Lag om ändring av lagen om dödförklaring
A missing person may be declared dead by a court or the Digital and Population Data Services Agency under this law.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 1138
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
A missing person may be declared dead by a court or the Digital and Population Data Services Agency under this law. A person may be declared dead by decision of the Population Information System authority once both time conditions are met. The Finnish Digital and Population Data Services Agency must, every year and on its own initiative, check whether the population data system shows that people who could be declared dead under section 12 are alive. If the condition for a declaration of death in section 12(1) exists, the Digital and Population Data Services Agency must gather the investigation it can reasonably obtain about whether the person has been alive during the last five calendar years. If there are grounds to declare a person dead, the Digital and Population Data Services Agency must summon the person to report by a fixed date and notify other people who may know whether the person is alive or dead.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av lagen om dödförklaring
Showing 11 of 11
- 1 Verify source ↗
1 §
A missing person may be declared dead by a court or the Digital and Population Data Services Agency under this law.
1 § Lagens tillämpningsområde En person som har försvunnit kan förklaras död genom beslut av en domstol eller Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata i den ordning som föreskrivs i denna lag. En person som har försvunnit kan förklaras död genom beslut av en domstol eller Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata i den ordning som föreskrivs i denna lag. 3 kap. Dödförklaring genom beslut av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata - 12 Verify source ↗
12 §
A person may be declared dead by decision of the Population Information System authority once both time conditions are met.
12 § Förutsättningar En person kan dödförklaras genom beslut av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata när det gått En person kan dödförklaras genom beslut av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata när det gått 1) hundra år från utgången av det kalenderår under vilket personen föddes, och hundra år från utgången av det kalenderår under vilket personen föddes, och 2) fem år från utgången av det kalenderår under vilket personen veterligen senast var vid liv. fem år från utgången av det kalenderår under vilket personen veterligen senast var vid liv. - 13 Verify source ↗
13 §
The Finnish Digital and Population Data Services Agency must, every year and on its own initiative, check whether the population data system shows that people who could be declared dead under section 12 are alive.
13 § Skyldigheten att ta upp ärenden Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ska årligen på eget initiativ utreda om uppgifterna i befolkningsdatasystemet anger att sådana personer är vid liv som enligt 12 § kan dödförklaras. Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ska årligen på eget initiativ utreda om uppgifterna i befolkningsdatasystemet anger att sådana personer är vid liv som enligt 12 § kan dödförklaras. - 15 Verify source ↗
15 §
If the condition for a declaration of death in section 12(1) exists, the Digital and Population Data Services Agency must gather the investigation it can reasonably obtain about whether the person has been alive during the last five calendar years.
15 § Utredningsskyldighet Om den förutsättning för dödförklaring som anges i 12 § 1 punkten föreligger, ska Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata skaffa den utredning som skäligen kan fås och som visar om personen varit vid liv under de fem senaste kalenderåren. Om den förutsättning för dödförklaring som anges i 12 § 1 punkten föreligger, ska Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata skaffa den utredning som skäligen kan fås och som visar om personen varit vid liv under de fem senaste kalenderåren. - 16 Verify source ↗
16 §
If there are grounds to declare a person dead, the Digital and Population Data Services Agency must summon the person to report by a fixed date and notify other people who may know whether the person is alive or dead.
16 § Kallelse och delgivning av den Om det har utretts att det finns förutsättningar för att förklara en person död, ska Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata kalla personen att anmäla sig hos myndigheten i fråga senast på en i kallelsen bestämd dag. I kallelsen ska det nämnas att den i kallelsen avsedda personen kan dödförklaras om han eller hon inte anmäler sig. Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ska samtidigt kalla alla som kan lämna uppgifter om huruvida personen lever eller är död att inom samma tid lämna dessa uppgifter till myndigheten i fråga. Om det har utretts att det finns förutsättningar för att förklara en person död, ska Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata kalla personen att anmäla sig hos myndigheten i fråga senast på en i kallelsen bestämd dag. I kallelsen ska det nämnas att den i kallelsen avsedda personen kan dödförklaras om han eller hon inte anmäler sig. Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ska samtidigt kalla alla som kan lämna uppgifter om huruvida personen lever eller är död att inom samma tid lämna dessa uppgifter till myndigheten i fråga. Om en giltig adress antecknats för personen i fråga i befolkningsdatasystemet, ska kallelsen skickas under denna adress. Framgår det av befolkningsdatasystemet eller av andra befolkningsböcker att personen i Finland har en make eller maka eller i 2 kap. 1 eller 2 § i ärvdabalken (40/1965) avsedda släktingar, ska kallelsen delges maken eller makan och minst en av släktingarna. Om en intressebevakare har förordnats för personen i fråga, ska kallelsen också delges denne. Om en giltig adress antecknats för personen i fråga i befolkningsdatasystemet, ska kallelsen skickas under denna adress. Framgår det av befolkningsdatasystemet eller av andra befolkningsböcker att personen i Finland har en make eller maka eller i 2 kap. 1 eller 2 § i ärvdabalken (40/1965) avsedda släktingar, ska kallelsen delges maken eller makan och minst en av släktingarna. Om en intressebevakare har förordnats för personen i fråga, ska kallelsen också delges denne. Om personen i fråga inte har en i 2 mom. avsedd adress, make eller maka, släkting eller intressebevakare, ska kallelsen delges genom offentlig delgivning i den ordning som föreskrivs i 62 § i förvaltningslagen (434/2003). Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ska publicera en kungörelse om kallelsen i någon månads första nummer av den officiella tidningen senast tre månader före den bestämda dagen. Om personen i fråga inte har en i 2 mom. avsedd adress, make eller maka, släkting eller intressebevakare, ska kallelsen delges genom offentlig delgivning i den ordning som föreskrivs i 62 § i förvaltningslagen (434/2003). Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ska publicera en kungörelse om kallelsen i någon månads första nummer av den officiella tidningen senast tre månader före den bestämda dagen. - 17 Verify source ↗
17 §
Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ska besluta om dödförklaring för personen i fråga när villkoren i paragrafen är uppfyllda.
17 § Beslut om dödförklaring som meddelas av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata Personen i fråga ska efter den bestämda dag som avses i 16 § dödförklaras genom beslut av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata, om myndigheten i fråga inte har fått uppgifter om att personen lever eller är död och om det annars finns förutsättningar för dödförklaring. Personen i fråga ska efter den bestämda dag som avses i 16 § dödförklaras genom beslut av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata, om myndigheten i fråga inte har fått uppgifter om att personen lever eller är död och om det annars finns förutsättningar för dödförklaring. - 18 Verify source ↗
18 §
När Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata dödförklarar en person ska myndigheten fastställa en dödsdag.
18 § Fastställande av dödsdag När Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata dödförklarar en person, ska den fastställa en dag då personen anses ha avlidit. När Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata dödförklarar en person, ska den fastställa en dag då personen anses ha avlidit. Som dödsdag ska fastställas den 1 januari det år som börjar efter det att det gått hundra år sedan personen föddes och fem år sedan personen veterligen senast var vid liv. Om det med stöd av de omständigheter som framkommit går att fastställa vilken dag personen sannolikt avled, ska denna dag dock fastställas som dödsdag. Som dödsdag ska fastställas den 1 januari det år som börjar efter det att det gått hundra år sedan personen föddes och fem år sedan personen veterligen senast var vid liv. Om det med stöd av de omständigheter som framkommit går att fastställa vilken dag personen sannolikt avled, ska denna dag dock fastställas som dödsdag. - 19 Verify source ↗
19 §
The authority must serve its decision on the deceased person’s spouse and at least one relative, and also on a guardian if one has been appointed.
19 § Delgivning av beslut som meddelats av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata Framgår det av befolkningsdatasystemet eller av andra befolkningsböcker att den dödförklarade personen i Finland har en make eller maka eller i 2 kap. 1 eller 2 § i ärvdabalken avsedda släktingar, ska det beslut som meddelats av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata delges maken eller makan och minst en av släktingarna. Om en intressebevakare har förordnats för den dödförklarade personen, ska beslutet också delges denne. Framgår det av befolkningsdatasystemet eller av andra befolkningsböcker att den dödförklarade personen i Finland har en make eller maka eller i 2 kap. 1 eller 2 § i ärvdabalken avsedda släktingar, ska det beslut som meddelats av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata delges maken eller makan och minst en av släktingarna. Om en intressebevakare har förordnats för den dödförklarade personen, ska beslutet också delges denne. - 23 Verify source ↗
23 §
A Finnish court or the Digital and Population Data Services Agency may hear a death-declaration case if the person is a Finnish citizen or has their last known residence or domicile in Finland.
23 § Finska myndigheters internationella behörighet En finsk domstol eller Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata får pröva ett ärende som gäller dödförklaring, om den person vars dödförklaring saken gäller är finsk medborgare eller om dennes sista kända boningsort eller hemvist är i Finland. En finsk domstol eller Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata får pröva ett ärende som gäller dödförklaring, om den person vars dödförklaring saken gäller är finsk medborgare eller om dennes sista kända boningsort eller hemvist är i Finland. - 28 Verify source ↗
28 §
Certain public bodies and service providers must give the Digital and Population Data Services Agency the information it needs, free of charge and despite confidentiality rules, when asked.
28 § Myndigheten för digitalisering och befolkningsdatas rätt att få upplysningar Statliga och kommunala myndigheter samt andra offentligrättsliga samfund, Folkpensionsanstalten, Pensionsskyddscentralen och pensionsanstalter samt offentliga och privata producenter av social-, hälsovårds- och sjukvårdstjänster är trots sekretessbestämmelserna skyldiga att på begäran avgiftsfritt lämna Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata de upplysningar som den behöver vid skötseln av den uppgift som nämns i 3 kap. för att reda ut om en person lever eller är död. Statliga och kommunala myndigheter samt andra offentligrättsliga samfund, Folkpensionsanstalten, Pensionsskyddscentralen och pensionsanstalter samt offentliga och privata producenter av social-, hälsovårds- och sjukvårdstjänster är trots sekretessbestämmelserna skyldiga att på begäran avgiftsfritt lämna Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata de upplysningar som den behöver vid skötseln av den uppgift som nämns i 3 kap. för att reda ut om en person lever eller är död. - 29 Verify source ↗
29 §
In Åland, the State Office on Åland handles the tasks that this law assigns to the Digital and Population Data Services Agency when the person’s last municipality or registered municipality is in Åland.
29 § Behörig myndighet i landskapet Åland I landskapet Åland sköter Statens ämbetsverk på Åland de uppgifter som enligt denna lag ankommer på Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata, om den berörda personens sista hemkommun eller folkbokföringskommun är belägen i landskapet Åland. I landskapet Åland sköter Statens ämbetsverk på Åland de uppgifter som enligt denna lag ankommer på Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata, om den berörda personens sista hemkommun eller folkbokföringskommun är belägen i landskapet Åland. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2020. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2020. RP 10/2019 FvUB 3/2019 RSv 20/2019 RP 10/2019 FvUB 3/2019 RSv 20/2019 Helsingfors den 29 november 2019 Republikens President Sauli Niinistö Kommun- och ägarstyrningsminister Sirpa Paatero Helsingfors den 29 november 2019 Republikens President Sauli Niinistö Kommun- och ägarstyrningsminister Sirpa Paatero
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av lagen om dödförklaring
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.