Lag om fiske — Part 3 | 379 — Finland law | Esheria

Lag om fiske

Part 3 of 3 · provisions 401–419

Chapter heading: General provisions.

Jurisdiction
Finland
Instrument
Act or statute
Citation
379
Version
Undated source snapshot
Language
fi
Official source
View official record ↗
Complete work
View statute overview
access rights access to government-held information accounting administration administrative appeal administrative approval administrative authority administrative boundaries administrative claims administrative decision-making administrative decisions administrative designation administrative enforcement administrative permits administrative procedure administrative regulation agreements allocation of fishing rights animal safety annual audit annual report annual reporting appeal procedure appeals +781 more

Statute overview

About this statute

Chapter heading: General provisions. Chapter 1: General provisions. Chapter 1: General provisions. Chapter 1: General provisions. Chapter 1 covers general provisions.

Available versions

  • Undated version · current

    fi

  • Undated version · current

    sv

Legal text

Provisions of Lag om fiske

Showing 19 of 419

  1. 127

    A dispute about fishing use of a water area, related harm or damage, or exercising or neglecting a right or duty under this Act may be brought before the district court as a civil matter, unless this Act says otherwise for the specific issue.

    127 § Erimielisyyksien ratkaiseminen Erimielisyys, joka koskee vesialueen käyttämistä kalastukseen ja siitä toiselle aiheutuvaa vahinkoa tai haittaa sekä muun tähän lakiin perustuvan oikeuden hyväksikäyttöä tai velvollisuuden laiminlyöntiä, voidaan, jollei tässä laissa jonkin asian osalta ole muuta säädetty, saattaa käräjäoikeuden ratkaistavaksi riita-asiana. Erimielisyys, joka koskee vesialueen käyttämistä kalastukseen ja siitä toiselle aiheutuvaa vahinkoa tai haittaa sekä muun tähän lakiin perustuvan oikeuden hyväksikäyttöä tai velvollisuuden laiminlyöntiä, voidaan, jollei tässä laissa jonkin asian osalta ole muuta säädetty, saattaa käräjäoikeuden ratkaistavaksi riita-asiana. 15 luku Voimaantulo
  2. 133

    This transitional section keeps certain old fishing restriction decisions, permits, contracts, and listed decrees in force for specified periods or under their terms.

    133 § Muut siirtymäsäännökset Kumotun lain 11 §:n 3 momentin, 26 §:n, 32 §:n 2 ja 3 momentin, 35 §:n, 37 §:n 2 momentin, 43 ja 46 §:n nojalla asetetut kalastusalueen kalastuksen rajoittamista koskevat päätökset ja määräykset jäävät voimaan kunnes toisin säädetään, kuitenkin enintään viideksi vuodeksi tämän lain voimaantulosta. Kumotun lain 11 §:n 3 momentin, 26 §:n, 32 §:n 2 ja 3 momentin, 35 §:n, 37 §:n 2 momentin, 43 ja 46 §:n nojalla asetetut kalastusalueen kalastuksen rajoittamista koskevat päätökset ja määräykset jäävät voimaan kunnes toisin säädetään, kuitenkin enintään viideksi vuodeksi tämän lain voimaantulosta. Ennen tämän lain voimaantuloa kertyneisiin viehekalastus- ja kalastuksenhoitomaksuihin sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja määräyksiä, ellei tämän lain säännöksistä muuta johdu. Ennen tämän lain voimaantuloa kertyneisiin viehekalastus- ja kalastuksenhoitomaksuihin sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja määräyksiä, ellei tämän lain säännöksistä muuta johdu. Kahdessa ensimmäisessä tämän lain voimaantulon jälkeen laadittavassa valtion talousarviossa 82 §:ssä mainittuihin tarkoituksiin on otettava määräraha, joka perustuu arvioon siitä, miten paljon varoja kalastonhoitomaksuina kertyy sitä vuotta edeltävänä vuonna, jota varten talousarviota laaditaan. Kahdessa ensimmäisessä tämän lain voimaantulon jälkeen laadittavassa valtion talousarviossa 82 §:ssä mainittuihin tarkoituksiin on otettava määräraha, joka perustuu arvioon siitä, miten paljon varoja kalastonhoitomaksuina kertyy sitä vuotta edeltävänä vuonna, jota varten talousarviota laaditaan. Kumotun lain nojalla myönnetyt luvat jäävät voimaan lupaehtojen mukaisesti. Kumotun lain nojalla myönnetyt luvat jäävät voimaan lupaehtojen mukaisesti. Tämän lain estämättä ne kalastusoikeuden vuokraamista tai muuta luovuttamista koskevat sopimukset ja muut sopimukset, jotka on tehty kumotun lain nojalla ennen tämän lain voimaantuloa, pysyvät voimassa. Tämän lain estämättä ne kalastusoikeuden vuokraamista tai muuta luovuttamista koskevat sopimukset ja muut sopimukset, jotka on tehty kumotun lain nojalla ennen tämän lain voimaantuloa, pysyvät voimassa. Kumotun lain 11 §:n nojalla määrätyt onginta- ja pilkintä- sekä viehekalastuskiellot jäävät voimaan ja koskevat tässä laissa tarkoitettua onkimista, pilkkimistä ja viehekalastusta. Kumotun lain 11 §:n nojalla määrätyt onginta- ja pilkintä- sekä viehekalastuskiellot jäävät voimaan ja koskevat tässä laissa tarkoitettua onkimista, pilkkimistä ja viehekalastusta. Seuraavat asetukset jäävät voimaan: Seuraavat asetukset jäävät voimaan: 1) eräistä kalastusrajoituksista Saimaalla annettu valtioneuvoston asetus (295/2011); eräistä kalastusrajoituksista Saimaalla annettu valtioneuvoston asetus (295/2011); 2) verkkokalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan poikasten suojelemiseksi annettu valtioneuvoston asetus (294/2011); verkkokalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan poikasten suojelemiseksi annettu valtioneuvoston asetus (294/2011); 3) lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa annettu valtioneuvoston asetus (190/2008); lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa annettu valtioneuvoston asetus (190/2008); 4) Tenojoen, Näätämöjoen, Paatsjoen, Tuulomajoen ja Uutuanjoen vesistöalueiden suojaamisesta Gyrodactylus salaris -loisen leviämiseltä annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (1376/2004); Tenojoen, Näätämöjoen, Paatsjoen, Tuulomajoen ja Uutuanjoen vesistöalueiden suojaamisesta Gyrodactylus salaris -loisen leviämiseltä annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (1376/2004); 5) Tenojoen kalastuspiirin sivuvesistöjen kalastussäännöstä annettu asetus (405/1990). Tenojoen kalastuspiirin sivuvesistöjen kalastussäännöstä annettu asetus (405/1990).
  3. 135

    A previously lawfully acquired right to keep a fixed or stationary fishing device in certain waterways remains in force; the ELY Centre may seek redemption of that right in defined cases, and the National Land Survey decides the redemption application.

    135 § Aiemmin saatu oikeus pyydyksen pitämiseen kalaväylässä Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saatu oikeus kiinteän tai seisovan pyydyksen pitämiseen valta- tai kalaväylässä taikka lähempänä lohi- ja siikapitoisen joen suuta kuin siitä on säädetty jää edelleen voimaan. Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saatu oikeus kiinteän tai seisovan pyydyksen pitämiseen valta- tai kalaväylässä taikka lähempänä lohi- ja siikapitoisen joen suuta kuin siitä on säädetty jää edelleen voimaan. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi yleisen kalatalousedun vaatiessa hakea lupaa 1 momentissa tarkoitetun oikeuden lunastamiseen, jos se on välttämätöntä käyttö- ja hoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi yleisen kalatalousedun vaatiessa hakea lupaa 1 momentissa tarkoitetun oikeuden lunastamiseen, jos se on välttämätöntä käyttö- ja hoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi. Lunastuslupaa koskevan hakemuksen ratkaisee Maanmittauslaitos. Korvauksen määräämiseen sovelletaan, mitä kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa säädetään. Korvaukselle on maksettava mainitun lain 95 §:n 1 momentin mukaista korkoa siitä päivästä, jolloin korvaukseen oikeutettu on hakenut Maanmittauslaitokselta määräystä korvaustoimituksesta. Lunastuslupaa koskevan hakemuksen ratkaisee Maanmittauslaitos. Korvauksen määräämiseen sovelletaan, mitä kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa säädetään. Korvaukselle on maksettava mainitun lain 95 §:n 1 momentin mukaista korkoa siitä päivästä, jolloin korvaukseen oikeutettu on hakenut Maanmittauslaitokselta määräystä korvaustoimituksesta.
  4. 128

    This section says the law enters into force on 1 January 2016 and repeals two earlier fisheries statutes.

    128 § Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016. Tällä lailla kumotaan kalastuslaki (286/1982), jäljempänä kumottu laki, ja yleisestä kalastusoikeudesta annettu laki (285/1982). Tällä lailla kumotaan kalastuslaki (286/1982), jäljempänä kumottu laki, ja yleisestä kalastusoikeudesta annettu laki (285/1982). Jos muussa laissa viitataan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleeseen kalastuslakiin, sen asemesta sovelletaan tätä lakia. Jos muussa laissa viitataan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleeseen kalastuslakiin, sen asemesta sovelletaan tätä lakia.
  5. 134

    A previously acquired lawful trap that conflicts with this Act may still be used for three years from the Act’s entry into force.

    134 § Aiemmin sallitut pyydykset Aikaisemmin hankittua laillista pyydystä, joka on tämän lain vastainen, on kuitenkin lupa käyttää kolmen vuoden ajan tämän lain voimaantulosta. Aikaisemmin hankittua laillista pyydystä, joka on tämän lain vastainen, on kuitenkin lupa käyttää kolmen vuoden ajan tämän lain voimaantulosta.
  6. 136

    Transit/access rights needed to use fishing rights that were lawfully obtained before this law took effect remain valid in accordance with the contract.

    136 § Aiemmin saatu kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämä kulkuoikeus Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saadut kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämät kulkuoikeudet jäävät edelleen voimaan sopimuksenmukaisina. Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saadut kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämät kulkuoikeudet jäävät edelleen voimaan sopimuksenmukaisina.
  7. 129

    Kalastusalueet hoitavat tietyt tehtävät 31.12.2018 asti, ja ELY-keskus kutsuu koolle kalatalousalueen ensimmäisen yleiskokouksen, kun rajoja koskeva päätös on tullut sovellettavaksi.

    129 § Ensimmäinen kalatalousaluejako Kumotun lain 68 §:ssä tarkoitetut kalastusalueet hoitavat tämän lain 24 §:n 3–5, 8 ja 9 kohdassa tarkoitettuja kalatalousalueille kuuluvia tehtäviä 31 päivään joulukuuta 2018. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten 22 §:n nojalla tekemiä päätöksiä kalatalousalueiden rajojen vahvistamiseksi sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2019. Kumotun lain 68 §:ssä tarkoitetut kalastusalueet hoitavat tämän lain 24 §:n 3–5, 8 ja 9 kohdassa tarkoitettuja kalatalousalueille kuuluvia tehtäviä 31 päivään joulukuuta 2018. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten 22 §:n nojalla tekemiä päätöksiä kalatalousalueiden rajojen vahvistamiseksi sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2019. Ensimmäistä kalatalousaluejakoa koskevan ehdotuksen tekemistä varten alueelliseen kalatalouden yhteistyöryhmään osallistuvat edustajat kumotun lain 68 §:ssä tarkoitetuista tämän lain voimaan tullessa voimassa olevan kalastusaluejaon mukaisista kalastusalueista. Ensimmäistä kalatalousaluejakoa koskevan ehdotuksen tekemistä varten alueelliseen kalatalouden yhteistyöryhmään osallistuvat edustajat kumotun lain 68 §:ssä tarkoitetuista tämän lain voimaan tullessa voimassa olevan kalastusaluejaon mukaisista kalastusalueista. Ehdotus tässä laissa tarkoitetun kalatalousalueen rajoiksi on jätettävä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen vahvistettavaksi viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2016. Ehdotus tässä laissa tarkoitetun kalatalousalueen rajoiksi on jätettävä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen vahvistettavaksi viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2016. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus kutsuu koolle kalatalousalueen ensimmäisen yleiskokouksen sen jälkeen kun kalatalousalueen rajoja koskeva päätös on tullut sovellettavaksi 1 momentin mukaisesti. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus kutsuu koolle kalatalousalueen ensimmäisen yleiskokouksen sen jälkeen kun kalatalousalueen rajoja koskeva päätös on tullut sovellettavaksi 1 momentin mukaisesti.
  8. 135

    A pre-existing lawful right to keep certain fishing gear in specified waterways remains in force. The ELY Centre may seek expropriation of that right if the public fishery interest requires it and it is necessary for the management plan’s goals; the National Land Survey decides the permit application.

    135 § Aiemmin saatu oikeus pyydyksen pitämiseen kalaväylässä Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saatu oikeus kiinteän tai seisovan pyydyksen pitämiseen valta- tai kalaväylässä taikka lähempänä lohi- ja siikapitoisen joen suuta kuin siitä on säädetty jää edelleen voimaan. Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saatu oikeus kiinteän tai seisovan pyydyksen pitämiseen valta- tai kalaväylässä taikka lähempänä lohi- ja siikapitoisen joen suuta kuin siitä on säädetty jää edelleen voimaan. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi yleisen kalatalousedun vaatiessa hakea lupaa 1 momentissa tarkoitetun oikeuden lunastamiseen, jos se on välttämätöntä käyttö- ja hoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi yleisen kalatalousedun vaatiessa hakea lupaa 1 momentissa tarkoitetun oikeuden lunastamiseen, jos se on välttämätöntä käyttö- ja hoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi. Lunastuslupaa koskevan hakemuksen ratkaisee Maanmittauslaitos. Korvauksen määräämiseen sovelletaan, mitä kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa säädetään. Korvaukselle on maksettava mainitun lain 95 §:n 1 momentin mukaista korkoa siitä päivästä, jolloin korvaukseen oikeutettu on hakenut Maanmittauslaitokselta määräystä korvaustoimituksesta. Lunastuslupaa koskevan hakemuksen ratkaisee Maanmittauslaitos. Korvauksen määräämiseen sovelletaan, mitä kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa säädetään. Korvaukselle on maksettava mainitun lain 95 §:n 1 momentin mukaista korkoa siitä päivästä, jolloin korvaukseen oikeutettu on hakenut Maanmittauslaitokselta määräystä korvaustoimituksesta.
  9. 137

    The Ministry of Agriculture and Forestry may confirm that an earlier national fish resource management plan or strategy counts as the plan referred to in section 34(1).

    137 § Aiemmin laaditun suunnitelman hyväksyminen valtakunnalliseksi kalavarojen hoitosuunnitelmaksi Maa- ja metsätalousministeriö voi päätöksellään vahvistaa, että ennen tämän lain voimaantuloa laadittua kalavarojen hoitotoimenpiteitä sisältävää valtakunnallista suunnitelmaa tai strategiaa on pidettävä 34 §:n 1 momentissa tarkoitettuna suunnitelmana. Maa- ja metsätalousministeriö voi päätöksellään vahvistaa, että ennen tämän lain voimaantuloa laadittua kalavarojen hoitotoimenpiteitä sisältävää valtakunnallista suunnitelmaa tai strategiaa on pidettävä 34 §:n 1 momentissa tarkoitettuna suunnitelmana. HE 192/2014 MmVM 31/2014 EV 353/2014 HE 192/2014 MmVM 31/2014 EV 353/2014 Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen 30.12.2015/1633: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016. HE 90/2015, HaVM 13/2015, EV 63/2015 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016. HE 90/2015, HaVM 13/2015, EV 63/2015 8.4.2016/236: Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2016. HE 132/2015, MmVM 2/2016, EV 25/2016 Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2016. HE 132/2015, MmVM 2/2016, EV 25/2016 18.11.2016/997: Tämä laki tulee voimaan samana päivänä kuin sakon ja rikesakon määräämisestä annettu laki (754/2010). HE 115/2016, LaVM 12/2016, EV 129/2016 Tämä laki tulee voimaan samana päivänä kuin sakon ja rikesakon määräämisestä annettu laki (754/2010). HE 115/2016, LaVM 12/2016, EV 129/2016 24.3.2017/177: Tämän lain voimaantulosta säädetään valtioneuvoston asetuksella. HE 239/2016, MmVM 2/2017, EV 16/2017 Tämän lain voimaantulosta säädetään valtioneuvoston asetuksella. HE 239/2016, MmVM 2/2017, EV 16/2017 19.12.2017/970: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2018. HE 118/2017, MmVM 10/2017, EV 154/2017 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2018. HE 118/2017, MmVM 10/2017, EV 154/2017 4.5.2018/323: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2018. HE 145/2017, LiVM 3/2018, EV 20/2018 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2018. HE 145/2017, LiVM 3/2018, EV 20/2018 18.1.2019/92: Tämä laki tulee voimaan 23 päivänä tammikuuta 2019. HE 26/2018, MmVM 8/2018, EV 115/2018 Tämä laki tulee voimaan 23 päivänä tammikuuta 2019. HE 26/2018, MmVM 8/2018, EV 115/2018
  10. 130

    Kalatalousalueen on toimitettava ensimmäinen käyttö- ja hoitosuunnitelma ELY-keskuksen hyväksyttäväksi kahden vuoden kuluessa soveltamisen alkamisesta ja esitettävä säännöt vahvistettaviksi vuoden kuluessa.

    130 § Ensimmäisten käyttö- ja hoitosuunnitelmien sekä sääntöjen laatiminen Kalatalousalueen on esitettävä ensimmäinen 35 §:ssä tarkoitettu käyttö- ja hoitosuunnitelma elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi kahden vuoden kuluessa siitä, kun kalatalousalueiden rajojen vahvistamista koskevaa päätöstä on edellä 129 §:n 1 momentin mukaisesti alettu soveltaa. Kumotun lain 79 §:n mukaisesti hyväksytty käyttö- ja hoitosuunnitelma jää voimaan, kunnes elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus on hyväksynyt tämän lain 37 §:n mukaisen käyttö- ja hoitosuunnitelman. Kalatalousalueen on esitettävä ensimmäinen 35 §:ssä tarkoitettu käyttö- ja hoitosuunnitelma elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi kahden vuoden kuluessa siitä, kun kalatalousalueiden rajojen vahvistamista koskevaa päätöstä on edellä 129 §:n 1 momentin mukaisesti alettu soveltaa. Kumotun lain 79 §:n mukaisesti hyväksytty käyttö- ja hoitosuunnitelma jää voimaan, kunnes elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus on hyväksynyt tämän lain 37 §:n mukaisen käyttö- ja hoitosuunnitelman. Kalatalousalueen on esitettävä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen vahvistettavaksi 30 §:ssä tarkoitetut säännöt vuoden kuluessa siitä, kun kalatalousalueiden rajojen vahvistamista koskevaa päätöstä on edellä 129 §:n 1 momentin mukaisesti alettu soveltaa. Kalatalousalueen on esitettävä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen vahvistettavaksi 30 §:ssä tarkoitetut säännöt vuoden kuluessa siitä, kun kalatalousalueiden rajojen vahvistamista koskevaa päätöstä on edellä 129 §:n 1 momentin mukaisesti alettu soveltaa.
  11. 136

    Access rights lawfully obtained before this Act entered into force remain valid on their agreed terms.

    136 § Aiemmin saatu kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämä kulkuoikeus Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saadut kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämät kulkuoikeudet jäävät edelleen voimaan sopimuksenmukaisina. Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saadut kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämät kulkuoikeudet jäävät edelleen voimaan sopimuksenmukaisina.
  12. 131

    Kalastusalueen oikeudet ja velvoitteet siirtyvät pääosin sitä aluetta vastaavalle kalatalousalueelle; jos alueet eivät sovi siirrosta, ELY-keskus päättää asiasta.

    131 § Kalastusalueen tehtäviä, oikeuksia ja velvoitteita koskevat siirtymäsäännökset Kumotun lain 68 §:ssä tarkoitettua kalastusaluetta koskevat oikeudet, sopimukset, sitoumukset ja velvoitteet siirtyvät sille kalatalousalueelle, jonka alueeseen enin osa lakkaavasta kalastusalueesta kuuluu. Jos kalatalousalueet eivät keskenään pääse asiasta sopimukseen, päättää elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus siitä, mille kalatalousalueelle kalastusalueiden oikeudet, sopimukset, sitoumukset ja velvoitteet kulloinkin siirtyvät. Kalatalousalue tulee kalastusalueen sijaan asianosaiseksi tämän lain voimaan tullessa hallintoviranomaisessa tai tuomioistuimessa vireillä olevassa asiassa. Kumotun lain 68 §:ssä tarkoitettua kalastusaluetta koskevat oikeudet, sopimukset, sitoumukset ja velvoitteet siirtyvät sille kalatalousalueelle, jonka alueeseen enin osa lakkaavasta kalastusalueesta kuuluu. Jos kalatalousalueet eivät keskenään pääse asiasta sopimukseen, päättää elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus siitä, mille kalatalousalueelle kalastusalueiden oikeudet, sopimukset, sitoumukset ja velvoitteet kulloinkin siirtyvät. Kalatalousalue tulee kalastusalueen sijaan asianosaiseksi tämän lain voimaan tullessa hallintoviranomaisessa tai tuomioistuimessa vireillä olevassa asiassa. Vesialueen omistajalle kumotun lain 89 a §:n ja 91 §:n nojalla maksettaviin korvauksiin tarkoitetut varat, jotka on talletettu aluehallintovirastoon rahan, arvo-osuuksien, arvopaperien tai asiakirjain tallettamisesta velan maksuna tai vapautumiseksi muusta suoritusvelvollisuudesta annetun lain (281/1931) 1 §:n mukaisesti, on niiden palautuessa mainitun lain 7 §:ssä tarkoitetun määräajan päätyttyä maksettava sille kalatalousalueelle, jonka jäsen korvaukseen oikeutettu vesialueen omistaja on. Jos korvaukseen oikeutettua omistajaa ei ole tiedossa, sovelletaan varojen palauttamiseen 1 momentissa säädettyä. Vesialueen omistajalle kumotun lain 89 a §:n ja 91 §:n nojalla maksettaviin korvauksiin tarkoitetut varat, jotka on talletettu aluehallintovirastoon rahan, arvo-osuuksien, arvopaperien tai asiakirjain tallettamisesta velan maksuna tai vapautumiseksi muusta suoritusvelvollisuudesta annetun lain (281/1931) 1 §:n mukaisesti, on niiden palautuessa mainitun lain 7 §:ssä tarkoitetun määräajan päätyttyä maksettava sille kalatalousalueelle, jonka jäsen korvaukseen oikeutettu vesialueen omistaja on. Jos korvaukseen oikeutettua omistajaa ei ole tiedossa, sovelletaan varojen palauttamiseen 1 momentissa säädettyä.
  13. 137

    Maa- ja metsätalousministeriö may decide that an older national fisheries plan or strategy is to be treated as the plan referred to in section 34(1).

    137 § Aiemmin laaditun suunnitelman hyväksyminen valtakunnalliseksi kalavarojen hoitosuunnitelmaksi Maa- ja metsätalousministeriö voi päätöksellään vahvistaa, että ennen tämän lain voimaantuloa laadittua kalavarojen hoitotoimenpiteitä sisältävää valtakunnallista suunnitelmaa tai strategiaa on pidettävä 34 §:n 1 momentissa tarkoitettuna suunnitelmana. Maa- ja metsätalousministeriö voi päätöksellään vahvistaa, että ennen tämän lain voimaantuloa laadittua kalavarojen hoitotoimenpiteitä sisältävää valtakunnallista suunnitelmaa tai strategiaa on pidettävä 34 §:n 1 momentissa tarkoitettuna suunnitelmana. HE 192/2014 MmVM 31/2014 EV 353/2014 HE 192/2014 MmVM 31/2014 EV 353/2014
  14. 132

    Certain compensation claims expire after 3 years from this law’s entry into force, or after 1 year if the claim right arose no later than 5 years before entry into force. Former fishing districts must transfer designated funds to the regional ELY Centre, and that centre must distribute the funds to fishery areas if the transferred claims expire.

    132 § Aiemman lainsäädännön mukaiset korvaukset vesialueen omistajille Vesialueen omistajalle kumotun lain 89 a §:n ja 91 §:n nojalla maksettava korvaus, jonka oikeusperuste on syntynyt ennen tämän lain voimaantuloa, vanhenee kolmen vuoden kuluttua tämän lain voimaantulosta. Sellainen korvaus, jonka oikeusperuste on syntynyt viimeistään viisi vuotta ennen tämän lain voimaantuloa, vanhenee kuitenkin vuoden kuluttua tämän lain voimaantulosta. Vesialueen omistajalle kumotun lain 89 a §:n ja 91 §:n nojalla maksettava korvaus, jonka oikeusperuste on syntynyt ennen tämän lain voimaantuloa, vanhenee kolmen vuoden kuluttua tämän lain voimaantulosta. Sellainen korvaus, jonka oikeusperuste on syntynyt viimeistään viisi vuotta ennen tämän lain voimaantuloa, vanhenee kuitenkin vuoden kuluttua tämän lain voimaantulosta. Kumotun lain mukaisten kalastusalueiden on siirrettävä 1 momentissa tarkoitettuihin korvauksiin tarkoitetut varat tämän lain voimaantultua alueelliselle elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle. Kumotun lain mukaisten kalastusalueiden on siirrettävä 1 momentissa tarkoitettuihin korvauksiin tarkoitetut varat tämän lain voimaantultua alueelliselle elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle. Jos alueelliselle elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle 2 momentin mukaisesti siirrettyjä varoja koskevat saatavat vanhentuvat 1 momentin mukaisesti, alueellinen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus jakaa varat 22 §:ssä tarkoitetuille kalatalousalueille käytettäväksi 82 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin. Jos alueelliselle elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle 2 momentin mukaisesti siirrettyjä varoja koskevat saatavat vanhentuvat 1 momentin mukaisesti, alueellinen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus jakaa varat 22 §:ssä tarkoitetuille kalatalousalueille käytettäväksi 82 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin.
  15. 133

    Several restrictions, permits, agreements, and fishing bans from the repealed law stay in force under transitional rules.

    133 § Muut siirtymäsäännökset Kumotun lain 11 §:n 3 momentin, 26 §:n, 32 §:n 2 ja 3 momentin, 35 §:n, 37 §:n 2 momentin, 43 ja 46 §:n nojalla asetetut kalastusalueen kalastuksen rajoittamista koskevat päätökset ja määräykset jäävät voimaan kunnes toisin säädetään, kuitenkin enintään viideksi vuodeksi tämän lain voimaantulosta. Kumotun lain 11 §:n 3 momentin, 26 §:n, 32 §:n 2 ja 3 momentin, 35 §:n, 37 §:n 2 momentin, 43 ja 46 §:n nojalla asetetut kalastusalueen kalastuksen rajoittamista koskevat päätökset ja määräykset jäävät voimaan kunnes toisin säädetään, kuitenkin enintään viideksi vuodeksi tämän lain voimaantulosta. Ennen tämän lain voimaantuloa kertyneisiin viehekalastus- ja kalastuksenhoitomaksuihin sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja määräyksiä, ellei tämän lain säännöksistä muuta johdu. Ennen tämän lain voimaantuloa kertyneisiin viehekalastus- ja kalastuksenhoitomaksuihin sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja määräyksiä, ellei tämän lain säännöksistä muuta johdu. 3 momentti on kumottu L:lla 19.12.2017/970. 3 momentti on kumottu L:lla 19.12.2017/970. Kumotun lain nojalla myönnetyt luvat jäävät voimaan lupaehtojen mukaisesti. Kumotun lain nojalla myönnetyt luvat jäävät voimaan lupaehtojen mukaisesti. Tämän lain estämättä ne kalastusoikeuden vuokraamista tai muuta luovuttamista koskevat sopimukset ja muut sopimukset, jotka on tehty kumotun lain nojalla ennen tämän lain voimaantuloa, pysyvät voimassa. Tämän lain estämättä ne kalastusoikeuden vuokraamista tai muuta luovuttamista koskevat sopimukset ja muut sopimukset, jotka on tehty kumotun lain nojalla ennen tämän lain voimaantuloa, pysyvät voimassa. Kumotun lain 11 §:n nojalla määrätyt onginta- ja pilkintä- sekä viehekalastuskiellot jäävät voimaan ja koskevat tässä laissa tarkoitettua onkimista, pilkkimistä ja viehekalastusta. Kumotun lain 11 §:n nojalla määrätyt onginta- ja pilkintä- sekä viehekalastuskiellot jäävät voimaan ja koskevat tässä laissa tarkoitettua onkimista, pilkkimistä ja viehekalastusta. Seuraavat asetukset jäävät voimaan: Seuraavat asetukset jäävät voimaan: 1) eräistä kalastusrajoituksista Saimaalla annettu valtioneuvoston asetus (295/2011); eräistä kalastusrajoituksista Saimaalla annettu valtioneuvoston asetus (295/2011); 2) verkkokalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan poikasten suojelemiseksi annettu valtioneuvoston asetus (294/2011); verkkokalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan poikasten suojelemiseksi annettu valtioneuvoston asetus (294/2011); 3) lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa annettu valtioneuvoston asetus (190/2008); lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa annettu valtioneuvoston asetus (190/2008); 4) Tenojoen, Näätämöjoen, Paatsjoen, Tuulomajoen ja Uutuanjoen vesistöalueiden suojaamisesta Gyrodactylus salaris -loisen leviämiseltä annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (1376/2004); Tenojoen, Näätämöjoen, Paatsjoen, Tuulomajoen ja Uutuanjoen vesistöalueiden suojaamisesta Gyrodactylus salaris -loisen leviämiseltä annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (1376/2004); 5) Tenojoen kalastuspiirin sivuvesistöjen kalastussäännöstä annettu asetus (405/1990). Tenojoen kalastuspiirin sivuvesistöjen kalastussäännöstä annettu asetus (405/1990).
  16. 134

    A person who previously acquired a lawful fishing gear may keep using it for three years after this Act enters into force, even if it is otherwise contrary to the Act.

    134 § Aiemmin sallitut pyydykset Aikaisemmin hankittua laillista pyydystä, joka on tämän lain vastainen, on kuitenkin lupa käyttää kolmen vuoden ajan tämän lain voimaantulosta. Aikaisemmin hankittua laillista pyydystä, joka on tämän lain vastainen, on kuitenkin lupa käyttää kolmen vuoden ajan tämän lain voimaantulosta.
  17. 135

    Ennen lain voimaantuloa laillisesti saadut oikeudet pitää tiettyä kalastuspyydystä tietyssä vesialueessa jäävät voimaan. ELY-keskus voi tietyissä tilanteissa hakea lunastuslupaa, Maanmittauslaitos ratkaisee lupahakemuksen, ja korot maksetaan korvaukselle laissa tarkoitetulla tavalla.

    135 § Aiemmin saatu oikeus pyydyksen pitämiseen kalaväylässä Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saatu oikeus kiinteän tai seisovan pyydyksen pitämiseen valta- tai kalaväylässä taikka lähempänä lohi- ja siikapitoisen joen suuta kuin siitä on säädetty jää edelleen voimaan. Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saatu oikeus kiinteän tai seisovan pyydyksen pitämiseen valta- tai kalaväylässä taikka lähempänä lohi- ja siikapitoisen joen suuta kuin siitä on säädetty jää edelleen voimaan. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi yleisen kalatalousedun vaatiessa hakea lupaa 1 momentissa tarkoitetun oikeuden lunastamiseen, jos se on välttämätöntä käyttö- ja hoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi yleisen kalatalousedun vaatiessa hakea lupaa 1 momentissa tarkoitetun oikeuden lunastamiseen, jos se on välttämätöntä käyttö- ja hoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi. Lunastuslupaa koskevan hakemuksen ratkaisee Maanmittauslaitos. Korvauksen määräämiseen sovelletaan, mitä kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa säädetään. Korvaukselle on maksettava mainitun lain 95 §:n 1 momentin mukaista korkoa siitä päivästä, jolloin korvaukseen oikeutettu on hakenut Maanmittauslaitokselta määräystä korvaustoimituksesta. Lunastuslupaa koskevan hakemuksen ratkaisee Maanmittauslaitos. Korvauksen määräämiseen sovelletaan, mitä kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa laissa säädetään. Korvaukselle on maksettava mainitun lain 95 §:n 1 momentin mukaista korkoa siitä päivästä, jolloin korvaukseen oikeutettu on hakenut Maanmittauslaitokselta määräystä korvaustoimituksesta.
  18. 136

    Access rights lawfully obtained before this Act took effect remain valid according to the contract terms.

    136 § Aiemmin saatu kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämä kulkuoikeus Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saadut kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämät kulkuoikeudet jäävät edelleen voimaan sopimuksenmukaisina. Ennen tämän lain voimaantuloa laillisesti saadut kalastusoikeuden hyödyntämisen edellyttämät kulkuoikeudet jäävät edelleen voimaan sopimuksenmukaisina.
  19. 137

    The Ministry of Agriculture and Forestry may confirm that an earlier national fisheries management plan or strategy should be treated as the plan referred to in section 34(1).

    137 § Aiemmin laaditun suunnitelman hyväksyminen valtakunnalliseksi kalavarojen hoitosuunnitelmaksi Maa- ja metsätalousministeriö voi päätöksellään vahvistaa, että ennen tämän lain voimaantuloa laadittua kalavarojen hoitotoimenpiteitä sisältävää valtakunnallista suunnitelmaa tai strategiaa on pidettävä 34 §:n 1 momentissa tarkoitettuna suunnitelmana. Maa- ja metsätalousministeriö voi päätöksellään vahvistaa, että ennen tämän lain voimaantuloa laadittua kalavarojen hoitotoimenpiteitä sisältävää valtakunnallista suunnitelmaa tai strategiaa on pidettävä 34 §:n 1 momentissa tarkoitettuna suunnitelmana. HE 192/2014 MmVM 31/2014 EV 353/2014 HE 192/2014 MmVM 31/2014 EV 353/2014 Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen 30.12.2015/1633: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016. HE 90/2015, HaVM 13/2015, EV 63/2015 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2016. HE 90/2015, HaVM 13/2015, EV 63/2015 8.4.2016/236: Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2016. HE 132/2015, MmVM 2/2016, EV 25/2016 Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2016. HE 132/2015, MmVM 2/2016, EV 25/2016 18.11.2016/997: Tämä laki tulee voimaan samana päivänä kuin sakon ja rikesakon määräämisestä annettu laki (754/2010). HE 115/2016, LaVM 12/2016, EV 129/2016 Tämä laki tulee voimaan samana päivänä kuin sakon ja rikesakon määräämisestä annettu laki (754/2010). HE 115/2016, LaVM 12/2016, EV 129/2016 24.3.2017/177: Tämän lain voimaantulosta säädetään valtioneuvoston asetuksella. HE 239/2016, MmVM 2/2017, EV 16/2017 Tämän lain voimaantulosta säädetään valtioneuvoston asetuksella. HE 239/2016, MmVM 2/2017, EV 16/2017 19.12.2017/970: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2018. HE 118/2017, MmVM 10/2017, EV 154/2017 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2018. HE 118/2017, MmVM 10/2017, EV 154/2017 4.5.2018/323: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2018. HE 145/2017, LiVM 3/2018, EV 20/2018 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2018. HE 145/2017, LiVM 3/2018, EV 20/2018 18.1.2019/92: Tämä laki tulee voimaan 23 päivänä tammikuuta 2019. HE 26/2018, MmVM 8/2018, EV 115/2018 Tämä laki tulee voimaan 23 päivänä tammikuuta 2019. HE 26/2018, MmVM 8/2018, EV 115/2018 29.3.2019/427: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 2019. HE 309/2018, MmVM 27/2018, EV 300/2018 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 2019. HE 309/2018, MmVM 27/2018, EV 300/2018 5.7.2019/828: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2020. HE 29/2018, LaVM 18/2018, EV 295/2018 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2020. HE 29/2018, LaVM 18/2018, EV 295/2018 30.4.2020/303: Tämä laki tulee voimaan 4 päivänä toukokuuta 2020 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2021. HE 48/2020, MmVM 4/2020, EV 39/2020 Tämä laki tulee voimaan 4 päivänä toukokuuta 2020 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2021. HE 48/2020, MmVM 4/2020, EV 39/2020 7.5.2021/390: Tämä laki tulee voimaan 10 päivänä toukokuuta 2021. Sitä sovelletaan kuitenkin jo 1 päivänä tammikuuta 2021 ja sen jälkeen jätettyihin kaupallisen kalastajan rekisteröitymistä koskeviin hakemuksiin. HE 20/2021, MmVM 4/2021, EV 36/2021 Tämä laki tulee voimaan 10 päivänä toukokuuta 2021. Sitä sovelletaan kuitenkin jo 1 päivänä tammikuuta 2021 ja sen jälkeen jätettyihin kaupallisen kalastajan rekisteröitymistä koskeviin hakemuksiin. HE 20/2021, MmVM 4/2021, EV 36/2021 5.1.2023/30: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2023. HE 76/2022, YmVM 17/2022, EV 227/2022 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2023. HE 76/2022, YmVM 17/2022, EV 227/2022 23.3.2023/448: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2024. HE 285/2022, MmVM 23/2022, EV 263/2022 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2024. HE 285/2022, MmVM 23/2022, EV 263/2022 23.3.2023/695: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2024. HE 186/2022, MmVM 33/2022, EV 331/2022 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2024. HE 186/2022, MmVM 33/2022, EV 331/2022

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.