Statsrådets förordning om väsentlig information om mobilitetstjänster
The regulation says essential information about mobility services must be available in machine-readable form and usable through an open interface.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 643
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
The regulation says essential information about mobility services must be available in machine-readable form and usable through an open interface. Tjänsteleverantören ska ge ut väsentlig information om persontransporttjänster. Den som ansvarar för en stations-, hamn- eller terminalverksamhet ska tillhandahålla väsentlig information om tjänsten och dess tillgänglighet. Service providers must give essential information about vehicle rental and commercial ride-sharing services. Essential information for public commercial parking services must include the provider’s details, service scope, location, opening days and times, parking limits, payment methods, accessibility features, charging points and fees, booking information, pricing information, capacity information, and any website or electronic-service link.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om väsentlig information om mobilitetstjänster
Showing 7 of 7
- 1 Verify source ↗
1 §
The regulation says essential information about mobility services must be available in machine-readable form and usable through an open interface.
1 § Allmänna bestämmelser Denna förordning innehåller bestämmelser om sådan väsentlig information om mobilitetstjänster som i enlighet med III avd. 2 kap. 1 § i lagen om transportservice (320/2017) ska finnas att tillgå i maskinläsbar form och kunna användas fritt med hjälp av en förbindelse som upprättats i ett informationssystem (öppet gränssnitt). För de uppgifter som krävs enligt förordningen behöver inget separat eller nytt gränssnitt skapas, om uppgifterna finns att tillgå via andra gränssnitt som uppfyller kraven. Denna förordning innehåller bestämmelser om sådan väsentlig information om mobilitetstjänster som i enlighet med III avd. 2 kap. 1 § i lagen om transportservice (320/2017) ska finnas att tillgå i maskinläsbar form och kunna användas fritt med hjälp av en förbindelse som upprättats i ett informationssystem (öppet gränssnitt). För de uppgifter som krävs enligt förordningen behöver inget separat eller nytt gränssnitt skapas, om uppgifterna finns att tillgå via andra gränssnitt som uppfyller kraven. - 2 Verify source ↗
2 §
Tjänsteleverantören ska ge ut väsentlig information om persontransporttjänster.
2 § Persontransporttjänster Väsentlig information om persontransporttjänster omfattar Väsentlig information om persontransporttjänster omfattar 1) tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, 2) uppgifter om de områden där tjänsten i regel och eventuellt i andra hand tillhandahålls, uppgifter om de områden där tjänsten i regel och eventuellt i andra hand tillhandahålls, 3) uppgifter om de betalningssätt som används i färdmedlet, uppgifter om de betalningssätt som används i färdmedlet, 4) uppgifter om de färdmedel som används eller en del av dem är tillgängliga, har låggolv, rullstolsplatser eller ledarhundsplatser, uppgifter om de färdmedel som används eller en del av dem är tillgängliga, har låggolv, rullstolsplatser eller ledarhundsplatser, 5) uppgifter om den tidtabellsbundna linjetrafikens rutter i form av geografisk information, enligt vägrutten om möjligt, och ruttinformationens giltighetstid, uppgifter om den tidtabellsbundna linjetrafikens rutter i form av geografisk information, enligt vägrutten om möjligt, och ruttinformationens giltighetstid, 6) lägena och de beräknade tidtabellerna, vid behov med specificerade ankomst- och avgångstider, för hållplatser, stationer, terminaler och andra platser för uppehåll inom tidtabellsbunden linjetrafik, lägena och de beräknade tidtabellerna, vid behov med specificerade ankomst- och avgångstider, för hållplatser, stationer, terminaler och andra platser för uppehåll inom tidtabellsbunden linjetrafik, 7) giltighetstid och kördagskalender för tjänsten inom tidtabellsbunden linjetrafik, giltighetstid och kördagskalender för tjänsten inom tidtabellsbunden linjetrafik, 8) inom annan än tidtabellsbunden linjetrafik identifieringskoderna samt lägena i form av geografisk information för sådana eventuella hållplatser, stationer, terminaler och andra platser för uppehåll som tjänsteleverantören fastställt på förhand, inom annan än tidtabellsbunden linjetrafik identifieringskoderna samt lägena i form av geografisk information för sådana eventuella hållplatser, stationer, terminaler och andra platser för uppehåll som tjänsteleverantören fastställt på förhand, 9) inom annan än tidtabellsbunden linjetrafik de dagar och tider när tjänsten i regel tillhandahålls och finns tillgänglig på beställning, inom annan än tidtabellsbunden linjetrafik de dagar och tider när tjänsten i regel tillhandahålls och finns tillgänglig på beställning, 10) uppgift om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, uppgift om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, 11) eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms eller annan prisinformation som möjliggör jämförbarhet till exempel utifrån det dyraste kilometerpriset samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms eller annan prisinformation som möjliggör jämförbarhet till exempel utifrån det dyraste kilometerpriset samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, 12) eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, 13) uppgifter om eventuella begränsningar och priser i fråga om transport av bagage, uppgifter om eventuella begränsningar och priser i fråga om transport av bagage, 14) eventuella tilläggstjänster som tjänsteleverantören vill informera om via gränssnittet, såsom uppgifter om barnsitsar eller transport av djur och priserna för dessa samt huruvida det finns hållplatsutrop, eventuella tilläggstjänster som tjänsteleverantören vill informera om via gränssnittet, såsom uppgifter om barnsitsar eller transport av djur och priserna för dessa samt huruvida det finns hållplatsutrop, 15) inom tidtabellsbunden linjetrafik eventuella uppgifter i realtid om var färdmedlet rör sig längs rutten eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, inom tidtabellsbunden linjetrafik eventuella uppgifter i realtid om var färdmedlet rör sig längs rutten eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, 16) inom annan än tidtabellsbunden linjetrafik eventuella uppgifter om var tillgångliga färdmedlen befinner sig på kartan eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, inom annan än tidtabellsbunden linjetrafik eventuella uppgifter om var tillgångliga färdmedlen befinner sig på kartan eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, 17) eventuella uppskattningar av betydande förseningar och uppgifter om inställda avgångar och sådana fordonsförändringar som inverkar på tillgängligheten, så snart tjänsteleverantören fått kännedom om dem och de rimligen kan tillhandahållas, eventuella uppskattningar av betydande förseningar och uppgifter om inställda avgångar och sådana fordonsförändringar som inverkar på tillgängligheten, så snart tjänsteleverantören fått kännedom om dem och de rimligen kan tillhandahållas, 18) eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. - 3 Verify source ↗
3 §
Den som ansvarar för en stations-, hamn- eller terminalverksamhet ska tillhandahålla väsentlig information om tjänsten och dess tillgänglighet.
3 § Stationer, hamnar och andra terminaler Väsentlig information om stationer, hamnar och andra terminaler omfattar Väsentlig information om stationer, hamnar och andra terminaler omfattar 1) namn på och eventuellt FO-nummer för den som svarar för stations-, hamn- eller terminalverksamhet och kontakuppgifter till eventuell kundservice, namn på och eventuellt FO-nummer för den som svarar för stations-, hamn- eller terminalverksamhet och kontakuppgifter till eventuell kundservice, 2) läget i form av geografisk information, läget i form av geografisk information, 3) eventuella öppettider för utrymmen inomhus, eventuella öppettider för utrymmen inomhus, 4) eventuell detaljerad karta över utrymmen inomhus och uppgift om ett eventuellt vägledningssystem eller länk till en service där information finns att tillgå, eventuell detaljerad karta över utrymmen inomhus och uppgift om ett eventuellt vägledningssystem eller länk till en service där information finns att tillgå, 5) uppgifter om den assistans i överensstämmelse med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 181/2011 om passagerares rättigheter vid busstransport och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2006 om rättigheter i samband med flygresor för personer med funktionshinder och personer med nedsatt rörlighet, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer som tillhandahålls, och de tillgängliga utrymmen såsom handikapptoalett, eller länk till en service där information finns att tillgå, uppgifter om den assistans i överensstämmelse med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 181/2011 om passagerares rättigheter vid busstransport och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2006 om rättigheter i samband med flygresor för personer med funktionshinder och personer med nedsatt rörlighet, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer som tillhandahålls, och de tillgängliga utrymmen såsom handikapptoalett, eller länk till en service där information finns att tillgå, 6) uppgifter om eventuella andra omständigheter som gör det lättare för grupper med särskilda behov att anlita tjänsten, såsom skötrum och utrop, eller länk till en service där information finns att tillgå, uppgifter om eventuella andra omständigheter som gör det lättare för grupper med särskilda behov att anlita tjänsten, såsom skötrum och utrop, eller länk till en service där information finns att tillgå, 7) eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst, där det finns information att tillgå om bland annat tjänster som tillhandahålls i terminalen eller i anslutning till den, såsom parkeringsmöjligheter, bagageförvaring och biljettförsäljningsställen eller biljettförsäljningsautomater. eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst, där det finns information att tillgå om bland annat tjänster som tillhandahålls i terminalen eller i anslutning till den, såsom parkeringsmöjligheter, bagageförvaring och biljettförsäljningsställen eller biljettförsäljningsautomater. - 4 Verify source ↗
4 §
Service providers must give essential information about vehicle rental and commercial ride-sharing services.
4 § Tjänster för uthyrning av färdmedel och kommersiella samåkningstjänster Väsentlig information om uthyrningstjänster och samåkningstjänster i fråga om färdmedel omfattar Väsentlig information om uthyrningstjänster och samåkningstjänster i fråga om färdmedel omfattar 1) tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, 2) uppgifter om sådana platser och tider för hämtning och återlämning av färdmedel som fastställts på förhand, uppgifter om sådana platser och tider för hämtning och återlämning av färdmedel som fastställts på förhand, 3) uppgifter om det område där tjänsten kan anlitas, uppgifter om det område där tjänsten kan anlitas, 4) uppgifter om de betalningssätt som används, uppgifter om de betalningssätt som används, 5) uppgifter om huruvida det är möjligt att transportera rullstolar i de färdmedel som står till förfogande, uppgifter om huruvida det är möjligt att transportera rullstolar i de färdmedel som står till förfogande, 6) uppgifter om eventuella villkor för att ta i bruk tjänsten, såsom ålder och körkortskrav, uppgifter om eventuella villkor för att ta i bruk tjänsten, såsom ålder och körkortskrav, 7) uppgift om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, uppgift om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, 8) eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms eller annan prisinformation som möjliggör jämförbarhet till exempel utifrån det dyraste kilometerpriset samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms eller annan prisinformation som möjliggör jämförbarhet till exempel utifrån det dyraste kilometerpriset samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, 9) eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, 10) uppgifter om eventuella begränsningar och priser i fråga om transport av bagage, uppgifter om eventuella begränsningar och priser i fråga om transport av bagage, 11) eventuella tilläggstjänster som tjänsteleverantören vill informera om via gränssnittet, såsom uppgifter om barnsitsar eller transport av djur och priserna för dessa, eventuella tilläggstjänster som tjänsteleverantören vill informera om via gränssnittet, såsom uppgifter om barnsitsar eller transport av djur och priserna för dessa, 12) eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. - 5 Verify source ↗
5 §
Essential information for public commercial parking services must include the provider’s details, service scope, location, opening days and times, parking limits, payment methods, accessibility features, charging points and fees, booking information, pricing information, capacity information, and any website or electronic-service link.
5 § Allmänna kommersiella parkeringstjänster Väsentlig information om allmänna kommersiella parkeringstjänster omfattar Väsentlig information om allmänna kommersiella parkeringstjänster omfattar 1) tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, 2) färdmedel för vilka parkeringstjänster tillhandahålls, färdmedel för vilka parkeringstjänster tillhandahålls, 3) parkeringsplatsens läge i form av geografisk information och uppgift om antalet parkeringsplatser där, parkeringsplatsens läge i form av geografisk information och uppgift om antalet parkeringsplatser där, 4) de dagar och tider när tjänsten tillhandahålls, de dagar och tider när tjänsten tillhandahålls, 5) begränsningar i fråga om parkeringstiden, begränsningar i fråga om parkeringstiden, 6) uppgifter om de betalningssätt som används, uppgifter om de betalningssätt som används, 7) uppgifter om den kapacitet som reserverats för grupper med särskilda behov eller om eventuella andra omständigheter som gör det lättare att anlita tjänsten, som stamlåsning av cyklar, uppgifter om den kapacitet som reserverats för grupper med särskilda behov eller om eventuella andra omständigheter som gör det lättare att anlita tjänsten, som stamlåsning av cyklar, 8) uppgifter om eventuella tillgängliga laddningsstationer och eventuella avgifter för dem, uppgifter om eventuella tillgängliga laddningsstationer och eventuella avgifter för dem, 9) uppgifter om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, uppgifter om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, 10) eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, 11) eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, 12) eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. - 6 Verify source ↗
6 §
A provider of intermediary services may ensure access to certain information on behalf of the service provider, and some order-brokerage information does not have to be available through the interface.
6 § Förmedlingstjänster Den som tillhandahåller förmedlingstjänster kan för tjänsteleverantörens räkning sörja för tillgången på de uppgifter som avses i 1–5 §. Uppgifter som gäller förmedling av beställningstjänster behöver inte vara tillgängliga via gränssnittet. Den som tillhandahåller förmedlingstjänster kan för tjänsteleverantörens räkning sörja för tillgången på de uppgifter som avses i 1–5 §. Uppgifter som gäller förmedling av beställningstjänster behöver inte vara tillgängliga via gränssnittet. Väsentlig information om förmedlingstjänster omfattar Väsentlig information om förmedlingstjänster omfattar 1) tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, tjänsteleverantörens namn, eventuellt FO-nummer och kontaktuppgifter med hjälp av vilka användaren av tjänsten vid behov kan kontakta tjänsteleverantörens företrädare, 2) uppgifter om tjänster som förmedlas, enligt tjänstetyp, uppgifter om tjänster som förmedlas, enligt tjänstetyp, 3) uppgifter om de områden till vilka tjänsterna i första hand och eventuellt i andra hand förmedlas, uppgifter om de områden till vilka tjänsterna i första hand och eventuellt i andra hand förmedlas, 4) uppgifter om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, uppgifter om bokningsmöjlighet eller bokningsskyldighet, om detta hör till tjänsten, samt länk till en eventuell bokningsservice, 5) eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms eller annan prisinformation som möjliggör jämförbarhet till exempel utifrån det dyraste kilometerpriset, samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, eventuella statiska prisuppgifter eller uppgifter om grunderna för hur priset bestäms eller annan prisinformation som möjliggör jämförbarhet till exempel utifrån det dyraste kilometerpriset, samt uppgifter om de eventuella grunder för rabatt som tillämpas, 6) eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, eventuella dynamiska prisuppgifter och uppgifter om eventuell ledig kapacitet, eller länk till en service där uppgifterna finns att tillgå, 7) eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. eventuell länk till en webbplats eller någon annan elektronisk tjänst. - 7 Verify source ↗
7 §
This regulation enters into force on 1 January 2018.
7 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2018. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2018. Helsingfors den 7 september 2017 Kommunikationsminister Anne Berner Lagstiftningsråd Kirsi Miettinen Helsingfors den 7 september 2017 Kommunikationsminister Anne Berner Lagstiftningsråd Kirsi Miettinen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om väsentlig information om mobilitetstjänster
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.