Statsrådets förordning om sättande i kraft av ändringar i den tvingande delen i IMSBC-koden som anknyter till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss

1 § De i London den 20 maj 2011 genom Internationella sjöfartsorganisationens sjösäkerhetskommittés resolution MSC.318(89) samt de i London den 21 juni 2013 genom kommitténs resolution MSC.354(92) gjorda ändringarna i den tvingande delen i den internationella koden för fasta bulklaster (IMSBC-koden) som anknyter till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss träder i kraft den 16 februari 2015 så som därom har överenskommits. De i London den 20 maj 2011 genom Internationella sjöfartsorganisationens sjösäkerhetskommittés resolution MSC.318(89) samt de i London den 21 juni 2013 genom kommitténs resolution MSC.354(92) gjorda ändringarna i den tvingande delen i den internationella koden för fasta bulklaster (IMSBC-koden) som anknyter till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss träder i kraft den 16 februari 2015 så som därom har överenskommits. Ändringarna har godkänts av republikens president den 23 januari 2015. Ändringarna har godkänts av republikens president den 23 januari 2015.

2 § Bestämmelserna i ändringarna är i kraft som förordning. Bestämmelserna i ändringarna är i kraft som förordning.

3 § Denna förordning träder i kraft den 16 februari 2015. Denna förordning träder i kraft den 16 februari 2015. Helsingfors den 5 februari 2015 Trafik- och kommunminister Paula Risikko Regeringssekreterare Veera Kojo Helsingfors den 5 februari 2015 Trafik- och kommunminister Paula Risikko Regeringssekreterare Veera Kojo