Lag om EU-miljömärke

This section says the Act contains provisions needed to implement EU Ecolabel Regulation (EC) No 66/2010.

This provision says the law contains the matters needed to implement the EU Ecolabel Regulation.

In Finland, Ympäristömerkintä Suomi Oy is the body referred to in Article 4 of the Ecolabel Regulation, and people performing Ecolabel-related tasks there are subject to criminal official-liability rules when doing those tasks.

In Finland, Ympäristömerkintä Suomi Oy is the competent body referred to in Article 4 of the Ecolabel Regulation.

This section defines large enterprises, small and medium-sized enterprises, and microenterprises.

This section defines what counts as a large enterprise, a small or medium-sized enterprise, and a microenterprise.

The Ministry of the Environment may inspect and supervise Ympäristömerkintä Suomi Oy’s activities as the administrator of the environmental label.

Ympäristöministeriö may inspect and supervise Ympäristömerkintä Suomi Oy’s activities as the ecolabel administrator, and the Finnish Environment Institute acts as the market surveillance authority for ecolabelled products.

Maksuja EU-ympäristömerkin hakemuksista ja merkin käytöstä säädetään ympäristömerkkiasetuksen liitteessä III.

Fees for EU ecolabel application and use are set out in Annex III.

EU-ympäristömerkin hakemuksesta peritään maksu, jonka suuruus riippuu yritystyypistä, ja maksu peritään ennen tarkastuksen aloittamista eikä sitä palauteta.

EU Ecolabel application fees are set at 2,000 euros for large enterprises, 600 euros for SMEs and for manufacturers/service providers from developing countries, and 350 euros for microenterprises.

EU-ympäristömerkin käyttöoikeuden haltijalta peritään vuosimaksu, joka on 0,15 % ympäristömerkityn tuotteen liikevaihdosta. Maksu voi olla 15 % alempi EMAS-rekisteröinnin perusteella, ja se on vähintään 500 euroa ja enintään 25 000 euroa tuoteryhmältä ja hakijalta.

EU-ympäristömerkin käyttöoikeuden haltijalta peritään vuosimaksu, joka perustuu merkityn tuotteen liikevaihtoon tai palvelun hankintahintaan.

EU-ympäristömerkin käyttöoikeuden haltijan on maksettava käsittelykustannuksia, kun se hakee olennaista muutosta tai laajennusta oikeuteen, ja lisäksi tarkastus- ja todentamiskäynneistä aiheutuvat kulut voidaan periä.

EU-ympäristömerkin käyttöoikeuden haltijalta voidaan periä käsittelymaksu ja tarkastus- ja todentamiskäyntien kulut.

ISO 14001-sertifioidut hakijat ja EMAS-rekisteröidyt hakijat saavat vuosittaisia velvoitteita, ja viivästyneestä EU-ympäristömerkin maksusta peritään korkoa; maksu voi myös johtaa luvan peruuttamiseen.

Certain ISO 14001 and EMAS applicants must give annual proof or submit an annual environmental statement copy; late EU Ecolabel fees accrue default interest, unpaid fees are directly enforceable, and the Ecolabel licence is revoked if the fee goes to enforcement.

Kiellon rikkomisesta voidaan tuomita rangaistus rikoslain mukaan, ellei teko kuulu rikoslain 40 luvun 5 §:n tai muun ankaramman säännöksen piiriin.

Rikkomisesta, joka koskee ympäristömerkkiasetuksen 10 artiklan 6 kohdan kieltoa, voidaan tuomita rikoslain mukaan.

Maksupäätökseen voi pyytää oikaisua Ympäristömerkintä Suomi Oy:ltä, ja oikaisuvaatimukseen annettuun sekä ympäristömerkin myöntämistä koskevaan päätökseen voi hakea muutosta valittamalla hallinto-oikeuteen. Hallinto-oikeuden päätöksestä saa valittaa vain, jos korkein hallinto-oikeus myöntää valitusluvan.

The provision sets out how decisions by Ympäristömerkintä Suomi Oy can be challenged by rectification request and appeal.

This section sets the law’s entry into force, repeals two earlier EU ecolabel-related instruments, and keeps earlier rules for annual fees where the fee basis arose before commencement.

This section sets the law’s commencement dates, repeals earlier EU ecolabel rules, and keeps old rules for annual fees whose basis arose before commencement.