 och 50 § i denna lag träder i kraft. RP 27/2014 JsUB 10/2014 RSv 64/2014 RP 27/2014 JsUB 10/2014 RSv 64/2014 Nådendal den 27 juni 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Jord- och skogsbruksminister Petteri Orpo Nådendal den 27 juni 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Jord- och skogsbruksminister Petteri Orpo
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av lagen om verkställighet av jordbruksstöd
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in