During the temporary period, pilot examination is not required when issuing new pilot certificates or line pilot certificates, and certain existing certificates/dispensations continue for six more months.
21 a § Bestämmelser som gäller undantagsförhållanden Med avvikelse från vad som föreskrivs i 12 § 1 mom. 5 punkten och 14 § 3 mom. 3 punkten krävs det inte provlotsning under tidsperioden den 16 mars 2020 till den 31 oktober 2020 vid beviljande av nya styrsedlar för lotsar eller linjelotsbrev. Styrsedlar för lotsar eller linjelotsbrev som med stöd av detta moment beviljas utan provlotsning gäller i sex månader från dagen för beviljandet. Med avvikelse från vad som föreskrivs i 12 § 1 mom. 5 punkten och 14 § 3 mom. 3 punkten krävs det inte provlotsning under tidsperioden den 16 mars 2020 till den 31 oktober 2020 vid beviljande av nya styrsedlar för lotsar eller linjelotsbrev. Styrsedlar för lotsar eller linjelotsbrev som med stöd av detta moment beviljas utan provlotsning gäller i sex månader från dagen för beviljandet. Sådana styrsedlar för lotsar som avses i 12 § 2 mom., linjelotsbrev som avses i 14 § 5 mom. och dispenser som beviljats med stöd av 16 § 5 mom., vilkas giltighetstid löper ut den 16 mars 2020 eller därefter, men senast den 31 oktober 2020, fortsätter utan särskild ansökan att gälla i sex månader från den sista giltighetsdagen för de ursprungliga styrsedlarna för lotsar, linjelotsbreven eller dispenserna. Sådana styrsedlar för lotsar som avses i 12 § 2 mom., linjelotsbrev som avses i 14 § 5 mom. och dispenser som beviljats med stöd av 16 § 5 mom., vilkas giltighetstid löper ut den 16 mars 2020 eller därefter, men senast den 31 oktober 2020, fortsätter utan särskild ansökan att gälla i sex månader från den sista giltighetsdagen för de ursprungliga styrsedlarna för lotsar, linjelotsbreven eller dispenserna. Denna lag träder i kraft den 1 juni 2020 och gäller till och med den 30 april 2021. Denna lag träder i kraft den 1 juni 2020 och gäller till och med den 30 april 2021. RP 62/2020 KoUB 3/2020 RSv 50/2020 RP 62/2020 KoUB 3/2020 RSv 50/2020 Helsingfors den 29 maj 2020 Republikens President Sauli Niinistö Kommunikationsminister Timo Harakka Helsingfors den 29 maj 2020 Republikens President Sauli Niinistö Kommunikationsminister Timo Harakka