Statsrådets förordning om sättande i kraft av överenskommelsen med Argentina om fritt utövande av förvärvsarbete för familjemedlemmar till diplomatisk, konsulär, administrativ och teknisk personal i deras diplomatiska och konsulära beskickningar samt representationer vid internationella organisationer och om ikraffträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen

1 § Den i Helsingfors den 11 december 2014 mellan Republiken Finland och Republiken Argentina upprättade överenskommelsen om fritt utövande av förvärvsarbete för familjemedlemmar till diplomatisk, konsulär, administrativ och teknisk personal i deras diplomatiska och konsulära beskickningar samt representationer vid internationella organisationer träder i kraft den 1 september 2016 så som därom har avtalats. Den i Helsingfors den 11 december 2014 mellan Republiken Finland och Republiken Argentina upprättade överenskommelsen om fritt utövande av förvärvsarbete för familjemedlemmar till diplomatisk, konsulär, administrativ och teknisk personal i deras diplomatiska och konsulära beskickningar samt representationer vid internationella organisationer träder i kraft den 1 september 2016 så som därom har avtalats. Överenskommelsen har godkänts av riksdagen den 8 mars 2016 och av republikens president den 20 maj 2016. Noterna om dess godkännande har utväxlats den 25 juli 2016. Överenskommelsen har godkänts av riksdagen den 8 mars 2016 och av republikens president den 20 maj 2016. Noterna om dess godkännande har utväxlats den 25 juli 2016.

2 § De bästämmelser i överenskommelsen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. De bästämmelser i överenskommelsen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

3 § Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen med Argentina om fritt utövande av förvärvsarbete för familjemedlemmar till diplomatisk, konsulär, administrativ och teknisk personal i deras diplomatiska och konsulära beskickningar samt representationer vid internationella organisationer (364/2016) träder i kraft den 1 september 2016. Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen med Argentina om fritt utövande av förvärvsarbete för familjemedlemmar till diplomatisk, konsulär, administrativ och teknisk personal i deras diplomatiska och konsulära beskickningar samt representationer vid internationella organisationer (364/2016) träder i kraft den 1 september 2016.

4 § Denna förordning träder i kraft den 1 september 2016. Denna förordning träder i kraft den 1 september 2016. (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 57/2016) (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 57/2016) Helsingfors den 25 augusti 2016 Utrikesminister Timo Soini Lagstiftninsrådet Kaija Suvanto Helsingfors den 25 augusti 2016 Utrikesminister Timo Soini Lagstiftninsrådet Kaija Suvanto