Lag om ändring av handelsregisterlagen
Everyone has a right to obtain certain trade register information and documents, and the register authority may disclose some personal data subject to listed conditions.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 447
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Everyone has a right to obtain certain trade register information and documents, and the register authority may disclose some personal data subject to listed conditions. An open company’s basic registration notice must include who may sign for the company, the managing director’s personal data if there is one, and certain beneficial owner details if applicable. A limited partnership’s foundation notification must state who may sign for the firm, any managing director’s personal details, and certain beneficial owner details. När ett aktiebolag eller europabolag gör grundanmälan ska vissa uppgifter tas med, bland annat om representation, räkenskapsperiod och i vissa fall verklig förmånstagare. A cooperative’s and European cooperative’s founding notification must include certain listed information.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av handelsregisterlagen
Showing 8 of 8
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
Everyone has a right to obtain certain trade register information and documents, and the register authority may disclose some personal data subject to listed conditions.
1 a § Var och en har rätt att få uppgifter, utdrag och intyg angående anteckningar i handelsregistret och handlingar som registermyndigheten innehar. Trots bestämmelserna i 16 § 3 mom. i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999) får registermyndigheten lämna ut uppgifter om fysiska personers namn, födelsetid, medborgarskap och hemkommun i form av utskrifter, genom teknisk anslutning eller på något annat sätt i elektronisk form eller göra dem allmänt tillgängliga i ett elektroniskt datanät. Var och en har rätt att få uppgifter, utdrag och intyg angående anteckningar i handelsregistret och handlingar som registermyndigheten innehar. Trots bestämmelserna i 16 § 3 mom. i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999) får registermyndigheten lämna ut uppgifter om fysiska personers namn, födelsetid, medborgarskap och hemkommun i form av utskrifter, genom teknisk anslutning eller på något annat sätt i elektronisk form eller göra dem allmänt tillgängliga i ett elektroniskt datanät. Registermyndigheten får lämna ut i handelsregistret införda uppgifter om personbeteckningens slutled och en utomlands bosatt fysisk persons hemadress endast om utlämnandet uppfyller kraven i 16 § 3 mom. i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet. I övriga fall ska uppgift om personens bosättningsland lämnas ut i stället för uppgift om en utomlands bosatt fysisk persons hemadress. En förutsättning för att i handelsregistret införda uppgifter om personbeteckningens slutled och om en utomlands bosatt fysisk persons hemadress ska lämnas ut ur registret är att den som begär uppgifterna ger registermyndigheten en utredning om att uppgifterna skyddas på ändamålsenligt sätt. Registermyndigheten får lämna ut i handelsregistret införda uppgifter om personbeteckningens slutled och en utomlands bosatt fysisk persons hemadress endast om utlämnandet uppfyller kraven i 16 § 3 mom. i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet. I övriga fall ska uppgift om personens bosättningsland lämnas ut i stället för uppgift om en utomlands bosatt fysisk persons hemadress. En förutsättning för att i handelsregistret införda uppgifter om personbeteckningens slutled och om en utomlands bosatt fysisk persons hemadress ska lämnas ut ur registret är att den som begär uppgifterna ger registermyndigheten en utredning om att uppgifterna skyddas på ändamålsenligt sätt.
- 5 Verify source ↗
5 §
An open company’s basic registration notice must include who may sign for the company, the managing director’s personal data if there is one, and certain beneficial owner details if applicable.
5 § I ett öppet bolags grundanmälan skall nämnas I ett öppet bolags grundanmälan skall nämnas 7) vem eller vilka av bolagsmännen som tecknar bolagets firma, vem eller vilka av bolagsmännen som tecknar bolagets firma, 8) om bolaget har en verkställande direktör, direktörens personuppgifter, om bolaget har en verkställande direktör, direktörens personuppgifter, 9) om bolaget har en annan verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism (444/2017), denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om bolaget har en annan verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism (444/2017), denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. - 6 Verify source ↗
6 §
A limited partnership’s foundation notification must state who may sign for the firm, any managing director’s personal details, and certain beneficial owner details.
6 § I ett kommanditbolags grundanmälan skall nämnas I ett kommanditbolags grundanmälan skall nämnas 8) vem eller vilka av de ansvariga bolagsmännen som tecknar bolagets firma, vem eller vilka av de ansvariga bolagsmännen som tecknar bolagets firma, 9) om bolaget har en verkställande direktör, direktörens personuppgifter, om bolaget har en verkställande direktör, direktörens personuppgifter, 10) om bolaget har en annan verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om bolaget har en annan verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. - 9 Verify source ↗
9 §
När ett aktiebolag eller europabolag gör grundanmälan ska vissa uppgifter tas med, bland annat om representation, räkenskapsperiod och i vissa fall verklig förmånstagare.
9 § I ett aktiebolags eller europabolags grundanmälan skall nämnas I ett aktiebolags eller europabolags grundanmälan skall nämnas 13) bolagsordningens bestämmelse om företrädande av bolaget samt, om någon getts rätt att företräda bolaget ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, bolagsordningens bestämmelse om företrädande av bolaget samt, om någon getts rätt att företräda bolaget ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, 14) bolagets räkenskapsperiod, bolagets räkenskapsperiod, 15) om aktiebolaget eller europabolaget har en annan verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om aktiebolaget eller europabolaget har en annan verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. Vad som föreskrivs i 1 mom. 15 punkten tillämpas inte på bostadsaktiebolag eller ömsesidiga fastighetsaktiebolag som avses i lagen om bostadsaktiebolag. Vad som föreskrivs i 1 mom. 15 punkten tillämpas inte på bostadsaktiebolag eller ömsesidiga fastighetsaktiebolag som avses i lagen om bostadsaktiebolag. - 10 Verify source ↗
10 §
A cooperative’s and European cooperative’s founding notification must include certain listed information.
10 § I ett andelslags och ett europaandelslags grundanmälan ska nämnas I ett andelslags och ett europaandelslags grundanmälan ska nämnas 16) för det fall att det i stadgarna föreskrivs om medlemmarnas tillskottsplikt, de uppgifter som avses i 14 kap. 1 § 2 mom. i lagen om andelslag, för det fall att det i stadgarna föreskrivs om medlemmarnas tillskottsplikt, de uppgifter som avses i 14 kap. 1 § 2 mom. i lagen om andelslag, 17) ett europaandelslags andelskapital, ett europaandelslags andelskapital, 18) om andelslaget har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om andelslaget har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. - 11 Verify source ↗
11 §
I sparbanks grundanmälan ska vissa ledningsuppgifter, firmateckningsregler och uppgifter om verklig förmånstagare anges.
11 § I sparbanks grundanmälan skall nämnas: I sparbanks grundanmälan skall nämnas: 6) bankens verkställande direktörs samt styrelsens ordförandes, vice ordförandes och alla medlemmars och suppleanters personuppgifter samt, om banken har ett förvaltningsråd, ordförandens och alla övriga medlemmars personuppgifter, bankens verkställande direktörs samt styrelsens ordförandes, vice ordförandes och alla medlemmars och suppleanters personuppgifter samt, om banken har ett förvaltningsråd, ordförandens och alla övriga medlemmars personuppgifter, 7) bestämmelsen i stadgarna om tecknande av sparbankens firma och, om någon getts rätt att teckna firman ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, bestämmelsen i stadgarna om tecknande av sparbankens firma och, om någon getts rätt att teckna firman ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, 8) om sparbanken har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om sparbanken har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. - 12 Verify source ↗
12 §
A mortgage association’s foundation notice must include its postal address, board members’ and deputies’ other personal details, firm-signing rules, and, if applicable, beneficial owner details and the basis and extent of control or ownership.
12 § I en hypoteksförenings grundanmälan ska, utöver det som i 10 § 1 mom. i lagen om hypoteksföreningar (936/1978) föreskrivs om anmälan till handelsregistret, nämnas I en hypoteksförenings grundanmälan ska, utöver det som i 10 § 1 mom. i lagen om hypoteksföreningar (936/1978) föreskrivs om anmälan till handelsregistret, nämnas 1) föreningens postadress, föreningens postadress, 2) alla styrelsemedlemmars och suppleanters övriga personuppgifter, alla styrelsemedlemmars och suppleanters övriga personuppgifter, 3) bestämmelsen i stadgarna om tecknande av föreningens firma samt, om någon getts rätt att teckna firman ensam eller tillsammans med någon annan, dennes övriga personuppgifter, bestämmelsen i stadgarna om tecknande av föreningens firma samt, om någon getts rätt att teckna firman ensam eller tillsammans med någon annan, dennes övriga personuppgifter, 4) om hypoteksföreningen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om hypoteksföreningen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. - 13 Verify source ↗
13 §
Several entities must include specified people, signatures, and beneficial owner information in their founding registration or notification.
13 § I en försäkringsförenings grundanmälan skall nämnas I en försäkringsförenings grundanmälan skall nämnas 12) om föreningen har ett förvaltningsråd, ordförandens och alla medlemmars och suppleanters personuppgifter, om föreningen har ett förvaltningsråd, ordförandens och alla medlemmars och suppleanters personuppgifter, 13) bestämmelsen i stadgarna om tecknande av föreningens firma samt, om någon getts rätt att teckna firman ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, bestämmelsen i stadgarna om tecknande av föreningens firma samt, om någon getts rätt att teckna firman ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, 14) om föreningen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om föreningen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. 13 c § I en bostadsrättsförenings grundanmälan skall nämnas I en bostadsrättsförenings grundanmälan skall nämnas 8) personuppgifterna för varje boendeförvaltningsområdes boendekommittés ordförande, alla medlemmar och suppleanter samt disponenten, personuppgifterna för varje boendeförvaltningsområdes boendekommittés ordförande, alla medlemmar och suppleanter samt disponenten, 9) bestämmelsen i stadgarna om tecknande av föreningens firma samt, om någon getts rätt att teckna firman på föreningens eller boendeförvaltningsområdets vägnar ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, bestämmelsen i stadgarna om tecknande av föreningens firma samt, om någon getts rätt att teckna firman på föreningens eller boendeförvaltningsområdets vägnar ensam eller tillsammans med någon annan, dennes personuppgifter, 10) om bostadsrättsföreningen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om bostadsrättsföreningen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. 13 d § I grundanmälan om en europeisk ekonomisk intressegruppering skall nämnas I grundanmälan om en europeisk ekonomisk intressegruppering skall nämnas 9) verksamhetsperioden, om en sådan har avtalats, verksamhetsperioden, om en sådan har avtalats, 10) intressegrupperingens driftställen, om sådana finns, intressegrupperingens driftställen, om sådana finns, 11) om den europeiska ekonomiska intressegrupperingen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. om den europeiska ekonomiska intressegrupperingen har en verklig förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism, denna förmånstagares personuppgifter samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. 13 e § I en sådan anmälan om de verkliga förmånstagarna för en express trust som avses i artikel 31.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och kommissionens direktiv 2006/70/EG ska nämnas I en sådan anmälan om de verkliga förmånstagarna för en express trust som avses i artikel 31.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG och kommissionens direktiv 2006/70/EG ska nämnas 1) den utländska trustens namn och den stat enligt vars lagstiftning trusten bildats, den utländska trustens namn och den stat enligt vars lagstiftning trusten bildats, 2) om den utländska trusten har registrerats, det register där trusten har införts och trustens registernummer i registret, om den utländska trusten har registrerats, det register där trusten har införts och trustens registernummer i registret, 3) personuppgifterna för de verkliga förmånstagarna enligt 6 kap. 3 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. personuppgifterna för de verkliga förmånstagarna enligt 6 kap. 3 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism samt grunden för och omfattningen av det bestämmande inflytandet eller ägarandelen. Denna lag träder i kraft den 3 juli 2017. Lagens 5, 6, 9–13 och 13 c–13 e § träder dock i kraft den 1 juli 2019. Uppgifterna om verkliga förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penning-tvätt och av finansiering av terrorism samt uppgifterna om utländska trusters verkliga förmånstagare enligt 6 kap. 3 § i samma lag ska meddelas handelsregistret senast den 1 juli 2020. Denna lag träder i kraft den 3 juli 2017. Lagens 5, 6, 9–13 och 13 c–13 e § träder dock i kraft den 1 juli 2019. Uppgifterna om verkliga förmånstagare enligt 6 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penning-tvätt och av finansiering av terrorism samt uppgifterna om utländska trusters verkliga förmånstagare enligt 6 kap. 3 § i samma lag ska meddelas handelsregistret senast den 1 juli 2020. RP 228/2016 FvUB 8/2017 RSv 57/2017 RP 228/2016 FvUB 8/2017 RSv 57/2017 Helsingfors den 28 juni 2017 Republikens President Sauli Niinistö Inrikesminister Paula Risikko Helsingfors den 28 juni 2017 Republikens President Sauli Niinistö Inrikesminister Paula Risikko
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av handelsregisterlagen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.