Lag om Naturresursinstitutet
Naturresursinstitutet exists to promote competitive business based on sustainable use of renewable natural resources, welfare, and rural vitality.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 561
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Naturresursinstitutet exists to promote competitive business based on sustainable use of renewable natural resources, welfare, and rural vitality. Naturresursinstitutet must carry out listed tasks within its field, including research, information services, technology transfer, statistics, registers, biodiversity work, international cooperation, other statutory tasks, and special tasks set by the Ministry of Agriculture and Forestry. Naturresursinstitutet is led by a director general, who is responsible for results and efficiency and must adopt the institute’s rules of procedure. The Council of State appoints a board, and the institute may appoint delegations needed for its tasks. Statsrådet utser generaldirektören. Generaldirektören avgör ärenden som hör till Naturresursinstitutet, om inte något annat föreskrivs.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version
sv
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om Naturresursinstitutet
Showing 11 of 11
- 1 Verify source ↗
1 §
The provision states that Luonnonvarakeskus exists to promote sustainable use of renewable natural resources, competitive business activity, welfare, and rural vitality, and that it falls within the Ministry of Agriculture and Forestry’s ոլորտ/administrative area.
1 § Toimiala Uusiutuvien luonnonvarojen kestävään käyttöön perustuvan kilpailukykyisen elinkeinotoiminnan sekä hyvinvoinnin ja maaseudun elinvoimaisuuden edistämistä varten on Luonnonvarakeskus. Uusiutuvien luonnonvarojen kestävään käyttöön perustuvan kilpailukykyisen elinkeinotoiminnan sekä hyvinvoinnin ja maaseudun elinvoimaisuuden edistämistä varten on Luonnonvarakeskus. Keskus kuuluu maa- ja metsätalousministeriön toimialaan. Keskus kuuluu maa- ja metsätalousministeriön toimialaan. - 2 Verify source ↗
2 §
Luonnonvarakeskuksen must carry out the listed tasks in its field, including research, information services, statistics, registers, gene-resource work, cooperation, and any tasks assigned by law or by the ministry.
2 § Tehtävät Luonnonvarakeskuksen tehtävänä on toimialallaan: Luonnonvarakeskuksen tehtävänä on toimialallaan: 1) harjoittaa tieteellistä tutkimus- ja kehittämistoimintaa; harjoittaa tieteellistä tutkimus- ja kehittämistoimintaa; 2) tuottaa tietoa ja asiantuntijapalveluita yhteiskunnallisen päätöksenteon sekä viranomaistoiminnan tueksi; tuottaa tietoa ja asiantuntijapalveluita yhteiskunnallisen päätöksenteon sekä viranomaistoiminnan tueksi; 3) harjoittaa tiedon ja teknologian siirtoa; harjoittaa tiedon ja teknologian siirtoa; 4) tuottaa toimialaansa kuuluvia tilastoja, jollei tehtävä kuulu muulle viranomaiselle; tuottaa toimialaansa kuuluvia tilastoja, jollei tehtävä kuulu muulle viranomaiselle; 5) ylläpitää toiminnassaan tarvittavia rekistereitä; ylläpitää toiminnassaan tarvittavia rekistereitä; 6) hoitaa geenivarojen monimuotoisuuden säilyttämiseen liittyvät tehtävät; hoitaa geenivarojen monimuotoisuuden säilyttämiseen liittyvät tehtävät; 7) edistää kansainvälistä yhteistyötä; edistää kansainvälistä yhteistyötä; 8) hoitaa muut sille laissa tai sen nojalla säädetyt tehtävät; hoitaa muut sille laissa tai sen nojalla säädetyt tehtävät; 9) hoitaa maa- ja metsätalousministeriön sille erikseen määräämät tehtävät. hoitaa maa- ja metsätalousministeriön sille erikseen määräämät tehtävät. Luonnonvarakeskus toimii tilastolaissa (280/2004) tarkoitettuna tilastoviranomaisena. Luonnonvarakeskus toimii tilastolaissa (280/2004) tarkoitettuna tilastoviranomaisena. - 3 Verify source ↗
3 §
Luonnonvarakeskuksella must have a separate unit for statistical tasks, the director is responsible for results and efficiency and approves the rules of procedure, the Government appoints a board, and the center may set up advisory committees.
3 § Luonnonvarakeskuksen organisaatio ja johtaminen Luonnonvarakeskuksen organisaatio muodostuu valtakunnallisista tulosvastuullisista yksiköistä sekä koko keskuksen toimialan kattavista toiminnoista. Keskuksessa on tilastotehtävien hoitamista varten muiden tehtävien hoitamisesta organisatorisesti erillinen ja riippumaton tulosvastuullinen yksikkö. Luonnonvarakeskuksen organisaatio muodostuu valtakunnallisista tulosvastuullisista yksiköistä sekä koko keskuksen toimialan kattavista toiminnoista. Keskuksessa on tilastotehtävien hoitamista varten muiden tehtävien hoitamisesta organisatorisesti erillinen ja riippumaton tulosvastuullinen yksikkö. Luonnonvarakeskusta johtaa pääjohtaja. Pääjohtaja vastaa keskuksen toiminnan tuloksellisuudesta ja tehokkuudesta sekä vahvistaa keskuksen työjärjestyksen. Luonnonvarakeskusta johtaa pääjohtaja. Pääjohtaja vastaa keskuksen toiminnan tuloksellisuudesta ja tehokkuudesta sekä vahvistaa keskuksen työjärjestyksen. Valtioneuvosto asettaa johtokunnan tukemaan Luonnonvarakeskuksen toiminnan strategista johtamista. Lisäksi keskus voi asettaa tehtäviensä hoitamiseksi tarpeellisia neuvottelukuntia. Valtioneuvosto asettaa johtokunnan tukemaan Luonnonvarakeskuksen toiminnan strategista johtamista. Lisäksi keskus voi asettaa tehtäviensä hoitamiseksi tarpeellisia neuvottelukuntia. - 4 Verify source ↗
4 §
Valtioneuvosto nimittää pääjohtajan, ja pääjohtajalla on oltava tietyt kelpoisuusvaatimukset.
4 § Pääjohtajan nimittäminen ja kelpoisuusvaatimukset Pääjohtajan nimittää valtioneuvosto. Pääjohtajan nimittää valtioneuvosto. Pääjohtajan kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus. Pääjohtajan kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus. - 5 Verify source ↗
5 §
The chief director decides matters of the Natural Resources Institute unless otherwise provided.
5 § Ratkaisuvalta Pääjohtaja ratkaisee Luonnonvarakeskukselle kuuluvat asiat, jollei toisin säädetä. Pääjohtajalle kuuluvaa ratkaisuvaltaa voidaan työjärjestyksellä siirtää muulle virkamiehelle. Pääjohtaja voi ottaa yksittäistapauksessa ratkaistavakseen asian, joka työjärjestyksen nojalla muutoin olisi hänen alaisensa ratkaistava. Pääjohtaja ratkaisee Luonnonvarakeskukselle kuuluvat asiat, jollei toisin säädetä. Pääjohtajalle kuuluvaa ratkaisuvaltaa voidaan työjärjestyksellä siirtää muulle virkamiehelle. Pääjohtaja voi ottaa yksittäistapauksessa ratkaistavakseen asian, joka työjärjestyksen nojalla muutoin olisi hänen alaisensa ratkaistava. - 6 Verify source ↗
6 §
Luonnonvarakeskus may make contracts, use experts within its budget, provide paid expert services, and accept donations for its activities.
6 § Sopimusten tekeminen ja lahjoitukset Luonnonvarakeskus voi tehdä sopimuksia toimialaansa kuuluvien tutkimus-, selvitys- ja tilastotehtävien hoitamiseksi sekä tutkimusohjelmien toteuttamiseksi. Keskus voi talousarvionsa rajoissa käyttää asiantuntijoita. Luonnonvarakeskus voi tehdä sopimuksia toimialaansa kuuluvien tutkimus-, selvitys- ja tilastotehtävien hoitamiseksi sekä tutkimusohjelmien toteuttamiseksi. Keskus voi talousarvionsa rajoissa käyttää asiantuntijoita. Keskus voi tehdä toimialaansa kuuluvia selvityksiä ja tutkimuksia sekä antaa muita asiantuntijapalveluita maksua vastaan. Keskus voi tehdä toimialaansa kuuluvia selvityksiä ja tutkimuksia sekä antaa muita asiantuntijapalveluita maksua vastaan. Keskus voi ottaa vastaan lahjoituksia toimintaansa varten. Keskus voi ottaa vastaan lahjoituksia toimintaansa varten. - 7 Verify source ↗
7 §
Luonnonvarakeskuksen suoritteista perittävissä maksuissa sovelletaan valtion maksuperustelakia (150/1992).
7 § Maksut Luonnonvarakeskuksen suoritteista perittäviin maksuihin sovelletaan valtion maksuperustelakia (150/1992). Luonnonvarakeskuksen suoritteista perittäviin maksuihin sovelletaan valtion maksuperustelakia (150/1992). - 8 Verify source ↗
8 §
More detailed rules on Luonnonvarakeskus’s leadership, tasks, decision-making, board, personnel, and titles are issued by government decree; internal operating rules are issued by work order.
8 § Tarkemmat säännökset ja määräykset Tarkempia säännöksiä Luonnonvarakeskuksen johtamisesta, tehtävistä, asioiden ratkaisemisesta sekä johtokunnan asettamisesta, tehtävistä ja ratkaisuvallasta annetaan valtioneuvoston asetuksella. Valtioneuvoston asetuksella säädetään myös keskuksen henkilöstöstä ja arvonimistä. Tarkempia säännöksiä Luonnonvarakeskuksen johtamisesta, tehtävistä, asioiden ratkaisemisesta sekä johtokunnan asettamisesta, tehtävistä ja ratkaisuvallasta annetaan valtioneuvoston asetuksella. Valtioneuvoston asetuksella säädetään myös keskuksen henkilöstöstä ja arvonimistä. Tarkempia määräyksiä Luonnonvarakeskuksen toimintojen ja tehtävien järjestämisestä, toimipaikoista ja ratkaisuvallasta annetaan työjärjestyksellä. Tarkempia määräyksiä Luonnonvarakeskuksen toimintojen ja tehtävien järjestämisestä, toimipaikoista ja ratkaisuvallasta annetaan työjärjestyksellä. - 9 Verify source ↗
9 §
This section sets the law’s start date, repeals three named acts, and says certain legal references now point to this law or to Luonnonvarakeskus after commencement.
9 § Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2015. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2015. Tällä lailla kumotaan maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta annettu laki (1395/1997), riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksesta annettu laki (1131/1987) sekä Metsäntutkimuslaitoksesta annettu laki (1114/1999). Tällä lailla kumotaan maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta annettu laki (1395/1997), riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksesta annettu laki (1131/1987) sekä Metsäntutkimuslaitoksesta annettu laki (1114/1999). Muussa laissa tai asetuksessa oleva viittaus 2 momentissa mainittuun lakiin, tarkoittaa tämän lain voimaan tultua viittausta tähän lakiin. Vastaavasti viittaus maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskukseen, riista- ja kalatalouden tutkimuslaitokseen tai Metsäntutkimuslaitokseen tarkoittaa tämän lain tultua voimaan Luonnonvarakeskusta. Muussa laissa tai asetuksessa oleva viittaus 2 momentissa mainittuun lakiin, tarkoittaa tämän lain voimaan tultua viittausta tähän lakiin. Vastaavasti viittaus maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskukseen, riista- ja kalatalouden tutkimuslaitokseen tai Metsäntutkimuslaitokseen tarkoittaa tämän lain tultua voimaan Luonnonvarakeskusta. - 10 Verify source ↗
10 §
Luonnonvarakeskus continues certain research institute activities, and pending matters, contracts, commitments, rights, and obligations transfer to it when the Act enters into force.
10 § Tehtävien hoitoa koskevat siirtymäsäännökset Luonnonvarakeskus jatkaa maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen, riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen sekä Metsäntutkimuslaitoksen toimintaa. Edellä mainituissa laitoksissa tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat asiat, voimassa olevat sitoumukset ja sopimukset sekä niistä johtuvat oikeudet ja velvollisuudet siirtyvät Luonnonvarakeskukselle. Luonnonvarakeskus jatkaa maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen, riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen sekä Metsäntutkimuslaitoksen toimintaa. Edellä mainituissa laitoksissa tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat asiat, voimassa olevat sitoumukset ja sopimukset sekä niistä johtuvat oikeudet ja velvollisuudet siirtyvät Luonnonvarakeskukselle. Luonnonvarakeskukselle siirtyvät maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat 2 §:n 2 momentissa tarkoitettua tilastoviranomaistoimintaa ja muita sen tuottamia tilastoja sekä maataloustuotteiden hintaseurantaa koskevat asiat, voimassa olevat sitoumukset ja sopimukset sekä niistä johtuvat oikeudet ja velvollisuudet. Luonnonvarakeskukselle siirtyvät maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat 2 §:n 2 momentissa tarkoitettua tilastoviranomaistoimintaa ja muita sen tuottamia tilastoja sekä maataloustuotteiden hintaseurantaa koskevat asiat, voimassa olevat sitoumukset ja sopimukset sekä niistä johtuvat oikeudet ja velvollisuudet. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetut sopimukset ja sitoumukset siirtyvät Luonnonvarakeskukselle kuitenkin vain, jollei niiden sisällöstä muuta johdu. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetut sopimukset ja sitoumukset siirtyvät Luonnonvarakeskukselle kuitenkin vain, jollei niiden sisällöstä muuta johdu. - 11 Verify source ↗
11 §
Certain employees move to the Natural Resources Institute when the law enters into force, and fixed-term employees move for the duration of their fixed-term contract.
11 § Henkilöstön asema Luonnonvarakeskusta perustettaessa Virkasuhteessa olevan henkilöstön asemasta säädetään valtion virkamieslain (750/1994) 5 a—5 c §:ssä. Virkasuhteessa olevan henkilöstön asemasta säädetään valtion virkamieslain (750/1994) 5 a—5 c §:ssä. Edellä 10 §:n 1 momentissa tarkoitetun laitoksen sekä maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuja tehtäviä hoitava, työsopimussuhteessa oleva henkilöstö siirtyy tämän lain voimaan tullessa Luonnonvarakeskuksen palvelukseen. Määräaikaisessa työsopimussuhteessa oleva henkilö siirtyy Luonnonvarakeskuksen palvelukseen määräaikaisen työsuhteensa keston ajaksi. Edellä 10 §:n 1 momentissa tarkoitetun laitoksen sekä maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuja tehtäviä hoitava, työsopimussuhteessa oleva henkilöstö siirtyy tämän lain voimaan tullessa Luonnonvarakeskuksen palvelukseen. Määräaikaisessa työsopimussuhteessa oleva henkilö siirtyy Luonnonvarakeskuksen palvelukseen määräaikaisen työsuhteensa keston ajaksi. Siirtyvän henkilöstön palvelussuhteen katsotaan siihen liittyvien etuuksien määräytymisen kannalta jatkuneen valtiolla yhdenjaksoisena. Siirtyvän henkilöstön palvelussuhteen katsotaan siihen liittyvien etuuksien määräytymisen kannalta jatkuneen valtiolla yhdenjaksoisena. Työsopimussuhteessa oleva henkilö voidaan siirtää ilman suostumustaan, jos hänet siirretään työssäkäyntialueellaan tai työssäkäyntialueelleen. Työssäkäyntialueella tarkoitetaan työttömyysturvalain (1290/2002) 1 luvun 9 §:n mukaista aluetta. Työsopimussuhteessa oleva henkilö voidaan siirtää ilman suostumustaan, jos hänet siirretään työssäkäyntialueellaan tai työssäkäyntialueelleen. Työssäkäyntialueella tarkoitetaan työttömyysturvalain (1290/2002) 1 luvun 9 §:n mukaista aluetta. Työsopimussuhteen ehtoihin sovelletaan muilta osin, mitä niistä työehtosopimuksissa sovitaan tai laissa säädetään. Työsopimussuhteen ehtoihin sovelletaan muilta osin, mitä niistä työehtosopimuksissa sovitaan tai laissa säädetään. HE 33/2014 MmVM 11/2014 EV 66/2014 HE 33/2014 MmVM 11/2014 EV 66/2014 Naantalissa 27 päivänä kesäkuuta 2014 Tasavallan Presidentti SAULI NIINISTÖ Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo Naantalissa 27 päivänä kesäkuuta 2014 Tasavallan Presidentti SAULI NIINISTÖ Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om Naturresursinstitutet
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.