Kyrkomötets beslut om ändring av kyrkoordningen
Domkapitlet may grant, for a fixed time, permission for a Christian association, foundation, or institution to arrange confirmation instruction.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 1606
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
accounting operations administration allocation formula appointment eligibility appointment/allocation rules appointments audit auditor appointment authorization board governance board/committee governance bookkeeping church administration collective agreement coverage commencement committee participation consultation procedure decision transfer decision-making authority delegation delegation membership education elections financial administration +36 more
Statute overview
About this statute
Domkapitlet may grant, for a fixed time, permission for a Christian association, foundation, or institution to arrange confirmation instruction. In a cathedral parish, there must be a cantor post that requires a comprehensive university degree. Pastoralexamen, högre pastoralexamen och examen i ledning av församlingsarbete are taken before the cathedral chapter (domkapitlet). Domkapitlet får på ansökan ge en person rätt att verka som lektor om personen har en universitetsutbildad teologisk examen som biskopsmötet har godkänt som behörighetskrav. The church council must appoint auditors or an auditing firm, and auditors must be able to carry out independent, sufficient audits.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Kyrkomötets beslut om ändring av kyrkoordningen
Showing 33 of 33
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
Domkapitlet may grant, for a fixed time, permission for a Christian association, foundation, or institution to arrange confirmation instruction.
3 kap. Kristen fostran och undervisning samt konfirmation 3 a § Domkapitlet kan för viss tid bevilja en kristen förening, stiftelse eller anstalt tillstånd att anordna konfirmandundervisning. Domkapitlet kan för viss tid bevilja en kristen förening, stiftelse eller anstalt tillstånd att anordna konfirmandundervisning. 6 kap. Personal
- 6 Verify source ↗
6 §
In a cathedral parish, there must be a cantor post that requires a comprehensive university degree.
6 § En kantorstjänst kan inrättas så att den förutsätter en av kyrkostyrelsen angiven omfattande universitetsexamen eller högre högskoleexamen eller någon annan examen som godkänts av kyrkostyrelsen. I en domkyrkoförsamling ska finnas en sådan kantorstjänst som förutsätter en omfattande universitetsexamen. En kantorstjänst kan inrättas så att den förutsätter en av kyrkostyrelsen angiven omfattande universitetsexamen eller högre högskoleexamen eller någon annan examen som godkänts av kyrkostyrelsen. I en domkyrkoförsamling ska finnas en sådan kantorstjänst som förutsätter en omfattande universitetsexamen. - 12 Verify source ↗
12 §
Pastoralexamen, högre pastoralexamen och examen i ledning av församlingsarbete are taken before the cathedral chapter (domkapitlet).
12 § Pastoralexamen, högre pastoralexamen och examen i ledning av församlingsarbete avläggs inför domkapitlet. Pastoralexamen, högre pastoralexamen och examen i ledning av församlingsarbete avläggs inför domkapitlet. - 30 Verify source ↗
30 §
Domkapitlet får på ansökan ge en person rätt att verka som lektor om personen har en universitetsutbildad teologisk examen som biskopsmötet har godkänt som behörighetskrav.
30 § Domkapitlet kan på ansökan berättiga en person som vid ett universitet har avlagt en teologisk examen som biskopsmötet har godkänt som behörighetskrav för lektorstjänst att verka som lektor. Domkapitlet kan på ansökan berättiga en person som vid ett universitet har avlagt en teologisk examen som biskopsmötet har godkänt som behörighetskrav för lektorstjänst att verka som lektor. 15 kap. Församlingens och den kyrkliga samfällighetens ekonomi - 7 Verify source ↗
7 §
The church council must appoint auditors or an auditing firm, and auditors must be able to carry out independent, sufficient audits.
7 § Kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige utser antingen minst en ordinarie revisor och en revisorssuppleant eller en revisionssammanslutning för att granska förvaltningen och ekonomin under de år som motsvarar mandatperioden. Kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige utser antingen minst en ordinarie revisor och en revisorssuppleant eller en revisionssammanslutning för att granska förvaltningen och ekonomin under de år som motsvarar mandatperioden. Revisorn och revisorssuppleanten ska vara OFGR-revisor eller en revisionssammanslutning. Revisionssammanslutningen ska utse en OFGR-revisor som huvudansvarig revisor. Revisorn och revisorssuppleanten ska vara OFGR-revisor eller en revisionssammanslutning. Revisionssammanslutningen ska utse en OFGR-revisor som huvudansvarig revisor. En revisor ska ha förutsättningar att utföra en oberoende och tillräckligt omfattande revision. Om förutsättningar för en oberoende revision saknas ska revisorn vägra att ta emot uppdraget eller avgå från det. En revisor ska ha förutsättningar att utföra en oberoende och tillräckligt omfattande revision. Om förutsättningar för en oberoende revision saknas ska revisorn vägra att ta emot uppdraget eller avgå från det. Kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige kan frånta en revisor eller revisionssammanslutning uppgiften under mandatperioden. En revisor eller revisionssammanslutning kan frånträda sin uppgift under mandatperioden genom att meddela om det till kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige. Kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige kan frånta en revisor eller revisionssammanslutning uppgiften under mandatperioden. En revisor eller revisionssammanslutning kan frånträda sin uppgift under mandatperioden genom att meddela om det till kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige. - 8 Verify source ↗
8 §
Auditors must review administration, accounting and the financial statements by the end of May each accounting period, and report any discovered problems without delay.
8 § Revisorerna ska i enlighet med god revisionssed inom den offentliga förvaltningen före utgången av maj månad granska förvaltningen, bokföringen och bokslutet för varje räkenskapsperiod. Revisorerna ska i enlighet med god revisionssed inom den offentliga förvaltningen före utgången av maj månad granska förvaltningen, bokföringen och bokslutet för varje räkenskapsperiod. Revisorerna ska granska huruvida Revisorerna ska granska huruvida 1) förvaltningen har skötts i enlighet med lag och beslut av behöriga organ och tjänsteinnehavare, förvaltningen har skötts i enlighet med lag och beslut av behöriga organ och tjänsteinnehavare, 2) bokslutet har upprättats i enlighet med bestämmelser och föreskrifter för hur bokslut ska upprättas samt att det ger riktiga och tillräckliga uppgifter om verksamheten, ekonomin, den ekonomiska utvecklingen och det ekonomiska ansvaret under räkenskapsperioden, bokslutet har upprättats i enlighet med bestämmelser och föreskrifter för hur bokslut ska upprättas samt att det ger riktiga och tillräckliga uppgifter om verksamheten, ekonomin, den ekonomiska utvecklingen och det ekonomiska ansvaret under räkenskapsperioden, 3) den interna kontrollen har ordnats på ett sakligt sätt. den interna kontrollen har ordnats på ett sakligt sätt. Revisorn ska utan dröjsmål meddela kyrkorådet eller gemensamma kyrkorådet om de missförhållanden som upptäckts. Revisorn ska utan dröjsmål meddela kyrkorådet eller gemensamma kyrkorådet om de missförhållanden som upptäckts. 18 kap. Biskopsämbetet - 5 Verify source ↗
5 §
Kyrkostyrelsen får ge närmare anvisningar för granskningen av förvaltningen och ekonomin.
5 § Kyrkostyrelsen ger närmare anvisningar för granskningen av förvaltningen och ekonomin. Kyrkostyrelsen ger närmare anvisningar för granskningen av förvaltningen och ekonomin. 20 kap. Kyrkomötet - 1 Verify source ↗
1 §
Kyrkostyrelsen bestämmer hur mandaten i kyrkomötet fördelas mellan stiften, med fördelning efter folkmängd och vissa särskilda regler för Åland.
1 § Kyrkostyrelsen beslutar hur mandaten för ombuden i kyrkomötet fördelas mellan stiften. Antalet ombud som väljs från ett stift fördelas mellan stiften i förhållande till folkmängden så att det totala antalet ombud som ska utses i stiftet först konstateras och sedan bestäms hur mandaten ska fördelas mellan prästerliga ombud och lekmannaombud. Från församlingarna på Åland utses ett lekmannaombud, och folkmängden i dessa församlingar beaktas inte då de övriga mandaten fördelas mellan stiften. Från varje stift utses minst två präster och fyra lekmän. Kyrkostyrelsen beslutar hur mandaten för ombuden i kyrkomötet fördelas mellan stiften. Antalet ombud som väljs från ett stift fördelas mellan stiften i förhållande till folkmängden så att det totala antalet ombud som ska utses i stiftet först konstateras och sedan bestäms hur mandaten ska fördelas mellan prästerliga ombud och lekmannaombud. Från församlingarna på Åland utses ett lekmannaombud, och folkmängden i dessa församlingar beaktas inte då de övriga mandaten fördelas mellan stiften. Från varje stift utses minst två präster och fyra lekmän. Om ett ombud flyttar bort från det stift där han eller hon har utsetts till ombud eller i övrigt förlorar sin valbarhet, upphör uppdraget som ombud. Om ett ombud flyttar bort från det stift där han eller hon har utsetts till ombud eller i övrigt förlorar sin valbarhet, upphör uppdraget som ombud. I Borgå stift tillämpas vid valet av lekmannaombud bestämmelserna om kandidaternas valbarhet separat för Åland och separat för den övriga delen av stiftet. I Borgå stift tillämpas vid valet av lekmannaombud bestämmelserna om kandidaternas valbarhet separat för Åland och separat för den övriga delen av stiftet. - 2 Verify source ↗
2 §
Kyrkomötet ska samlas varje år på de dagar som anges i arbetsordningen eller annars beslutas av kyrkomötet. Om ett ombud inte kan komma till kyrkomötet ska ombudet meddela domkapitlet, som då ska kalla suppleanten och utfärda fullmakt. Sessionen ska inledas med en gudstjänst.
2 § Kyrkomötet sammankommer årligen under de dagar som fastställs i arbetsordningen eller annars bestäms av kyrkomötet. Kyrkomötet sammankommer årligen under de dagar som fastställs i arbetsordningen eller annars bestäms av kyrkomötet. Ett ombud som är förhindrat att infinna sig till kyrkomötet ska meddela detta till domkapitlet, som ska kalla suppleanten och utfärda fullmakt för denne. Ett ombud som är förhindrat att infinna sig till kyrkomötet ska meddela detta till domkapitlet, som ska kalla suppleanten och utfärda fullmakt för denne. Kyrkomötets session inleds med en gudstjänst. Kyrkomötets session inleds med en gudstjänst. - 3 Verify source ↗
3 §
Kyrkomötet must adopt its own rules of procedure, choose two vice chairs, create necessary committees, and set the fees and compensation paid to representatives and officials.
3 § Ordförande för kyrkomötet är ärkebiskopen eller, om ärkebiskopsämbetet är vakant, den biskop som är äldst i tjänsten. Ordförande för kyrkomötet är ärkebiskopen eller, om ärkebiskopsämbetet är vakant, den biskop som är äldst i tjänsten. Kyrkomötet fastställer en arbetsordning för sig, utser två vice ordförande och tillsätter nödvändiga utskott. Kyrkomötet fastställer en arbetsordning för sig, utser två vice ordförande och tillsätter nödvändiga utskott. Kyrkomötet fastställer de arvoden och de ersättningar som ska betalas till ombuden och tjänstemännen. Kyrkomötet fastställer de arvoden och de ersättningar som ska betalas till ombuden och tjänstemännen. - 4 Verify source ↗
4 §
Motions or initiatives must be sent to a committee unless they are rejected after being tabled in plenary.
4 § På omröstning och förrättande av val tillämpas i tillämpliga delar bestämmelserna om omröstning och förrättande av val i ett församlingsorgan. På omröstning och förrättande av val tillämpas i tillämpliga delar bestämmelserna om omröstning och förrättande av val i ett församlingsorgan. Närmare bestämmelser om ombudens initiativ och ordningen för väckande av initiativ, om behandlingen av framställningar och initiativ i plenum och i utskott samt om verkställande av omröstning och val finns i arbetsordningen. Närmare bestämmelser om ombudens initiativ och ordningen för väckande av initiativ, om behandlingen av framställningar och initiativ i plenum och i utskott samt om verkställande av omröstning och val finns i arbetsordningen. En framställning eller ett initiativ ska remitteras till ett utskott om det inte förkastas efter att ha bordlagts vid plenum. En framställning eller ett initiativ ska remitteras till ett utskott om det inte förkastas efter att ha bordlagts vid plenum. Ett ärende förfaller om det inte före utgången av kyrkomötets mandatperiod har slutbehandlats eller sänts för beredning till något annat organ än till ett utskott vid kyrkomötet. Ett ärende förfaller om det inte före utgången av kyrkomötets mandatperiod har slutbehandlats eller sänts för beredning till något annat organ än till ett utskott vid kyrkomötet. - 5 Verify source ↗
5 §
Biskopsmötet and kyrkostyrelsen must be given a chance to issue opinions in the cases referenced here.
5 § Biskopsmötet ska beredas tillfälle att avge utlåtande i de ärenden som avses i 20 kap. 7 § 2 mom. 1 och 2 punkterna i kyrkolagen och kyrkostyrelsen i de ärenden som avses i det nämnda momentets 3 punkt. Biskopsmötet ska beredas tillfälle att avge utlåtande i de ärenden som avses i 20 kap. 7 § 2 mom. 1 och 2 punkterna i kyrkolagen och kyrkostyrelsen i de ärenden som avses i det nämnda momentets 3 punkt. - 6 Verify source ↗
6 §
Certain named officials have the right to attend and speak in plenary sessions.
6 § Den ledande tjänsteinnehavaren vid kyrkostyrelsens kansli, avdelningscheferna och de lagfarna sakkunniga som kyrkomötet utser för sin mandatperiod har närvaro- och yttranderätt i plenum. Den ledande tjänsteinnehavaren vid kyrkostyrelsens kansli, avdelningscheferna och de lagfarna sakkunniga som kyrkomötet utser för sin mandatperiod har närvaro- och yttranderätt i plenum. I arbetsordningen för kyrkomötet kan föreskrivas om rätten för kyrkostyrelsens ledamöter att närvara och yttra sig vid plenum. I arbetsordningen för kyrkomötet kan föreskrivas om rätten för kyrkostyrelsens ledamöter att närvara och yttra sig vid plenum. - 7 Verify source ↗
7 §
The Church's legal review board reviews the legal drafting and language of certain church regulations. The church assembly approves the board's rules, and the church council appoints its members.
7 § Kyrkans laggranskningsnämnd granskar lagtekniskt och språkligt de författningar som ska behandlas av kyrkomötet samt de författningar som biskopsmötet eller kyrkostyrelsen utfärdar med stöd av kyrkolagen, kyrkoordningen eller valordningen för kyrkan. Kyrkans laggranskningsnämnd granskar lagtekniskt och språkligt de författningar som ska behandlas av kyrkomötet samt de författningar som biskopsmötet eller kyrkostyrelsen utfärdar med stöd av kyrkolagen, kyrkoordningen eller valordningen för kyrkan. Reglementet för laggranskningsnämnden godkänns av kyrkomötet och medlemmarna utses av kyrkostyrelsen. Reglementet för laggranskningsnämnden godkänns av kyrkomötet och medlemmarna utses av kyrkostyrelsen. - 8 Verify source ↗
8 §
Kyrkomötet must appoint an audit association to review specified church funds and authorities, and the audit association must appoint a CGR auditor as chief auditor. Kyrkomötet also approves rules for the church board, supervises its activities, and issues instructions.
8 § Kyrkomötet utser en revisionssammanslutning för att granska förvaltningen och ekonomin inom kyrkans centralfond, kyrkans pensionsfond och stiftsmyndigheterna under de år som motsvarar mandatperioden. Revisionssammanslutningen ska utse en CGR-revisor som huvudansvarig revisor. Kyrkomötet utser en revisionssammanslutning för att granska förvaltningen och ekonomin inom kyrkans centralfond, kyrkans pensionsfond och stiftsmyndigheterna under de år som motsvarar mandatperioden. Revisionssammanslutningen ska utse en CGR-revisor som huvudansvarig revisor. Kyrkomötet godkänner ett reglemente för kyrkostyrelsen, övervakar dess verksamhet och meddelar anvisningar för dess verksamhet. Kyrkomötet godkänner ett reglemente för kyrkostyrelsen, övervakar dess verksamhet och meddelar anvisningar för dess verksamhet. 21 kap. Biskopsmötet - 1 Verify source ↗
1 §
Domkapitlet must appoint a priest member in certain cases, and specified clergy have attendance and speaking rights at the bishops’ meeting.
1 § Ordförande för biskopsmötet är ärkebiskopen eller, om denne är förhindrad, den i tjänsten äldste närvarande biskopen. Ordförande för biskopsmötet är ärkebiskopen eller, om denne är förhindrad, den i tjänsten äldste närvarande biskopen. Domkapitlet utser inom sig en präst som medlem i stället för biskopen, om biskopstjänsten är vakant eller biskopen har förhinder. Prästmedlemmen har närvaro- och yttranderätt vid biskopsmötet. Domkapitlet i ärkestiftet utser en prästerlig ledamot endast om varken ärkebiskopen eller biskopen deltar i biskopsmötet. Domkapitlet utser inom sig en präst som medlem i stället för biskopen, om biskopstjänsten är vakant eller biskopen har förhinder. Prästmedlemmen har närvaro- och yttranderätt vid biskopsmötet. Domkapitlet i ärkestiftet utser en prästerlig ledamot endast om varken ärkebiskopen eller biskopen deltar i biskopsmötet. Fältbiskopen har närvaro- och yttranderätt vid biskopsmötet. Fältbiskopen har närvaro- och yttranderätt vid biskopsmötet. - 2 Verify source ↗
2 §
Biskopsmötets medlemmar, kyrkomötet, ett domkapitel och kyrkostyrelsen har initiativrätt vid biskopsmötet, och biskopsmötet antar en egen arbetsordning.
2 § Initiativrätt vid biskopsmötet har biskopsmötets medlemmar, kyrkomötet, ett domkapitel och kyrkostyrelsen. Initiativrätt vid biskopsmötet har biskopsmötets medlemmar, kyrkomötet, ett domkapitel och kyrkostyrelsen. Biskopsmötet antar en arbetsordning för sig. Biskopsmötet antar en arbetsordning för sig. 22 kap. Kyrkostyrelsen, kyrkans centralfond, kyrkans pensionsfond och kyrkans arbetsmarknadsverk - 1 Verify source ↗
1 §
The church assembly and the bishops’ meeting must elect church board members on the specified schedule, and diocesan bodies must nominate lay and priest candidates as described.
1 § Kyrkomötet förrättar val av medlemmar av kyrkostyrelsen i maj mandatperiodens första år och biskopsmötet samma år senast i maj. Kyrkomötet förrättar val av medlemmar av kyrkostyrelsen i maj mandatperiodens första år och biskopsmötet samma år senast i maj. Från varje stift utses en lekmannamedlem utifrån stiftsfullmäktiges förslag. För val av lekmannamedlem uppställer stiftsfullmäktiges lekmannamedlemmar tre lekmän på förslag och för val av prästmedlemmar uppställer stiftsfullmäktiges prästmedlemmar två präster. Som lekmannamedlem och prästmedlem ska föreslås både män och kvinnor. Från varje stift utses en lekmannamedlem utifrån stiftsfullmäktiges förslag. För val av lekmannamedlem uppställer stiftsfullmäktiges lekmannamedlemmar tre lekmän på förslag och för val av prästmedlemmar uppställer stiftsfullmäktiges prästmedlemmar två präster. Som lekmannamedlem och prästmedlem ska föreslås både män och kvinnor. Mandatperioden för dem som utsetts börjar den första dagen i den därpå följande juni månad. Att en medlem flyttar till en församling i ett annat stift påverkar inte medlemskapet. Om en medlem avlider eller avgår utses för den återstående tiden en ny medlem i stället för honom eller henne. Mandatperioden för dem som utsetts börjar den första dagen i den därpå följande juni månad. Att en medlem flyttar till en församling i ett annat stift påverkar inte medlemskapet. Om en medlem avlider eller avgår utses för den återstående tiden en ny medlem i stället för honom eller henne. - 2 Verify source ↗
2 §
Kyrkostyrelsen must choose a vice chair from among its own members for a four-year term, and may adopt its own rules of procedure.
2 § Kyrkostyrelsen utser inom sig en vice ordförande för fyra år åt gången. Om såväl ordföranden som vice ordföranden är frånvarande eller jäviga i något ärende leds ordet av den i tjänsten äldsta närvarande medlemmen av kyrkostyrelsen. Kyrkostyrelsen utser inom sig en vice ordförande för fyra år åt gången. Om såväl ordföranden som vice ordföranden är frånvarande eller jäviga i något ärende leds ordet av den i tjänsten äldsta närvarande medlemmen av kyrkostyrelsen. Den ledande tjänsteinnehavaren vid kyrkostyrelsens kansli och avdelningscheferna har närvaro- och yttranderätt vid kyrkostyrelsens sammanträden. Den ledande tjänsteinnehavaren vid kyrkostyrelsens kansli och avdelningscheferna har närvaro- och yttranderätt vid kyrkostyrelsens sammanträden. Kyrkostyrelsen antar en arbetsordning för sig. Kyrkostyrelsen antar en arbetsordning för sig. - 3 Verify source ↗
3 §
Kyrkostyrelsen handlägger ärenden i plenum, sektioner eller ämbetskollegiet, och vissa beslut kan delegeras till en sektion, ämbetskollegiet eller en tjänsteinnehavare inom de gränser som anges här.
3 § I kyrkostyrelsen handläggs ärendena i plenum, i sektioner eller i ämbetskollegiet. En sektion eller ämbetskollegiet kan ges rätt att för kyrkostyrelsen avgöra ärenden som nämns i dess arbetsordning och där ärendets betydelse inte är av den arten att behandling av ärendet vid kyrkostyrelsens plenum ska anses nödvändigt, dock inte i frågor som gäller I kyrkostyrelsen handläggs ärendena i plenum, i sektioner eller i ämbetskollegiet. En sektion eller ämbetskollegiet kan ges rätt att för kyrkostyrelsen avgöra ärenden som nämns i dess arbetsordning och där ärendets betydelse inte är av den arten att behandling av ärendet vid kyrkostyrelsens plenum ska anses nödvändigt, dock inte i frågor som gäller 1) framställningar till kyrkomötet, framställningar till kyrkomötet, 2) utlåtanden i frågor som gäller förhållandet mellan kyrkan och staten, utlåtanden i frågor som gäller förhållandet mellan kyrkan och staten, 3) understöd eller finansiering som beviljas en församling eller en kyrklig samfällighet, understöd eller finansiering som beviljas en församling eller en kyrklig samfällighet, 4) inrättande eller indragning av en tjänst, inrättande eller indragning av en tjänst, 5) val av medlemmar och ersättare till delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk. val av medlemmar och ersättare till delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk. En tjänsteinnehavare vid kyrkostyrelsen kan i arbetsordningen ges rätt att avgöra frågor som enligt 1 mom. kan delegeras till en sektion eller till ämbetskollegiet. En tjänsteinnehavare vid kyrkostyrelsen kan i arbetsordningen ges rätt att avgöra frågor som enligt 1 mom. kan delegeras till en sektion eller till ämbetskollegiet. - 4 Verify source ↗
4 §
Vissa beslut kan överföras till kyrkostyrelsen i plenum för avgörande, men vissa uppräknade ärenden får inte överföras.
4 § Ett beslut av en sektion, av ämbetskollegiet eller av ett annat organ som är underställt kyrkostyrelsen eller av en tjänsteinnehavare kan, inom den tid som bestäms i arbetsordningen, överföras för avgörande av kyrkostyrelsen i plenum. Kyrkostyrelsen kan härvid upphäva eller ändra beslutet eller återförvisa ärendet för ny handläggning. Ett beslut av en sektion, av ämbetskollegiet eller av ett annat organ som är underställt kyrkostyrelsen eller av en tjänsteinnehavare kan, inom den tid som bestäms i arbetsordningen, överföras för avgörande av kyrkostyrelsen i plenum. Kyrkostyrelsen kan härvid upphäva eller ändra beslutet eller återförvisa ärendet för ny handläggning. Beslut om att överföra ett ärende kan fattas av Beslut om att överföra ett ärende kan fattas av 1) kyrkostyrelsen, ärkebiskopen eller den ledande tjänsteinnehavaren vid kyrkostyrelsens kansli, såvitt det gäller ett beslut av en sektion eller ämbetskollegiet, kyrkostyrelsen, ärkebiskopen eller den ledande tjänsteinnehavaren vid kyrkostyrelsens kansli, såvitt det gäller ett beslut av en sektion eller ämbetskollegiet, 2) förutom de ovan nämnda även ämbetskollegiet eller avdelningschefen för vederbörande avdelning, såvitt det gäller ett beslut av ett annat förvaltningsorgan eller en tjänsteinnehavare. förutom de ovan nämnda även ämbetskollegiet eller avdelningschefen för vederbörande avdelning, såvitt det gäller ett beslut av ett annat förvaltningsorgan eller en tjänsteinnehavare. Beslutet kan dock inte överföras till kyrkostyrelsen för avgörande i plenum om det gäller Beslutet kan dock inte överföras till kyrkostyrelsen för avgörande i plenum om det gäller 1) en uppgift för delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk enligt 22 kap. 13 § i kyrkolagen, en uppgift för delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk enligt 22 kap. 13 § i kyrkolagen, 2) en uppgift för direktionen för kyrkans pensionsfond enligt 6 § 2 mom. i detta kapitel, en uppgift för direktionen för kyrkans pensionsfond enligt 6 § 2 mom. i detta kapitel, 3) placering av kyrkans centralfonds och kyrkans pensionsfonds tillgångar på penningmarknaden, placering av kyrkans centralfonds och kyrkans pensionsfonds tillgångar på penningmarknaden, 4) upphandlingar till ett värde som understiger den gräns som plenum beslutat, upphandlingar till ett värde som understiger den gräns som plenum beslutat, 5) beviljande av semester, tjänst- eller arbetsledighet som en tjänsteinnehavare eller arbetstagare med stöd av lag eller tjänste- eller arbetskollektivavtal har rätt, beviljande av semester, tjänst- eller arbetsledighet som en tjänsteinnehavare eller arbetstagare med stöd av lag eller tjänste- eller arbetskollektivavtal har rätt, 6) tillsättande av en vakant tjänst eller ett vakant arbetsavtalsförhållande för högst tolv månader eller anställning av tillfällig personal för högst en månad, tillsättande av en vakant tjänst eller ett vakant arbetsavtalsförhållande för högst tolv månader eller anställning av tillfällig personal för högst en månad, 7) beviljande av prövningsbaserad oavlönad tjänst- eller arbetsledighet till tjänsteinnehavare och arbetstagare för högst tolv månader, beviljande av prövningsbaserad oavlönad tjänst- eller arbetsledighet till tjänsteinnehavare och arbetstagare för högst tolv månader, 8) beviljande av årsbunden lönedel eller annan motsvarande lönedel, beviljande av årsbunden lönedel eller annan motsvarande lönedel, 9) en tjänste- eller arbetsresebestämmelse, en tjänste- eller arbetsresebestämmelse, 10) kyrkostyrelsens interna ordning eller ett annat ärende som anknyter till kansliets verksamhet, kyrkostyrelsens interna ordning eller ett annat ärende som anknyter till kansliets verksamhet, 11) kyrkostyrelsens dispositionsmedel. kyrkostyrelsens dispositionsmedel. - 5 Verify source ↗
5 §
Bestämmelser om omröstning och val i ett församlingsorgan ska tillämpas i tillämpliga delar, och kyrkostyrelsens arbetsordning ska ange närmare regler om beredning, föredragning och behandling av ärenden.
5 § På omröstning och förrättande av val tillämpas i tillämpliga delar bestämmelserna om omröstning och förrättande av val i ett församlingsorgan. I kyrkostyrelsens arbetsordning ges närmare bestämmelser om beredning, föredragning och behandling av ärenden. På omröstning och förrättande av val tillämpas i tillämpliga delar bestämmelserna om omröstning och förrättande av val i ett församlingsorgan. I kyrkostyrelsens arbetsordning ges närmare bestämmelser om beredning, föredragning och behandling av ärenden. - 6 Verify source ↗
6 §
Kyrkans pensionsfonds direktion ska sköta placeringsstyrningen och årlig planering, medan kyrkostyrelsen utser direktionen och godkänner dess instruktion.
6 § För placering av tillgångarna i kyrkans pensionsfond finns en direktion för kyrkans pensionsfond som kyrkostyrelsen tillsätter för sin mandatperiod. Till direktionen hör en ordförande och minst fyra och högst åtta andra medlemmar. Varje medlem har en personlig ersättare. Medlemmarna av direktionen ska vara medlemmar av kyrkan och ha insikter i placeringsverksamhet. Av medlemmarna ska en tredjedel utnämnas bland personer som föreslagits av kyrkans mest betydelsefulla personalorganisationer. Kyrkostyrelsen godkänner en instruktion för direktionen. För placering av tillgångarna i kyrkans pensionsfond finns en direktion för kyrkans pensionsfond som kyrkostyrelsen tillsätter för sin mandatperiod. Till direktionen hör en ordförande och minst fyra och högst åtta andra medlemmar. Varje medlem har en personlig ersättare. Medlemmarna av direktionen ska vara medlemmar av kyrkan och ha insikter i placeringsverksamhet. Av medlemmarna ska en tredjedel utnämnas bland personer som föreslagits av kyrkans mest betydelsefulla personalorganisationer. Kyrkostyrelsen godkänner en instruktion för direktionen. Direktionen för kyrkans pensionsfond ska Direktionen för kyrkans pensionsfond ska 1) besluta om de placeringsformer som ska användas i placeringsverksamheten och om de principer som skall tillämpas på dem, besluta om de placeringsformer som ska användas i placeringsverksamheten och om de principer som skall tillämpas på dem, 2) besluta om hur placeringarna ska fördela sig mellan olika placeringsformer och om avkastningsmålen för dem, besluta om hur placeringarna ska fördela sig mellan olika placeringsformer och om avkastningsmålen för dem, 3) besluta om de principer som ska iakttas i riskhanteringen för placeringarna, besluta om de principer som ska iakttas i riskhanteringen för placeringarna, 4) årligen godkänna en plan för placering av tillgångarna i kyrkans pensionsfond, årligen godkänna en plan för placering av tillgångarna i kyrkans pensionsfond, 5) besluta om egendomsförvaltarna och om de avtal som görs upp med dem, besluta om egendomsförvaltarna och om de avtal som görs upp med dem, 6) besluta om de enskilda placeringar som anges i placeringsplanen och som direktionen ska förvalta, besluta om de enskilda placeringar som anges i placeringsplanen och som direktionen ska förvalta, 7) ha tillsyn över placeringsverksamheten som helhet. ha tillsyn över placeringsverksamheten som helhet. Kyrkostyrelsen kan till direktionen överföra även andra uppgifter med anknytning till placeringen av pensionsmedlen som omfattas av dess behörighet. Kyrkostyrelsen kan till direktionen överföra även andra uppgifter med anknytning till placeringen av pensionsmedlen som omfattas av dess behörighet. - 7 Verify source ↗
7 §
Församlingar och kyrkliga samfälligheter ska betala grundavgift till kyrkans centralfond i sex delposter och pensionsavgift till kyrkans pensionsfond, med möjlighet för pensionsfonden att bestämma varannan månad. Församlingen har rätt att kräva tillbaka betalat belopp om kyrkoskatten skrivs av genom lagakraftvunnet beslut.
7 § Församlingarna och de kyrkliga samfälligheterna ska för varje år till kyrkans centralfond betala den grundavgift som avses i 22 kap. 8 § i kyrkolagen under det följande kalenderåret i sex lika stora delposter varannan månad så att den första delposten betalas i februari. Pensionsavgiften ska betalas till kyrkans pensionsfond månatligen om inte pensionsfonden har bestämt att avgiften ska betalas varannan månad. Församlingarna och de kyrkliga samfälligheterna ska för varje år till kyrkans centralfond betala den grundavgift som avses i 22 kap. 8 § i kyrkolagen under det följande kalenderåret i sex lika stora delposter varannan månad så att den första delposten betalas i februari. Pensionsavgiften ska betalas till kyrkans pensionsfond månatligen om inte pensionsfonden har bestämt att avgiften ska betalas varannan månad. Om kyrkoskatt, för vilken församlingen har betalat grundavgift till kyrkans centralfond, har avskrivits genom ett beslut som vunnit laga kraft har församlingen rätt att återkräva det betalda beloppet. Om kyrkoskatt, för vilken församlingen har betalat grundavgift till kyrkans centralfond, har avskrivits genom ett beslut som vunnit laga kraft har församlingen rätt att återkräva det betalda beloppet. - 8 Verify source ↗
8 §
Kyrkostyrelsen may grant church tax revenue supplementation from the church central fund to a parish or church community when its calculated church tax per present member falls below the leveling threshold, and it may reduce that supplementation in certain cases.
8 § Kyrkostyrelsen beviljar komplettering av skatteintäkterna ur kyrkans centralfond till en församling eller en kyrklig samfällighet när dess kalkylerade kyrkoskatt per närvarande medlem understiger den utjämningsgräns som bestäms enligt kommunens bosättningstäthet och församlingens eller den kyrkliga samfällighetens medlemsantal. Utjämningsgränsen är enligt vad kyrkostyrelsen närmare bestämmer 65–80 procent av medeltalet av de kalkylerade kyrkoskatterna beräknade per närvarande medlem i samtliga församlingar. Kyrkostyrelsen beviljar komplettering av skatteintäkterna ur kyrkans centralfond till en församling eller en kyrklig samfällighet när dess kalkylerade kyrkoskatt per närvarande medlem understiger den utjämningsgräns som bestäms enligt kommunens bosättningstäthet och församlingens eller den kyrkliga samfällighetens medlemsantal. Utjämningsgränsen är enligt vad kyrkostyrelsen närmare bestämmer 65–80 procent av medeltalet av de kalkylerade kyrkoskatterna beräknade per närvarande medlem i samtliga församlingar. Kompletteringen av skatteintäkterna utgörs av skillnaden mellan utjämningsgränsen och den kalkylerade kyrkoskatten beräknad per närvarande medlem i församlingen eller den kyrkliga samfälligheten multiplicerad med församlingarnas genomsnittliga vägda inkomstskattesats och antalet närvarande medlemmar i församlingen eller den kyrkliga samfälligheten vid utgången av det år de inkomster hänför sig till som beskattningen riktar sig mot. Om församlingens eller den kyrkliga samfällighetens inkomstskattesats understiger den genomsnittliga vägda inkomstskattesatsen för samtliga församlingar, används dock den faktiskt debiterade kyrkoskatten som kalkylerad kyrkoskatt för församlingen eller den kyrkliga samfälligheten. Kompletteringen av skatteintäkterna utgörs av skillnaden mellan utjämningsgränsen och den kalkylerade kyrkoskatten beräknad per närvarande medlem i församlingen eller den kyrkliga samfälligheten multiplicerad med församlingarnas genomsnittliga vägda inkomstskattesats och antalet närvarande medlemmar i församlingen eller den kyrkliga samfälligheten vid utgången av det år de inkomster hänför sig till som beskattningen riktar sig mot. Om församlingens eller den kyrkliga samfällighetens inkomstskattesats understiger den genomsnittliga vägda inkomstskattesatsen för samtliga församlingar, används dock den faktiskt debiterade kyrkoskatten som kalkylerad kyrkoskatt för församlingen eller den kyrkliga samfälligheten. Kyrkostyrelsen kan sänka den komplettering av skatteintäkterna som räknats ut på ovan nämnda sätt för en sådan församling eller kyrklig samfällighet som har egendom som ger en avsevärd avkastning eller vars inkomstskattesats är låg jämförd med inkomstskattesatsen i de övriga församlingar eller kyrkliga samfälligheter som får understöd och för vilka kompletteringen av skatteintäkterna blir oskäligt stor med beaktande också av församlingens eller den kyrkliga samfällighetens godtagbara behov och de understöd som andra församlingar och kyrkliga samfälligheter får. Kyrkostyrelsen kan sänka den komplettering av skatteintäkterna som räknats ut på ovan nämnda sätt för en sådan församling eller kyrklig samfällighet som har egendom som ger en avsevärd avkastning eller vars inkomstskattesats är låg jämförd med inkomstskattesatsen i de övriga församlingar eller kyrkliga samfälligheter som får understöd och för vilka kompletteringen av skatteintäkterna blir oskäligt stor med beaktande också av församlingens eller den kyrkliga samfällighetens godtagbara behov och de understöd som andra församlingar och kyrkliga samfälligheter får. - 9 Verify source ↗
9 §
Kyrkostyrelsen may grant discretionary support from the church central fund to parishes or church communities, and it may also grant loans from the available support funds.
9 § Kyrkostyrelsen kan ur kyrkans centralfond bevilja understöd enligt prövning till en församling eller en kyrklig samfällighet, om den på grund av avsides läge, långa avstånd, skärgårdsförhållanden, lågt medlemsantal, byggnadsprojekt, utvecklande av församlingarnas samarbete och av de ekonomiska församlingsenheterna eller på grund av andra särskilda orsaker är i behov av ekonomiskt stöd. Kyrkostyrelsen kan ur kyrkans centralfond bevilja understöd enligt prövning till en församling eller en kyrklig samfällighet, om den på grund av avsides läge, långa avstånd, skärgårdsförhållanden, lågt medlemsantal, byggnadsprojekt, utvecklande av församlingarnas samarbete och av de ekonomiska församlingsenheterna eller på grund av andra särskilda orsaker är i behov av ekonomiskt stöd. Kyrkostyrelsen kan bevilja understöd enligt prövning för viss tid också för att åstadkomma ett ändamålsenligt och kostnadsförmånligt samarbete mellan församlingarna och en ändamålsenlig och kostnadsförmånlig församlingsstruktur. Kyrkostyrelsen kan bevilja understöd enligt prövning för viss tid också för att åstadkomma ett ändamålsenligt och kostnadsförmånligt samarbete mellan församlingarna och en ändamålsenlig och kostnadsförmånlig församlingsstruktur. Av de tillgångar som står till förfogande för understöd kan också räntebelagda eller räntefria lån beviljas. Av de tillgångar som står till förfogande för understöd kan också räntebelagda eller räntefria lån beviljas. - 10 Verify source ↗
10 §
Some grants are paid automatically, while other support is paid on application. Kyrkostyrelsen may obtain information about use of support and may audit recipient congregations or church communities when needed.
10 § En komplettering av skatteintäkter och en enligt kyrkomötets beslut angiven andel av den finansiering som avses i lagen om statlig finansiering till evangelisk-lutherska kyrkan för vissa samhälleliga uppgifter (430/2015) beviljas församlingen eller den kyrkliga samfälligheten utan ansökan. Understöd enligt prövning och finansiering för underhåll av kulturhistoriskt värdefulla byggnader och inventarier beviljas på ansökan. En komplettering av skatteintäkter och en enligt kyrkomötets beslut angiven andel av den finansiering som avses i lagen om statlig finansiering till evangelisk-lutherska kyrkan för vissa samhälleliga uppgifter (430/2015) beviljas församlingen eller den kyrkliga samfälligheten utan ansökan. Understöd enligt prövning och finansiering för underhåll av kulturhistoriskt värdefulla byggnader och inventarier beviljas på ansökan. När de utjämningsgränser och det belopp av kompletteringen av skatteintäkterna som avses i 8 § beräknas ska som grund användas den kalkylerade kyrkoskatten vid den beskattning som verkställts året före det år då komplettering beviljades. När de utjämningsgränser och det belopp av kompletteringen av skatteintäkterna som avses i 8 § beräknas ska som grund användas den kalkylerade kyrkoskatten vid den beskattning som verkställts året före det år då komplettering beviljades. Kyrkostyrelsen har rätt att få riktiga och tillräckliga uppgifter om användningen av understöd och finansiering som beviljats ur kyrkans centralfond. Kyrkostyrelsen kan vid behov utföra en ekonomisk granskning i en församling eller kyrklig samfällighet som har fått understöd eller finansiering. Kyrkostyrelsen har rätt att få riktiga och tillräckliga uppgifter om användningen av understöd och finansiering som beviljats ur kyrkans centralfond. Kyrkostyrelsen kan vid behov utföra en ekonomisk granskning i en församling eller kyrklig samfällighet som har fått understöd eller finansiering. - 11 Verify source ↗
11 §
A church service center linked to the church board handles accounting, payroll, invoicing, asset accounting, travel claims, expense invoices, and related payment flows for specified church bodies.
11 § I anslutning till kyrkostyrelsen finns kyrkans servicecentral för bokföring och löneräkning, som sköter bokföring, inköpsfakturor, inköpsreskontra, försäljningsfakturor, försäljningsreskontra, bokföring av anläggningstillgångar, löneräkning, reseräkningar och omkostnadsfakturor samt betalningsrörelsen i anslutning till dessa för församlingarna, de kyrkliga samfälligheterna, stiften, kyrkans centralfond och kyrkans pensionsfond. I anslutning till kyrkostyrelsen finns kyrkans servicecentral för bokföring och löneräkning, som sköter bokföring, inköpsfakturor, inköpsreskontra, försäljningsfakturor, försäljningsreskontra, bokföring av anläggningstillgångar, löneräkning, reseräkningar och omkostnadsfakturor samt betalningsrörelsen i anslutning till dessa för församlingarna, de kyrkliga samfälligheterna, stiften, kyrkans centralfond och kyrkans pensionsfond. Skötseln av uppgifterna preciseras i ett serviceavtal. Skötseln av uppgifterna preciseras i ett serviceavtal. - 12 Verify source ↗
12 §
Kyrkostyrelsen must appoint a board for the church service centre, and the board must meet membership and competence requirements and carry out specified management tasks.
12 § Kyrkostyrelsen tillsätter för sin mandatperiod en direktion för kyrkans servicecentral för bokföringen och löneräkningen. Kyrkostyrelsen tillsätter för sin mandatperiod en direktion för kyrkans servicecentral för bokföringen och löneräkningen. Direktionen består av en ordförande samt minst sex och högst tio övriga medlemmar. Varje medlem har en personlig ersättare. Medlemmarna av direktionen ska vara medlemmar av kyrkan och ha insikter i ekonomiförvaltning. Av medlemmarna ska minst en tredjedel utses bland ekonomiledningen i ekonomiska församlingsenheter av olika storlek. Direktionen består av en ordförande samt minst sex och högst tio övriga medlemmar. Varje medlem har en personlig ersättare. Medlemmarna av direktionen ska vara medlemmar av kyrkan och ha insikter i ekonomiförvaltning. Av medlemmarna ska minst en tredjedel utses bland ekonomiledningen i ekonomiska församlingsenheter av olika storlek. Direktionen ska Direktionen ska 1) leda, utveckla och utöva tillsyn över servicecentralens verksamhet, leda, utveckla och utöva tillsyn över servicecentralens verksamhet, 2) årligen bereda servicecentralens verksamhetsplan och verksamhetsberättelse, årligen bereda servicecentralens verksamhetsplan och verksamhetsberättelse, 3) bereda förslag till serviceavgiftsgrunderna, bereda förslag till serviceavgiftsgrunderna, 4) godkänna serviceavtal. godkänna serviceavtal. Närmare bestämmelser om direktionens uppgifter ges i en instruktion som kyrkostyrelsen godkänner. Närmare bestämmelser om direktionens uppgifter ges i en instruktion som kyrkostyrelsen godkänner. - 13 Verify source ↗
13 §
Stiftsfullmäktige ska föreslå fyra personer från varje stift, och både kvinnor och män ska ingå. Delegationen får utse personer som är valbara och samtycker, men inte vissa personer eller deras make/maka med vissa uppdrag eller anställningar.
13 § Till delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk ska på grundval av stiftsfullmäktiges förslag från varje stift utses en medlem och en ersättare som har kännedom om anställningsvillkoren och som företräder arbetsgivaren. Stiftsfullmäktige föreslår fyra personer för val av medlemmar och ersättare. Både kvinnor och män ska föreslås. Till delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk ska på grundval av stiftsfullmäktiges förslag från varje stift utses en medlem och en ersättare som har kännedom om anställningsvillkoren och som företräder arbetsgivaren. Stiftsfullmäktige föreslår fyra personer för val av medlemmar och ersättare. Både kvinnor och män ska föreslås. Utöver de nämnda medlemmarna ska till delegationen väljas två andra medlemmar som har kännedom om anställningsvillkoren och som företräder en offentlig arbetsgivare samt ersättare för dem. Utöver de nämnda medlemmarna ska till delegationen väljas två andra medlemmar som har kännedom om anställningsvillkoren och som företräder en offentlig arbetsgivare samt ersättare för dem. Till delegationen kan utses personer som enligt 23 kap. 2 § i kyrkolagen är valbara till ett förtroendeuppdrag i en församling och som samtyckt till uppdraget. Valbara till delegationen är inte personer och deras make/maka som innehar ett förtroendeuppdrag hos eller står i ett anställningsförhållande av bestående natur till en organisation som undertecknat ett tjänste- eller arbetskollektivavtal för den evangelisk-lutherska kyrkan eller till en medlemsorganisation i en sådan organisation. Till delegationen kan utses personer som enligt 23 kap. 2 § i kyrkolagen är valbara till ett förtroendeuppdrag i en församling och som samtyckt till uppdraget. Valbara till delegationen är inte personer och deras make/maka som innehar ett förtroendeuppdrag hos eller står i ett anställningsförhållande av bestående natur till en organisation som undertecknat ett tjänste- eller arbetskollektivavtal för den evangelisk-lutherska kyrkan eller till en medlemsorganisation i en sådan organisation. - 14 Verify source ↗
14 §
Only members whose employment terms are not governed by the church collective agreements may take part in the diocese council and church board handling and decisions on appointing and electing members and substitutes to the church labour market delegation.
14 § Endast de medlemmar vilkas villkor för anställningsförhållandet inte regleras i kyrkans tjänstekollektivavtal eller kyrkans arbetskollektivavtal deltar i stiftsfullmäktige och kyrkostyrelsen i behandling och beslutsfattande som gäller uppställande och val av medlemmar och ersättare till kyrkans arbetsmarknadsverks delegation. Endast de medlemmar vilkas villkor för anställningsförhållandet inte regleras i kyrkans tjänstekollektivavtal eller kyrkans arbetskollektivavtal deltar i stiftsfullmäktige och kyrkostyrelsen i behandling och beslutsfattande som gäller uppställande och val av medlemmar och ersättare till kyrkans arbetsmarknadsverks delegation. - 15 Verify source ↗
15 §
The delegation’s term is four years. It elects a chair and up to two vice chairs, certain church officials may attend and speak at meetings, and the church board approves the instruction after the delegation is given a chance to comment.
15 § Mandatperioden för delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk är fyra år. Delegationen väljer inom sig en ordförande och högst två vice ordförande. Mandatperioden för delegationen för kyrkans arbetsmarknadsverk är fyra år. Delegationen väljer inom sig en ordförande och högst två vice ordförande. En av kyrkostyrelsen förordnad medlem av kyrkostyrelsen och en av biskopsmötet förordnad biskop har närvaro- och yttranderätt vid delegationens sammanträden. En av kyrkostyrelsen förordnad medlem av kyrkostyrelsen och en av biskopsmötet förordnad biskop har närvaro- och yttranderätt vid delegationens sammanträden. Närmare bestämmelser om uppgifterna för delegationen för arbetsmarknadsverket och dess organ finns i en instruktion som godkänns av kyrkostyrelsen. Delegationen ska beredas tillfälle att ge ett utlåtande om instruktionen innan den godkänns. Närmare bestämmelser om uppgifterna för delegationen för arbetsmarknadsverket och dess organ finns i en instruktion som godkänns av kyrkostyrelsen. Delegationen ska beredas tillfälle att ge ett utlåtande om instruktionen innan den godkänns. - 16 Verify source ↗
16 §
Kyrkostyrelsen must submit an annual report to kyrkomötet about its activities and the management of the church’s central and pension funds.
16 § Kyrkostyrelsen ska årligen till kyrkomötet avge en berättelse över sin verksamhet samt över skötseln av kyrkans centralfond och kyrkans pensionsfond. Kyrkostyrelsen ska årligen till kyrkomötet avge en berättelse över sin verksamhet samt över skötseln av kyrkans centralfond och kyrkans pensionsfond. Detta beslut träder i kraft samma dag som de ändringar av kyrkolagen som kyrkomötet godkänt den 9 maj 2014, den 7 november 2014 och den 8 maj 2015. Efter detta besluts ikraftträdande kan en OFR-revisor eller en OFR-sammanslutning som utsetts av kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige fortsätta som revisor för en församling eller en kyrklig samfällighet, under förutsättning att OFR-revisorn eller OFR-sammanslutningen registrerar sig hos Revisionstillsynen i enlighet med bestämmelserna i 12 § 3 mom. i lagen om revision inom den offentliga förvaltningen och ekonomin (1142/2015). Kyrkans utrikesråd och de nämnder den tillsatt upphör när detta beslut träder i kraft. 22 kap. 3 e § och 3 g § 2 mom. som var i kraft när beslutet trädde i kraft tillämpas år 2016 och 2017 när beloppet av kompletteringen av skatteintäkterna beräknas. Detta beslut träder i kraft samma dag som de ändringar av kyrkolagen som kyrkomötet godkänt den 9 maj 2014, den 7 november 2014 och den 8 maj 2015. Efter detta besluts ikraftträdande kan en OFR-revisor eller en OFR-sammanslutning som utsetts av kyrkofullmäktige eller gemensamma kyrkofullmäktige fortsätta som revisor för en församling eller en kyrklig samfällighet, under förutsättning att OFR-revisorn eller OFR-sammanslutningen registrerar sig hos Revisionstillsynen i enlighet med bestämmelserna i 12 § 3 mom. i lagen om revision inom den offentliga förvaltningen och ekonomin (1142/2015). Kyrkans utrikesråd och de nämnder den tillsatt upphör när detta beslut träder i kraft. 22 kap. 3 e § och 3 g § 2 mom. som var i kraft när beslutet trädde i kraft tillämpas år 2016 och 2017 när beloppet av kompletteringen av skatteintäkterna beräknas. Åbo den 9 maj 2014, den 7 november 2014 och den 8 maj 2015 För kyrkomötet Ärkebiskop Kari Mäkinen Kyrkomötets generalsekreterare Katri Kuuskoski Åbo den 9 maj 2014, den 7 november 2014 och den 8 maj 2015 För kyrkomötet Ärkebiskop Kari Mäkinen Kyrkomötets generalsekreterare Katri Kuuskoski
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Kyrkomötets beslut om ändring av kyrkoordningen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.