Lag om ändring av 1 och 26 § i lagen om hypoteksföreningar

A mortgage association is a credit institution and its special purpose is to lend long-term funds mainly against mortgage security or other adequate security.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Act or statute
Citation: 621
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Updated: 14 Aug 2014
Official source: View official record ↗

capital repayment credit institutions mortgage lending profit-based restriction

Statute overview

About this statute

A mortgage association is a credit institution and its special purpose is to lend long-term funds mainly against mortgage security or other adequate security. Supplementary capital may be repaid only if the mortgage association’s basic capital is not reduced and the repayment is not more than half of the previous year’s profit.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Lag om ändring av 1 och 26 § i lagen om hypoteksföreningar

Showing 2 of 2

1
1 §
Verify source ↗

A mortgage association is a credit institution and its special purpose is to lend long-term funds mainly against mortgage security or other adequate security.

1 § En hypoteksförening är ett kreditinstitut som avses i kreditinstitutslagen (610/2014). Dess särskilda ändamål är att av medel som främst anskaffas genom långfristiga lån bevilja långfristiga lån huvudsakligen mot inteckningssäkerhet eller annan betryggande säkerhet. En hypoteksförening är ett kreditinstitut som avses i kreditinstitutslagen (610/2014). Dess särskilda ändamål är att av medel som främst anskaffas genom långfristiga lån bevilja långfristiga lån huvudsakligen mot inteckningssäkerhet eller annan betryggande säkerhet.
26
26 §
Verify source ↗

Supplementary capital may be repaid only if the mortgage association’s basic capital is not reduced and the repayment is not more than half of the previous year’s profit.

26 § Tillskottskapitalet kan återbetalas endast så att hypoteksföreningens grundkapital inte minskas och så att återbetalningen inte under något år utgör mer än hälften av det föregående årets vinst. På återbetalning av tillskottskapital tillämpas dessutom vad som i 11 kap. 8 § i kreditinstitutslagen föreskrivs om restriktioner som föranleds av kapitalbasen. Tillskottskapitalet kan återbetalas endast så att hypoteksföreningens grundkapital inte minskas och så att återbetalningen inte under något år utgör mer än hälften av det föregående årets vinst. På återbetalning av tillskottskapital tillämpas dessutom vad som i 11 kap. 8 § i kreditinstitutslagen föreskrivs om restriktioner som föranleds av kapitalbasen. Denna lag träder i kraft den 15 augusti 2014. Denna lag träder i kraft den 15 augusti 2014. RP 39/2014 EkUB 6/2014 RSv 62/2014 Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (32013L0036); EUT nr L 176, 27.6.2013, s. 338-436 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (32013R0575); EUT nr L 176, 27.6.2013, s. 1-337 RP 39/2014 EkUB 6/2014 RSv 62/2014 Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (32013L0036); EUT nr L 176, 27.6.2013, s. 338-436 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (32013R0575); EUT nr L 176, 27.6.2013, s. 1-337 Helsingfors den 8 augusti 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Näringsminister Jan Vapaavuori Helsingfors den 8 augusti 2014 Republikens President SAULI NIINISTÖ Näringsminister Jan Vapaavuori

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Lag om ändring av 1 och 26 § i lagen om hypoteksföreningar

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Lag om ändring av 1 och 26 § i lagen om hypoteksföreningar

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute