Tullens arbetsordning
This section says the work order applies alongside other rules on Customs’ organization, units, tasks, and organization, and the Director-General may set regulations for certain internal areas.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 685
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This section says the work order applies alongside other rules on Customs’ organization, units, tasks, and organization, and the Director-General may set regulations for certain internal areas. This section lists the Customs units, other units, and certain customs offices that are not located at the national border. Customs is led by the Director General, unit heads lead Customs units, and the Director General appoints deputies for unit heads. Tullens generaldirektör ska fastställa Tullens strategi och genomförandeplan samt sätta ledarskapsmål för avdelningscheferna. Enheterna must carry out specified customs-related tasks within their own area, organize their work to ensure accuracy and consistency, and cooperate with staff to achieve Customs’ goals.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Tullens arbetsordning
Showing 20 of 20
- 1 Verify source ↗
1 §
This section says the work order applies alongside other rules on Customs’ organization, units, tasks, and organization, and the Director-General may set regulations for certain internal areas.
1 § Tillämpning Utöver vad som föreskrivs eller bestäms någon annanstans om Tullens organisation, enheter och uppgifter samt organiseringen av dessa gäller bestämmelserna i denna arbetsordning. Utöver vad som föreskrivs eller bestäms någon annanstans om Tullens organisation, enheter och uppgifter samt organiseringen av dessa gäller bestämmelserna i denna arbetsordning. Inom brottsbekämpning, organisationssäkerhet, ekonomiförvaltning, materialförvaltning, upphandling och intern revision tillämpas även reglementen som fastställs av generaldirektören. Inom brottsbekämpning, organisationssäkerhet, ekonomiförvaltning, materialförvaltning, upphandling och intern revision tillämpas även reglementen som fastställs av generaldirektören. - 2 Verify source ↗
2 §
This section lists the Customs units, other units, and certain customs offices that are not located at the national border.
2 § Tullens enheter och tullkontor Tullens avdelningar är utrikeshandels- och beskattningsavdelningen, bevakningsavdelningen, förvaltningsavdelningen och tullkontorsavdelningen. Tullens avdelningar är utrikeshandels- och beskattningsavdelningen, bevakningsavdelningen, förvaltningsavdelningen och tullkontorsavdelningen. Övriga enheter vid Tullen är tullaboratoriet, staben, statens intresse- och rättsbevakning samt den interna revisionen. Övriga enheter vid Tullen är tullaboratoriet, staben, statens intresse- och rättsbevakning samt den interna revisionen. Tullkontor som inte befinner sig vid riksgränserna är tullkontoren i Kotka, Mariehamn, Eckerö och Långnäs samt Flygtullen. Tullkontor som inte befinner sig vid riksgränserna är tullkontoren i Kotka, Mariehamn, Eckerö och Långnäs samt Flygtullen. - 3 Verify source ↗
3 §
Customs is led by the Director General, unit heads lead Customs units, and the Director General appoints deputies for unit heads.
3 § Ledning Tullen leds av generaldirektören. Tullen leds av generaldirektören. Enheterna vid Tullen leds av enhetschefer. Ställföreträdarna för Tullens enhetschefer förordnas av generaldirektören. Enheterna vid Tullen leds av enhetschefer. Ställföreträdarna för Tullens enhetschefer förordnas av generaldirektören. Som stöd för Tullens ledning finns en ledningsgrupp som bistår generaldirektören och avdelningscheferna i ledningen av Tullens verksamhet och i beslutsfattandet som gäller allmänna verksamhetslinjer. Som stöd för Tullens ledning finns en ledningsgrupp som bistår generaldirektören och avdelningscheferna i ledningen av Tullens verksamhet och i beslutsfattandet som gäller allmänna verksamhetslinjer. Ledningsgruppen består av generaldirektören som ordförande, Tullens avdelningschefer, ekonomidirektören och kommunikationsdirektören. På kallelse av generaldirektören kan även andra personer vid behov delta i ledningsgruppens möten. Ledningsgruppen består av generaldirektören som ordförande, Tullens avdelningschefer, ekonomidirektören och kommunikationsdirektören. På kallelse av generaldirektören kan även andra personer vid behov delta i ledningsgruppens möten. I Tullens ledningsgrupp behandlas: I Tullens ledningsgrupp behandlas: 1) strategiska riktlinjer för Tullen samt planering och uppföljning av implementeringen av strategin; strategiska riktlinjer för Tullen samt planering och uppföljning av implementeringen av strategin; 2) Tullens tidsbestämda planer och budget; Tullens tidsbestämda planer och budget; 3) ärenden som gäller Tullens organisation och arbetsordning; ärenden som gäller Tullens organisation och arbetsordning; 4) ärenden som gäller Tullens internationella samarbete; ärenden som gäller Tullens internationella samarbete; 5) personalpolitiska riktlinjer; personalpolitiska riktlinjer; 6) övriga ärenden och riktlinjer som gäller hela Tullen och kräver gemensam behandling. övriga ärenden och riktlinjer som gäller hela Tullen och kräver gemensam behandling. - 4 Verify source ↗
4 §
Tullens generaldirektör ska fastställa Tullens strategi och genomförandeplan samt sätta ledarskapsmål för avdelningscheferna.
4 § Resultatstyrning För att de resultatmål som har uppställts för Tullen ska nås fastställer generaldirektören Tullens strategi och dess genomförandeplan samt ställer upp ledarskapsmål för Tullens avdelningschefer. För att de resultatmål som har uppställts för Tullen ska nås fastställer generaldirektören Tullens strategi och dess genomförandeplan samt ställer upp ledarskapsmål för Tullens avdelningschefer. - 5 Verify source ↗
5 §
Enheterna must carry out specified customs-related tasks within their own area, organize their work to ensure accuracy and consistency, and cooperate with staff to achieve Customs’ goals.
5 § Allmänna uppgifter Enheterna svarar inom sitt eget uppgiftsområde för följande uppgifter: Enheterna svarar inom sitt eget uppgiftsområde för följande uppgifter: 1) verkställande av Tullens strategi; verkställande av Tullens strategi; 2) uppnående av Tullens resultatmål; uppnående av Tullens resultatmål; 3) utvecklande och styrning av verksamheten; utvecklande och styrning av verksamheten; 4) utvecklande av personalens kompetens; utvecklande av personalens kompetens; 5) utvecklande av informationssystem; utvecklande av informationssystem; 6) uppgifter som hör till den registeransvarige; uppgifter som hör till den registeransvarige; 7) nationellt och internationellt samarbete. nationellt och internationellt samarbete. Enheterna ska organisera sin verksamhet och samarbeta så att riktighet och enhetlighet förverkligas i Tullens avgörandepraxis och förfaranden. Enheterna och tjänstemännen ska samarbeta för att nå Tullens mål. Enheterna ska organisera sin verksamhet och samarbeta så att riktighet och enhetlighet förverkligas i Tullens avgörandepraxis och förfaranden. Enheterna och tjänstemännen ska samarbeta för att nå Tullens mål. - 6 Verify source ↗
6 §
The section assigns the division responsibility for customs, taxation, trade statistics, permits, and related administrative tasks.
6 § Utrikeshandels- och beskattningsavdelningen Avdelningen svarar för: Avdelningen svarar för: 1) tullklarering och tullbeskattning, punktbeskattning, mervärdesbeskattning av import, skattegränsbeskattning på Åland, farledsbeskattning, Tullens uppgifter i anslutning till anmälning av fartyg och farledsavgifter och för skatteuppbörd; tullklarering och tullbeskattning, punktbeskattning, mervärdesbeskattning av import, skattegränsbeskattning på Åland, farledsbeskattning, Tullens uppgifter i anslutning till anmälning av fartyg och farledsavgifter och för skatteuppbörd; 2) korrekt tillämpning av tulltariffen, tullförmånsavtalen och -arrangemangen och ursprungsreglerna, övervakning och förvaltning av importkvoter, kvottillstånd och krav på övervakning i förväg gällande industriprodukter, antidumpnings- och utjämningstullärenden samt tullbefrielser och tullkvoter; korrekt tillämpning av tulltariffen, tullförmånsavtalen och -arrangemangen och ursprungsreglerna, övervakning och förvaltning av importkvoter, kvottillstånd och krav på övervakning i förväg gällande industriprodukter, antidumpnings- och utjämningstullärenden samt tullbefrielser och tullkvoter; 3) myndighetsfunktioner för statistikföring av utrikeshandel i enlighet med 2 § i statistiklagen och 2 § i lagen om Tullens organisation; myndighetsfunktioner för statistikföring av utrikeshandel i enlighet med 2 § i statistiklagen och 2 § i lagen om Tullens organisation; 4) anordnande av kundrådgivning och kundtjänster; anordnande av kundrådgivning och kundtjänster; 5) tillstånd och registreringar inom sitt uppgiftsområde; tillstånd och registreringar inom sitt uppgiftsområde; 6) inom ramen för ett avtal med landsbygdsverket, för skötsel i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) Nr 907/2014 av vissa uppgifter som ingår i jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde; inom ramen för ett avtal med landsbygdsverket, för skötsel i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) Nr 907/2014 av vissa uppgifter som ingår i jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde; 7) utlämnande av statistiska uppgifter. utlämnande av statistiska uppgifter. Avdelningen meddelar förhandsavgöranden i fråga om sådan beskattning som faller under Tullens behörighet samt ger beslut om betalningslättnader och betalningsanstånd gällande skatter, avgifter och dröjsmålspåföljder. Avdelningen meddelar förhandsavgöranden i fråga om sådan beskattning som faller under Tullens behörighet samt ger beslut om betalningslättnader och betalningsanstånd gällande skatter, avgifter och dröjsmålspåföljder. Avdelningen utarbetar och publicerar offentlig statistik över utrikeshandeln med varor samt svarar för utvecklandet av innehållet i och datasystemen för statistiken. Avdelningen utarbetar och publicerar offentlig statistik över utrikeshandeln med varor samt svarar för utvecklandet av innehållet i och datasystemen för statistiken. Avdelningen har hand om planering och genomförande av samarbetsprojekt i närområden. Avdelningen har hand om planering och genomförande av samarbetsprojekt i närområden. Avdelningen behandlar begäranden om omprövning av följande beslut av tullkontorsavdelningen: Avdelningen behandlar begäranden om omprövning av följande beslut av tullkontorsavdelningen: 1) förtullnings- och beskattningsbeslut samt beslut om höjning av tullar och skatter och beslut om felavgifter; förtullnings- och beskattningsbeslut samt beslut om höjning av tullar och skatter och beslut om felavgifter; 2) beslut om omhändertagande som fattats med stöd av punktskattelagen i ärenden som omfattas av Tullens beskattningsbehörighet; beslut om omhändertagande som fattats med stöd av punktskattelagen i ärenden som omfattas av Tullens beskattningsbehörighet; 3) beslut om omhändertagande som fattats med stöd av tullagen för att säkerställa betalning av tullskuld. beslut om omhändertagande som fattats med stöd av tullagen för att säkerställa betalning av tullskuld. Avdelningen ger utlåtanden till förvaltningsdomstolen med anledning av besvär som gäller beslut på ovannämnda begäranden om omprövning. Avdelningen ger utlåtanden till förvaltningsdomstolen med anledning av besvär som gäller beslut på ovannämnda begäranden om omprövning. - 7 Verify source ↗
7 §
The department is responsible for customs crime enforcement, customs control, risk management, surveillance, cooperation on data systems, weapons-equipment matters, certain data-controller duties, and dog school operations; it also has powers to decide on coercive measures, certain decisions, appeals reviews, and penalty charges.
7 § Bevakningsavdelningen Avdelningen svarar för: Avdelningen svarar för: 1) tullbrottsbekämpning; tullbrottsbekämpning; 2) Tullens kontrollverksamhet; Tullens kontrollverksamhet; 3) Tullens riskhantering; Tullens riskhantering; 4) tullbevakning och annan övervakning; tullbevakning och annan övervakning; 5) beredning av internationella avtal om tullsamarbete för Tullens del; beredning av internationella avtal om tullsamarbete för Tullens del; 6) samarbete med övriga säkerhetsmyndigheter i fråga om datasystem inom sitt uppgiftsområde; samarbete med övriga säkerhetsmyndigheter i fråga om datasystem inom sitt uppgiftsområde; 7) enligt statsrådets förordning (602/2017) för godkännande av Tullens maktmedelsredskap och för de uppgifter som med stöd av finansministeriets förordning (610/2017) ankommer på Tullen gällande Tullens maktmedelsredskap samt användning av dessa och Tullens maktmedel. Avdelningen svarar också för att tullmännen inom tullbrottsbekämpning och tullbevakning har sådan skyddsutrustning som deras uppgifter förutsätter och som avses i 24 § 2 mom. i tullagen; enligt statsrådets förordning (602/2017) för godkännande av Tullens maktmedelsredskap och för de uppgifter som med stöd av finansministeriets förordning (610/2017) ankommer på Tullen gällande Tullens maktmedelsredskap samt användning av dessa och Tullens maktmedel. Avdelningen svarar också för att tullmännen inom tullbrottsbekämpning och tullbevakning har sådan skyddsutrustning som deras uppgifter förutsätter och som avses i 24 § 2 mom. i tullagen; 8) för uppgifter som personuppgiftsansvarig enligt 5 § i lagen om ett övervakningssystem för bank- och betalkonton (571/2019); för uppgifter som personuppgiftsansvarig enligt 5 § i lagen om ett övervakningssystem för bank- och betalkonton (571/2019); 9) organisering av hundskoleverksamhet. organisering av hundskoleverksamhet. Avdelningen bestämmer om användning av administrativa tvångsmedel enligt konsumentsäkerhetslagen, livsmedelslagen, lagen om införselkontroll av djur och vissa varor, lagen om kosmetiska produkter och lagen om tillsyn över ekologisk produktion, om de av tillsynsmyndigheten utfärdade förbud och begränsningar som avses i kemikalielagen samt om tillfälliga åtgärder som berör kemikalier. Avdelningen bestämmer om användning av administrativa tvångsmedel enligt konsumentsäkerhetslagen, livsmedelslagen, lagen om införselkontroll av djur och vissa varor, lagen om kosmetiska produkter och lagen om tillsyn över ekologisk produktion, om de av tillsynsmyndigheten utfärdade förbud och begränsningar som avses i kemikalielagen samt om tillfälliga åtgärder som berör kemikalier. Avdelningen fattar de beslut som avses i 2 kap. 14 § 5 mom. i lagen om brottsbekämpning inom Tullen (623/2015) och i 31 § i lagen om behandling av personuppgifter inom Tullen (639/2015). Avdelningen fattar de beslut som avses i 2 kap. 14 § 5 mom. i lagen om brottsbekämpning inom Tullen (623/2015) och i 31 § i lagen om behandling av personuppgifter inom Tullen (639/2015). Avdelningen påför ordningsavgifter. Avdelningen påför ordningsavgifter. Avdelningen styr, utvecklar och samordnar de gränskontroller som Tullen ålagts att utföra. Avdelningen styr, utvecklar och samordnar de gränskontroller som Tullen ålagts att utföra. Avdelningen behandlar begäranden om omprövning av följande beslut av tullkontorsavdelningen: Avdelningen behandlar begäranden om omprövning av följande beslut av tullkontorsavdelningen: 1) beslut om omhändertagande fattade på grund av en restriktion för import av en vara; beslut om omhändertagande fattade på grund av en restriktion för import av en vara; 2) beslut om omhändertagande fattade med stöd av punktskattelagen i ärenden som omfattas av Skatteförvaltningens beskattningsbehörighet; beslut om omhändertagande fattade med stöd av punktskattelagen i ärenden som omfattas av Skatteförvaltningens beskattningsbehörighet; 3) beslut om att vägra frigöra varor från tullövervakning på grund av en importrestriktion; beslut om att vägra frigöra varor från tullövervakning på grund av en importrestriktion; 4) beslut om förstöring av varor; beslut om förstöring av varor; 5) beslut genom vilka en avgift för trafikförseelse påförts. beslut genom vilka en avgift för trafikförseelse påförts. Avdelningen ger utlåtanden till förvaltningsdomstolen med anledning av besvär som gäller beslut på ovannämnda begäranden om omprövning. Avdelningen ger utlåtanden till förvaltningsdomstolen med anledning av besvär som gäller beslut på ovannämnda begäranden om omprövning. - 8 Verify source ↗
8 §
The customs office division handles customs clearance, taxation, surveillance, and control tasks within the customs area, and its units exercise powers under Chapter 3 of the Customs Act.
8 § Tullkontorsavdelningen Avdelningen sköter tullklarerings- och beskattningsuppgifter samt Tullens övervaknings- och kontrolluppgifter vid tullkontoren och annanstans inom tullområdet. Utrikeshandels- och beskattningsavdelningen, bevakningsavdelningen, förvaltningsavdelningen och tullaboratoriet styr tullkontorsavdelningens verksamhet inom sina uppgiftsområden. Avdelningen sköter tullklarerings- och beskattningsuppgifter samt Tullens övervaknings- och kontrolluppgifter vid tullkontoren och annanstans inom tullområdet. Utrikeshandels- och beskattningsavdelningen, bevakningsavdelningen, förvaltningsavdelningen och tullaboratoriet styr tullkontorsavdelningens verksamhet inom sina uppgiftsområden. Avdelningen fattar för sin del de beslut som avses i lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter och i lagen om skydd för växters sundhet samt besluten om användning av administrativa tvångsmedel. Avdelningen fattar för sin del de beslut som avses i lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter och i lagen om skydd för växters sundhet samt besluten om användning av administrativa tvångsmedel. Avdelningens verksamhetsenheter utövar de befogenheter som avses i 3 kapitel i tullagen. Avdelningens verksamhetsenheter utövar de befogenheter som avses i 3 kapitel i tullagen. Avdelningen och dess verksamhetsenheter har som mål att organisera verksamheten enligt behoven av service och bevakning så att den lagliga utrikeshandeln och utrikestrafiken kan fungera utan störningar. Avdelningen och dess verksamhetsenheter har som mål att organisera verksamheten enligt behoven av service och bevakning så att den lagliga utrikeshandeln och utrikestrafiken kan fungera utan störningar. - 9 Verify source ↗
9 §
The Department is responsible for several Customs administration tasks, including internal organisation, HR, finance, procurement, ICT services, accounting, local facilities, storage of seized goods, the Customs Museum, preparedness matters, and opinions to the administrative court.
9 § Förvaltningsavdelningen Avdelningen svarar för: Avdelningen svarar för: 1) organisering av verksamheten inom Tullens personalförvaltning, ekonomiförvaltning, materialförvaltning, upphandlingar, ICT-tjänster, utbildning, kommunikation, organisationssäkerhet och stödtjänster; organisering av verksamheten inom Tullens personalförvaltning, ekonomiförvaltning, materialförvaltning, upphandlingar, ICT-tjänster, utbildning, kommunikation, organisationssäkerhet och stödtjänster; 2) arbetsgivaruppgifter och beredning av personalpolitiska riktlinjer; arbetsgivaruppgifter och beredning av personalpolitiska riktlinjer; 3) Tullens externa och interna redovisning; Tullens externa och interna redovisning; 4) administration av Europeiska unionens traditionella egna medel, samordning av rapporteringen och kommunikationen, styrning av kontoföringen och redovisningen av egna medel samt för övervakning av bokföringen; administration av Europeiska unionens traditionella egna medel, samordning av rapporteringen och kommunikationen, styrning av kontoföringen och redovisningen av egna medel samt för övervakning av bokföringen; 5) avskrivning av de skatter och avgifter som Tullen uppburit samt för prestationsavgifter; avskrivning av de skatter och avgifter som Tullen uppburit samt för prestationsavgifter; 6) Tullens verksamhetslokaler; Tullens verksamhetslokaler; 7) Tullens lagringverksamhet gällande beslagtaget gods; Tullens lagringverksamhet gällande beslagtaget gods; 8) Tullmuseets verksamhet. Tullmuseets verksamhet. Avdelningen styr och bereder ärenden som gäller beredskapsärenden. Avdelningen styr och bereder ärenden som gäller beredskapsärenden. Avdelningen ger utlåtanden till förvaltningsdomstolen med anledning av besvär som gäller beslut om utnämning till en tjänst eller ett tjänsteförhållande samt med anledning av besvär som gäller beslut på begäranden om omprövning enligt 52 § i statstjänstemannalagen. Avdelningen ger utlåtanden till förvaltningsdomstolen med anledning av besvär som gäller beslut om utnämning till en tjänst eller ett tjänsteförhållande samt med anledning av besvär som gäller beslut på begäranden om omprövning enligt 52 § i statstjänstemannalagen. - 10 Verify source ↗
10 §
Tullaboratoriet is responsible for several laboratory, inspection, sampling, and accreditation-related tasks, and may decide certain matters mentioned in the provision.
10 § Tullaboratoriet Tullaboratoriet svarar för: Tullaboratoriet svarar för: 1) laboratorieundersökningar och utlåtanden som baserar sig på undersökningsresultaten; laboratorieundersökningar och utlåtanden som baserar sig på undersökningsresultaten; 2) expertuppgifter som hänför sig till laboratorieundersökningar och utvecklande av laboratorieverksamheten; expertuppgifter som hänför sig till laboratorieundersökningar och utvecklande av laboratorieverksamheten; 3) underhåll av ett ackrediterat verksamhetssystem och för att ackrediteringskraven uppfylls samt för att säkerställa verksamhetsförutsättningarna för ett nationellt referenslaboratorium; underhåll av ett ackrediterat verksamhetssystem och för att ackrediteringskraven uppfylls samt för att säkerställa verksamhetsförutsättningarna för ett nationellt referenslaboratorium; 4) den provtagning som kontrollundersökningar av livsmedel och konsumtionsvaror kräver; den provtagning som kontrollundersökningar av livsmedel och konsumtionsvaror kräver; 5) kontroll av överensstämmelse med handelsnormer och sundhetskontroll av växter samt tillstånd som hänför sig till kontrollverksamheten. kontroll av överensstämmelse med handelsnormer och sundhetskontroll av växter samt tillstånd som hänför sig till kontrollverksamheten. Tullaboratoriet fattar för sin del de beslut som avses i lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter och i lagen om skydd för växters sundhet och besluten om användning av administrativa tvångsmedel. Tullaboratoriet fattar för sin del de beslut som avses i lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter och i lagen om skydd för växters sundhet och besluten om användning av administrativa tvångsmedel. - 11 Verify source ↗
11 §
Staben sköter vissa krävande specialuppdrag och samordning, och den fattar beslut i vissa tullärenden.
11 § Staben Staben sköter om krävande juridiska specialuppdrag och samordning av internationella ärenden. Dataskyddsombudet enligt Europeiska unionens dataskyddsförordning (EU) 2016/679 verkar vid staben. Staben sköter om krävande juridiska specialuppdrag och samordning av internationella ärenden. Dataskyddsombudet enligt Europeiska unionens dataskyddsförordning (EU) 2016/679 verkar vid staben. Staben fattar Tullens beslut i ärenden där en enhet vid Tullen vägrat att lämna begärda uppgifter och där det har begärts att ärendet ska överföras till Tullen för avgörande samt Tullens beslut med anledning av begäranden om omprövning av prestationsavgifter. Staben fattar Tullens beslut i ärenden där en enhet vid Tullen vägrat att lämna begärda uppgifter och där det har begärts att ärendet ska överföras till Tullen för avgörande samt Tullens beslut med anledning av begäranden om omprövning av prestationsavgifter. - 12 Verify source ↗
12 §
The unit represents the state and protects the state’s interests in customs matters, handles damages claims about customs operations, and decides on settlements and any compensation to be paid.
12 § Statens intresse- och rättsbevakning Enheten kärar och svarar på statens vägnar samt bevakar statens intresse och rätt vid domstolar, skiljeförfaranden, övriga myndigheter och förrättningar i alla ärenden som gäller Tullen. Enheten kärar och svarar på statens vägnar samt bevakar statens intresse och rätt vid domstolar, skiljeförfaranden, övriga myndigheter och förrättningar i alla ärenden som gäller Tullen. Enheten behandlar de skadeståndsyrkanden som gäller Tullens verksamhet. Enheten behandlar de skadeståndsyrkanden som gäller Tullens verksamhet. Enheten bestämmer inom ramen för ekonomistadgan om förlikning i tvistemål och om storleken på de penningersättningar som då eventuellt ska betalas motparten. Enheten bestämmer inom ramen för ekonomistadgan om förlikning i tvistemål och om storleken på de penningersättningar som då eventuellt ska betalas motparten. Tjänstemännen som hör till enheten är tullombud. Tjänstemännen som hör till enheten är tullombud. - 13 Verify source ↗
13 §
The unit is responsible for internal audit of Customs’ administration and finances, and it also participates in developing Customs’ activities.
13 § Intern revision Enheten svarar för den interna revisionen av Tullens förvaltning och ekonomi samt deltar i utvecklandet av Tullens verksamhet. Enheten svarar för den interna revisionen av Tullens förvaltning och ekonomi samt deltar i utvecklandet av Tullens verksamhet. - 14 Verify source ↗
14 §
Chefen för en enhet avgör ärenden inom enhetens ansvarsområde, om beslutanderätten inte har delegerats.
14 § Bestämmanderätt Chefen för en enhet avgör de ärenden som hör till enhetens ansvarsområde, om inte chefen har delegerat bestämmanderätten till en verksamhetsenhet eller till en tjänsteman som hör till enheten. Chefen för en enhet avgör de ärenden som hör till enhetens ansvarsområde, om inte chefen har delegerat bestämmanderätten till en verksamhetsenhet eller till en tjänsteman som hör till enheten. - 15 Verify source ↗
15 §
Generaldirektören, eller någon som generaldirektören utser, godkänner enhetschefernas semester och tidpunkterna för den. Enhetschefen, eller någon som enhetschefen utser, fastställer de övriga tjänstemännens semester och tidpunkter.
15 § Semestrar och tidpunkter för semestrar Generaldirektören eller en person som denna förordnat godkänner enhetschefernas semestrar och tidpunkterna för dessa. Generaldirektören eller en person som denna förordnat godkänner enhetschefernas semestrar och tidpunkterna för dessa. Enhetschefen eller personer som denna förordnat fastställer de övriga tjänstemännens semestrar och tidpunkter för semestrarna. Enhetschefen eller personer som denna förordnat fastställer de övriga tjänstemännens semestrar och tidpunkter för semestrarna. - 16 Verify source ↗
16 §
Cases involving two or more units must be handled by the unit whose area of responsibility is mainly concerned; if it is unclear which unit should decide, the Director General decides the handling order.
16 § Behandlingsordning för vissa ärenden Ett ärende som gäller två eller flera enheters eller verksamhetsenheters ansvarsområde ska behandlas av den enhet eller verksamhetsenhet till vars ansvarsområde ärendet huvudsakligen hör. Om det är oklart vilken enhet det är som ska avgöra ärendet, avgörs behandlingsordningen av generaldirektören. Ett ärende som gäller två eller flera enheters eller verksamhetsenheters ansvarsområde ska behandlas av den enhet eller verksamhetsenhet till vars ansvarsområde ärendet huvudsakligen hör. Om det är oklart vilken enhet det är som ska avgöra ärendet, avgörs behandlingsordningen av generaldirektören. - 17 Verify source ↗
17 §
For cases decided on presentation, the decision document must be signed by the decision-maker and countersigned by the presenter; other listed documents are signed by the presenter or another appointed official.
17 § Avgörande av ärenden på föredragning I ärenden som avgörs på föredragning undertecknas expeditionerna av den som fattat beslut i ärendet och kontrasigneras av föredraganden. I ärenden som avgörs på föredragning undertecknas expeditionerna av den som fattat beslut i ärendet och kontrasigneras av föredraganden. I ärenden där en expedition görs upp undertecknas arkivexemplaret av föredraganden i fråga. I ärenden där en expedition görs upp undertecknas arkivexemplaret av föredraganden i fråga. Remisser, meddelanden och därmed jämförbara brev undertecknas av föredraganden i fråga eller någon annan tjänsteman som förordnats att handlägga ärendet. Remisser, meddelanden och därmed jämförbara brev undertecknas av föredraganden i fråga eller någon annan tjänsteman som förordnats att handlägga ärendet. Om föredragandens åsikt skiljer sig från beslutet har hen rätt att låta anteckna sin åsikt i arkivexemplaret av den handling som görs upp enligt beslutet. Föredraganden ska underteckna en avvikande åsikt och den som avgör ärendet ska i denna handling anteckna att en avvikande åsikt har framställts. Om föredragandens åsikt skiljer sig från beslutet har hen rätt att låta anteckna sin åsikt i arkivexemplaret av den handling som görs upp enligt beslutet. Föredraganden ska underteckna en avvikande åsikt och den som avgör ärendet ska i denna handling anteckna att en avvikande åsikt har framställts. Endast personer i tjänsteförhållande kan vara föredragande. Endast personer i tjänsteförhållande kan vara föredragande. - 18 Verify source ↗
18 §
Customs managers must ensure occupational safety and that staff can influence their work and work environment as required by the relevant rules and cooperation/safety agreements.
18 § Samverkan och arbetarskydd De som har chefsuppgifter inom Tullen ska sörja för arbetarskyddet och för att personalen har möjlighet att påverka sitt arbete och sin arbetsmiljö på det sätt som förutsätts av författningarna och avtalen om samverkan och arbetarskydd. De som har chefsuppgifter inom Tullen ska sörja för arbetarskyddet och för att personalen har möjlighet att påverka sitt arbete och sin arbetsmiljö på det sätt som förutsätts av författningarna och avtalen om samverkan och arbetarskydd. - 19 Verify source ↗
19 §
Generaldirektören appoints the emergency preparedness chief, security director, and deputy security director, and approves the rescue plan; the preparedness chief must steer and coordinate customs preparedness for emergency conditions.
19 § Skyddsorganisation och skyddsverksamhet Generaldirektören förordnar Tullens beredskapschef samt säkerhetsdirektör och biträdande säkerhetsdirektör. Generaldirektören förordnar Tullens beredskapschef samt säkerhetsdirektör och biträdande säkerhetsdirektör. Beredskapschefen har i uppgift att styra och samordna Tullens beredskap för undantagsförhållanden. Beredskapschefen har i uppgift att styra och samordna Tullens beredskap för undantagsförhållanden. Övrig skyddsorganisation och skyddsverksamhet fastställs i en räddningsplan som fastställs av generaldirektören. Övrig skyddsorganisation och skyddsverksamhet fastställs i en räddningsplan som fastställs av generaldirektören. - 20 Verify source ↗
20 §
This provision says the work order enters into force on 1 October 2020.
20 § Ikraftträdande Denna arbetsordning träder i kraft den 1 oktober 2020. Denna arbetsordning träder i kraft den 1 oktober 2020. Helsingfors den 21 september 2020 Generaldirektör Hannu Mäkinen Chefsjurist Arto Lillman Helsingfors den 21 september 2020 Generaldirektör Hannu Mäkinen Chefsjurist Arto Lillman
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Tullens arbetsordning
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.