Statsrådets förordning om ordningsbotsförseelser
This section says that breaches covered by this regulation may be penalized with a summary fine, unless section 2 a chapter 10(2) of the Criminal Code says otherwise.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 1081
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This section says that breaches covered by this regulation may be penalized with a summary fine, unless section 2 a chapter 10(2) of the Criminal Code says otherwise. The section sets the ordningsbot at one of these amounts: 20, 40, 70, 100, 120, 140, 170, or 200 euro, as specified below. A pedestrian who breaches the road traffic act or rules made under it may be issued a 20 euro fixed penalty. Cyclists and other drivers of non-motorized vehicles may be fined 40 euro for breaking the Road Traffic Act or rules made under it, except for traffic drunkenness under the Criminal Code rule cited here. A driver who fails to carry the required documents while driving a motor vehicle may be fined 40 euro.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om ordningsbotsförseelser
Showing 20 of 20
- 1 Verify source ↗
1 §
This section says that breaches covered by this regulation may be penalized with a summary fine, unless section 2 a chapter 10(2) of the Criminal Code says otherwise.
1 § Tillämpningsområde För förseelser som avses i denna förordning kan som påföljd föreläggas ordningsbot, om inte något annat följer av 2 a kap. 10 § 2 mom. i strafflagen (39/1889). För förseelser som avses i denna förordning kan som påföljd föreläggas ordningsbot, om inte något annat följer av 2 a kap. 10 § 2 mom. i strafflagen (39/1889). - 2 Verify source ↗
2 §
The section sets the ordningsbot at one of these amounts: 20, 40, 70, 100, 120, 140, 170, or 200 euro, as specified below.
2 § Ordningsbotens storlek Ordningsboten är 20, 40, 70, 100, 120, 140, 170, eller 200 euro, enligt vad som bestäms nedan. Ordningsboten är 20, 40, 70, 100, 120, 140, 170, eller 200 euro, enligt vad som bestäms nedan. - 3 Verify source ↗
3 §
A pedestrian who breaches the road traffic act or rules made under it may be issued a 20 euro fixed penalty.
3 § Gångtrafikförseelser En gående kan föreläggas en ordningsbot på 20 euro, om han eller hon bryter mot vägtrafiklagen (267/1981) eller mot bestämmelser som har utfärdats med stöd av den. En gående kan föreläggas en ordningsbot på 20 euro, om han eller hon bryter mot vägtrafiklagen (267/1981) eller mot bestämmelser som har utfärdats med stöd av den. - 4 Verify source ↗
4 §
Cyclists and other drivers of non-motorized vehicles may be fined 40 euro for breaking the Road Traffic Act or rules made under it, except for traffic drunkenness under the Criminal Code rule cited here.
4 § Förseelser av förare av motorlösa fordon En cyklist eller en förare av något annat motorlöst fordon kan föreläggas en ordningsbot på 40 euro, om han eller hon bryter mot vägtrafiklagen eller mot bestämmelser som har utfärdats med stöd av den. En cyklist eller en förare av något annat motorlöst fordon kan föreläggas en ordningsbot på 40 euro, om han eller hon bryter mot vägtrafiklagen eller mot bestämmelser som har utfärdats med stöd av den. Ordningsbot får dock inte föreläggas, om en cyklist eller en förare av något annat motorlöst fordon bryter mot vad som i 23 kap. 9 § i strafflagen föreskrivs om trafikfylleri vid framförande av motorlöst fordon. Ordningsbot får dock inte föreläggas, om en cyklist eller en förare av något annat motorlöst fordon bryter mot vad som i 23 kap. 9 § i strafflagen föreskrivs om trafikfylleri vid framförande av motorlöst fordon. - 5 Verify source ↗
5 §
A driver who fails to carry the required documents while driving a motor vehicle may be fined 40 euro.
5 § Förseelser som gäller handlingar för ett motordrivet fordon För överträdelse av skyldigheten enligt vägtrafiklagen, fordonslagen (1090/2002), körkortslagen (386/2011), lagen om yrkeskompetens för lastbils- och bussförare (273/2007) eller lagen om yrkeskompetens för taxiförare (695/2009) att ha med sig handlingar som fordras vid framförande av motordrivna fordon kan föraren föreläggas en ordningsbot på 40 euro. För överträdelse av skyldigheten enligt vägtrafiklagen, fordonslagen (1090/2002), körkortslagen (386/2011), lagen om yrkeskompetens för lastbils- och bussförare (273/2007) eller lagen om yrkeskompetens för taxiförare (695/2009) att ha med sig handlingar som fordras vid framförande av motordrivna fordon kan föraren föreläggas en ordningsbot på 40 euro. - 6 Verify source ↗
6 §
Breaches of the specified vehicle-equipment rules can lead to a fine of 70 euro, and certain moped-related offences can lead to a fine of 40 euro.
6 § Förseelser som gäller ett motordrivet fordons utrustning För brott mot bestämmelserna i vägtrafiklagen eller fordonslagen eller med stöd av dessa utfärdade bestämmelser om motordrivna fordons eller släpfordons konstruktion, utrustning eller skick kan fordonets förare, ägare eller varaktiga innehavare föreläggas en ordningsbot på 70 euro. För brott mot bestämmelserna i vägtrafiklagen eller fordonslagen eller med stöd av dessa utfärdade bestämmelser om motordrivna fordons eller släpfordons konstruktion, utrustning eller skick kan fordonets förare, ägare eller varaktiga innehavare föreläggas en ordningsbot på 70 euro. En mopedist eller en ägare eller varaktig innehavare av en moped kan för en förseelse som anges i 1 mom. föreläggas en ordningsbot på 40 euro. En mopedist eller en ägare eller varaktig innehavare av en moped kan för en förseelse som anges i 1 mom. föreläggas en ordningsbot på 40 euro. - 7 Verify source ↗
7 §
Certain seat-belt, child-transport, and helmet-rule breaches can lead to a 70-euro traffic fine.
7 § Förseelser som gäller användning av personlig skyddsutrustning Föraren av och passagerarna i ett fordon som avses i 88 § 1 mom. i vägtrafiklagen kan för underlåtenhet att i enlighet med vägtrafiklagen använda bilbälte under körning föreläggas en ordningsbot på 70 euro. En ordningsbot av samma storlek kan också föreläggas en förare som i strid med 88 a § i vägtrafiklagen transporterar barn i ett fordon samt förare, förmyndare eller vårdnadshavare som försummar den skyldighet som anges i 88 c § i vägtrafiklagen. Föraren av och passagerarna i ett fordon som avses i 88 § 1 mom. i vägtrafiklagen kan för underlåtenhet att i enlighet med vägtrafiklagen använda bilbälte under körning föreläggas en ordningsbot på 70 euro. En ordningsbot av samma storlek kan också föreläggas en förare som i strid med 88 a § i vägtrafiklagen transporterar barn i ett fordon samt förare, förmyndare eller vårdnadshavare som försummar den skyldighet som anges i 88 c § i vägtrafiklagen. Föraren av och passagerarna i ett fordon som avses i 89 § 1 mom. i vägtrafiklagen kan för underlåtenhet att under körning använda skyddshjälm av godkänd typ föreläggas en ordningsbot på 70 euro. En ordningsbot av samma storlek kan också föreläggas en förare för försummelse av den skyldighet som anges i 89 § 2 mom. i vägtrafiklagen. Föraren av och passagerarna i ett fordon som avses i 89 § 1 mom. i vägtrafiklagen kan för underlåtenhet att under körning använda skyddshjälm av godkänd typ föreläggas en ordningsbot på 70 euro. En ordningsbot av samma storlek kan också föreläggas en förare för försummelse av den skyldighet som anges i 89 § 2 mom. i vägtrafiklagen. - 8 Verify source ↗
8 §
Drivers who exceed the speed limit may receive a fixed fine, with the amount depending on how much the limit is exceeded; mopeds have a special lower fine for small exceedances.
8 § Överskridande av hastighetsbegränsning med motordrivet fordon Om den högsta tillåtna hastigheten är högst 60 kilometer i timmen, kan föraren av ett motordrivet fordon om han eller hon överskrider den högsta tillåtna hastigheten Om den högsta tillåtna hastigheten är högst 60 kilometer i timmen, kan föraren av ett motordrivet fordon om han eller hon överskrider den högsta tillåtna hastigheten 1) med högst 15 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 170 euro, med högst 15 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 170 euro, 2) med mer än 15 kilometer i timmen men högst 20 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 200 euro. med mer än 15 kilometer i timmen men högst 20 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 200 euro. Om den högsta tillåtna hastigheten är mer än 60 kilometer i timmen, kan föraren av ett motordrivet fordon om han eller hon överskrider den högsta tillåtna hastigheten Om den högsta tillåtna hastigheten är mer än 60 kilometer i timmen, kan föraren av ett motordrivet fordon om han eller hon överskrider den högsta tillåtna hastigheten 1) med högst 15 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 140 euro, med högst 15 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 140 euro, 2) med mer än 15 kilometer i timmen men högst 20 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 200 euro. med mer än 15 kilometer i timmen men högst 20 kilometer i timmen föreläggas en ordningsbot på 200 euro. En mopedist kan dock, om han eller hon överskrider den högsta tillåtna hastigheten med högst 15 kilometer i timmen, föreläggas en ordningsbot på 100 euro. En mopedist kan dock, om han eller hon överskrider den högsta tillåtna hastigheten med högst 15 kilometer i timmen, föreläggas en ordningsbot på 100 euro. - 9 Verify source ↗
9 §
Motor-vehicle drivers can be given a traffic fine for certain traffic-rule breaches; mopeds have a lower fine amount.
9 § Andra trafikförseelser av förare av motordrivna fordon En förare av ett motordrivet fordon kan för brott mot trafikreglerna i 1 eller 2 kap. i vägtrafiklagen eller trafikreglerna i vägtrafikförordningen (182/1982) eller för andra än i 8 § nämnda överträdelser av påbud, förbud, begränsningar eller bestämmelser som anges genom vägmärken föreläggas en ordningsbot på 100 euro. En förare av ett motordrivet fordon kan för brott mot trafikreglerna i 1 eller 2 kap. i vägtrafiklagen eller trafikreglerna i vägtrafikförordningen (182/1982) eller för andra än i 8 § nämnda överträdelser av påbud, förbud, begränsningar eller bestämmelser som anges genom vägmärken föreläggas en ordningsbot på 100 euro. Ordningsbot får dock inte föreläggas, om föraren av ett motordrivet fordon har brutit mot 3 § 2 mom., 4 § 1 mom., 6, 7 eller 10 §, 12 § 1 mom., 14, 17—24 eller 29—33 § i vägtrafiklagen, 5 eller 6 §, 22 § 1 mom. 1 punkten, 26 § eller 34 § 2 mom. i vägtrafikförordningen eller mot påbud, förbud, begränsningar eller bestämmelser som avses i vägmärkena 222, 231 eller 232 enligt 14 § i nämnda förordning eller i vägmärkena 344—347, 351, 391 eller 392 enligt 16 § i nämnda förordning. Ordningsbot får dock inte föreläggas, om föraren av ett motordrivet fordon har brutit mot 3 § 2 mom., 4 § 1 mom., 6, 7 eller 10 §, 12 § 1 mom., 14, 17—24 eller 29—33 § i vägtrafiklagen, 5 eller 6 §, 22 § 1 mom. 1 punkten, 26 § eller 34 § 2 mom. i vägtrafikförordningen eller mot påbud, förbud, begränsningar eller bestämmelser som avses i vägmärkena 222, 231 eller 232 enligt 14 § i nämnda förordning eller i vägmärkena 344—347, 351, 391 eller 392 enligt 16 § i nämnda förordning. För mopedister är ordningsboten för de förseelser som anges i 1 mom. dock 70 euro. En sådan ordningsbot kan med avvikelse från 2 mom. föreläggas mopedister även för brott mot 22 § 1 mom. 1 punkten eller 26 § i vägtrafikförordningen. För mopedister är ordningsboten för de förseelser som anges i 1 mom. dock 70 euro. En sådan ordningsbot kan med avvikelse från 2 mom. föreläggas mopedister även för brott mot 22 § 1 mom. 1 punkten eller 26 § i vägtrafikförordningen. - 10 Verify source ↗
10 §
A driver who engages in unnecessary or disturbing driving with a motor vehicle may be fined 70 euros.
10 § Onödig och störande körning med motordrivna fordon För brott mot bestämmelserna om sådan onödig eller störande körning med motordrivet fordon som anges i 86 § i vägtrafiklagen och i 4 § i förordningen om användning av fordon på väg (1257/1992) kan föraren föreläggas en ordningsbot på 70 euro. För brott mot bestämmelserna om sådan onödig eller störande körning med motordrivet fordon som anges i 86 § i vägtrafiklagen och i 4 § i förordningen om användning av fordon på väg (1257/1992) kan föraren föreläggas en ordningsbot på 70 euro. - 11 Verify source ↗
11 §
A driver may be fined 70 euro for using an uninspected vehicle or a vehicle that has not been registered for notification.
11 § Förseelser som gäller besiktning och anmälan för registrering av fordon För användning av ett obesiktigat fordon eller ett fordon som inte har anmälts för registrering kan föraren föreläggas en ordningsbot på 70 euro. För användning av ett obesiktigat fordon eller ett fordon som inte har anmälts för registrering kan föraren föreläggas en ordningsbot på 70 euro. - 12 Verify source ↗
12 §
A driver who breaches the rules on passenger transport with motor vehicles or passenger placement can be fined 100 euro.
12 § Förseelser som gäller personbefordran med motordrivna fordon För brott mot bestämmelserna om personbefordran med motordrivna fordon och om placeringen av passagerare kan föraren föreläggas en ordningsbot på 100 euro. För brott mot bestämmelserna om personbefordran med motordrivna fordon och om placeringen av passagerare kan föraren föreläggas en ordningsbot på 100 euro. - 13 Verify source ↗
13 §
Police may issue a 100 euro fixed fine for a minor breach of the littering ban.
13 § Ringa överträdelse mot nedskräpningsförbudet För ringa överträdelse mot nedskräpningsförbudet i 72 § i avfallslagen (646/2011) kan polisen förelägga den som skräpat ned en ordningsbot på 100 euro. För ringa överträdelse mot nedskräpningsförbudet i 72 § i avfallslagen (646/2011) kan polisen förelägga den som skräpat ned en ordningsbot på 100 euro. - 14 Verify source ↗
14 §
A person fishing fish or crayfish without paying the fishery management fee, or who fails to show proof of payment within the required time, may be fined 100 euro.
14 § Förseelser som gäller fiskevårdsavgift Den som bedriver fångst av fisk eller kräfta utan att ha betalt fiskevårdsavgift enligt 88 § 1 mom. i lagen om fiske (286/1982) eller som försummar att inom utsatt tid uppvisa ett bevis på att fiskevårdsavgift har betalts, kan föreläggas en ordningsbot på 100 euro. Den som bedriver fångst av fisk eller kräfta utan att ha betalt fiskevårdsavgift enligt 88 § 1 mom. i lagen om fiske (286/1982) eller som försummar att inom utsatt tid uppvisa ett bevis på att fiskevårdsavgift har betalts, kan föreläggas en ordningsbot på 100 euro. - 15 Verify source ↗
15 §
A person fishing with handheld gear may be fined 100 euro if they have not paid the fishing fee or do not show proof of payment in time.
15 § Förseelser som gäller spöfiskeavgift Den som bedriver handredskapsfiske utan att ha betalt spöfiskeavgift enligt 88 § 2 mom. i lagen om fiske eller som försummar att inom utsatt tid uppvisa ett bevis på att spöfiskeavgift har betalts, kan föreläggas en ordningsbot på 100 euro. Den som bedriver handredskapsfiske utan att ha betalt spöfiskeavgift enligt 88 § 2 mom. i lagen om fiske eller som försummar att inom utsatt tid uppvisa ett bevis på att spöfiskeavgift har betalts, kan föreläggas en ordningsbot på 100 euro. - 16 Verify source ↗
16 §
The provision sets fixed euro fines for a list of public-order offences.
16 § Förseelser mot ordningslagen För förseelser mot ordningslagen (612/2003) kan ordningsbot föreläggas som följer: För förseelser mot ordningslagen (612/2003) kan ordningsbot föreläggas som följer: 1) 70 euro för störande av den allmänna ordningen och äventyrande av säkerheten enligt 3 §, 70 euro för störande av den allmänna ordningen och äventyrande av säkerheten enligt 3 §, 2) 40 euro för intagande av berusningsmedel i strid med förbudet i 4 § 1 mom., 40 euro för intagande av berusningsmedel i strid med förbudet i 4 § 1 mom., 3) 100 euro för försummelse av aktsamhetsplikten för förhindrande av fara enligt 5 § för ägaren eller innehavaren av en byggnad eller konstruktion eller en företrädare för dem, 100 euro för försummelse av aktsamhetsplikten för förhindrande av fara enligt 5 § för ägaren eller innehavaren av en byggnad eller konstruktion eller en företrädare för dem, 4) 70 euro för användande av ljus eller reklam i strid med förbudet i 6 § 1 mom. eller för sådant olovligt avlägsnande eller skadande av kungörelse eller meddelande som avses i 2 mom. i nämnda paragraf, 70 euro för användande av ljus eller reklam i strid med förbudet i 6 § 1 mom. eller för sådant olovligt avlägsnande eller skadande av kungörelse eller meddelande som avses i 2 mom. i nämnda paragraf, 5) 100 euro för köp eller erbjudande mot betalning av sexuella tjänster i strid med förbudet i 7 § 1 mom., 100 euro för köp eller erbjudande mot betalning av sexuella tjänster i strid med förbudet i 7 § 1 mom., 6) 40 euro för tömning av tarmen eller urinering i strid med förbudet i 7 § 2 mom., 40 euro för tömning av tarmen eller urinering i strid med förbudet i 7 § 2 mom., 7) 70 euro för ordnande av föreställningar i strid med förbudet i 7 § 3 mom., 70 euro för ordnande av föreställningar i strid med förbudet i 7 § 3 mom., 8) 70 euro för försummelse av skyldigheten att säkerställa tillträde till byggnad enligt 8 § för ägaren eller innehavaren eller en företrädare för dem, 70 euro för försummelse av skyldigheten att säkerställa tillträde till byggnad enligt 8 § för ägaren eller innehavaren eller en företrädare för dem, 9) 40 euro för innehav i strid med förbudet i 13 § av ämnen som lämpar sig för klottring, 40 euro för innehav i strid med förbudet i 13 § av ämnen som lämpar sig för klottring, 10) 40 euro för försummelse av skyldigheten i samband med djurhållning enligt 14 § 1 mom., 40 euro för försummelse av skyldigheten i samband med djurhållning enligt 14 § 1 mom., 11) 40 euro för ridning eller körning i strid med förbudet i 15 § 1 mom. 40 euro för ridning eller körning i strid med förbudet i 15 § 1 mom. - 17 Verify source ↗
17 §
Section 17 lists boating-related offenses that can result in a summary fine, with amounts ranging from 40 to 120 euro depending on the violation.
17 § Förseelser som gäller sjötrafik För brott mot sjötrafiklagen (463/1996), sjötrafikförordningen (124/1997) eller lagen om farkostregistret (424/2014) kan föreläggas ordningsbot som följer: För brott mot sjötrafiklagen (463/1996), sjötrafikförordningen (124/1997) eller lagen om farkostregistret (424/2014) kan föreläggas ordningsbot som följer: 1) den som framför en farkost kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro för ett annat än i 2 punkten avsett brott mot i 5 § 2 mom. i sjötrafiklagen avsedda påbud, förbud och begränsningar som sjötrafikmärken eller ljussignaler anger, den som framför en farkost kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro för ett annat än i 2 punkten avsett brott mot i 5 § 2 mom. i sjötrafiklagen avsedda påbud, förbud och begränsningar som sjötrafikmärken eller ljussignaler anger, 2) den som framför en farkost kan föreläggas en ordningsbot på 120 euro för överskridande av den högsta tillåtna hastigheten med maximalt den högsta tillåtna hastigheten, den som framför en farkost kan föreläggas en ordningsbot på 120 euro för överskridande av den högsta tillåtna hastigheten med maximalt den högsta tillåtna hastigheten, 3) för framförande av en farkost utan de dokument som enligt 13 § i sjötrafiklagen eller bestämmelser som utfärdats med stöd av den ska medföras när farkosten är i användning eller för försummelse att inom utsatt tid visa upp dessa dokument kan föreläggas en ordningsbot på 40 euro, för framförande av en farkost utan de dokument som enligt 13 § i sjötrafiklagen eller bestämmelser som utfärdats med stöd av den ska medföras när farkosten är i användning eller för försummelse att inom utsatt tid visa upp dessa dokument kan föreläggas en ordningsbot på 40 euro, 4) för framförande av en farkost i strid med regionala förbud eller begränsningar som meddelats med stöd av 15 § i sjötrafiklagen kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro, för framförande av en farkost i strid med regionala förbud eller begränsningar som meddelats med stöd av 15 § i sjötrafiklagen kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro, 5) en ordningsbot på 70 euro kan föreläggas ägaren till en farkost för försummelse att göra registreringsanmälan enligt 8 § 1 mom. i lagen om farkostregistret innan farkosten tas i bruk, ägaren eller innehavaren av en farkost för försummelse att inom utsatt tid göra ändringsregistrering enligt 9 § 1 eller 2 mom. i den lagen eller ägaren till en farkost för försummelse att inom utsatt tid göra anmälan om slutlig avregistrering enligt 10 § 1 mom., en ordningsbot på 70 euro kan föreläggas ägaren till en farkost för försummelse att göra registreringsanmälan enligt 8 § 1 mom. i lagen om farkostregistret innan farkosten tas i bruk, ägaren eller innehavaren av en farkost för försummelse att inom utsatt tid göra ändringsregistrering enligt 9 § 1 eller 2 mom. i den lagen eller ägaren till en farkost för försummelse att inom utsatt tid göra anmälan om slutlig avregistrering enligt 10 § 1 mom., 6) för användning i strid med 5 § 1 mom. i lagen om farkostregistret av en farkost innan farkosten har förts in i registret eller för användning i strid med 12 § 2 mom. i den lagen av en farkost som inte har försetts med registerbeteckning eller för användning i strid med 13 § 3 mom. av farkost som inte är försedd med provbeteckning kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro, för användning i strid med 5 § 1 mom. i lagen om farkostregistret av en farkost innan farkosten har förts in i registret eller för användning i strid med 12 § 2 mom. i den lagen av en farkost som inte har försetts med registerbeteckning eller för användning i strid med 13 § 3 mom. av farkost som inte är försedd med provbeteckning kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro, 7) för framförande av en farkost som saknar sådan utrustning som avses i 2 § 1 mom. 2—4 punkten i sjötrafikförordningen kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro. för framförande av en farkost som saknar sådan utrustning som avses i 2 § 1 mom. 2—4 punkten i sjötrafikförordningen kan föreläggas en ordningsbot på 70 euro. - 18 Verify source ↗
18 §
Breaking the alcohol law in the listed ways can result in a summary fine of 40 euros.
18 § Förseelser som gäller alkohollagen Den som bryter mot alkohollagen (1143/1994) kan föreläggas ordningsbot som följer: Den som bryter mot alkohollagen (1143/1994) kan föreläggas ordningsbot som följer: 1) för förtäring av alkoholdrycker i strid med förbudet enligt 58 § 1 mom., 40 euro, för förtäring av alkoholdrycker i strid med förbudet enligt 58 § 1 mom., 40 euro, 2) för förtäring av alkoholdrycker på allmän plats i strid med förbud som med stöd av 58 § 2 mom. har meddelats av polisen, 40 euro, för förtäring av alkoholdrycker på allmän plats i strid med förbud som med stöd av 58 § 2 mom. har meddelats av polisen, 40 euro, 3) för innehav i strid med 34 § 2 mom. av lagligen tillverkade och importerade alkoholdrycker såsom person som inte har fyllt aderton år, 40 euro, för innehav i strid med 34 § 2 mom. av lagligen tillverkade och importerade alkoholdrycker såsom person som inte har fyllt aderton år, 40 euro, 4) för innehav i strid med 34 § 2 mom. av lagligen tillverkade och importerade starka alkoholdrycker såsom person som fyllt aderton men inte tjugo år, 40 euro. för innehav i strid med 34 § 2 mom. av lagligen tillverkade och importerade starka alkoholdrycker såsom person som fyllt aderton men inte tjugo år, 40 euro. - 19 Verify source ↗
19 §
A person who has minorly possessed or transferred certain harmful objects or substances to a minor may be issued a 70 euro penalty order.
19 § Föremål och ämnen som lämpar sig för att skada någon annan För ringa innehav av föremål eller ämne som lämpar sig för att skada någon annan och som avses i 41 kap. 6 § i strafflagen och för ringa överlåtelse som avses i 7 § i det kapitlet till en minderårig av föremål som lämpar sig för att skada någon annan kan gärningsmannen föreläggas en ordningsbot på 70 euro. För ringa innehav av föremål eller ämne som lämpar sig för att skada någon annan och som avses i 41 kap. 6 § i strafflagen och för ringa överlåtelse som avses i 7 § i det kapitlet till en minderårig av föremål som lämpar sig för att skada någon annan kan gärningsmannen föreläggas en ordningsbot på 70 euro. - 20 Verify source ↗
20 §
This section says the regulation enters into force on 1 September 2015 and repeals Regulation 610/1999.
20 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 september 2015. Denna förordning träder i kraft den 1 september 2015. Genom denna förordning upphävs förordningen om ordningsbotsförseelser (610/1999). Genom denna förordning upphävs förordningen om ordningsbotsförseelser (610/1999). Helsingfors den 20 augusti 2015 Justitie- och arbetsminister Jari Lindström Specialsakkunnig Ville Hinkkanen Helsingfors den 20 augusti 2015 Justitie- och arbetsminister Jari Lindström Specialsakkunnig Ville Hinkkanen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om ordningsbotsförseelser
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.