Statsrådets förordning om delegationen för säkerhetsbranschen

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 873
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Updated: 26 Oct 2016
Official source: View official record ↗

arvoden board/committee meetings commencement committee governance decision-making ersättningar governance meeting records public body composition reseersättningar transition period

Statute overview

About this statute

The Security Branch Delegation must have a chair, vice chair, up to 19 other members appointed by the Police Board, and a personal substitute for each member except the chair and vice chair. The chair and vice chair must be police administration officials, and the delegation may hire a part-time secretary, hear experts, and obtain opinions and investigations. The delegation meets when called by the chair, or by the vice chair if the chair is prevented, or when at least half of the other members request it for a specific matter. The delegation may set up temporary sections to prepare matters. Non-delegation experts may be members of those sections, and a section chair must be a member of the delegation. Meeting minutes must be kept, recording at least attendees, matters handled, and decisions made. The chair signs the minutes, and the secretary countersigns them. Delegationens och sektionernas medlemmar får inte mötesarvode, och reseersättningar hanteras enligt statens resereglemente. Delegationens ordförande, eller vice ordförande om ordföranden är förhindrad, godkänner ersättningarna för betalning.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Statsrådets förordning om delegationen för säkerhetsbranschen

Showing 6 of 6

1
1 §
Verify source ↗

The Security Branch Delegation must have a chair, vice chair, up to 19 other members appointed by the Police Board, and a personal substitute for each member except the chair and vice chair. The chair and vice chair must be police administration officials, and the delegation may hire a part-time secretary, hear experts, and obtain opinions and investigations.

1 § Delegationens sammansättning Delegationen för säkerhetsbranschen består av en ordförande och en vice ordförande samt högst 19 andra medlemmar som Polisstyrelsen utser för tre år i sänder. För varje medlem, med undantag för ordföranden och vice ordföranden, utses en personlig ersättare. Delegationen för säkerhetsbranschen består av en ordförande och en vice ordförande samt högst 19 andra medlemmar som Polisstyrelsen utser för tre år i sänder. För varje medlem, med undantag för ordföranden och vice ordföranden, utses en personlig ersättare. Delegationens ordförande och vice ordförande ska vara tjänstemän inom polisförvaltningen. Delegationens ordförande och vice ordförande ska vara tjänstemän inom polisförvaltningen. Delegationen kan anställa sekreterare med uppgiften som bisyssla, höra sakkunniga samt inhämta utlåtanden och utredningar. Delegationen kan anställa sekreterare med uppgiften som bisyssla, höra sakkunniga samt inhämta utlåtanden och utredningar.
2
2 §
Verify source ↗

The delegation meets when called by the chair, or by the vice chair if the chair is prevented, or when at least half of the other members request it for a specific matter.

2 § Behandling av ärenden Delegationen sammanträder på kallelse av ordföranden eller, om ordföranden är förhindrad, av viceordföranden eller när minst hälften av de övriga medlemmarna har begärt det för behandlingen av ett visst ärende. Delegationen sammanträder på kallelse av ordföranden eller, om ordföranden är förhindrad, av viceordföranden eller när minst hälften av de övriga medlemmarna har begärt det för behandlingen av ett visst ärende. Delegationen är beslutför när ordföranden eller vice ordföranden samt minst hälften av medlemmarna är närvarande. Delegationen är beslutför när ordföranden eller vice ordföranden samt minst hälften av medlemmarna är närvarande. Majoritetens åsikt gäller som delegationens beslut. Om rösterna faller lika, gäller som beslut den åsikt som ordföranden omfattar. Majoritetens åsikt gäller som delegationens beslut. Om rösterna faller lika, gäller som beslut den åsikt som ordföranden omfattar.
3
3 §
Verify source ↗

The delegation may set up temporary sections to prepare matters. Non-delegation experts may be members of those sections, and a section chair must be a member of the delegation.

3 § Sektioner Delegationen kan för beredning av ärendena tillsätta sektioner för viss tid. Även sakkunniga som inte hör till delegationen kan vara medlemmar i sektionerna. Den som är ordförande för en sektion måste vara medlem i delegationen. Delegationen kan för beredning av ärendena tillsätta sektioner för viss tid. Även sakkunniga som inte hör till delegationen kan vara medlemmar i sektionerna. Den som är ordförande för en sektion måste vara medlem i delegationen. Vid behandlingen av ärenden i sektionerna iakttas vad som i 2 § föreskrivs om behandlingen av ärenden i delegationen. Vid behandlingen av ärenden i sektionerna iakttas vad som i 2 § föreskrivs om behandlingen av ärenden i delegationen.
4
4 §
Verify source ↗

Meeting minutes must be kept, recording at least attendees, matters handled, and decisions made. The chair signs the minutes, and the secretary countersigns them.

4 § Protokoll Vid delegationens och dess sektioners sammanträden ska föras protokoll, i vilket antecknas åtminstone de närvarande, de ärenden som behandlats och de beslut som fattats. Delegationens eller sektionens ordförande undertecknar protokollet som kontrasignerats av delegationens eller sektionens sekreterare. Vid delegationens och dess sektioners sammanträden ska föras protokoll, i vilket antecknas åtminstone de närvarande, de ärenden som behandlats och de beslut som fattats. Delegationens eller sektionens ordförande undertecknar protokollet som kontrasignerats av delegationens eller sektionens sekreterare.
5
5 §
Verify source ↗

Delegationens och sektionernas medlemmar får inte mötesarvode, och reseersättningar hanteras enligt statens resereglemente. Delegationens ordförande, eller vice ordförande om ordföranden är förhindrad, godkänner ersättningarna för betalning.

5 § Arvoden och ersättningar Till delegationens och dess sektioners medlemmar betalas inte mötesarvode. I fråga om resekostnadsersättningar för delegationens och dess sektioners medlemmar tillämpas statens resereglemente. Till delegationens och dess sektioners medlemmar betalas inte mötesarvode. I fråga om resekostnadsersättningar för delegationens och dess sektioners medlemmar tillämpas statens resereglemente. Delegationens ordförande eller, om ordföranden är förhindrad, vice ordförande godkänner ersättningarna för betalning. Delegationens ordförande eller, om ordföranden är förhindrad, vice ordförande godkänner ersättningarna för betalning.
6
6 §
Verify source ↗

The regulation enters into force on 1 January 2017, and the mandate period for certain security-sector delegation members and alternates continues for three years after appointment by the Police Board.

6 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2017. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2017. Mandatperioden för medlemmarna och ersättarna i den delegation för säkerhetsbranschen som har tillsatts enligt de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet av denna förordning fortsätter i tre år efter förordnandet från Polisstyrelsen. Mandatperioden för medlemmarna och ersättarna i den delegation för säkerhetsbranschen som har tillsatts enligt de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet av denna förordning fortsätter i tre år efter förordnandet från Polisstyrelsen. Helsingfors den 20 oktober 2016 Inrikesminister Paula Risikko Överinspektör Sini Lahdenperä Helsingfors den 20 oktober 2016 Inrikesminister Paula Risikko Överinspektör Sini Lahdenperä

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Statsrådets förordning om delegationen för säkerhetsbranschen

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Statsrådets förordning om delegationen för säkerhetsbranschen

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute