This provision sets scope exclusions for certain shipboard work and limits working time for workers on deep-sea fishing vessels to an average of 48 hours per week over 12 months.
2 § Undantag från tillämpningsområdet Denna lag tillämpas inte på arbete som utförs av Denna lag tillämpas inte på arbete som utförs av 1) befälhavaren på ett fartyg där det utöver befälhavaren finns minst två anställda personer, frånsett vad som föreskrivs i 9 a, 10 och 19 a §, befälhavaren på ett fartyg där det utöver befälhavaren finns minst två anställda personer, frånsett vad som föreskrivs i 9 a, 10 och 19 a §, 2) maskinchefen och främsta styrmannen om deras arbete inte är indelat i vakter, frånsett vad som föreskrivs i 9 a, 10 och 19 a §, maskinchefen och främsta styrmannen om deras arbete inte är indelat i vakter, frånsett vad som föreskrivs i 9 a, 10 och 19 a §, 3) den främsta föreståndaren för en sådan ekonomiavdelning på ett passagerarfartyg på vilken det utöver den främsta föreståndaren finns minst 15 anställda, den främsta föreståndaren för en sådan ekonomiavdelning på ett passagerarfartyg på vilken det utöver den främsta föreståndaren finns minst 15 anställda, 4) en medlem av arbetsgivarens familj, om inte också andra personer arbetar stadigvarande på fartyget, en medlem av arbetsgivarens familj, om inte också andra personer arbetar stadigvarande på fartyget, 5) den som utför arbete på fartyget bara när det är i hamn, den som utför arbete på fartyget bara när det är i hamn, 6) den som utför enbart tillfälligt arbete för fartygets räkning, den som utför enbart tillfälligt arbete för fartygets räkning, 7) en läkare som är anställd uteslutande för sjukvårdsuppgifter, eller en läkare som är anställd uteslutande för sjukvårdsuppgifter, eller 8) den som är anställd på de av statens fartyg som används för försvarsuppgifter eller uppgifter inom gränskontroll, gränssäkerhet och sjöräddning. den som är anställd på de av statens fartyg som används för försvarsuppgifter eller uppgifter inom gränskontroll, gränssäkerhet och sjöräddning. 2 a § Tillämpning av lagen på arbete ombord på sjögående fiskefartyg Denna lag tillämpas också på arbete ombord på sjögående fiskefartyg som trafikerar utanför de vattenområden som omfattas av tillämpningsområdet för lagen om arbetstiden på fartyg i inrikesfart (248/1982). Lagen tillämpas dock inte med undantag för dess 9 a–9 c och 10 § på arbete som utförs Denna lag tillämpas också på arbete ombord på sjögående fiskefartyg som trafikerar utanför de vattenområden som omfattas av tillämpningsområdet för lagen om arbetstiden på fartyg i inrikesfart (248/1982). Lagen tillämpas dock inte med undantag för dess 9 a–9 c och 10 § på arbete som utförs 1) av någon som får sin lön enbart i form av en vinstandel, av någon som får sin lön enbart i form av en vinstandel, 2) när fartyget befinner sig inom fångstområde. när fartyget befinner sig inom fångstområde. Lagens 9 a–9 c och 10 § tillämpas också på fiskare som arbetar ombord men inte står i anställningsförhållande, om det på fartyget samtidigt finns arbetstagare som arbetar på basis av arbetsavtal. Lagens 9 a–9 c och 10 § tillämpas också på fiskare som arbetar ombord men inte står i anställningsförhållande, om det på fartyget samtidigt finns arbetstagare som arbetar på basis av arbetsavtal. 9 c § Maximiarbetstiden på sjögående fiskefartyg Arbetstiden för en arbetstagare som arbetar ombord på ett sjögående fiskefartyg får inte överstiga i genomsnitt 48 timmar i veckan under en tidsperiod av 12 månader. Arbetstiden för en arbetstagare som arbetar ombord på ett sjögående fiskefartyg får inte överstiga i genomsnitt 48 timmar i veckan under en tidsperiod av 12 månader. Denna lag träder i kraft den 15 november 2019. Denna lag träder i kraft den 15 november 2019. RP 291/2018 AjUB 11/2018 RSv 211/2018 Rådets direktiv (EU) 2017/159 (32017L0159); EUT L 25, 31.1.2017, s. 12 RP 291/2018 AjUB 11/2018 RSv 211/2018 Rådets direktiv (EU) 2017/159 (32017L0159); EUT L 25, 31.1.2017, s. 12 Helsingfors den 22 februari 2019 Republikens President Sauli Niinistö Arbetsminister Jari Lindström Helsingfors den 22 februari 2019 Republikens President Sauli Niinistö Arbetsminister Jari Lindström