Lag om ändring av 5 kap. i polislagen
Chapter 5 concerns secret methods for obtaining information.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 1269
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Chapter 5 concerns secret methods for obtaining information. Kapitelns metoder får användas för att avslöja vissa uppräknade brott, särskilt olika former av stats-, spioneri- och terroristbrott. Police may be authorised to carry out teleinterception against a telephone address or terminal equipment when this is needed to prevent crime and the person concerned can reasonably be suspected of listed serious offences. Polisen kan få tillstånd att övervaka en teleadress eller teleterminalutrustning för att förhindra brott, om vissa misstänkta allvarliga brott eller andra angivna brottstyper är aktuella. Polisen får använda förtäckt inhämtande av information för att förebygga brott när det finns fog för att anta att en person kommer att begå vissa allvarliga brott.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av 5 kap. i polislagen
Showing 6 of 6
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
Chapter 5 concerns secret methods for obtaining information.
5 kap. Hemliga metoder för inhämtande av information
- 3 Verify source ↗
3 §
Kapitelns metoder får användas för att avslöja vissa uppräknade brott, särskilt olika former av stats-, spioneri- och terroristbrott.
3 § Hemligt inhämtande av information för att avslöja brott Metoderna i detta kapitel får användas när det gäller att avslöja följande brott: Metoderna i detta kapitel får användas när det gäller att avslöja följande brott: 1) äventyrande av Finlands suveränitet, äventyrande av Finlands suveränitet, 2) krigsanstiftan, krigsanstiftan, 3) landsförräderi och grovt landsförräderi, landsförräderi och grovt landsförräderi, 4) spioneri och grovt spioneri, spioneri och grovt spioneri, 5) röjande av statshemlighet, röjande av statshemlighet, 6) olovlig underrättelseverksamhet, olovlig underrättelseverksamhet, 7) brott som begåtts i terroristiskt syfte enligt 34 a kap. 1 § 1 mom. 2–8 punkten eller 2 mom. i strafflagen, brott som begåtts i terroristiskt syfte enligt 34 a kap. 1 § 1 mom. 2–8 punkten eller 2 mom. i strafflagen, 8) brott avseende radiologiska vapen som begåtts i terroristiskt syfte, brott avseende radiologiska vapen som begåtts i terroristiskt syfte, 9) förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, 10) ledande av terroristgrupp, ledande av terroristgrupp, 11) deltagande i en terroristgrupps verksamhet, deltagande i en terroristgrupps verksamhet, 12) meddelande av utbildning för ett terroristbrott, meddelande av utbildning för ett terroristbrott, 13) deltagande i utbildning för ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, 14) rekrytering för ett terroristbrott, rekrytering för ett terroristbrott, 15) finansiering av ett terroristbrott, finansiering av ett terroristbrott, 16) finansiering av en terrorist, finansiering av en terrorist, 17) finansiering av terroristgrupp, finansiering av terroristgrupp, 18) resa i syfte att begå ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, resa i syfte att begå ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, 19) offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff. offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff. - 5 Verify source ↗
5 §
Police may be authorised to carry out teleinterception against a telephone address or terminal equipment when this is needed to prevent crime and the person concerned can reasonably be suspected of listed serious offences.
5 § Teleavlyssning och dess förutsättningar För att förhindra brott kan polisen ges tillstånd att rikta teleavlyssning mot en teleadress eller teleterminalutrustning som innehas eller sannolikt används av en person som på grund av sina yttranden eller hotelser eller sitt uppträdande med fog kan antas göra sig skyldig till För att förhindra brott kan polisen ges tillstånd att rikta teleavlyssning mot en teleadress eller teleterminalutrustning som innehas eller sannolikt används av en person som på grund av sina yttranden eller hotelser eller sitt uppträdande med fog kan antas göra sig skyldig till 1) äventyrande av Finlands suveränitet, äventyrande av Finlands suveränitet, 2) krigsanstiftan, krigsanstiftan, 3) landsförräderi eller grovt landsförräderi, landsförräderi eller grovt landsförräderi, 4) spioneri eller grovt spioneri, spioneri eller grovt spioneri, 5) röjande av statshemlighet, röjande av statshemlighet, 6) olovlig underrättelseverksamhet, olovlig underrättelseverksamhet, 7) brott som begåtts i terroristiskt syfte enligt 34 a kap. 1 § 1 mom. 2–8 punkten eller 2 mom. i strafflagen, brott som begåtts i terroristiskt syfte enligt 34 a kap. 1 § 1 mom. 2–8 punkten eller 2 mom. i strafflagen, 8) brott avseende radiologiska vapen som begåtts i terroristiskt syfte, brott avseende radiologiska vapen som begåtts i terroristiskt syfte, 9) förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, 10) ledande av terroristgrupp, ledande av terroristgrupp, 11) deltagande i en terroristgrupps verksamhet, deltagande i en terroristgrupps verksamhet, 12) meddelande av utbildning för ett terroristbrott, meddelande av utbildning för ett terroristbrott, 13) deltagande i utbildning för ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, 14) rekrytering för ett terroristbrott, rekrytering för ett terroristbrott, 15) finansiering av ett terroristbrott, finansiering av ett terroristbrott, 16) finansiering av en terrorist, finansiering av en terrorist, 17) finansiering av terroristgrupp, finansiering av terroristgrupp, 18) resa i syfte att begå ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, eller resa i syfte att begå ett terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, eller 19) offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff. offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff. - 8 Verify source ↗
8 §
Polisen kan få tillstånd att övervaka en teleadress eller teleterminalutrustning för att förhindra brott, om vissa misstänkta allvarliga brott eller andra angivna brottstyper är aktuella.
8 § Teleövervakning och dess förutsättningar För att förhindra brott kan polisen ges tillstånd att rikta teleövervakning mot en teleadress eller teleterminalutrustning som innehas eller sannolikt används av en person som på grund av sina yttranden eller hotelser, sitt uppträdande eller i övrigt med fog kan antas göra sig skyldig till För att förhindra brott kan polisen ges tillstånd att rikta teleövervakning mot en teleadress eller teleterminalutrustning som innehas eller sannolikt används av en person som på grund av sina yttranden eller hotelser, sitt uppträdande eller i övrigt med fog kan antas göra sig skyldig till 1) ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst fyra år, ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst fyra år, 2) ett brott som begåtts med användning av en teleadress eller teleterminalutrustning och för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst två år, ett brott som begåtts med användning av en teleadress eller teleterminalutrustning och för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst två år, 3) olovligt brukande som riktat sig mot ett automatiskt databehandlingssystem och som begåtts med användning av en teleadress eller teleterminalutrustning, olovligt brukande som riktat sig mot ett automatiskt databehandlingssystem och som begåtts med användning av en teleadress eller teleterminalutrustning, 4) utnyttjande av en person som är föremål för sexhandel, lockande av barn i sexuella syften eller koppleri, utnyttjande av en person som är föremål för sexhandel, lockande av barn i sexuella syften eller koppleri, 5) narkotikabrott, narkotikabrott, 6) förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, resa i syfte att begå ett terroristbrott, främjande av resa som görs i syfte att begå ett terroristbrott eller offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, eller förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, resa i syfte att begå ett terroristbrott, främjande av resa som görs i syfte att begå ett terroristbrott eller offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, eller 7) grovt tullredovisningsbrott. grovt tullredovisningsbrott. - 15 Verify source ↗
15 §
Polisen får använda förtäckt inhämtande av information för att förebygga brott när det finns fog för att anta att en person kommer att begå vissa allvarliga brott.
15 § Förtäckt inhämtande av information och dess förutsättningar Polisen får för att förhindra brott använda förtäckt inhämtande av information, om det på grund av en persons yttranden eller uppträdande i övrigt med fog finns anledning att anta att denne kommer att göra sig skyldig till Polisen får för att förhindra brott använda förtäckt inhämtande av information, om det på grund av en persons yttranden eller uppträdande i övrigt med fog finns anledning att anta att denne kommer att göra sig skyldig till 1) ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst fyra år, ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst fyra år, 2) utnyttjande av en person som är föremål för sexhandel, eller koppleri, utnyttjande av en person som är föremål för sexhandel, eller koppleri, 3) narkotikabrott, narkotikabrott, 4) förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, eller, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, resa i syfte att begå ett terroristbrott eller offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, eller, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, resa i syfte att begå ett terroristbrott eller offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, 5) grovt tullredovisningsbrott, eller grovt tullredovisningsbrott, eller 6) stöld eller häleri som hänför sig till planmässig, organiserad, yrkesmässig, fortsatt eller upprepad brottslig verksamhet. stöld eller häleri som hänför sig till planmässig, organiserad, yrkesmässig, fortsatt eller upprepad brottslig verksamhet. - 17 Verify source ↗
17 §
Technical surveillance is allowed only if the person can reasonably be suspected of certain serious offences listed here.
17 § Teknisk avlyssning och dess förutsättningar En förutsättning för teknisk avlyssning är dessutom att personen i fråga på grund av sina yttranden eller hotelser, sitt uppträdande eller i övrigt med fog kan antas göra sig skyldig till En förutsättning för teknisk avlyssning är dessutom att personen i fråga på grund av sina yttranden eller hotelser, sitt uppträdande eller i övrigt med fog kan antas göra sig skyldig till 1) ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst fyra år, ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i minst fyra år, 2) narkotikabrott, narkotikabrott, 3) förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, eller, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, resa i syfte att begå ett terroristbrott eller offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, eller förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte, eller, om gärningen är så allvarlig att den förutsätter fängelsestraff, deltagande i utbildning för ett terroristbrott, resa i syfte att begå ett terroristbrott eller offentlig uppmaning som har anknytning till terroristbrott, eller 4) grovt tullredovisningsbrott. grovt tullredovisningsbrott. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022. RP 89/2021 LaUB 15/2021 RSv 185/2021 RP 89/2021 LaUB 15/2021 RSv 185/2021 Helsingfors den 22 december 2021 Republikens President Sauli Niinistö Justitieminister Anna-Maja Henriksson Helsingfors den 22 december 2021 Republikens President Sauli Niinistö Justitieminister Anna-Maja Henriksson
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av 5 kap. i polislagen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.