Statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket
This provision says the regulation applies to limits on salmon fishing and marking salmon catch in commercial fishing, with scope limits for certain sea-area fishing and an exception for part of Finland’s water area.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 236
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision says the regulation applies to limits on salmon fishing and marking salmon catch in commercial fishing, with scope limits for certain sea-area fishing and an exception for part of Finland’s water area. Salmon fishing with drift nets and nets is prohibited in specified parts of the central Baltic Sea and, in the Bothnian Bay, during set date ranges tied to latitude bands. Commercial fishers may fish salmon with large trap nets in a specified sea area, subject to date-based net limits and a 25% quota cap for one fishing case. Commercial fishers may catch salmon with large trap nets in the Kvarken area, but only within specified latitude bounds, time windows, and net limits. The provision lets commercial fishers catch salmon with trap nets in specified sea areas, but only within set dates and gear limits.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket
Showing 11 of 11
- 1 Verify source ↗
1 §
This section says the regulation applies to salmon fishing restrictions and marking of salmon catch in commercial fishing, mainly for fishing from Finland-registered vessels and for EEA citizens fishing in Finland’s exclusive economic zone and territorial waters.
1 § Soveltamisala Tässä asetuksessa säädetään lohenkalastuksen rajoituksista Itämeren pääaltaalla ja Pohjanlahdella sekä Simojoessa ja lohisaaliin merkitsemisestä kaupallisessa kalastuksessa. Merialuetta koskevia rajoituksia sovelletaan vain Suomessa rekisteröidyistä kalastusaluksista harjoitettavaan sekä Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalaisten Suomen talousvyöhykkeellä ja aluevesillä harjoittamaan lohenkalastukseen. Tässä asetuksessa säädetään lohenkalastuksen rajoituksista Itämeren pääaltaalla ja Pohjanlahdella sekä Simojoessa ja lohisaaliin merkitsemisestä kaupallisessa kalastuksessa. Merialuetta koskevia rajoituksia sovelletaan vain Suomessa rekisteröidyistä kalastusaluksista harjoitettavaan sekä Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalaisten Suomen talousvyöhykkeellä ja aluevesillä harjoittamaan lohenkalastukseen. Asetusta ei 8 ja 9 §:ää lukuun ottamatta sovelleta Suomen ja Ruotsin välillä tehdyn rajajokisopimuksen (SopS 91/2010) kalastussäännön 2 §:n 1 momentin d kohdassa määritellyllä Suomen puoleisella vesialueella. Asetusta ei 8 ja 9 §:ää lukuun ottamatta sovelleta Suomen ja Ruotsin välillä tehdyn rajajokisopimuksen (SopS 91/2010) kalastussäännön 2 §:n 1 momentin d kohdassa määritellyllä Suomen puoleisella vesialueella. - 2 Verify source ↗
2 §
Salmon fishing with driftnets and nets is prohibited in specified parts of the Baltic Sea and Bothnian Bay during the stated latitude bands and dates.
2 § Lohenkalastuksen yleiskiellot Itämeren pääaltaalla ja Pohjanlahdella Lohenkalastus ajosiimoilla ja verkoilla on kielletty Itämeren pääaltaalla leveyspiirin 59°26′N eteläpuolella ja pituuspiirin 23°00′E länsipuolella. Lohenkalastus ajosiimoilla ja verkoilla on kielletty Itämeren pääaltaalla leveyspiirin 59°26′N eteläpuolella ja pituuspiirin 23°00′E länsipuolella. Lohenkalastus ajosiimoilla ja verkoilla on kielletty Pohjanlahdella seuraavasti: Lohenkalastus ajosiimoilla ja verkoilla on kielletty Pohjanlahdella seuraavasti: 1) 1 päivästä huhtikuuta 16 päivään kesäkuuta leveyspiirien 60°45'N ja 62°30'N välisellä merialueella; 1 päivästä huhtikuuta 16 päivään kesäkuuta leveyspiirien 60°45'N ja 62°30'N välisellä merialueella; 2) 1 päivästä huhtikuuta 21 päivään kesäkuuta leveyspiirien 62°30'N ja 64°00'N välisellä merialueella; 1 päivästä huhtikuuta 21 päivään kesäkuuta leveyspiirien 62°30'N ja 64°00'N välisellä merialueella; 3) 1 päivästä huhtikuuta 26 päivään kesäkuuta leveyspiirien 64°00'N ja 65°30'N välisellä merialueella; 1 päivästä huhtikuuta 26 päivään kesäkuuta leveyspiirien 64°00'N ja 65°30'N välisellä merialueella; 4) 1 päivästä huhtikuuta 1 päivään heinäkuuta leveyspiirin 65°30'N pohjoispuolella. 1 päivästä huhtikuuta 1 päivään heinäkuuta leveyspiirin 65°30'N pohjoispuolella. - 3 Verify source ↗
3 §
Commercial fishermen covered by the cited fisheries law may catch salmon with large trap nets in a specified sea area, subject to gear limits by date and a 25% quota cap for one of the fishing periods.
3 § Lohenkalastus isorysällä Selkämerellä Kalastuslain (379/2015) 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirien 60°45'N ja 62°30'N välisellä merialueella isorysillä seuraavasti: Kalastuslain (379/2015) 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirien 60°45'N ja 62°30'N välisellä merialueella isorysillä seuraavasti: 1) ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 1 päivästä kesäkuun 9 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 1 päivästä kesäkuun 9 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; 2) kesäkuun 10 päivästä kesäkuun 16 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; kesäkuun 10 päivästä kesäkuun 16 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; 3) kesäkuun 17 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. kesäkuun 17 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain (1048/2016) 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain (1048/2016) 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. - 4 Verify source ↗
4 §
Commercial fishers may catch salmon with large trap nets in the Merenkurkku sea area, subject to date-based net limits and a 25% catch cap in one case.
4 § Lohenkalastus isorysällä Merenkurkussa Kalastuslain 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirien 62°30'N ja 64°00'N välisellä merialueella isorysillä seuraavasti: Kalastuslain 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirien 62°30'N ja 64°00'N välisellä merialueella isorysillä seuraavasti: 1) ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 6 päivästä kesäkuun 14 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 6 päivästä kesäkuun 14 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; 2) kesäkuun 15 päivästä kesäkuun 21 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; kesäkuun 15 päivästä kesäkuun 21 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; 3) kesäkuun 22 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. kesäkuun 22 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. - 5 Verify source ↗
5 §
Tietyt kaupalliset kalastajat saavat kalastaa lohta isorysillä tietyillä merialueilla, mutta pyydysten määrä ja sallittu ajankohta vaihtelevat alueen ja kalastajaryhmän mukaan.
5 § Lohenkalastus isorysällä Perämerellä Kalastuslain 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirien 64°00'N ja 65°30'N välisellä merialueella isorysillä seuraavasti: Kalastuslain 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirien 64°00'N ja 65°30'N välisellä merialueella isorysillä seuraavasti: 1) ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 11 päivästä kesäkuun 19 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 11 päivästä kesäkuun 19 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; 2) kesäkuun 20 päivästä kesäkuun 26 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; kesäkuun 20 päivästä kesäkuun 26 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; 3) kesäkuun 27 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. kesäkuun 27 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. Oulujoen edustan merialueella, joka on pituusastetta 24°50'E pitkin sekä pisteiden 65°06'N/24°54'E ja 65°07'N/25°05'E kautta kulkevien suorien rajaama, sekä Iijoen edustan merialueella, joka on pisteiden 65°16'N/25°16'E, 65°16'N/25°13'E, 65°20'N/25°11'E ja 65°23'N/25°15'E kautta kulkevien suorien rajaama, ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta ennen kesäkuun 17 päivää enintään yhdellä ja siitä alkaen enintään kolmella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään kahdeksalla isorysällä. Tässä kalastuksessa on 2 momentista poiketen sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä ennen kesäkuun 17 päivää. Ryhmään II kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta tässä momentissa tarkoitetulla merialueella kesäkuun 17 päivästä enintään kahdella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään neljällä isorysällä. Oulujoen edustan merialueella, joka on pituusastetta 24°50'E pitkin sekä pisteiden 65°06'N/24°54'E ja 65°07'N/25°05'E kautta kulkevien suorien rajaama, sekä Iijoen edustan merialueella, joka on pisteiden 65°16'N/25°16'E, 65°16'N/25°13'E, 65°20'N/25°11'E ja 65°23'N/25°15'E kautta kulkevien suorien rajaama, ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta ennen kesäkuun 17 päivää enintään yhdellä ja siitä alkaen enintään kolmella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään kahdeksalla isorysällä. Tässä kalastuksessa on 2 momentista poiketen sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä ennen kesäkuun 17 päivää. Ryhmään II kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta tässä momentissa tarkoitetulla merialueella kesäkuun 17 päivästä enintään kahdella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään neljällä isorysällä. - 6 Verify source ↗
6 §
Commercial fishermen may catch salmon with large trap nets only within the stated dates, areas, and net limits.
6 § Lohenkalastus isorysällä Perämeren pohjukassa Kalastuslain 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirin 65°30'N pohjoispuolella isorysällä seuraavasti: Kalastuslain 88 §:ssä tarkoitettu kaupallinen kalastaja saa kalastaa lohta leveyspiirin 65°30'N pohjoispuolella isorysällä seuraavasti: 1) ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 16 päivästä kesäkuun 24 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja toukokuun 16 päivästä kesäkuun 24 päivään samanaikaisesti enintään yhdellä isorysällä; 2) kesäkuun 25 päivästä heinäkuun 1 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; kesäkuun 25 päivästä heinäkuun 1 päivään samanaikaisesti enintään kahdella isorysällä; 3) heinäkuun 2 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. heinäkuun 2 päivästä samanaikaisesti enintään neljällä isorysällä. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa kalastuksessa on sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 20 §:ssä tarkoitetusta lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä kiintiön haltijaa kohti. Kemijoen edustan merialueella, joka on Tornion ja Kemin kaupunkien välisen rajan ja pisteiden 65°41'N/24°31'E ja 65°43'N/24°24'E kautta kulkevan suoran rajaama, ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta ennen kesäkuun 17 päivää enintään yhdellä ja siitä alkaen enintään kolmella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään kahdeksalla isorysällä. Tässä kalastuksessa on 2 momentista poiketen sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä ennen kesäkuun 17 päivää. Ryhmään II kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta tässä momentissa tarkoitetulla merialueella kesäkuun 17 päivästä enintään kahdella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään neljällä isorysällä. Kemijoen edustan merialueella, joka on Tornion ja Kemin kaupunkien välisen rajan ja pisteiden 65°41'N/24°31'E ja 65°43'N/24°24'E kautta kulkevan suoran rajaama, ryhmään I kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta ennen kesäkuun 17 päivää enintään yhdellä ja siitä alkaen enintään kolmella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään kahdeksalla isorysällä. Tässä kalastuksessa on 2 momentista poiketen sallittua ottaa saaliiksi enintään 25 prosenttia lohen toimijakohtaisesta kalastuskiintiöstä ennen kesäkuun 17 päivää. Ryhmään II kuuluva kaupallinen kalastaja saa 1 momentista poiketen kalastaa lohta tässä momentissa tarkoitetulla merialueella kesäkuun 17 päivästä enintään kahdella isorysällä sekä kesäkuun 25 päivästä alkaen enintään neljällä isorysällä. - 7 Verify source ↗
7 §
Commercial fishers must tell the Varsinais-Suomi ELY Centre where large trap nets will be set at least 7 days before starting the salmon fishing covered by sections 3–6.
7 § Isorysän pyyntiin asettaminen Kaupallisen kalastajan tulee viimeistään seitsemän vuorokautta ennen 3–6 §:ssä tarkoitetun lohenkalastuksen aloittamista ilmoittaa pyyntiin asetettavien isorysien sijainnit Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle. Kaupallisen kalastajan tulee viimeistään seitsemän vuorokautta ennen 3–6 §:ssä tarkoitetun lohenkalastuksen aloittamista ilmoittaa pyyntiin asetettavien isorysien sijainnit Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle. Isorysän sellaiset osat, joilla ei pyydetä lohta, saa asettaa mereen ennen 3–6 §:ssä säädettyjä päivämääriä. Isorysän sellaiset osat, joilla ei pyydetä lohta, saa asettaa mereen ennen 3–6 §:ssä säädettyjä päivämääriä. Kun 3 §:n 2 momentissa, 4 §:n 2 momentissa, 5 §:n 2 ja 3 momentissa sekä 6 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen lohen saaliin enimmäismäärät ovat täyttyneet, on lohen pyytäminen 1 momentissa tarkoitetulla isorysällä estettävä johtoaidan ja ensimmäisen välipesän esteeksi asetettavalla verkolla tai avaamalla isorysän kalapesä siihen saakka, että kyseisellä rajoitusalueella sovelletaan 3 §:n 1 momentin 2 kohtaa, 4 §:n 1 momentin 2 kohtaa, 5 §:n 1 momentin 2 kohtaa ja 6 §:n 1 momentin 2 kohtaa, sekä 5 §:n 3 momentissa ja 6 §:n 3 momentissa tarkoitetuilla merialueilla kesäkuun 16 päivään. Kun 3 §:n 2 momentissa, 4 §:n 2 momentissa, 5 §:n 2 ja 3 momentissa sekä 6 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen lohen saaliin enimmäismäärät ovat täyttyneet, on lohen pyytäminen 1 momentissa tarkoitetulla isorysällä estettävä johtoaidan ja ensimmäisen välipesän esteeksi asetettavalla verkolla tai avaamalla isorysän kalapesä siihen saakka, että kyseisellä rajoitusalueella sovelletaan 3 §:n 1 momentin 2 kohtaa, 4 §:n 1 momentin 2 kohtaa, 5 §:n 1 momentin 2 kohtaa ja 6 §:n 1 momentin 2 kohtaa, sekä 5 §:n 3 momentissa ja 6 §:n 3 momentissa tarkoitetuilla merialueilla kesäkuun 16 päivään. - 8 Verify source ↗
8 §
In salmon fishing under sections 3–6, all salmon caught in a large trap net must be taken as catch, except undersized salmon and salmon damaged by seals or cormorants.
8 § Valikointikielto Edellä 3–6 §:ssä tarkoitetussa lohenkalastuksessa kaikki isorysään jääneet lohet on valikoimatta otettava saaliiksi lukuun ottamatta alamittaisia ja hylkeen tai merimetson vahingoittamia lohia. Edellä 3–6 §:ssä tarkoitetussa lohenkalastuksessa kaikki isorysään jääneet lohet on valikoimatta otettava saaliiksi lukuun ottamatta alamittaisia ja hylkeen tai merimetson vahingoittamia lohia. Jos isorysään on ennen 7 §:n 3 momentissa tarkoitettua pyytämisen estämistä tullut lohia siten, että lohen toimijakohtainen kalastuskiintiö, 3 §:n 2 momentissa, 4 §:n 2 momentissa, 5 §:n 2 tai 3 momentissa tai 6 §:n 2 tai 3 momentissa tarkoitettu osuus taikka Tornionjoen kalastusalueella sovellettavista kansallisista kalastusmääräyksistä annetun valtioneuvoston asetuksen (436/2011) 1 §:n 3 momentissa tarkoitettu osuus ylittyy, tulee toimijakohtaisen kalastuskiintiön ja edellä tarkoitettujen osuuksien ylittävät lohet viipymättä vapauttaa. Jos isorysään on ennen 7 §:n 3 momentissa tarkoitettua pyytämisen estämistä tullut lohia siten, että lohen toimijakohtainen kalastuskiintiö, 3 §:n 2 momentissa, 4 §:n 2 momentissa, 5 §:n 2 tai 3 momentissa tai 6 §:n 2 tai 3 momentissa tarkoitettu osuus taikka Tornionjoen kalastusalueella sovellettavista kansallisista kalastusmääräyksistä annetun valtioneuvoston asetuksen (436/2011) 1 §:n 3 momentissa tarkoitettu osuus ylittyy, tulee toimijakohtaisen kalastuskiintiön ja edellä tarkoitettujen osuuksien ylittävät lohet viipymättä vapauttaa. - 9 Verify source ↗
9 §
The ELY Centre must issue annual identifiers for salmon quota holders, mark them with specific details, and quota holders must tag caught salmon and pass on matching identifiers when transferring quota.
9 § Lohisaaliin merkitseminen Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus antaa vuosittain lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiön haltijalle hänen lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiönsä osoittaman määrän Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 25 §:n 1 momentissa tarkoitettuja tunnisteita. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus merkitsee tunnisteisiin lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiön haltijan nimen ja kaupallista kalastajaa koskevan rekisterinumeron sekä hänen lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiönsä määrää vastaavan tunnistekohtaisen juoksevan numeron ja, jos kyse on Suomenlahden lohikiintiöstä, kirjaimen S. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus antaa vuosittain lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiön haltijalle hänen lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiönsä osoittaman määrän Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 25 §:n 1 momentissa tarkoitettuja tunnisteita. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus merkitsee tunnisteisiin lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiön haltijan nimen ja kaupallista kalastajaa koskevan rekisterinumeron sekä hänen lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiönsä määrää vastaavan tunnistekohtaisen juoksevan numeron ja, jos kyse on Suomenlahden lohikiintiöstä, kirjaimen S. Saaliiksi otettu lohi tulee pyynnin yhteydessä merkitä tunnisteella juoksevan numeron mukaisessa järjestyksessä. Tunnisteen tulee olla kiinnitettynä loheen pyyntihetkestä koko kalastusaluksella pidettävän ajan ja kokonaisena myytävän loheen lisäksi koko varastoinnin ja ensimyynnin ajan sekä tukku- ja vähittäiskaupassa. Saaliiksi otettu lohi tulee pyynnin yhteydessä merkitä tunnisteella juoksevan numeron mukaisessa järjestyksessä. Tunnisteen tulee olla kiinnitettynä loheen pyyntihetkestä koko kalastusaluksella pidettävän ajan ja kokonaisena myytävän loheen lisäksi koko varastoinnin ja ensimyynnin ajan sekä tukku- ja vähittäiskaupassa. Jos lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiön haltija siirtää lohen toimijakohtaista kalastuskiintiötä toiselle kaupalliselle kalastajalle, on haltijan samalla luovutettava vastaava määrä tunnisteita siirron saajalle. Kalastuskiintiön siirtämisestä säädetään Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 22 §:ssä. Jos lohen toimijakohtaisen kalastuskiintiön haltija siirtää lohen toimijakohtaista kalastuskiintiötä toiselle kaupalliselle kalastajalle, on haltijan samalla luovutettava vastaava määrä tunnisteita siirron saajalle. Kalastuskiintiön siirtämisestä säädetään Euroopan unionin yhteisen kalastuspolitiikan kansallisesta täytäntöönpanosta annetun lain 22 §:ssä. - 10 Verify source ↗
10 §
Salmon fishing is prohibited in specified parts of Simojoki and its sea area during the stated date ranges, including fishing with stationary gear and with woven nets.
10 § Lohenkalastus Simojoessa ja sen suualueella Lohenkalastus seisovilla pyydyksillä on 2 ja 6 §:stä poiketen kokonaan kielletty huhtikuun 1 päivästä heinäkuun 15 päivään Simojoen edustan sillä merialueella, joka on pisteiden 65°34'N/25°02'E, 65°36'N/24°50'E ja 65°38'N/24°42'E kautta kulkevien suorien rajaama. Lohenkalastus seisovilla pyydyksillä on 2 ja 6 §:stä poiketen kokonaan kielletty huhtikuun 1 päivästä heinäkuun 15 päivään Simojoen edustan sillä merialueella, joka on pisteiden 65°34'N/25°02'E, 65°36'N/24°50'E ja 65°38'N/24°42'E kautta kulkevien suorien rajaama. Lohenkalastus langasta kudotuilla pyydyksillä on kielletty Simojoessa jokisuusta Simojärven luusuaan toukokuun 1 päivästä marraskuun 30 päivään. Lohenkalastus langasta kudotuilla pyydyksillä on kielletty Simojoessa jokisuusta Simojärven luusuaan toukokuun 1 päivästä marraskuun 30 päivään. - 11 Verify source ↗
11 §
This regulation enters into force on 29 April 2017 and repeals Government Decree 347/2016 on salmon-fishing restrictions.
11 § Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 29 päivänä huhtikuuta 2017. Tämä asetus tulee voimaan 29 päivänä huhtikuuta 2017. Tällä asetuksella kumotaan lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa annettu valtioneuvoston asetus (347/2016). Tällä asetuksella kumotaan lohenkalastuksen rajoituksista Pohjanlahdella ja Simojoessa annettu valtioneuvoston asetus (347/2016). Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 2017 Maatalous- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen Kalatalousneuvos Risto Lampinen Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 2017 Maatalous- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen Kalatalousneuvos Risto Lampinen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.