Statsrådets förordning om sättande i kraft av arrangemanget mellan Finland och Nya Zeeland för ett system med feriearbete och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i arrangemanget som hör till området för lagstiftningen

1 § Det i Wellington den 29 april 2004 mellan Finlands regering och Nya Zeelands regering ingångna arrangemanget för ett system med feriearbete, sådant arrangemanget lyder ändrat genom ett avtal av den 10 januari 2014, träder i kraft den 1 juli 2015 så som därom har överenskommits. Det i Wellington den 29 april 2004 mellan Finlands regering och Nya Zeelands regering ingångna arrangemanget för ett system med feriearbete, sådant arrangemanget lyder ändrat genom ett avtal av den 10 januari 2014, träder i kraft den 1 juli 2015 så som därom har överenskommits. Avtalet har godkänts av riksdagen den 30 september 2014 och av republikens president den 28 november 2014. Avtalet har godkänts av riksdagen den 30 september 2014 och av republikens president den 28 november 2014.

2 § De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

3 § Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i arrangemanget mellan Finland och Nya Zeeland för ett system med feriearbete (995/2014) träder i kraft den 1 juli 2015. Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i arrangemanget mellan Finland och Nya Zeeland för ett system med feriearbete (995/2014) träder i kraft den 1 juli 2015.

4 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2015. Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2015. Helsingfors den 25 juni 2015 Inrikesminister Petteri Orpo Lagstifningsråd Tiina Sinkkanen Helsingfors den 25 juni 2015 Inrikesminister Petteri Orpo Lagstifningsråd Tiina Sinkkanen