Inrikesministeriets förordning om planer för räddningsväsendet
This provision says the regulation contains rules about rescue-operation plans, their content and structure, and cooperation plans for rescue operations.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 1363
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision says the regulation contains rules about rescue-operation plans, their content and structure, and cooperation plans for rescue operations. Rescue-operation plans must match local needs and be based on hazards in the rescue area and an assessment of the risks they create. Planerna för räddningsverksamheten och ledningen av räddningsverksamheten ska utgöra en samordnad helhet som minst täcker den allmänna organiseringen och räddningsverksamheten i krävande situationer. Planer för räddningsverksamheten måste innehålla utredningar om vissa grundläggande arrangemang för räddningsverksamheten. Räddningsverket must plan rescue operations and command arrangements for demanding situations, coordinate that planning with the general organization of rescue services, and include the listed plans and instructions.
Available versions
Undated version
fi
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Inrikesministeriets förordning om planer för räddningsväsendet
Showing 7 of 7
- 1 Verify source ↗
1 §
This provision says the regulation contains rules about rescue-operation plans, their content and structure, and cooperation plans for rescue operations.
1 § Tillämpningsområde I denna förordning finns bestämmelser om planer för räddningsverksamheten, om innehållet i och strukturen för dessa planer samt om samarbetsplaner för räddningsverksamheten. I denna förordning finns bestämmelser om planer för räddningsverksamheten, om innehållet i och strukturen för dessa planer samt om samarbetsplaner för räddningsverksamheten. - 2 Verify source ↗
2 §
Rescue-operation plans must match local needs and be based on hazards in the rescue area and an assessment of the risks they create.
2 § Riskbasering Planer för räddningsverksamheten ska motsvara de lokala behoven och innehållet i planerna ska basera sig på faror som finns i räddningsområdet och en bedömning av de risker farorna medför. Planer för räddningsverksamheten ska motsvara de lokala behoven och innehållet i planerna ska basera sig på faror som finns i räddningsområdet och en bedömning av de risker farorna medför. - 3 Verify source ↗
3 §
Planerna för räddningsverksamheten och ledningen av räddningsverksamheten ska utgöra en samordnad helhet som minst täcker den allmänna organiseringen och räddningsverksamheten i krävande situationer.
3 § Struktur för planer för räddningsverksamheten De planer för räddningsverksamheten och ledningen av räddningsverksamheten som avses i 47 § 1 mom. i räddningslagen ska bilda en samordnad helhet som omfattar åtminstone följande delområden: De planer för räddningsverksamheten och ledningen av räddningsverksamheten som avses i 47 § 1 mom. i räddningslagen ska bilda en samordnad helhet som omfattar åtminstone följande delområden: 1) den allmänna organiseringen av räddningsverksamheten, och den allmänna organiseringen av räddningsverksamheten, och 2) räddningsverksamheten i krävande situationer. räddningsverksamheten i krävande situationer. - 4 Verify source ↗
4 §
Planer för räddningsverksamheten måste innehålla utredningar om vissa grundläggande arrangemang för räddningsverksamheten.
4 § Allmän organisering av räddningsverksamheten Planer för räddningsverksamheten ska innehålla utredningar åtminstone om följande allmänna arrangemang: Planer för räddningsverksamheten ska innehålla utredningar åtminstone om följande allmänna arrangemang: 1) de resurser som behövs för räddningsverksamheten och tillkallande av dessa resurser, de resurser som behövs för räddningsverksamheten och tillkallande av dessa resurser, 2) handlingsmodeller för beredskapsreglering, handlingsmodeller för beredskapsreglering, 3) handlingsmodeller för extra larm och ändring av larmrespons, handlingsmodeller för extra larm och ändring av larmrespons, 4) arrangemang för tele- och radiokommunikation, arrangemang för tele- och radiokommunikation, 5) varnande av befolkningen och den informationsverksamhet som behövs till följd av en olycka, varnande av befolkningen och den informationsverksamhet som behövs till följd av en olycka, 6) en släckvattenplan enligt 30 § i räddningslagen, en släckvattenplan enligt 30 § i räddningslagen, 7) ledningssystemet och ledningsansvaret på de olika ledningsnivåerna, ledningssystemet och ledningsansvaret på de olika ledningsnivåerna, 8) ledningsverksamheten vid samverkan enligt 35 § i räddningslagen, ledningsverksamheten vid samverkan enligt 35 § i räddningslagen, 9) undantag som gäller det lokala ansvaret och den lokala behörigheten, samt undantag som gäller det lokala ansvaret och den lokala behörigheten, samt 10) vilka som ska underrättas om att räddningsverksamheten avslutas i enlighet med 40 § 1 mom. i räddningslagen. vilka som ska underrättas om att räddningsverksamheten avslutas i enlighet med 40 § 1 mom. i räddningslagen. De i 1 mom. 1 punkten avsedda resurserna som behövs för räddningsverksamheten är De i 1 mom. 1 punkten avsedda resurserna som behövs för räddningsverksamheten är 1) räddningsverkets anställda personal och tillgängliga materiel, räddningsverkets anställda personal och tillgängliga materiel, 2) de resurser som enligt avtal är tillgängliga vid avtalsbrandkårer som hör till systemet för räddningsväsendet och andra sammanslutningar som är verksamma i räddningsbranschen, de resurser som enligt avtal är tillgängliga vid avtalsbrandkårer som hör till systemet för räddningsväsendet och andra sammanslutningar som är verksamma i räddningsbranschen, 3) de resurser som är tillgängliga med stöd av ett avtal enligt 44 § i räddningslagen, de resurser som är tillgängliga med stöd av ett avtal enligt 44 § i räddningslagen, 4) de resurser som är tillgängliga med stöd av en samarbetsplan enligt 45 § i räddningslagen, de resurser som är tillgängliga med stöd av en samarbetsplan enligt 45 § i räddningslagen, 5) de resurser som med stöd av en plan enligt 47 § i räddningslagen är tillgängliga vid statliga och kommunala ämbetsverk, inrättningar och affärsverk som deltar i räddningsverksamheten, de resurser som med stöd av en plan enligt 47 § i räddningslagen är tillgängliga vid statliga och kommunala ämbetsverk, inrättningar och affärsverk som deltar i räddningsverksamheten, 6) de resurser som kan fås i form av handräckning enligt 49 § i räddningslagen, de resurser som kan fås i form av handräckning enligt 49 § i räddningslagen, 7) frivilliga personer och organisationer enligt 51 § 1 mom. i räddningslagen, samt frivilliga personer och organisationer enligt 51 § 1 mom. i räddningslagen, samt 8) personer som enligt 37 § 1 mom. i räddningslagen förordnas att bistå vid räddningsverksamheten. personer som enligt 37 § 1 mom. i räddningslagen förordnas att bistå vid räddningsverksamheten. - 5 Verify source ↗
5 §
Räddningsverket must plan rescue operations and command arrangements for demanding situations, coordinate that planning with the general organization of rescue services, and include the listed plans and instructions.
5 § Räddningsverksamheten i krävande situationer Räddningsverket ska planera räddningsverksamheten och ledningen av räddningsverksamheten i krävande situationer. Planeringen inför krävande situationer ska samordnas med den allmänna organiseringen av räddningsverksamheten. Planeringen inför krävande situationer ska omfatta åtminstone följande anvisningar och övriga planer: Räddningsverket ska planera räddningsverksamheten och ledningen av räddningsverksamheten i krävande situationer. Planeringen inför krävande situationer ska samordnas med den allmänna organiseringen av räddningsverksamheten. Planeringen inför krävande situationer ska omfatta åtminstone följande anvisningar och övriga planer: 1) en anvisning om ledningen av räddningsverksamheten i krävande situationer som ska innehålla åtminstone följande delar: en anvisning om ledningen av räddningsverksamheten i krävande situationer som ska innehålla åtminstone följande delar: a) larmning och inrättande av räddningsverkets lägescentral och ledningscentral samt andra arrangemang som har samband med deras verksamhet, larmning och inrättande av räddningsverkets lägescentral och ledningscentral samt andra arrangemang som har samband med deras verksamhet, b) en plan för ledningen av räddningsverksamheten vid samverkan, en plan för ledningen av räddningsverksamheten vid samverkan, c) kommunikationen och varnande av befolkningen i samband med storolyckor och i andra krävande situationer inom räddningsverksamheten, kommunikationen och varnande av befolkningen i samband med storolyckor och i andra krävande situationer inom räddningsverksamheten, d) ledningen av utrymningen i samband med storolyckor och i andra krävande situationer inom räddningsverksamheten, samt ledningen av utrymningen i samband med storolyckor och i andra krävande situationer inom räddningsverksamheten, samt e) organiseringen av underhållet och stödfunktionerna inom räddningsverksamheten, inklusive den materiella beredskap som behövs inom räddningsverksamheten, organiseringen av underhållet och stödfunktionerna inom räddningsverksamheten, inklusive den materiella beredskap som behövs inom räddningsverksamheten, 2) särskilda planer för olika typer av olyckor och situationer samt andra särskilda planer som kompletterar den anvisning som avses i 1 punkten, särskilda planer för olika typer av olyckor och situationer samt andra särskilda planer som kompletterar den anvisning som avses i 1 punkten, 3) externa räddningsplaner enligt 48 § i räddningslagen, externa räddningsplaner enligt 48 § i räddningslagen, 4) arrangemangen vid mottagande av internationellt bistånd enligt 38 § i räddningslagen, samt arrangemangen vid mottagande av internationellt bistånd enligt 38 § i räddningslagen, samt 5) en anvisning om användningen av befogenheterna inom räddningsverksamheten under undantagsförhållanden samt om andra handlingsmodeller och resurser som avviker från verksamheten under normala förhållanden. en anvisning om användningen av befogenheterna inom räddningsverksamheten under undantagsförhållanden samt om andra handlingsmodeller och resurser som avviker från verksamheten under normala förhållanden. - 6 Verify source ↗
6 §
Authorities, institutions, and business enterprises participating in rescue operations must prepare cooperation plans.
6 § Innehållet i en samarbetsplan för räddningsverksamheten De myndigheter, inrättningar och affärsverk som deltar i räddningsverksamheten ska göra upp sådana planer som avses i 47 § i räddningslagen för skötseln av sina uppgifter i samband med räddningsverksamheten och för deltagandet i räddningsverksamheten enligt typ av olycka och i behövlig omfattning. De myndigheter, inrättningar och affärsverk som deltar i räddningsverksamheten ska göra upp sådana planer som avses i 47 § i räddningslagen för skötseln av sina uppgifter i samband med räddningsverksamheten och för deltagandet i räddningsverksamheten enligt typ av olycka och i behövlig omfattning. En samarbetsplan för räddningsverksamheten ska innehålla åtminstone En samarbetsplan för räddningsverksamheten ska innehålla åtminstone 1) mål för samt uppgifter och roll inom räddningsverksamheten i fråga om en aktör som deltar i räddningsverksamheten och ger handräckning eller experthjälp för räddningsverksamheten, mål för samt uppgifter och roll inom räddningsverksamheten i fråga om en aktör som deltar i räddningsverksamheten och ger handräckning eller experthjälp för räddningsverksamheten, 2) kontaktinformation i fråga om myndigheter, inrättningar och affärsverk som deltar i räddningsverksamheten och ger handräckning eller experthjälp för räddningsverksamheten, kontaktinformation i fråga om myndigheter, inrättningar och affärsverk som deltar i räddningsverksamheten och ger handräckning eller experthjälp för räddningsverksamheten, 3) kapacitet som används för räddningsverksamheten, kapacitet som används för räddningsverksamheten, 4) avtal, anvisningar och andra arrangemang som gäller larm och begäran om och lämnande av handräckning, samt avtal, anvisningar och andra arrangemang som gäller larm och begäran om och lämnande av handräckning, samt 5) avtal om samarbete. avtal om samarbete. - 7 Verify source ↗
7 §
This provision says the regulation enters into force on 1 January 2019.
7 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2019. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2019. Helsingfors den 28 december 2018 Kommun- och reformminister Anu Vehviläinen Regeringsråd Ilpo Helismaa Helsingfors den 28 december 2018 Kommun- och reformminister Anu Vehviläinen Regeringsråd Ilpo Helismaa
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Inrikesministeriets förordning om planer för räddningsväsendet
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.