Statsrådets förordning om sättande i kraft av det andra avtalet om ändring av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan

I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs: I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs:

1 § Det i Ougadougou den 22 juni 2010 ingångna avtalet om ändring av det i Cotonou den 23 juni 2000 undertecknade och första gången i Luxemburg den 25 juni 2005 ändrade partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, träder i kraft den 1 april 2017, så som därom har överenskommits. Det i Ougadougou den 22 juni 2010 ingångna avtalet om ändring av det i Cotonou den 23 juni 2000 undertecknade och första gången i Luxemburg den 25 juni 2005 ändrade partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, träder i kraft den 1 april 2017, så som därom har överenskommits. Republikens president har godkänt avtalet den 11 juni 2010. Godkännandeinstrumentet har deponerats hos sekretariatet för AVS-staterna den 28 januari 2011. Republikens president har godkänt avtalet den 11 juni 2010. Godkännandeinstrumentet har deponerats hos sekretariatet för AVS-staterna den 28 januari 2011.

2 § Bestämmelserna i avtalet ska gälla som förordning. Bestämmelserna i avtalet ska gälla som förordning.

3 § Denna förordning träder i kraft den 1 april 2017. Denna förordning träder i kraft den 1 april 2017. Genom denna förordning upphävs republikens presidents förordning av den 24 juni 2010 om provisorisk tillämpning av det andra avtalet om ändring av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (586/2010). Genom denna förordning upphävs republikens presidents förordning av den 24 juni 2010 om provisorisk tillämpning av det andra avtalet om ändring av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (586/2010). Helsingfors den 30 mars 2017 Utrikeshandels- och utvecklingsminister Kai Mykkänen Ambassadrådet Sari Lehtiranta Helsingfors den 30 mars 2017 Utrikeshandels- och utvecklingsminister Kai Mykkänen Ambassadrådet Sari Lehtiranta